Plné znění - 71/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 27. xxxxx 2008 xxxx v Xxxxx podepsána Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. října 2009.

Xxxxx znění Smlouvy x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx x Republika Xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"), přejíce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměněných xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx x fyzickými xxxxxxx xxx xxxxxx jurisdikcí, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů x xxxxxxxxxxx dohodly xxxxx:

1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xx vztahuje xx všechny xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací.

Pro xxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů některé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo ztrátě, x xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci, xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx informaci dojít.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x fyzických osob xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx.

Přijímající stranou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pod xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pod xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxxx.

1. Národními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx:

Národní xxxxxxxxxxxx úřad

Xxxxxxxxx xx bezbednost xx xxxxxxxxxxxxx informacii

(Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxx xxxxxxxxx kontaktní xxxxx (adresu, telefonní/faxové xxxxx, xxxxx kontaktní xxxxx).

Rovnocennost xxxxxx utajení xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy xxx xxxxxxx pouze xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx poskytující strany.

2. Přijímající xxxxxx xxxxxxx utajovanou informaci xxxxx k xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a v xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx Smlouvy.

1. Poskytující xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Xx účelem udržení xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xx národní bezpečnostní xxxxx sdělují xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů upravujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x x uplatňovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při jejich xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx národní bezpečnostní xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy součinnost xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx fyzické osoby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx článek 4 této Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx.

5. Spolupráce xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx anglickém.

1. Xx xxxxxx národního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx navrhovaní kontrahenti, xxxxx x fyzické xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxxx smluv jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osvědčení xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dodržovány.

3. Xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky x xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx utajovaná xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterém se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s bezpečnostními xxxxxxx schválenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx utajované informace xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stupněm utajení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x musí jim xxx xxxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx omezí xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX / XXXXXXX XXXXX / XXX XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účelu x x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX / XXXXXXX XXXXX / XXX XXXXXX nesmí xxx xxxxxxx x musí xxx vrácena xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Návštěvy xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx národního bezpečnostního xxxxx, pokud se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak.

2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx pouze xxxxx x xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxx xx předkládá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx jejím zahájením. X xxxxxxxxxx případech xxxx být žádost x povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx x povolení xxxxxxxx xxxxxxxx:

5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx mohou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx opakované návštěvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxxxxx, při xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, ztrátě nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx došlo.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx incidentu podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Příslušné vyšetřující xxxxxx xxxxxxxxxxx strany, xx-xx to vyžadováno, xxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxx šetření.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx škodě, xxxxxxxxxx přijatých pro xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx řízení xxxx šetření.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si hradí xxx xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.

Jakýkoliv xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátnímu nebo xxxxxxxxxxxxx soudu nebo xxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Tato Smlouva xxxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tom, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Smlouvy x xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx lze změnit xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vypovědět. X xxxxxxx xxxxxxx xx platnost Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx doručeno xxxxx smluvní xxxxxx.

4. Veškerým utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx do xxxx, xxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxxx stranu xxxx xxxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu, xxxxxxxxx xxxx Smlouvu.

Xxxx x Xxxxx dne 27. srpna 2008 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 71/2009 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 6.10.2009.

Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.