Plné znění - 71/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 2008 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Makedonie x xxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Smlouva xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 16 xxxx. 1 xxx 1. října 2009.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x anglické znění, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x fyzickými osobami xxx jejich xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyměněným xxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx vytvořeným v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací.

Pro xxxx této Xxxxxxx xx rozumí:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxx ohledu xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx byla xxxxx označena.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouva, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informaci, xxxx x souvislosti x níž xxxx x přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dojít.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně právnických x xxxxxxxxx xxxx xxx její jurisdikcí, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pod xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Třetí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Národními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx utajovaných informací x provádění xxxx Xxxxxxx xxxx:

Národní xxxxxxxxxxxx xxxx

Direkcija xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(Ředitelství xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx)

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx oficiální xxxxxxxxx xxxxx (adresu, xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxx, xxxxx kontaktní xxxxx).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.

1. Přijímající xxxxxx xxxxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx xxxxx straně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informaci xxxxx x xxxxx, xx kterým xxxx xxxxxxxxxx, x v xxxxxxx x požadavky xx nakládání x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxxx.

1. Poskytující xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx strana:

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sdělují xxxxxxxxx x změnách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxx utajovaných informací x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Na xxxxxx národního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx článek 4 této Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx uskutečňuje v xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx potvrdí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx účastnící xx xxxxxxxxxx nebo provádění xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx příslušný xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx bezpečnostních pokynů xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předávají v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxx jiným způsobem, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx národními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx x xxxxxxxxxxx označením x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx reprodukcí xx omezí xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx musí být xxxxxxxx poznámkou x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx utajované informace xxxxxx xxxxxxx XXXXXX XXXXX / DRAŽVNA XXXXX / TOP XXXXXX lze vyhotovit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účelu x x xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx informace xxxxxx utajení PŘÍSNĚ XXXXX / XXXXXXX XXXXX / TOP XXXXXX nesmí xxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x tomu xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx x povolení návštěvy xx předkládá prostřednictvím xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxx xxxxxxx dvacet xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X naléhavých případech xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

5. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx mohou dohodnout xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx povolena xxxxxxxxx návštěva. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx písemně dohodnou.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx kterém xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx šetření.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx přijatých pro xxxx zmírnění x x xxxxxxxx xxxxxx xxxx šetření.

Xxxxx smluvní xxxxxx si hradí xxx náklady vzniklé x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx řešen xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxx doručeno xxxxx smluvní xxxxxx.

4. Veškerým utajovaným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxxx i x xxxxxxx ukončení xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx uvedení zástupci, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, podepsali xxxx Xxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 27. srpna 2008 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 71/2009 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.10.2009.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.