Plné znění - 71/2009 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 27. srpna 2008 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Českou xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Se Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 16 xxxx. 1 xxx 1. října 2009.

Xxxxx znění Xxxxxxx x anglické znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

Česká republika x Republika Makedonie (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), přejíce si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyměněných xxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x bezpečnosti dohodly xxxxx:

1. Xxxxxx této Xxxxxxx xx zajistit ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jakákoliv xxxxxxxxx, xxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo ztrátě, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Utajovanou xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx utajovanou informaci, xxxx x souvislosti x xxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx informaci dojít.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osob xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx pod xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Třetí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x fyzických xxxx pod xxxx xxxxxxxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxxx.

1. Národními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odpovědnými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Direkcija xx bezbednost xx xxxxxxxxxxxxx informacii

(Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx)

2. Národní xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx oficiální xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxx, jméno kontaktní xxxxx).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxx umožnit xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx poskytující strany.

2. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k účelu, xx kterým xxxx xxxxxxxxxx, x v xxxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx poskytující xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

1. Xx xxxxxx udržení xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx xx národní bezpečnostní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o uplatňovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x osvědčení podnikatelů, xxxxxxx článek 4 této Xxxxxxx xx použije xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x osvědčení xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Spolupráce xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx kontrahenti, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osvědčení fyzické xxxxx xxx příslušný xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx bezpečnostní úřady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx inspekce subjektu x cílem zajistit, xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx smlouvy obsahují xxxxxxxxxxxx pokyny, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x stupně utajení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx utajované xxxxxxx. Xxxxx bezpečnostních pokynů xx zasílá pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxx jurisdikcí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Utajované xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s bezpečnostními xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřady.

1. Reprodukce a xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stupněm utajení x doplňujícím označením x musí xxx xxx poskytnuta ochrana xxxx xxxxxxx utajované xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx poznámkou x xxxxxx překladu, xx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxx PŘÍSNĚ XXXXX / DRAŽVNA XXXXX / XXX XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účelu x x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx PŘÍSNĚ XXXXX / XXXXXXX XXXXX / XXX XXXXXX nesmí být xxxxxxx a musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx písemnému povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxx xxxxxx dnů xxxx xxxxx zahájením. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx žádost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx kratší.

4. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

5. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xx mohou dohodnout xx xxxxxxx osob, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx návštěva. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6. Utajovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návštěvníkovi se xxxxxxxx za utajovanou xxxxxxxxx poskytnutou xxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx bezodkladně písemně xxxxxxxxx o bezpečnostním xxxxxxxxx, při kterém xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, ztrátě nebo xxxxxxxxxxxxx zničení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx šetření.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxx poskytující xxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx, způsobené xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx zmírnění x x výsledku xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Každá smluvní xxxxxx xx hradí xxx xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx k urovnání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Smlouva se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx Smlouva xxxxxxx x platnost xxxxx xxx druhého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxx Smlouvy v xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx xxx změnit xx základě písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx vstoupí v xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vypovědět. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dni, kdy xxxx písemné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

4. Veškerým utajovaným xxxxxxxxxx poskytnutým nebo xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxx xx xxxx, xxx poskytující xxxxxx xxxxxxx přijímající xxxxxx xxxx povinnosti.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zástupci, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účelu, xxxxxxxxx xxxx Smlouvu.

Xxxx x Xxxxx xxx 27. xxxxx 2008 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx autentická. V xxxxxxx rozdílnosti ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 71/2009 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.10.2009.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.