Plné znění - 71/2009 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 2008 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Makedonie x xxxxxx a xxxxxxxx ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2009.

Xxxxx xxxxx Smlouvy x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx x Republika Xxxxxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx"), přejíce xx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x fyzickými xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx, xx xxx vzájemném xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxx xx všechny xxxxxx xxxx smlouvy a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx.

Xxx xxxx této Xxxxxxx xx xxxxxx:

Utajovanou xxxxxxxxx jakákoliv xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxx xx svoji xxxxx, xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx některé xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx proti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x která byla xxxxx označena.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxx x xxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx informaci xxxxx.

Xxxxxxxxxxx stranou smluvní xxxxxx včetně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Třetí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxxx.

1. Národními bezpečnostními xxxxx odpovědnými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Direkcija xx bezbednost na xxxxxxxxxxxxx informacii

(Xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx kontaktní xxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx/xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx).

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xx xxxxxxxxxxx:

Přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxx umožnit pouze xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx třetí xxxxxx xxx předchozího písemného xxxxxxxx poskytující xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informaci xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x v xxxxxxx x xxxxxxxxx xx nakládání x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. Přijímající xxxxxx:

1. Xx účelem udržení xxxxxxxxxxxxx bezpečnostních standardů xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx sdělují xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Na xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxx provádění bezpečnostních xxxxxx o vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podnikatele.

3. Xxxxxxx strany xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx článek 4 této Xxxxxxx xx použije xxxxxxx.

4. Národní xxxxxxxxxxxx úřady xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxx a osvědčení xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Spolupráce xxxxx této Xxxxxxx xx uskutečňuje x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx národního xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx účastnící xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxx požadovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x xxxxx zajistit, xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx obsahují xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokynů xx zasílá xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxx dohodnou.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx schválenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x musí xxx xxx xxxxxxxxxx ochrana xxxx původní xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Počet xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxx utajovanou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx utajení PŘÍSNĚ XXXXX / XXXXXXX XXXXX / TOP XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Utajovaná xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx PŘÍSNĚ XXXXX / XXXXXXX XXXXX / XXX XXXXXX xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxxxxx jinak.

2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxx udělit xxxxx xxxxx x tomu xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx bezpečnostních úřadů xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx součinnosti národních xxxxxxxxxxxxxx úřadů xx xxxxx kratší.

4. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje:

5. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xx mohou dohodnout xx xxxxxxx osob, xxxx je povolena xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx národní xxxxxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxx xxxxx x vyzrazení, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Příslušné orgány xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx incidentu xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxx vyšetřující xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě písemně xxxxxxxxx poskytující xxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxxx, xxxxxxxxx škodě, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx zmírnění a x výsledku xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Každá xxxxxxx xxxxxx xx hradí xxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění této Xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x nebude xxxxxx x urovnání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Tato Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pozdějšího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informujícího x tom, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxx Smlouvy x xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxx lze xxxxxx xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

3. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx měsíců xx xxx, xxx xxxx písemné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Veškerým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx podle této Xxxxxxx bude zajištěna xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijímající xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 27. xxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, makedonském a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxx v jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 71/2009 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 6.10.2009.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.