Plné znění - 59/2009 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 28. xxxx 1999 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obrany.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 14 xxxx. 1 xxx 18. října 2002.

České xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx republiky a xxxxx Turecké xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

xxxxxx xx xxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxx 4 c, x, x Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 22. xxxxx 1997 x Xxxxx, které xxxxxxxxx x platnost 22. xxxxxxxx 1997,

xxxxxxxxxxxx, xx vztahy přátelství x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx rozvíjeny x posilovány xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rovnoprávnosti, xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxx, stejně xxxx x xxxxxxxx xxxx x bezpečnosti xx xxxxx,

vyjadřujíce xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obrany xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x techniky x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx a při xxxxxxxx zbrojní xxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx Dohody x xxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx Dohody.

2. "Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx" xx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x vybavení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx státu za xxxxxx xxxxxx této Xxxxxx.

3. "Xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyslaly xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

4. "Xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x děti vyslaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů.

5. "Xxxxx a xxxxxx xxx obranu" představují xxxxxx, xxxxxxxxx výzbroj x xxxxxxx, materiály xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu.

6. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx technologie xxx obranný průmysl x xxxxxxxxx služby.

7. "Technické xxxxxx" xxxxxxxxx všechny služby, xxxxx mají vztah x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a k xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

8. "Xxxxxx xx xxxxxx" xxxxxxx typické vlastnosti x činnosti, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výroby a xxxxxx xxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxxxxx smluvních stran xx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, vzájemně respektující xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zřizují Společný xxxxx-xxxxxxx koordinační xxxxx (xxxx xxx "Společný xxxxx"), xxxxx členy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx náměstka a xxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

4. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xx Společném xxxxxx xxxxxxxxxx nejvíce sedmi xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Společného výboru xxxxxxxx experti, x xx xx stejných xxxxxxxx jako jeho xxxxx členové.

5. Xx působnosti Xxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxx Dohody náleží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

6. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejméně xxxx jednou xx xxx roky s xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pravidelného xxxxxxxx xxxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx svolání x organizaci xxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Všechny náměty x xxxxxxxx xxxxxx xxx jednání Xxxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx schůzkou.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx závazků vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx platnosti kteréhokoli xxxxxxxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx protokolu xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx respektovat.

5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svoje xxxxx x potřeby.

6. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx jen x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx průmyslu. Xxxxxxxx problematiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxx-xx x xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x principů xxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany, x xx xxxxxxxxxx xxx měsíce před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru.

Z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společného xxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxx roku.

8. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z této Xxxxxx budou xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx průmyslových projektech xxxx Českou republikou x Tureckou xxxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx průmyslového x xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxx protokolů uzavřených xx xxxxx společný xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx platné právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx zemi. V xxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx principy x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxx, místu, xxxx x xxxxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Vzájemně xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx publikovány xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jen s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx autorská xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se reprodukce, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx materiálů, xxxxxxx a údajů, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx.

1. Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx bude předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Turecké xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a výměně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslu.

2. Xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvními stranami. Xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx režim xxxxxxx utajovaných skutečností xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx základě xxxxx XXX 9000, XXXXXX x AQAP 100 xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx průmyslu x xxx obstarávání xxxxx x xxxxxx xxx obranu. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

2. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi ministerstvy xxxxxx xxxxxxxxx stran.

1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mzdy, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Finanční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx osoby a xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxx, xxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxx osoby x závislé osoby, xxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx spáchanou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx jurisdikce přijímající xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvních stran. Xxxxx xxxxx vzniklé xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (x výjimkou xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx ve Společném xxxxxx xx 90 xxx od podání xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx spory xxxxxx na úrovni xxxxxxxx ministra xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxx ministra xxxxxxx xxxxxx Turecké xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádné xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx poslední xxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy. Xxxxxxxx xx na xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x průběhu 90 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx doplňky xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx, vstoupí v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formou.

3. X případě, xx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx x urovnání sporu, xxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Ukončení platnosti xxxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, programu, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Ankaře xxx 28. xxxx 1999 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx jsou xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 59/2009 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 14.8.2009.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.