Plné znění - 59/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxx 1999 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx. 1 xxx 18. října 2002.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Turecké xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xx xxxxxxx zejména ustanovení xxxxxx 4 c, x, x Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podepsané 22. xxxxx 1997 x Xxxxx, které xxxxxxxxx x platnost 22. xxxxxxxx 1997,

zdůrazňujíce, xx vztahy přátelství x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx rozvíjeny x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxx, xxxxxx jako x upevnění xxxx x bezpečnosti xx xxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a techniky x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx výroby,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx Xxxxxx x xxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a aktivity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obrany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx vybavení xx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem plnění xxxx Xxxxxx.

2. "Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x vybavení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx plnění xxxx Xxxxxx.

3. "Xxxxxxx xxxxx" jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx Dohody.

4. "Xxxxxxx osoby" označují xxxxxxx či xxxxxxxx x děti vyslaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxx povinni xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. "Xxxxx x xxxxxx xxx obranu" xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx, vývoj x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu.

6. "Technická oblast" xxxxxxxx xxxxxx, vývoj x výrobní technologie xxx obranný xxxxxxx x xxxxxxxxx služby.

7. "Technické služby" xxxxxxxxx všechny xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x vývoji, výrobě, xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx průmysl.

8. "Xxxxxx xx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx realizovat xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxx koordinační xxxxx (xxxx xxx "Společný xxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ředitel Majetkové xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obrany Xxxxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx náměstka x xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx národní xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xx organizační a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:

4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xx Společném xxxxxx xxxxxxxxxx nejvíce sedmi xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx budou x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx Dohody náleží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

6. Xxxxxxxx výbor xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx termínech, xxxxxxx xxxx jednou xx xxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxxxx xx svolání x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x námětech, xxxxxxx projednání ve Xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx nejpozději xxxxxx (30) xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spolupráce budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřených mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděcích protokolů, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx splněných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu xxxx xxxxxxx pro ukončení xxxxxxxxx této Xxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx práva x budou tuto xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx reciprocity x xxx, xx smluvní xxxxxx budou vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxx zájmy x potřeby.

6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx obrannému xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.

7. Xxxxx-xx x xxxxxx smluvních xxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx x principů xxxx Dohody.

Xxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx termínem jednání Xxxxxxxxxx výboru.

Z xxxxxx zahrnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx termín xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx tři měsíce xxxx začátkem xxxx.

8. Formy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxxx prostředků.

9. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx třetích xxxx x účasti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektech xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxx x xxxxxx vlastních xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, prodeje xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx projektů bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každý xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxx zemi. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx principy x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxx, místu, xxxx x podmínkám vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxx, výroby, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x personální xxxxxxx, stejně jako xxxxxxxxxxxxxxxxx servisu. Xxxxxxxx x právní xxxxxxx xxxxx podrobně xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx vyměněné x xxxxxxxxxxxx materiály xx xxxxxxxxx x xxxxxxx obranného průmyslu xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx omezení xxxxxxxx xx reprodukce, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx o vzájemné xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx dále specifikována xx xxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxx xxxxx konkrétní xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXX 9000, XXXXXX x XXXX 100 xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jejich spolupráce x xxxxxxxx průmyslu x xxx obstarávání xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx budou aplikovány xxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

2. Spolupráce xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx úkoly vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx protokolech.

3. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vyslány v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxx, xxx, nákupu x xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx.

Xxxxxxx osoby x závislé xxxxx, xxx xxxxx v xxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vztahovat xxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, jež mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, budou řešeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním xx Xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx ve Společném xxxxxx xx 90 xxx xx podání xxxxxxx smluvní strany, xxxxx tyto xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxx diplomatické xxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxx xxxx let x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x další xxx, xxxxx ji xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx 30 dnů xxxx xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x průběhu 90 xxx od xxxxxxxx doručení xxxxxxxx x změně xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Změny xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx.

3. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x dohodě x xxxxx xx doplnění xxxx Dohody či x urovnání xxxxx, xxxx každá ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 90 xxx xxx dne doručení xxxxxx stanoviska xxxxx xxxxxxx straně. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mít vliv xx provádění kteréhokoli xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx x Ankaře xxx 28. září 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém, xxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx všechna tři xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 59/2009 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 14.8.2009.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.