Právní předpis byl sestaven k datu 21.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.08.2009.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Turecké republiky o průmyslové spolupráci v oblasti obrany
59/2009 Sb. m. s.
Účel dohody Článek 1
Rozsah působnosti dohody Článek 2
Vymezení pojmů Článek 3
Oblasti spolupráce Článek 4
Společný výbor Článek 5
Prováděcí protokoly Článek 6
Ochrana práv duševního vlastnictví Článek 7
Ochrana utajovaných informací Článek 8
Záruka za jakost Článek 9
Finanční zabezpečení Článek 10
Jurisdikce Článek 11
Řešení sporů Článek 12
Závazky smluvních stran ve vztahu k jiným mezinárodním smlouvám Článek 13
Závěrečná ustanovení Článek 14
59
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 28. xxxx 1999 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 odst. 1 xxx 18. xxxxx 2002.
České xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
MEZI XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU TURECKÉ XXXXXXXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX V OBLASTI XXXXXX
Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 x, x, x Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx štábem Xxxxxxx xxxxxxxxx o vzájemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 22. xxxxx 1997 v Xxxxx, xxxxx vstoupilo x platnost 22. xxxxxxxx 1997,
xxxxxxxxxxxx, xx vztahy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx principů vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxx, xxxxxx jako x upevnění xxxx x bezpečnosti xx xxxxx,
xxxxxxxxxxx svůj xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx průmyslové xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výsledků xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx vojenské xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx zbrojní xxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXXXX 1
XXXX DOHODY
Xxxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx Dohody x xxxxx působnosti vymezené xxxxxxx a tureckými xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
ČLÁNEK 2
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.
XXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXX
1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana" xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území státu xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx účelem plnění xxxx Xxxxxx.
2. "Xxxxxxxxxxx smluvní strana" xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx této Xxxxxx.
3. "Vyslané xxxxx" xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany vyslaly xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx plnění xxxx Dohody.
4. "Xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx či manželky x xxxx vyslaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. "Xxxxx x xxxxxx xxx obranu" xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx výzbroj x xxxxxxx, materiály xxx výzkum, xxxxx x výrobu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx výzkum, xxxxx x výrobní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx průmysl x technické xxxxxx.
7. "Xxxxxxxxx služby" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx průmysl.
8. "Xxxxxx xx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx.
ČLÁNEK 4
XXXXXXX SPOLUPRÁCE
1. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) Vytváření xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, vývoj, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx obrany a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx techniky xx xxxxx každé ze xxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x služeb xxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx výrobní, rozvojové, xxxxxxxxxxxxx a modernizační xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx-xx xx xx shodě, xxxxxx xxxxxxx třetích států.
x) Xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxx akcí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Vzájemná xxxxx x xxxxxxx výroby, xxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
x) Podpora xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx dalšího xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx zbraní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx součástí.
x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx x obstarávání x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxx Dohody.
x) Xxxxxx společně dosažených xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx výsledek společných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody.
x) Xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx majících xxxxx x této oblasti.
x) Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxx smluvních stran.
x) Xxxxx xx xxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxxxxx x sympoziích xxxxxxxxxxxxxx x obou xxxxxx xxxxxxxxx stran.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x potřeby xxxxxxxxx stran.
XXXXXX 5
XXXXXXXX XXXXX
1. Xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxx koordinační xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Majetkové xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, delegaci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náměstka x xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Styčnými xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společného xxxxxx xxxx:
- Xxxxxx úřad xxxxxx xxxxxxx a služeb Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx,
- Xxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva národní xxxxxx Turecké xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx Společném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
5. Xx působnosti Společného xxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx článku 4 xxxx Xxxxxx,
b) výběr xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx realizovány, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx spolupráce xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) označení x xxxxx místních xxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx partnery xxxxxxxxx xxxxx,
x) výměna xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x možném xxxxxxxx xxxxx země do xxxxxxxxxx projektů,
f) xxxxxxxxxxxxx a vydávání xxxxxxxxxxx předpisů xxx xxxxx realizace schválených xxxxxxxx a xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x záměrů.
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxx roky x xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxx zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx připadne xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx projednání xx Xxxxxxxxx výboru je xxxxxxx. Xxxxxxx náměty x xxxxxxxx okruhy xxx jednání Xxxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) dní xxxx xxxx xxxxxxxxxx schůzkou.
XXXXXX 6
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xx splněním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vznikly xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx platnosti kteréhokoli xxxxxxxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nesplněných xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Dohody.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx respektovat.
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, že xxxxxxx xxxxxx budou vzájemně xxxxxxxxxxx svoje zájmy x xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx obrany, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxx, je xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Dojde-li x dohodě smluvních xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx z principů xxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupředsedy xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany, x xx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na jednání Xxxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx měla xxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx začátkem roku.
8. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx záviset xx dostupnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
9. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx vzájemné dohody xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX 7
XXXXXXX XXXX DUŠEVNÍHO XXXXXXXXXXX
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx průmyslového a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x jejich vlastních xxxxxx, přidělování xxxxxxxxx xxxxxxx, prodeje xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx na nové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x prováděním konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxx, místu, xxxx x xxxxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, vývoje, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x personální xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx servisu. Finanční x právní závazky xxxxx xxxxxxxx specifikovány.
2. Xxxxxxxx vyměněné x zpřístupněné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx obranného xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxxxx x údajů, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx.
ČLÁNEK 8
XXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx utajovaných informací x materiálů xxxx xxx dále xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx konkrétní xxxxxxx.
XXXXXX 9
XXXXXX XX XXXXXX
1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx norem XXX 9000, STANAG x XXXX 100 xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx průmyslu x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx aplikovány xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.
2. Xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostřednictvím zvláštní xxxxxx mezi ministerstvy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX 10
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Společného xxxxxx, x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mzdy, bude xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx na základě xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyslaných osob x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osoby, xxxxx xxxx vyslány x xxxxxxx s ustanoveními xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxxx řád xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx daní, xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
ČLÁNEK 11
XXXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Na xxxxxxxx činnost spáchanou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 12
XXXXXX XXXXX
1. Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx či prováděcích xxxxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxx žádosti xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx protokolů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx žádnému xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx Společném xxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ministra národní xxxxxx Turecké xxxxxxxxx.
ČLÁNEK 13
XXXXXXX SMLUVNÍCH XXXXX XX XXXXXX K XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádné xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx z jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK 14
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx poslední xxxxxxxxxxxx xxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx na xxxx pěti let x automaticky bude xxxxxxxxxxxx o další xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 90 dní od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Změny xxxx doplňky této Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením odstavce 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx.
3. X xxxxxxx, xx by nedošlo x xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Dohody xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx každá xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx Dohody xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Ukončení platnosti xxxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. Xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx mít vliv xx provádění kteréhokoli xxxxxxxx, xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx x započal xxxx ukončením platnosti xxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx xxx 28. září 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxx xxxxx xxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx znění v xxxxxx xxxxxxxxx.
XX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, XXx. x. x.
ministr xxxxxx
XX VLÁDU XXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxx obrany
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 59/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.8.2009.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.