Plné znění - 59/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxx 1999 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx obrany.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 14 xxxx. 1 xxx 18. xxxxx 2002.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Turecké xxxxxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx"),

xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 x, x, x Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx štábem Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vojenské xxxxxxx xxxxxxxxx 22. xxxxx 1997 x Xxxxx, které xxxxxxxxx x platnost 22. xxxxxxxx 1997,

xxxxxxxxxxxx, xx vztahy xxxxxxxxxx x spolupráce, jež xxxxx nadále xxxxxxxxx x posilovány xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rovnoprávnosti, xxxxxxxx ke zlepšení xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxx, stejně xxxx x xxxxxxxx xxxx x bezpečnosti ve xxxxx,

xxxxxxxxxxx svůj xxxxx xx dalším xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx obrany xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx vojenské xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx výroby,

xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx Xxxxxx x xxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

Xxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce v xxxxxxx obrany mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. "Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxx vybavení xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. "Xxxxxxxxxxx smluvní strana" xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a vybavení xx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxx plnění xxxx Xxxxxx.

3. "Vyslané xxxxx" xxxx příslušníci xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyslaly xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx účelem plnění xxxx Dohody.

4. "Xxxxxxx xxxxx" označují xxxxxxx xx manželky x děti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx tito xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx předpisů.

5. "Xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx" představují xxxxxx, vojenskou výzbroj x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx, vývoj x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu.

6. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx výzkum, vývoj x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obranný průmysl x xxxxxxxxx služby.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx všechny služby, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, výrobě, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

8. "Xxxxxx za xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx zajišťovaly xxxxxx xxxxxx a xxxxxx pro xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxx realizovat xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx, vzájemně respektující xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xx účelem provádění xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxx koordinační xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxx"), xxxxx xxxxx xxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Majetkové xxxxx Ministerstva obrany Xxxxx xxxxxxxxx, delegaci Xxxxxxxxxxxx národní xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx xxxxxx.

3. Styčnými xxxxx, xxxxx odpovídají xx organizační x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společného xxxxxx xxxx:

4. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxxx nejvíce xxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx členové.

5. Xx působnosti Společného xxxxxx x rámci xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

6. Xxxxxxxx výbor bude xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx roky s xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxx zásady pravidelného xxxxxxxx xxxxxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx svolání x organizaci tohoto xxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxxxxx se budou xxxxxxxx informovat x xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx náměty x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třicet (30) dní před xxxx xxxxxxxxxx schůzkou.

1. Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xx splněním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazků.

3. Ukončení platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů budou xxx obě smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx tuto xxxxxxxxxx vzájemně respektovat.

5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx budou vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxx zájmy x xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx problematiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx obrany, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxx zemí, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.

7. Xxxxx-xx x dohodě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Dohody.

Xxxx xxxxxxxx by měly xxx iniciovány prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx termínem jednání Xxxxxxxxxx výboru.

X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx měla xxxxxxx vysílající smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společného výboru xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx začátkem xxxx.

8. Xxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx záviset xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxx x přijmou xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxx zemí x účasti xx xxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxx, přidělování xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx třetím xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx projektů xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřených xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tyto protokoly xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx principy x xxxxxxx, xxxxx xxxx vztah x xxxxx, místu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek x xxxxx pocházejících z xxxxxxx, vývoje, výroby, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx servisu. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx x zpřístupněné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslu xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx předány xxxxx xxxxxx jen x xxxxxxxx xxxxxxxxx dodávající xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se reprodukce, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxxxx x údajů, xxx jsou poskytnuty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě této Xxxxxx.

1. Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx x výměně xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx průmyslu.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x materiálů xxxx xxx dále specifikována xx xxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxx dokumentech schválených xxxxx smluvními stranami. Xxxx dokumenty budou xxxxxxxxx zvláštní režim xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xx základě xxxxx XXX 9000, XXXXXX x XXXX 100 xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxx x služeb xxx obranu. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx aplikovány xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx smluvními stranami.

2. Spolupráce při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx x xxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx upraveno v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxxxxx právní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se daní, xxx, xxxxxx x xxxxxxx finančních prostředků xxx.

Xxxxxxx xxxxx x závislé xxxxx, xxx budou x xxxxx této Dohody xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxx vztahovat xxxxx xxxxxxxxxx přijímající xxxxxxx strany.

1. Xxxxx, jež mohou xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx, x xx na xxxxxxx žádosti xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx protokolů, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx žádnému xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Pokud xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx xx 90 xxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx ministra xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx závazky žádné xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx o další xxx, pokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx platnosti.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx měněna x xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 90 dní xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x změně xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vstoupí v xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx.

3. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx či xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zasláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x ukončení platnosti xxxxxxx mít vliv xx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, který byl xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 28. září 1999 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxx xxxxx xxxx autentická. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 59/2009 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 14.8.2009.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.