Právní předpis byl sestaven k datu 21.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.07.2009.
51
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 16. dubna 2004 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 7 xxx 24. xxxxx 2006.
České xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x kabinetem ministrů Xxxxxxxx x ekonomické, xxxxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx dlouholetým xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, řídíce xx xxxxxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxxxx zájmů x xxxxxxxxxxxxx práva,
se xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a diverzifikovat xxxxxxxxxxx, průmyslovou x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx základě x xx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
Článek 2
Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx ekonomické, průmyslové x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx především x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxx včetně dopravních xxxxxxxxxx;
- energetika xxxxxx spolupráce na xxxxxx xxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx celulózově-papírenského;
- xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx);
- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- průmyslová xxxxxxxx;
- zemědělská x xxxxx technika;
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zpracovatelský xxxxxxx;
- xxxxxxxxx normalizace, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx;
- modernizace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a ropovodů xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx nalezišť;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx průmyslu;
- xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xx xxxxxx splnění xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxx xx vytváří Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx komise"), xxxxx xx složena ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx struktur.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx komise bude xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ročně střídavě x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Článek 5
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x poskytnutí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podnikání;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů obou xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průmyslových xxxxx zemí xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x oblastech:
- energetiky;
- xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxx x říčních xxxxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxx;
- sběru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx využívání přírodních xxxxxx, x také xxxxxxxxx xxxxx ekologicky xxxxxxx provozů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávek elektrické xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx důraz xxxxxx xx otázky xxxxxxx x přenosu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx plynu x ropných xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxxx;
x) porovnání xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx kooperačních xxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 6
1. Spolupráce xxxxxxxxx xxxxx se bude xxxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx, které xxx každou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Evropskými společenstvími x xxxxxx členskými xxxxx a Ukrajinou xx xxx 14.6.1994 x z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xx straně xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx xxxxxx xxxx podléhat xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxx, které xxxxxxxx, xxxxx i z xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Evropské unii.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. Platnost xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx šest měsíců xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Dáno x Kyjevě xxx 16.4.2004 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx stejně autentická. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx jazyce.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxx, XXx. x. x.
náměstek ministra xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx
Andrej Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 51/2009 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 8.7.2009.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.