Právní předpis byl sestaven k datu 07.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.07.2009.
51
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxx 2004 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny o xxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 7 dne 24. xxxxx 2006.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x kabinetem xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx ministrů Ukrajiny, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx", přihlížejíce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, snažíce xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx principy xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x diverzifikovat xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx základě x xx všech xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx ekonomické, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech:
- xxxxx průmysl;
- xxxxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx;
- energetika xxxxxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmysl;
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx;
- elektrická zařízení x xxxxxx elektrospotřebiče (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx);
- xxxxxxxxxxxx x elektrotechnický xxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu;
- xxxxxxxxxx zařízení;
- zemědělská a xxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx zpracovatelský xxxxxxx;
- technická xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
- těžební xxxxxxx;
- výroba xxxxxxxxxx materiálů a xxxxxxxx;
- modernizace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx systému zásobování xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ropovodů xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
- průmyslová x xxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx x školení xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xx xxxxxx splnění xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 1 této xxxxxx xx vytváří Smíšená xxxxxx pro ekonomickou, xxxxxxxxxxx x vědeckotechnickou xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx komise"), xxxxx xx složena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx struktur.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ročně xxxxxxxx x Xxxxx republice x xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Článek 5
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráce x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem společného xxxxx;
x) napomáhání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx úvěrů x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce;
x) xxxxxxxxxxx nabídek a xxxxxxxxx xxxxxxxxx programů xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxx a veletrzích, xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xxx spolupráci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xx rozvoji xxxxxxxxxx bezpečných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x oblastech:
- energetiky;
- xxxxxxxxxxxxxx a železničních xxxx;
- xxxxxxxxx x říčních dopravních xxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxx;
- sběru x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpadu;
- xxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
f) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; Xxxxxx xxxx přihlíženo k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x také xxxxxxxxx xxxxx ekologicky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s platnými xxxx vypracovávanými globálními x xxxxxxxxxxxx programy xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxx xxxxxxx, ropy a xxxxxxx plynu, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Přitom bude xxxxxxxx důraz xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx plynu x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) vypracování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x mezinárodními bezpečnostními xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx partnerských xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Dohody o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx x Ukrajinou xx xxx 14.6.1994 x z jiných xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx jedné x Xxxxxxxxx na xxxxxx druhé.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxx xxxxxx xxxx podléhat xxxxxx x povinnostem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva a xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost, po xxxxxxx všech vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx pozdější xxxx potvrzující xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxx vypovědět zasláním xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Platnost xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Dáno x Xxxxxx xxx 16.4.2004 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx všechna znění xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu je xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxx, CSc. x. x.
náměstek ministra xxxxxxxx x obchodu
Xx xxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny
Xxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x evropské xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 51/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.7.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.