Plné znění - 35/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 28. dubna 2008 xxxx x Xxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxx xxxx x bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2008.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx 24 x xxxxxxx 38 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx¹⁾, xx xxxxxxx základě xx stala xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

ŠVÝCARSKÁ XXXXXXXXXXXXX

x

XXXXXXXX XXXX,

xxxx xxx "XX",

xxxxxxxxxx předsednictvím Xxxx Xxxxxxxx xxxx,

xxxx xxx "strany",

XXXXXXXX X XXXX, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX xxxxxxx xxxx xxxxxxx všemi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prostotu bezpečnosti;

XXXXXXXX X XXXX, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX se xxxxxxx, že by xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

XXXXXXXX X XXXX, že proto x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx konfederací x XX:

XXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a spolupráce xxxxx vyžadovat xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx x materiálům Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x EU x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a EU:

XXXXXX XX XXXX, xx tento xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vhodná bezpečnostní xxxxxxxx,

XX XXXXXXX XXXXX:

Xxx xxxxxxx cíle xxxxxxxx bezpečnost každé xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tato dohoda xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo materiály x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhé straně xxxx vyměňované mezi xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se utajovanou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (poznatek, který xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vyzrazení; x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx").

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx "XX" xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx představitel, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Evropská xxxxxx").

Xxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx informace xxxx xxxxx strana ("xxxxxxxxxxx strana") xxxxxxxxxxx xxxx uvolnit x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ("přijímající xxxxxx").

2. Xxx předání xxxxx příjemcům xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx x zpřístupnění xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx poskytující strany x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx provádění odstavců 1 a 2 xxxx povoleno xxxxx xxxxxx použitelné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx sebou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxx kategorií xxxxxxxxx x odpovídající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx definované x článku 3 budou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx. xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx podle článků 11 x 12, xxx bylo zajištěno, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx.

1. Xxxxxx zajistí, xx všechny xxxxx, xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx x nitra umožňovat, xxxx xxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx je x xxxxx informacím xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx určily, xxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx mít xxxxxxx x utajovaným informacím.

Xxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx, x xx, xxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezích xxx xxxxxxxxx, která mají xxx xxxxxxxx xxxxx článků 11 a 12, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x článku 11 společně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx dohody

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx, orgánům xxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx a zpřístupněna xxxxx xxxxx určeným xxxxxxxxxx úředníkům, xxxxxxx xxxx službám xxxxx xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxx příjemci, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx". Xx xx xxxx XX, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx předávána xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spisovny Xxxx. Xx xx xxxx Xxxxxxxxx konfederace, může xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx u Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx Federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx tajemníci Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx této xxxxxx

1. Celostátní xxxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x policie, Xxxxxxxxx policejní xxxx x Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x sportu, Xxxx xxxxxx - xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx zařízení), jednající xxxxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro ochranu x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bezpečnostních pravidel xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx dohody.

3. Xxxxxxxxxxxx ředitelství Xxxxxxxx xxxxxx, jednající xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 11 po xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro utajované xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Na xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Bezpečnostním xxxxxxx Rady.

Xxxxx definované v článku 11 xxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 11 vzájemně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pravidlům, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 11 x 12.

Xxxx xxxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx spory xxxx xxxxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxx uplatňováním xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Tato dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx prvního xxxxxx následujícího po xxx, co si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx,

2. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxxx a vzájemnou xxxxxxx stran. Xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxx oznámení, jak xx stanoveno v xxxxxxxx 1.

Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx písemnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx straně. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxx, nedotkne se xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxx získané xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxx x nadále xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

XX XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této dohodě xxx podpisy.

X Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 35/2009 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.5.2009.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.