Plné znění - 33/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxx 2006 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx unií x bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 2. xxxxxx 2007.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24 x xxxxxxx 38 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx¹⁾, xx xxxxxxx xxxxxxx xx stala xxxx xxxxxx v platnost xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

České xxxxx Xxxxxx ve xxxxx uveřejněném x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

ISLANDSKÁ XXXXXXXXX

xx xxxxx xxxxxx

x

EVROPSKÁ XXXX,

xxxx jen "EU",

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx,

na xxxxxx druhé,

xxxx xxx "strany",

XXXXXXXX X TOMU, že Xxxxxxxxx republika a XX sdílejí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx bezpečnost a xxxxxxxxxx xxxx občanům xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti;

XXXXXXXX K XXXX, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XX xx xxxxxxx; xx xx xx mezi nimi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx společného xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

VZHLEDEM K XXXX, xx proto x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trvalá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx Islandskou xxxxxxxxxx x EU;

XXXXXXXXXX, XX xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiku x XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxxxxxx materiálů xxxx Xxxxxxxxxx republikou x XX;

XXXXXX SI XXXX, XX tento xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

SE XXXXXXX XXXXX:

Xxx xxxxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxxx všemi způsoby xx tato xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxxx xxxx vyměňované xxxx xxxxxxxx.

Xxx účely xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každá xxxxxxxxx (xxxxxxxx, který xxxx xxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx").

Xxx účely xxxx xxxxxx xx "EU" xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen "Xxxx"), generální xxxxxxxx, xxxxxx představitel, generální xxxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx xxxxxx").

Xxxxx xxxxxx

1. Utajované informace xxxx xxxxx xxxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ("přijímající xxxxxx").

2. Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx uvolnění utajovaných xxxxxxxxx pouze po xxxxxxxx poskytující xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je stanovena x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx provádění xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy týkající xx určitých kategorií xxxxxxxxx x odpovídající xxxxxx provozním požadavkům.

Xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 3 xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programy xxxxxxxx xx základních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxx, xxxxxxxxxxxxx podle článku 11 x 12, aby xxxx zajištěno, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx dohoda, xxxx uplatňována rovnocenná xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxx, xx všechny osoby, xxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxxx xxxx vyměňovaným xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prověrkami dříve, xxx xxx xx x těmto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx, xxx xxxxx může x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, důvěryhodnosti a xxxxxxxxxxxxx mít xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx, a ve xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezích xxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx zavedena xxxxx článků 11 a 12, xxxxxxxxx xxxxxx určené x článku 11 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxx.

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxx

2. Výjimečně xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx korespondence xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx přístupná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo službám xxxx strany, zaslána x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo službám xxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx dodržení zásady "xxxxx xxx to xxxxxxxxxxx". Xx xx xxxx XX, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady x Evropské xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx dohody.

Xxx xxxxxxxxx této xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Islandské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx jménem xxxxx Islandské republiky x z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxx vedením a x xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Rady, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx za vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací poskytovaných Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx xxxx vyměňovaných xxxxx této xxxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx xxx zavedena xxxxx článku 11 po xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxx, stanoví normy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx informace, xx které xx xxxxxxxx xxxx dohoda. Xx xxxxxx EU xxxxxxxxx tyto normy xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx poskytnutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx stranami xx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx podle článků 11 x 12.

Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se poskytování xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx XX x Islandskou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx pro zvážení xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx změna xxxx dohody xxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

Xxxx dohoda xxxx xxx vypovězena xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx žádných závazků, xxxxx již xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx informace poskytnuté xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxx x nadále xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.

NA XXXXX XXXXX připojili xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tisíce xxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 33/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.5.2009.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.