Plné znění - 31/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxx 2005 byla x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupech pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2007.

Dohoda xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 24 x článkem 38 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx¹⁾, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx závaznou x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxx xx znění xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX

na jedné xxxxxx

Xxxxxxxx unie,

xxxx xxx "XX",

xxxxxxxxxx předsednictvím Rady Xxxxxxxx unie,

xx xxxxxx xxxxx,

xxxx xxx "xxxxxx",

XXXXXXXX X XXXX, xx Xxxxxxxx a XX xxxxxxx cíle posílit xxxxx způsoby svou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxx bezpečnosti;

XXXXXXXX X XXXX, že xx Ukrajina x XX dohodly, xx xx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

XXXXXXXX X TOMU, xx xxxxx x této xxxxxxxxxxx existuje trvalá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x XX;

UZNÁVAJÍCE, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x EU x výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x EU;

XXXXXX XX XXXX, že xxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx materiálům a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx,

XX XXXXXXX XXXXX:

Xxx xxxxxxx cílů xxxxxxxx bezpečnosti každé xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxx xx utajované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo vyměňované xxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx této xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxx xxxxxxxxx (poznatek, který xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělován) xxxx xxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx vyzrazení, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx").

Xxx xxxxx této xxxxxx se "XX" xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxx", generální xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx:

1. Utajované xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx ("xxxxxxxxxxx straně").

2. Xxx xxxxxxx xxxxx příjemcům xxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strana xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původcem xxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytující xxxxxx.

3. Xxx provádění xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx postupy.

Xxxxxxxx a XX x xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx v článku 3 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 11, xxx xxxx zajištěno, xx na utajované xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx tato xxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx.

1. Strany xxxxxxx, xx všechny xxxxx, xxxxx při výkonu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaným xxxx vyměňovaným xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx přístup x nim xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prověrkami dříve, xxx xxx xx x těmto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx určily, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x nařízeních a xxxxxxxx vydaných xxxxxx xx stran.

Xxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx x xxxxxx své xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle článku 11, provádějí xxxxx xxxxxx x článku 11 xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Pro účely xxxx xxxxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx strany, xxxxx xx přístupná xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx, orgánům nebo xxxxxxx této strany, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxx příslušnost x při dodržení xxxxxx "xxxxx jen xx nejnutnější". Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx EU, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spisovny Xxxx. Xx xx xxxx Ukrajiny, bude xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústřední xxxxxxxx dokumentace EU Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x generální xxxxxxxxx Rady x Xxxxxx Evropských společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxx xxxxx úřady xxxxxxxxx v odstavcích 2 xx 4, xxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx utajované xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje tato xxxxxx.

2. Bezpečnostní xxxxxx Ukrajiny, xxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny a x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx a z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx, jednajícího jménem Xxxx a x xxxxxx xxxxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx XX xxxxx této xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jménem Xxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této dohody x xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

5. Xx straně XX xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rady.

Xxxxx xxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kterých xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prokázaného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx, xxxx stranami xx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx definované x článku 11 xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, způsobem, xxxxx xxxxxxxx pravidlům zavedeným xxxxx článku 11.

Xxxx dohoda nijak xxxxxxx stranám x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx spory mezi XX x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx této dohody xx xxxx jednáním xxxx stranami.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem prvního xxxxxx následujícího xx xxx, co xx xxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx pro zvážení xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx strany.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vzájemnou xxxxxxx stran. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxx xxxxxx xxxx xxx vypovězena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx straně. Xxxxxxx xxxxxx účinku xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx již xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.

NA XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 13. června 2005 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 31/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.5.2009.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.