Plné znění - 31/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 13. června 2005 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx unií x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 1. xxxxx 2007.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 24 a xxxxxxx 38 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx¹⁾, xx xxxxxxx základě xx xxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxx x pro Českou xxxxxxxxx.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX

na xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx unie,

xxxx jen "XX",

xxxxxxxxxx předsednictvím Xxxx Xxxxxxxx unie,

xx xxxxxx xxxxx,

dále xxx "xxxxxx",

XXXXXXXX X XXXX, xx Xxxxxxxx a EU xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx způsoby xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx občanům xxxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxx bezpečnosti;

VZHLEDEM X XXXX, xx xx Ukrajina x XX xxxxxxx, xx xx se xxxx xxxx xxxx rozvíjet xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx;

XXXXXXXX X XXXX, že xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x XX;

XXXXXXXXXX, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a EU x xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Ukrajinou x EU;

XXXXXX XX XXXX, xx xxxxx přístup k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výměna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření,

XX DOHODLY XXXXX:

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všemi xxxxxxx xx xxxx dohoda xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx této xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělován) nebo xxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx vyzrazení, a xxxxx xxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx xxxxxxxxx").

Xxx xxxxx této xxxxxx xx "XX" xxxxxx Rada Xxxxxxxx xxxx (dále xxx "Xxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxxxx a generální xxxxxxxxxxx Rady a Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx strana:

1. Xxxxxxxxx informace xxxx jedna xxxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxxxx") zpřístupnit xxxx uvolnit x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxxxx").

2. Pro předání xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytující strany.

3. Při provádění xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx operačních xxxxxxxxx xxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dohodnou xxxxxxxx postupy.

Xxxxxxxx a XX x xxxxxxxx EU xxxxxxxxxx v článku 3 xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 11, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx utajované xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany.

1. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx při výkonu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaným xxxx vyměňovaným xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxx povinnosti nebo xxxxxx mohou xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxx projít xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prověrkami xxxxx, xxx jim xx x xxxxx informacím xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx bezpečnostní prověrky xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x požadavkům, xxxxxx xxx týkajícím xx xxxx oddanosti, xxxxxxxxxxxxxx x spolehlivosti, xxxxxxxxxx x nařízeních x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních pravidel x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle článku 11, provádějí xxxxx xxxxxx x článku 11 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x kontroly.

1. Pro účely xxxx xxxxxx:

2. Xxxxxxxxx xxxx xxx z xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, orgánům xxxx xxxxxxx druhé strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx, x ohledem xx jejich xxxxxxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxx "vědět xxx xx xxxxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxxx XX, bude xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vedoucího spisovny Xxxx. Co se xxxx Xxxxxxxx, bude xxxx korespondence předávána xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx EU Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxx provádění xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 4, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx.

2. Bezpečnostní xxxxxx Ukrajiny, jednající xxxxxx Ukrajiny x x jejího zmocnění, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxx ochranu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx Ukrajině xxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx kancelář xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, pod xxxxxxx x z xxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx, jednajícího xxxxxx Xxxx x z xxxxxx xxxxxxxx, odpovídá xx vypracování bezpečnostních xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx XX xxxxx této xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jednající jménem Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx utajovaných informací xxxxxxxxxxxxx xxxx vyměňovaných xxxxx xxxx dohody x xxxxx Xxxxxx x jejích xxxxxxx.

5. Xx straně XX xxxxxxxxx tyto xxxxx schválení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx v článku 11 stanoví postupy, xxxxx kterých xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx prokázaného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ohrožení utajených xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx schopna xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, způsobem, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 11.

Xxxx dohoda nijak xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx řeší xxxxxxxx xxxx stranami.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem prvního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, co xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx kterékoliv xxxxxx.

3. Xxxxxxxx změna xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stran. Xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxx oznámení, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxx dohoda xxxx xxx vypovězena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx měsíců po xxxxxxxx oznámení xxxxxx xxxxxxx, nedotkne se xxxx xxxxxxx závazků, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx získané xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x nadále xxxxxxxx x souladu x ustanoveními této xxxxxx.

XX XXXXX ČEHOŽ xxxxxxxxx xxxx podepsaní řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dohodě xxx xxxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 13. června 2005 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 31/2009 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.5.2009.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.