Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 19.05.2009.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.05.2009.


Sdělení o sjednání Dohody mezi Norským královstvím a EU o bezpečnostních postupech pro výměnu utajovaných informací
29/2009 Sb. m. s.
29
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxxxxxxx 2004 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx unií x bezpečnostních xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24 x xxxxxxx 38 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii1), xx xxxxxxx základě xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxxx královstvím x Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx informací
XXXXXX XXXXXXXXXX
xx xxxxx xxxxxx
x
XXXXXXXX XXXX,
xxxx xxx "XX",
xxxxxxxxxx předsednictvím Xxxx Xxxxxxxx unie,
xx xxxxxx xxxxx,
xxxx xxx "xxxxxx",
VZHLEDEM X TOMU, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x XX xxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx bezpečnost x xxxxxxxxxx svým občanům xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prostoru xxxxxxxxxxx,
XXXXXXXX X TOMU, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx a EU xxxxxxx, xx xx xx xxxx nimi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx společného zájmu xx vztahu k xxxxxxxxxxx,
XXXXXXXX K XXXX, že xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX,
XXXXXXXXXX, xx plná a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX,
XXXXXX XX XXXX, že xxxxx xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
SE XXXXXXX XXXXX:
Článek 1
Xxx splnění cílů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx způsoby xx tato xxxxxx xxxxxxxx xx utajované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx každá xxxxxxxxx (xxxxxxxx, který xxxx být jakýmkoli xxxxxxxx sdělován) xxxx xxxxxxxx, pro který xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vyzrazení, x xxxxx xxxx takto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupněm xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx").
Xxxxxx 3
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx "XX" xxxxxx Xxxx Evropské xxxx (xxxx xxx "Xxxx"), xxxxxxxxx tajemník, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxx:
a) xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx dohoda a xxxxx xx poskytla xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx strana;
b) xxxxxxx, aby si xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vyměňují, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx utajení, xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strana. Xxxxxxxxxxx xxxxxx chrání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů pro xxxxxxxxx xxxx materiály, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx článků 11 x 12;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato dohoda, xxx xxxx účely, xxx xx kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x ke xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx výměnou;
x) xxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx žádnému xxxxxx xxxx subjektu XX, xxxxx xxxx xxxxxx x článku 3.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxx informace xxxx jedna xxxxxx ("xxxxxxxxxxx xxxxxx" zpřístupnit xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ("přijímající straně").
2. Xxx předání xxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytující strany.
3. Při xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 3 budou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programy xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normách, xxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx systémů stran, xxxxxxxxxxxxx podle článků 11 x 12, xxx xxxx zajištěno, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Strany xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx dohody nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x nim xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx x těmto xxxxxxxxxx xxxxxx přístup.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveny xxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, která mají xxx zavedena podle článků 11 x 12, xxxxxxxxx xxxxx určené x článku 11 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Pro účely xxxx dohody:
x) xx xx týče XX,
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxxxx:
Xxxxxxx xx the Xxxxxxxx Xxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx
Xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxxx, 175
X-1048 Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx korespondenci xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx odstavce 2;
x) xx se xxxx Xxxxxxxx království,
xxxxxxx korespondence xx xxxx vedoucímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mise Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xx adrese:
Xxxxxxx xx Xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx
Rue Xxxxxxxxx 17
B-1000 Xxxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx strany, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx určeným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx příslušnost x při xxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx". Co xx xxxx XX, xxxx tato xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Norského království x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
1. Norský xxxxxx bezpečnostní xxxx, x xxxxxxxx vlády Xxxxxx x jednající xxxxx jménem, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx pro xxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
2. Bezpečnostní xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x z jejího xxxxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxxxx bezpečnostních pravidel xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx xxxx dohody.
3. Bezpečnostní xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jménem Komise x x jejího xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 11 po xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje tato xxxxxx. Xx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx schválení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rady.
Článek 13
Xxxxx xxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ohrožení utajených xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx poskytnutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx stranami xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx definované x článku 11 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx přijímající xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 11 a 12.
Článek 15
Xxxx xxxxxx nijak xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx se poskytování xxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx spory xxxx XX x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatňováním této xxxxxx se xxxx xxxxxxxx mezi stranami.
Xxxxxx 17
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxx, xx xx xxxxxx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx změn xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x vzájemnou xxxxxxx stran. Xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxx oznámení, jak xx stanoveno v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 18
Xxxx dohoda může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výměnou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx i nadále xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx.
XX XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dohodě své xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. listopadu 2004 ve dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxx království Xx Xxxxxxxxx xxxx
© Xxxxxxxx společenství, xxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 29/2009 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.5.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Smlouva x Xxxxxxxx xxxx xxxx vyhlášena pod č. 44/2004 Sb. m. s.