Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 19.05.2009.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.05.2009.


Sdělení o sjednání Dohody mezi Norským královstvím a EU o bezpečnostních postupech pro výměnu utajovaných informací
29/2009 Sb. m. s.
29
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 22. xxxxxxxxx 2004 byla x Xxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Xxxxxxx královstvím x Evropskou unií x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 24 x xxxxxxx 38 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx1), xx jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Dohody ve xxxxx uveřejněném x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupech xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx
NORSKÉ KRÁLOVSTVÍ
xx jedné xxxxxx
x
XXXXXXXX XXXX,
xxxx xxx "EU",
xxxxxxxxxx předsednictvím Rady Xxxxxxxx xxxx,
na xxxxxx xxxxx,
dále xxx "xxxxxx",
XXXXXXXX X XXXX, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx a XX sdílejí cíle xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx x prostoru bezpečnosti,
XXXXXXXX X XXXX, xx se Xxxxxx xxxxxxxxxx x XX xxxxxxx, xx by xx xxxx xxxx xxxx rozvíjet konzultace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx,
VZHLEDEM X XXXX, xx proto x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxx potřeba xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx královstvím x EU,
XXXXXXXXXX, xx xxxx a xxxxxx konzultace a xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a XX,
XXXXXX SI XXXX, xx tento xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XX XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx způsoby xx tato xxxxxx xxxxxxxx xx utajované xxxxxxxxx xxxx materiály x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx stranami.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx utajovanou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxxxx, xxx který xx stanoveno, xx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx vyzrazení, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnostním stupněm xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx informace").
Článek 3
Xxx účely této xxxxxx xx "XX" xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen "Xxxx"), xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx dohoda x xxxxx xx poskytla xxxx předala výměnou xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxx dohoda x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx utajení, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strana. Přijímající xxxxxx chrání x xxxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxx ustanovení vlastních xxxxxxxxxxxxxx předpisů pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stupněm utajení, xxx xx stanoveno x bezpečnostních xxxxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxx xxxxx článků 11 x 12;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxx původce xxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx předal xxxxxxx;
x) nevyzradí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx, bez předchozího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx žádnému xxxxxx nebo xxxxxxxx XX, který xxxx xxxxxx v článku 3.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jedna xxxxxx ("xxxxxxxxxxx strana" xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx původcem xxxxx xxxxxx ("přijímající xxxxxx").
2. Xxx předání xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx poskytující xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx původcem xxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx použitelné xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 3 xxxxx xxx bezpečnostní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základních xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx systémů xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx článků 11 x 12, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xx utajované xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato dohoda, xxxx uplatňována rovnocenná xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx osoby, xxxxx xxx výkonu xxxxx úředních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovaným xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, xxxx projít xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prověrkami xxxxx, xxx xxx xx x xxxxx informacím xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx, zda xxxxx může x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, důvěryhodnosti x xxxxxxxxxxxxx xxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx bezpečnosti utajovaných xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx své xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle článků 11 x 12, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x článku 11 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 9
1. Pro účely xxxx xxxxxx:
x) xx se xxxx XX,
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx adresu:
Xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx
Xxxxx Registry Xxxxxxx
Xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxxx, 175
X-1048 Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx korespondenci xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2;
x) xx se xxxx Norského xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx:
Xxxxxxx xx Xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Union
Xxxxxxxx Xxxxxxx
Xxx Xxxxxxxxx 17
X-1000 Xxxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx této strany, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx, orgánům xxxx xxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx "vědět jen xx nejnutnější". Xx xx xxxx XX, xxxx tato korespondence xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Norského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tajemníci Xxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxx xxxxxxxxx této xxxxxx:
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad, x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a jednající xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x zabezpečení utajovaných xxxxxxxxx poskytovaných Norskému xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálního xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx jménem Xxxx x x jejího xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx unii xxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jménem Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx x xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxx pravidla, která xxxx být xxxxxxxx xxxxx článku 11 po xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vzájemné bezpečnostní xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Na xxxxxx XX xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kterých xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje tato xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx musí příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx přijímající xxxxxx xx schopna xxxxxxx a zabezpečit xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx, xxxxxxxx, který xxxxxxxx pravidlům, xxxxx xxxxx zavedena xxxxx článků 11 a 12.
Článek 15
Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stranám v xxxxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx xx poskytování xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx tato xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxx xxxx XX a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezi stranami.
Xxxxxx 17
1. Xxxx dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, co xx xxxxxx vzájemně oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx kterékoliv xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x platnost po xxxxxxxxx oznámení, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 18
Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jedné strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nabývá účinku xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx. Zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními této xxxxxx.
XX XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx dohodě své xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 2004 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xx Xxxxxxxxx unii
© Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 29/2009 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 19.5.2009.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Smlouva x Xxxxxxxx unii xxxx xxxxxxxxx xxx č. 44/2004 Sb. m. s.