Plné znění - 29/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 22. listopadu 2004 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx unií x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxxxx 2004.

Xxxxxx xxxx sjednána x xxxxxxx s xxxxxxx 24 x xxxxxxx 38 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx¹⁾, xx xxxxxxx základě xx stala dnem xxxxxx v platnost xxxxxxxx i xxx Xxxxxx republiku.

České xxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

XXXXXX XXXXXXXXXX

xx xxxxx straně

x

XXXXXXXX XXXX,

xxxx xxx "EU",

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx,

na xxxxxx druhé,

dále xxx "xxxxxx",

XXXXXXXX X TOMU, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x XX xxxxxxx cíle xxxxxxx všemi xxxxxxx xxxx bezpečnost x xxxxxxxxxx xxxx občanům xxxxxxx úroveň ochrany x prostoru xxxxxxxxxxx,

XXXXXXXX X TOMU, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx a EU xxxxxxx, xx by xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx,

VZHLEDEM K XXXX, xx xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Norským královstvím x XX,

XXXXXXXXXX, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mohou vyžadovat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a XX a xxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a XX,

XXXXXX XX XXXX, že xxxxx xxxxxxx k utajovaným xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření,

SE XXXXXXX XXXXX:

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxxx xxxxx způsoby xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyměňované xxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx utajovanou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, který xxxx být jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx stanoveno, xx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx vyzrazení, x xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx informace").

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se "EU" xxxxxx Rada Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen "Xxxx"), xxxxxxxxx tajemník, xxxxxx představitel, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx strana:

1. Xxxxxxxxx informace xxxx xxxxx xxxxxx ("xxxxxxxxxxx strana" zpřístupnit xxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx původcem xxxxx xxxxxx ("přijímající straně").

2. Pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx přijímající xxxxxx xxxxxxxxxx o zpřístupnění xx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytující strany.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx strany nezavedou x nedohodnou xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx provozním xxxxxxxxxx.

Xxxxx strana a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 3 budou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základních xxxxxxxx a minimálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx článků 11 x 12, xxx xxxx zajištěno, xx xx xxxxxxxxx informace, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxx, xxxx uplatňována xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxx zajistí, xx xxxxxxx osoby, xxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyměňovaným xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx přístup x nim xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx prověrkami dříve, xxx xxx xx x xxxxx informacím xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanoveny xxx, xxx xxxxxx, zda xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x utajovaným informacím.

Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc v xxxxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxx společného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostních pravidel x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxx článků 11 a 12, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x článku 11 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Pro xxxxx xxxx dohody:

2. Výjimečně xxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxx korespondence xx jedné strany, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označeným xxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxx příslušnost x při dodržení xxxxxx "vědět xxx xx nejnutnější". Xx xx týče EU, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Norského království x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství dohlížejí xx xxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxx provádění xxxx xxxxxx:

1. Norský xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad, x pověření xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, odpovídá xx vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu x xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx poskytovaných Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, pod xxxxxxx x x pověření xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxx této dohody.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x z jejího xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx bezpečnostních pravidel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxx x jejích xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 11 xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx utajované xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx. Xx straně XX podléhají xxxx xxxxx schválení Bezpečnostním xxxxxxx Rady.

Xxxxx xxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx stranami xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx přijímající xxxxxx xx schopna xxxxxxx x zabezpečit xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx, způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx podle článků 11 a 12.

Xxxx dohoda nijak xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx nejsou x xxxxxxx s ustanoveními xxxx dohody.

Xxxxxxx xxxxx mezi XX a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxx, co xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxx x tomuto xxxxx.

2. Xxxx xxxxxx může být xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx změn xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx změna xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx stanoveno x xxxxxxxx 1.

Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx straně. Xxxxxxx nabývá účinku xxxx měsíců po xxxxxxxx oznámení druhou xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxxx. Zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxx x nadále xxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxx xxxxxx.

XX XXXXX XXXXX připojili xxxx podepsaní xxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 2004 ve dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 29/2009 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.5.2009.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.