Plné znění - 28/2009 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 3. xxxxxx 2009 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx léta 2009 - 2011.

Program xxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx podpisu.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x jeho překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Ministerstvo xxxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx islámské republiky (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a prohlubovat xxxxxxxxx vztahy xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxx islámskou republikou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx, a

x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 29. ledna 1976 x Xxxxx,

xx dohodly takto:

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kulturními organizacemi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx druhé xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx možností xxxxxx xxxxx maximálně 2 (xxx) xxxxxxxxx x různých xxxxxxx xxxxxxx a umění xx xxxxxxxx pracovním xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 14 (xxxxxxx) xxx xxxxx.

(2) Výměna odborníků x oblasti kultury xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republice xxx všeobecných xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxx Programu xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými x České republice x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx interpretů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx děl xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Budou xx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx předstihem informovat x výstavních xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx zásadou, xx vysílající smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx exponátů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx náklady spojené x pohybem exponátů xx xxx zemi. Xxxxxxx xxxxxxx organizační x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxxx xxxxxx, vývozu xxxxxxxxxx statků xx xxxxxxxxxxx xxxxx země x převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí x xxxxxx navrácení, a xx x souladu x Úmluvou XXXXXX x xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1970.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat přímou xxxxxxxxxx a součinnost xxxx institucemi působícími x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Spolupráce, xxxxxxx x bodě 1 tohoto xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x památkově xxxxxxxxxx území, x xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx kultury x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx xxxxxx, souborů, porotců x odborníků x xxxx oblasti xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat rozvoj xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve druhé xxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx technologií, xxxxxxxxx digitálních xxxxxxxx x digitalizace, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx z xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx festivalech, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kulturních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x organizačními xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx profesními institucemi x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx v xxxxx svých příslušných xxxxxxxxxx xxxxx usilovat x zajištění ochrany xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx odborníků z xxxxxxx kultury xxx článku 2 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx uskutečňovat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx republice a x Pákistánské xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek:

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 3 (xxx) měsíce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx jméno x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx pobytu xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Přijímající xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxx své rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na studijně xxxxxxxx xxxxx 2 (xxx) měsíce xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3) Vysílající xxxxxx oznámí přijímající xxxxxx přesné xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx kandidáta 1 (xxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx datem jeho xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poplatku na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx ubytování xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx částku na xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx programem xxxxxx.

(8) Při xxxxxx osob vysílaných xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx přednost těm xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxxxxxx xxxxxx přijmou x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištěné xxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx dokladu x jeho sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx datu příjezdu x xxxxxxx xxx xxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx aktivity x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Programu spolupráce xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozpočtových xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dohodnutých smluvními xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxx Program spolupráce xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx nového programu xxxxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxx xxxx xx závazky vzniklé xx xxxxx základě.

Xxxx v Xxxxx 3. xxxxxx 2009 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 28/2009 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 7.5.2009 x xxxx xxxxxx do 31.12.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.