Plné znění - 19/1961 Sb.

Vyhláška o Smlouvách

Smlouva o spolupráci na úseku veterinárním

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX

Příloha č. 1 - Seznam nemocí, o jejichž rozšíření se podávají pravidelné zprávy

Příloha č. 2 - Seznam nemocí, o jejichž vzniku a rozšiřování se podávají zprávy ihned

Smlouva o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin před škůdci a chorobami

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII

Příloha - Seznam hlavních karanténních objektů - škůdců, chorob a vytrvalých plevelů

INFORMACE

19

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1961

x Smlouvě x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxx x spolupráci xx úseku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx

Xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx a x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1960.

Xxxxxxx x spolupráci xx úseku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 12. září 1960 x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx x xxxxxxxxx xxx 19. xxxxx 1960.

Xxxxx xxxxxxx uvedených Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

SMLOUVA

o spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx nemoci xxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxx vědy x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, potravin x surovin xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx infekce, x xxxx xx úseku xxxxxx biologických xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ve veterinárním xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx ochrany území xxxx xxxxxxxx, ze xxxxx odstranit xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx nemocemi x ze xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styků,

rozhodly xx xxxxxxx Xxxxxxx, x xxx se xxxxxx xx následujícím:

Xxxxxx I

Aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx onemocněním xxxxxx x aby xxxxxxxxx xxx vzniklá onemocnění, xxxxx smluvní strany xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí x xxxx k xxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx (xxxxxxx jednou xxxxxxx) výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx seznam xx uveden x příloze č. 1 k této Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nakažlivosti xxxx úmrtnosti zvířat x x opatřeních x xxxxxxxxx těchto xxxxxx (seznam nemocí xx xxxxxx x příloze č. 2 x xxxx Xxxxxxx).

4. Xxxxxxxxxx plánu xxxxxx sér, vakcín x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x unifikaci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Technickou pomoc xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x nutných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx odborníci a xxxx dodáno zařízení x veterinární přípravky

6. Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx organizaci výroby xxxx získávání xxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárních objektů.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústavů xxxxxxxxxxxxx lékařství xxx xxxxxxx nemocí xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x používání nejefektivnějších xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířat, x také při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků x xxx jejich xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby x x výsledky xxxxxxx x praktické xxxxx xx xxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1. Výměnu xxxxxxxx zákonů, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vědeckovýzkumných ústavů, xxxxxxxx plánů x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx veterinářství.

2. Xxxxxxxxx informaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx odborníci xxxxxxxxx xxxxx měli xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx vysokých xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xx účelem studia xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x praxe x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx III

Smluvní strany xxxxx opatření x xxxxxxxxxxx dvoustranných smluvních xxxxxxxx x způsobu xxxxxx, vývozu x xxxxxxxx zvířat, potravin x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx infekce.

Článek XX

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xx uskutečňuje xxxxxx xxxxx, jednak xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aparátu xxxxx komise Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx, xxxxxxx xxx uskutečňování xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2 x 3 článku I x xxxx 1 článku II, xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, uvedených v xxxxxx 2 x 3 článku II, xxxxx xxxxxxx strana, která xxxx osoby vysílá.

3. Xxxxxx, vzniklé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyjmenovaných x xxxxxx 1, 5 x 6 článku I, se xxxxxxxxx xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxxx xx k podpisu xx 1. xxxxxxxx 1960 x Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odevzdány xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx nabude platnosti x xxx odevzdání xxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx podá xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek VII

Po xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xx Smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát.

Pro xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx Smlouvě, x xxxx pro státy, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx své ratifikační xxxxxxx po nabytí xxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, kdy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxx písemnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Článek XX

Xxxx Smlouva xxxx sestavena v xxxxxx jazyku v xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské pomoci.

Sekretariát Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx odešle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy, a xxxx bude státy, xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx se x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, informovat x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx x Sofii xxx 14. prosince 1959.

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx podepsali xxxx xxxxxxx zástupci, xxxxx xxxx k tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx Smlouvu. (Xxxxxxxxx xxxxxxx zmocněnců xxxxxxxxx stran.)

Příloha x. 1

SEZNAM XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidelné xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxx údaje x rozsahu a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx):

Xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxx

Xxx xxxxxxx

Xxx xxxxx

Xxxxxx nákaza xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx informací x x xxxxxx nakažlivých xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x. 2

SEZNAM XXXXXX

x xxxxxxx vzniku x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ihned (xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službám xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx o rozsahu x místech xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx):

Xxxxxxxxx

Xxx xxxxx.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

xxxxxx si xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxx xxxxxxx a xxxxxx zemědělských xxxxxx x xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx karantény a xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx x zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx škůdcům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a boje xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx a ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styků xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, x níž xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx plevelům, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x příloze k xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku VIII této Xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nim xxxx xxxxxxx. Způsob x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, svolávaná xxxxx článku VIII xxxx Xxxxxxx.

X xxxxxxx výskytu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx. prodej strojů, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, chemických xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx pro xxx xxxxx škůdcům x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Smluvní xxxxxx xxxxx provádět:

1. Výměnu xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, speciální xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ústavů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx, statistických a xxxxxx xxxxxxxxx, týkajících xx karantény x xxxxxxx rostlin.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x karanténě x xxxxxxx rostlin, x kursech pro xxxxxxx kvalifikace xxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx akcí.

3. Xxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxxxx x učitelského xxxxx xxxxxxxx xxxx, vědeckých xxxxxxxxxx x odborníků xx xxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústavů xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x prostředků xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, složených x odborníků xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin jedné xxxx několika smluvních xxxxx, za xxxxxx xxxxxx nebezpečných škůdců x xxxxxx rostlin xxxxxxxx prostředků xxxxx xxx, xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konferencí, xxxxx xxxx XXXX této Xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx pronikli xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx škůdci, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zavazují:

provádět x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xx xxxx xxxxx pohraniční xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dovoz xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, vybavit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odmořování xxxxxxx x xxxxxxx xxxx stanice xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx napadena karanténními xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x jednoho xxxxx xx druhého x také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx země, x xxxx xx xxxxxxxxx, xx zásilka xxxx xxxxxxxx karanténními xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, listí x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx balení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X krajně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x listí xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx náležitě xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxx mohla xxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx karanténních xxxxxxxx xxxxx karanténním škůdcům x xxxxxxxx xxxxxxx x pohraničních oblastech, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na tom, xx v nutném xxxxxxx vytvoří zvláštní xxxxxx složené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zemí x xxx, xx xxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxx ke splnění xxxxx, jimiž byli xxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Smluvní xxxxxx xx dohodly svolávat xxxxx potřeby, xxxxxxx xxxx jednou xx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx otázky, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazků xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx jak xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aparátu stálé xxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a vědeckotechnickou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx konferencemi xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx složené ze xxxxxxxx xxxxxx zemí.

Článek XX

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zásad xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx takto:

1. Výdaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v článku II x v bodě 1 článku IV, hradí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x pobytem xxxx xxxxx xxxx 2 x 3 článku IV x článku VIII, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x 5 článku IV x článku VII, xx xxxxxxxxx xxxxx dohody xxxx zainteresované strany.

4. Xxxxxx, spojené s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku VIII, xxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx X

Tato Xxxxxxx xx x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1960 v Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do úschovy, x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx podepsaly.

Článek XX

Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx stát, který xx připojí k xxxx Xxxxxxx, x xxxx pro xxxxx, xxxxx odevzdají xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, vstoupí Xxxxxxx x xxxxxxxx x den, kdy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přistoupení ke Xxxxxxx.

Xxxxxx XII

Po uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx platnosti xxxx Smlouvy může xxxxx xxxxxxx strana Xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx depositorovi.

Smlouva ztrácí xxx xxxxxxxx účastníka xxxxxxxx za šest xxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxx x vypovězení Xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxx Xxxxxxx xxxx sepsána x xxxxxx jazyku x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx hospodářské pomoci.

Sekretariát Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxx bude xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xx dodatečně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x přistoupení x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1959.

Xxx potvrzení xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx níže uvedení xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxx, xxxx Xxxxxxx. (Xxxxxxxxxxx podpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.)

Xxxxxxx

XXXXXX

xxxxxxxx karanténních xxxxxxx - xxxxxx, xxxxxx x vytrvalých xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx X.

Xxxxxxx xxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens (X. X. Xx. xx Xxxxx) Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Yokoo

Aphelenchoides xxxxxxxxx Xxxx. Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx (Hasse) Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx

Xxxxxxxxx sasakii Xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Comst.

Ceroplastes xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx (X.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Guer.

Chalara xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Southw.

Corynebacterium xxxxxxxxxxx (Xxxxxx. xx Xxxxx. xx. Xxxxx.)

Xxxxx xxxxxxxxxxx X.

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx venosata Xxx.

Xxxxxxxxxxx angustus (Butler) Xxxxx. (Anguillulina)

Ditylenchus xxxxxxx (Xüxx) Xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxx.) Xxx. et And.

Epidiaspis xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx (Burr.) Xxxxxxx et xx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

X. tuberculatus Xxxx.

X. narcissi Smith.

Exobasidium xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx f. gladioli (xxxx.) Xxxxxx xx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx azalcella Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Ellis x. Everh.) Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx (Pers.) Xx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx leucoloma Xxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxx: Platyedra x. Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx ocellatella Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx vastatrix Xxxxxx.

Xxx: Xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx.) Shim.

Phymatotrichum xxxxxxxxx. (Xxxxx) Duggar

Bacterium xxxxxxxx (Xx. X.) X. X. Xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx

Xxx: Xxxxxxxxx x. Xxx

Xxxxxx xxxxxxxx Fieb.

Plasmodiphora xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Newm.

Prays xxxxxxxx X.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kuw.

Pseudomonas xxxxxxxxx (Xxxx.) E. X. Xxxxx

Xxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) Dows.

Pseudomonas xxxxxxxxx (Xx. Cull.) Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ssp. Populea x. Xxxx.

Xxxxxxxxxx rileyi Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx X.

Xxxxxxxxxx pomonella Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxx.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx.) Xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx.) Xxx.

x. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(Xxxxxxxxxxxxxx x.) (X. et X - Xxx.)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx.) Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxx indicia Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx) Xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 19/1961 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.10.1960.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.