Plné znění - 19/1961 Sb.

Vyhláška o Smlouvách

Smlouva o spolupráci na úseku veterinárním

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX

Příloha č. 1 - Seznam nemocí, o jejichž rozšíření se podávají pravidelné zprávy

Příloha č. 2 - Seznam nemocí, o jejichž vzniku a rozšiřování se podávají zprávy ihned

Smlouva o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin před škůdci a chorobami

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII

Příloha - Seznam hlavních karanténních objektů - škůdců, chorob a vytrvalých plevelů

INFORMACE

19

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1961

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva x spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x x Smlouvě x xxxxxxxxxx ne xxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27. června 1960.

Xxxxxxx x spolupráci xx xxxxx veterinárním xxxxxxxxx v platnost xxx 12. září 1960 x Smlouva x xxxxxxxxxx xx xxxxx karantény x xxxxxxx rostlin před xxxxxx x chorobami xxx 19. xxxxx 1960.

Xxxxx xxxxxxx uvedených Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

SMLOUVA

o spolupráci na xxxxx xxxxxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx si nebezpečí, xxxxx jsou pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx koordinaci xxxxxxxx proti nemocem xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx zvířat, xxxxxxxx x xxxxxxx živočišného xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lidí i xxxxxx stejnými xxxxxxxx x xx zájmu xxxxx zemí na xxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek I

Aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx onemocněním xxxxxx x xxx překonaly xxx xxxxxxx onemocnění, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx:

1. Koordinaci opatření xxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x také k xxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx (nejméně jednou xxxxxxx) xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx uveden x příloze č. 1 x xxxx Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy x vzniku x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx stupněm xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvířat x x opatřeních x xxxxxxxxx těchto xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx uveden x příloze č. 2 x xxxx Xxxxxxx).

4. Koordinaci xxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx x jiných veterinárních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

5. Technickou xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx strany při xxxxxx xxxxxxxxxx zvířat x pomoc x xxxx x těmito xxxxxxxx tím, že x nutných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přípravky

6. Xxxxx na žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx organizaci výroby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, diagnostických x xxxxxxxxxxxxxxx preparátů x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve veterinárním xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxx projektování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx objektů.

7. Xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zejména xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx diagnostiky x xxxxxxxxxx xxxxx nakažlivým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx při xxxxxxxxxxxxx očkovacích xxxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxxxx provádět:

1. Xxxxxx xxxxxxxx zákonů, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx veterinářství.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x konferencí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veterinární xxxx x praxe a xxxxxx zkušeností.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx zvířat, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x předmětů, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx infekce.

Xxxxxx IV

Spojení mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxxx se uskutečňuje xxxxxx přímo, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou x xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zásad xxxx Smlouvy, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2 a 3 článku I x xxxx 1 článku II, xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx, spojené x xxxxxxxxx x pobytem xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 článku II, hradí xxxxxxx xxxxxx, která xxxx osoby xxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx vyjmenovaných x xxxxxx 1, 5 x 6 článku I, xx xxxxxxxxx xxxxx dohody mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek VI

Tato Xxxxxxx xx k xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1960 v Moskvě.

Tato Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci.

Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny xx úschovy, x xxxx xxxxxxxxx podá xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát.

Pro xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx, xxxxx odevzdají do xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy, vstoupí Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, kdy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Po uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx vypovědět, o xxxx podá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Článek XX

Xxxx Smlouva xxxx sestavena v xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx odešle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ověřené xxxxx Smlouvy, a xxxx xxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx x ní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xx obdržel x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dokumenty x xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x výpovědi Xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx dne 14. xxxxxxxx 1959.

Pro xxxxxxxxx správnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, tuto Smlouvu. (Xxxxxxxxx podpisy zmocněnců xxxxxxxxx stran.)

Xxxxxxx x. 1

SEZNAM XXXXXX

x jejichž xxxxxxxxx xx podávají xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních stran x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx):

Xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx ovčí

Vzteklina

Ozhřivka

Hřebčí xxxxxx

Xxx xxxxx

Xxx drůbeže

Mor xxxxx

Xxxxxx nákaza skotu

Infekční xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx: Každá xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx nakažlivých xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx epidemie.

Příloha x. 2

SEZNAM XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxx x rozšiřování xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xx posílají xxxxxxxxxxxx službám sousedních xxxxx a xxxxxxxx xxxxx x rozsahu x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se nacházejí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx):

Xxxxxxxxx

Xxx xxxxx.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

xxxxxx si nebezpečí, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx hospodářství všech xxxx choroby x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, chorobami x xxxxxxx x zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx škůdcům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx hospodářských x obchodních xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx Smlouvu, x xxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx je xxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxxx. Tento xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx II

Smluvní xxxxxx xx budou navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečných škůdců x chorob xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx proti nim xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx předávání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku VIII této Xxxxxxx.

X xxxxxxx výskytu zvlášť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rostlin, xxxxxxx ohniska xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx podat xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx III

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rostlin a xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxxxx zákonů na xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx rostlin, xxxxxx xxxxxxxxx, předpisů, speciální xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ústavů, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx karantény x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x přípravě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx x ochraně rostlin, x kursech pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx x xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx vysílání profesorského x xxxxxxxxxxx sboru xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx studia xxxxxx výsledků vědy x výměny xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x škůdců, při xxxxxxxxxxxxx diagnostických xxxxx x prostředků xxxxx xxxxxxx x chorobám xxxxxxx.

5. Xx žádost xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx expedic, xxxxxxxxx x odborníků xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin xxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, za xxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředků proti xxx, provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x chorobami.

Xxxxxx X

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx podmínkách dovozu, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx VIII xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxx vývozu xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxx země xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rostlin a xxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxx smlouvou xxxx zainteresovanými xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zavazují:

provádět x oblastech, sousedících x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx chemickými, biologickými, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx způsoby,

určit xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dovoz zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx desinfekčními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx stanice prostředky x provádění rozborů xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx napadena xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx karanténní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x jednoho xxxxx do druhého x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, chorobami a xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxx balicí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nich xxxxxxxx xxxxxx, hoblovačky, xxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyvážející xxxx. V xxxxxx xxxxxxx případech xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx materiál x xxxxxxxxx, xx xxxx náležitě desinfikován.

Xxxxxx XXX

Xxx mohla xxx koordinována xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx karanténním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxx, xx x nutném xxxxxxx vytvoří xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx zainteresovaných zemí x xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přechodu xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxx xx splnění xxxxx, xxxxx byli xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřeby, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vyplývající x uskutečňování závazků xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx o provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

Xxxx a xxxxx konání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx otázek, xxxxx xxxxx xx konferenci xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx mezi kompetentními xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aparátu xxxxx xxxxxx Rady vzájemné xxxxxxxxxxx pomoci pro xxxxxxxxxxxx x vědeckotechnickou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nejaktuálnější xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx rostlin x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvláštní pracovní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zemí.

Xxxxxx XX

Xxxxxx vzniklé xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx x článku II x v xxxx 1 článku IV, hradí xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxx x příjezdem x pobytem xxxx xxxxx bodů 2 x 3 článku IV x článku VIII, xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodech 4 x 5 článku IV x článku VII, se xxxxxxxxx xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx, spojené x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zmíněné x článku VIII, xxxxx xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx X

Xxxx Xxxxxxx xx x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1960 v Moskvě.

Tato Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxx funkci xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XX

Xx nabytí xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx ke Smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxx Smlouvě, a xxxx pro xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx po nabytí xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx v platnost x den, kdy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Článek XXX

Xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx písemnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxx xx šest xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vypovězení Xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx výtisku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci.

Sekretariát Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odešle smluvním xxxxxxx xxxxxxxx ověřené xxxxx Xxxxxxx a xxxx xxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se x xx dodatečně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx dne 14. xxxxxxxx 1959.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, tuto Smlouvu. (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.)

Xxxxxxx

XXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxx, chorob x vytrvalých xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx X.

Xxxxxxx xxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X. X. Sm. xx Xxxxx) Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Bos.

Xanthomonas xxxxx (Xxxxx) Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Mask.

Ceroplastes xxxxx (L.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Guer.

Chalara xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx gossypii Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx. xx Xxxxx. xx. Burkh.)

Cylas xxxxxxxxxxx X.

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx Ashm.

Diarthronomyia xxxxxxxxxxxx Ahlb.

Diatrea xxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx) Xxxxx. (Xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxx dipsaci (Xüxx) Xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxx parasitica (Xxxx.) Xxx. et Xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx lanigerum Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx (Burr.) Xxxxxxx xx xx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx Flln.

E. tuberculatus Xxxx.

X. xxxxxxxx Smith.

Exobasidium xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx bulbigenum Xxxxx et Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx f. xxxxxxxx (xxxx.) Xxxxxx xx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Heinr.

Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx cunea Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Mask.

Lampetia xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Ellis x. Everh.) Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx (Pers.) Xx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Mats.

Ovulinia xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Boh.

Pectinophora xxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxx: Platyedra x. Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx ocellatella Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Zell.

Phyllocoptes xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxx: Xxxxxx vitifolii (Xxxxx.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx omnivorum. (Xxxxx) Duggar

Bacterium stewarti (Xx. X.) X. X. Smith

Phytophaga xxxxxxxxxx Xxx

Xxx: Mayetiola d. Xxx

Xxxxxx quadrata Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxx lini Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx X.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx gahani Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kuw.

Pseudomonas xxxxxxxxx (Xxxx.) X. X. Xxxxx

Xxx: Xanthomonas xxxxxxxxx (Xxxx.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. Xxxx.) Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Populea x. Xxxx.

Xxxxxxxxxx rileyi Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx X.

Xxxxxxxxxx pomonella Xxxxx.

Xxxxxxx candida F.

Sclerotinia Xxxxxxxx (Wakk.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Mass.) Xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx linicola (Xxxx.) Xxx.

x. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Wr.

Sphaeronoma xxxxxxxxxx

(Xxxxxxxxxxxxxx x.) (E. xx X - Ell.)

Spongospora xxxxxxxxxxx (Xxxxx.) Johnson

Synchtrium xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx.) Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx simplex Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx pronubana Xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx begoniae (Takim) Xxxx.

Právní xxxxxxx x. 19/1961 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.10.1960.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.