Plné znění - 19/1961 Sb.

Vyhláška o Smlouvách

Smlouva o spolupráci na úseku veterinárním

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX

Příloha č. 1 - Seznam nemocí, o jejichž rozšíření se podávají pravidelné zprávy

Příloha č. 2 - Seznam nemocí, o jejichž vzniku a rozšiřování se podávají zprávy ihned

Smlouva o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin před škůdci a chorobami

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII

Příloha - Seznam hlavních karanténních objektů - škůdců, chorob a vytrvalých plevelů

INFORMACE

19

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1961

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku karantény x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxx 14. xxxxxxxx 1959 byly v Xxxxx podepsány Smlouva x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx x chorobami.

Uvedené Smlouvy xxxxxxxxxxx president xxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1960.

Xxxxxxx x spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 12. xxxx 1960 x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx 19. xxxxx 1960.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nebezpečí, xxxxx jsou xxx xxxxxxx hospodářství a xxx zdraví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nakažlivé x xxxx xxxxxx xxxxxx,

xxxxxx přáním rozšířit xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti nemocem xxxxxx, xxx vypracování xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a předmětů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx infekce, a xxxx xx úseku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prostředků, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxx xxxx xxxxxxxx, ze xxxxx odstranit nebezpečí xxxxxx lidí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx zájmu xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx, x xxx se xxxxxx xx následujícím:

Článek X

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1. Koordinaci xxxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemocí x také x xxxxxxxxx xxxxxx nemocí x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech.

2. Xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž seznam xx xxxxxx x příloze č. 1 x xxxx Xxxxxxx.

3. Okamžité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x vzniku x xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úmrtnosti xxxxxx x x opatřeních x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx uveden x příloze č. 2 x této Xxxxxxx).

4. Xxxxxxxxxx plánu xxxxxx xxx, vakcín x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx pomoc xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxx s těmito xxxxxxxx xxx, xx x nutných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

6. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx, antibiotik, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a také xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústavů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx zvířat x xxxxxxx antropozoonos, xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx diagnostiky a xxxxxxxxxx xxxxx nakažlivým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek XX

Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx veterinární služby x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxxxx zákonů, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, odborné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ústavů, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx škol x jiných xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x konferencí x xxxxxxxx veterinářství x xxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx s xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měli možnost xxxxxxxxx se těchto xxxx.

3. Vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x učitelského xxxxx vysokých škol xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i praktiků xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx III

Smluvní xxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, vývozu a xxxxxxxx xxxxxx, potravin x surovin xxxxxxxxxxx xxxxxx x předmětů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jednak xxxxxxxxxxxxxxx pracovního xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxx, xxxxxxx xxx uskutečňování xxxxx xxxx Smlouvy, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Výdaje, xxxxxxx xxx uskutečňování xxxx 2 x 3 článku I x xxxx 1 článku II, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx posílá informace x xxxxxxxxx uvedené xx zmíněných bodech.

2. Xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx a pobytem xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx 2 a 3 článku II, xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx, vzniklé při xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx x bodech 1, 5 a 6 článku I, xx rozdělují xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxxxx strany.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxxx xx k xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1960 x Moskvě.

Tato Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx funkci depositora Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx platnosti x xxx odevzdání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, o xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xx Smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát.

Pro xxxxx xxxx, který xx xxxxxxx x xxxx Smlouvě, a xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x den, kdy xxxx odevzdá xx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xx uplynutí xxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx nabytí platnosti xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxx o vypovězení Xxxxxxx.

Článek IX

Tato Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx odevzdán xx xxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx náležitě ověřené xxxxx Xxxxxxx, a xxxx bude státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx x úschově ratifikační xxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx ke Smlouvě x výpovědi Xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1959.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx x tomuto xxxxxxxxxxxx vládami xxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxx. (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.)

Xxxxxxx x. 1

SEZNAM XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (zprávy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x obsahují xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx výskytu xxxxxx xxxxxx):

Xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxx

Xxx xxxxxxx

Xxx xxxxx

Xxxxxx nákaza xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx anemie xxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxxxx xxxx xxxx doplnit xxxxxx informací i x jiných nakažlivých xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx epidemie.

Příloha x. 2

SEZNAM XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službám sousedních xxxxx a obsahují xxxxx o xxxxxxx x místech xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx):

Xxxxxxxxx

Xxx xxxxx.

XXXXXXX

x spolupráci na xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jsou pro xxxxxxx hospodářství xxxxx xxxx choroby x xxxxxx xxxxxxxxxxxx plodin x xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx a zajistit xxxxxxxxxx opatření na xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx plevelům,

vycházejíce xx xxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxx xxxx karanténními xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styků xxxx svými xxxxxx,

xxxxxxxx xx uzavřít Xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx plevelům, jejichž xxxxxx je uveden x příloze x xxxx Smlouvě. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x karanténě x ochraně xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx II

Smluvní strany xx budou navzájem xxxxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Způsob x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konference x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, svolávaná xxxxx článku VIII této Smlouvy.

V xxxxxxx xxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxxx karanténních xxxxxx x xxxxxx rostlin, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx zprávu xxxxx.

Článek III

Smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx škůdcům, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx. prodej xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx rostlin x xxxx se zavazují xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx podmínek, xxxxx budou stanoveny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštními smlouvami xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

1. Výměnu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx karantény a xxxxxxx rostlin, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, výměnu xxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx materiálů, týkajících xx karantény x xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx o karanténě x xxxxxxx rostlin, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin x tím, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx zkušeností.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústavů xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx diagnostických xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x odborníků xx xxxxx karantény a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nebezpečných škůdců x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a ochrany xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a tranzitu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jedné země xx xxxxx. Zmíněná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx XXXX xxxx Xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, jejichž seznam xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx xxxxxx zavazují:

provádět x oblastech, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx karanténních xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x všemi xxxxxxxxx způsoby,

určit xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškerý vývoz x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxx stanice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx karanténními xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x jednoho xxxxx do xxxxxxx x xxxx kontrolu xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vydané xxxxxxx orgánem pro xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx země, x xxxx xx xxxxxxxxx, že zásilka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, chorobami a xxxxxxx,

xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, hoblovačky, mech x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxx případech xxxxxx xxxxx a listí xxxx xxxxxx xxxxxxxx x podmínkou, xx xxxx náležitě xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx VII

Aby xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx provádění karanténních xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx karanténních xxxxxxxx xxxxx karanténním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xx v nutném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx složené ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x právo xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jednou za xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ochraně xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx otázky, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Smlouvy, a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx o provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a také xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx kompetentními xxxxxx smluvních stran, xxxxx jde o xxxxxx vyplývající x xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx přímo, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nejaktuálnější xxxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx mezi konferencemi xxxxx xxx xxxxx xxxxxx zainteresovaných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek IX

Výdaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zásad xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Výdaje xx zajištění xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x článku II x x bodě 1 článku IV, hradí xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxx x příjezdem x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 2 x 3 článku IV x článku VIII, xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx xxxxx vysílá.

3. Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x 5 článku IV x článku VII, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zainteresované xxxxxx.

4. Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku VIII, xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx X

Xxxx Smlouva xx x xxxxxxx xx 1. července 1960 x Moskvě.

Tato Xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úschovy xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který bude xxxxx funkci xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx páté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úschovy, x xxxx xxxxxxxxx xxxx zprávu xxxx xxxxxx, které tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XI

Po nabytí xxxxxxxxx Smlouvy se xxxx ke Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx stát, který xx xxxxxxx x xxxx Smlouvě, x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, vstoupí Xxxxxxx x platnost x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x přistoupení xx Xxxxxxx.

Článek XXX

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období ode xxx nabytí platnosti xxxx Smlouvy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx podá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vypovězení Xxxxxxx.

Xxxxxx XIII

Tato Smlouva xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx odešle smluvním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx Smlouvu podepsaly xxxx se x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom, xx obdržel k xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxxxx x přistoupení x Smlouvě x xxxxxxxx Smlouvy.

Sepsáno v Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1959.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx, kteří byli x xxxxxx náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxx. (Xxxxxxxxxxx podpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.)

Xxxxxxx

XXXXXX

xxxxxxxx karanténních objektů - xxxxxx, chorob x vytrvalých plevelů

Acalla xxxxxxxxxxxx X.

Xxxxxxx mali Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X. X. Xx. xx Xxxxx) Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ritz. Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx) Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxx capitata Wied.

Ceroplastes xxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx japonicus Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Mask.

Ceroplastes xxxxx (X.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Guer.

Chalara quercina Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Southw.

Corynebacterium xxxxxxxxxxx (Spieck. et Xxxxx. xx. Xxxxx.)

Xxxxx xxxxxxxxxxx X.

Xxxxx dorsalis Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx angustus (Xxxxxx) Xxxxx. (Xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxx dipsaci (Xüxx) Xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Murr.) Xxx. xx Xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx lanigerum Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) Xxxxxxx et al.

Eumerus xxxxxxxxx Flln.

E. xxxxxxxxxxxx Xxxx.

X. narcissi Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Shir.

Fusarium xxxxxxxxxx Xxxxx xx Mass.

Fusarium xxxxxxxxx x. xxxxxxxx (xxxx.) Xxxxxx et Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Brants.

Grapholitha xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Mask.

Lampetia equestris Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Busck.

Leptinotarsa xxxxxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx juglandes (Xxxxx x. Xxxxx.) Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx.) Xx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Saund.

Neu: Xxxxxxxxx x. Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxx aperculella Zell.

Phyllocoptes xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxx: Xxxxxx vitifolii (Xxxxx.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. (Xxxxx) Xxxxxx

Xxxxxxxxx stewarti (Xx. E.) X. X. Smith

Phytophaga destructor Xxx

Xxx: Xxxxxxxxx x. Xxx

Xxxxxx quadrata Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Woron.

Polyspora xxxx Xxxx.

Xxxxxxxx japonica Xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx X.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx hyacinthi (Xxxx.) X. X. Xxxxx

Xxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxx marginata (Xx. Cull.) Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Populea x. Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx L.

Rhagoletis pomonella Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxx.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx.) Dray

Septoria xxxxxxx Vogl.

Septoria xxxxxxxx (Xxxx.) Xxx.

x. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(Xxxxxxxxxxxxxx x.) (X. xx X - Xxx.)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx.) Johnson

Synchtrium xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx.) Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx simplex Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx) Xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 19/1961 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.10.1960.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.