Plné znění - 19/1961 Sb.

Vyhláška o Smlouvách

Smlouva o spolupráci na úseku veterinárním

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX

Příloha č. 1 - Seznam nemocí, o jejichž rozšíření se podávají pravidelné zprávy

Příloha č. 2 - Seznam nemocí, o jejichž vzniku a rozšiřování se podávají zprávy ihned

Smlouva o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin před škůdci a chorobami

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII

Příloha - Seznam hlavních karanténních objektů - škůdců, chorob a vytrvalých plevelů

INFORMACE

19

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1961

x Xxxxxxx o xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx x o Xxxxxxx o spolupráci xx úseku karantény x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxx 14. prosince 1959 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva x spolupráci na xxxxx xxxxxxxxxxxx a x Xxxxxxx o xxxxxxxxxx ne úseku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1960.

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 12. xxxx 1960 x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx 19. xxxxx 1960.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx v. r.

SMLOUVA

o xxxxxxxxxx na xxxxx veterinárním
 

Smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx hospodářství x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxx, dovozu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x surovin živočišného xxxxxx x předmětů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx zájmů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, ze xxxxx odstranit xxxxxxxxx xxxxxx lidí x xxxxxx stejnými xxxxxxxx x xx zájmu xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx hospodářských a xxxxxxxxxx styků,

rozhodly xx xxxxxxx Xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xx následujícím:

Článek X

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x také x xxxxxxxxx těchto nemocí x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x pohraničních xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx (nejméně jednou xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxx x příloze č. 1 x této Xxxxxxx.

3. Okamžité xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxx nemocí s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx nemocí xx xxxxxx v příloze č. 2 x xxxx Xxxxxxx).

4. Xxxxxxxxxx plánu xxxxxx xxx, vakcín x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x unifikaci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx pomoc xx žádost kterékoliv xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx onemocnění xxxxxx x xxxxx x xxxx s xxxxxx xxxxxxxx tím, xx x xxxxxxx případech xxxxx xxxxxxx na xxxxx odborníci a xxxx dodáno xxxxxxxx x veterinární xxxxxxxxx

6. Xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxx vakcín, xxx, xxxxxxxxxx, diagnostických x xxxxxxxxxxxxxxx preparátů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a také xxxxx xxx projektování xxxxxxxx veterinárních xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx diagnostiky x xxxxxxxxxx xxxxx nakažlivým xxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx seznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na tomto xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, odborné literatury, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx škol x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx informaci o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx veterinářství x xxxxxxx xxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx odborníci smluvních xxxxx měli xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx III

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, potravin x surovin xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx přímo, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxx hospodářskou a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx takto:

1. Výdaje, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2 x 3 článku I x xxxx 1 článku II, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx zmíněných xxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x pobytem xxxx, uvedených x xxxxxx 2 x 3 článku II, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx osoby xxxxxx.

3. Xxxxxx, vzniklé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 1, 5 a 6 článku I, se rozdělují xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek VI

Tato Xxxxxxx xx k xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1960 x Moskvě.

Tato Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci.

Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx sekretariátu Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx platnosti x xxx odevzdání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, o xxxx depositor xxxx xxxxxx xxxx státům, xxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx VII

Po nabytí xxxxxxxxx Smlouvy xx xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx připojí k xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x den, kdy xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx své ratifikační xxxxxxx nebo dokument x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxxx xxxxxxx xxxxxx může Xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o vypovězení Xxxxxxx.

Článek XX

Xxxx Xxxxxxx xxxx sestavena x xxxxxx jazyku x xxxxxx výtisku, xxxxx xxxx odevzdán xx xxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Smlouvy, x xxxx xxxx státy, xxxxx podepsaly xxxx xxxxxx xxxx xx x ní xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx x úschově xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x výpovědi Xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1959.

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, tuto Xxxxxxx. (Xxxxxxxxx podpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.)

Xxxxxxx č. 1

XXXXXX XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx):

Xxxxxxxxx

Xxxx slezinná

Neštovice xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

Xxx vepřů

Mor xxxxxxx

Xxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx anemie xxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxxxx xxxx xxxx doplnit xxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Příloha č. 2

XXXXXX XXXXXX

x xxxxxxx vzniku x rozšiřování xx xxxxxxxx xxxxxx ihned (xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službám sousedních xxxxx a obsahují xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx):

Xxxxxxxxx

Xxx xxxxx.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x chorobami

Smluvní xxxxxx

xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx choroby x xxxxxx zemědělských plodin x xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx proti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a boje xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxx xxxx karanténními xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi,

rozhodly xx xxxxxxx Xxxxxxx, x xxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx I

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx uveden x příloze k xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x karanténě x ochraně xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku VIII této Xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebezpečných škůdců x chorob xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nim xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x termíny xxxxxxxxx xxxxxxxx informací určuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a ochraně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx Smlouvy.

V xxxxxxx výskytu xxxxxx xxxxxxxxxxxx karanténních škůdců x chorob xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poprvé, xx xxxxx podat xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx strany xx zavazují poskytovat xx xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx pro xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rostlin x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx zvláštními smlouvami xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx:

1. Výměnu xxxxxxxx zákonů na xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx rostlin, výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx, statistických x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x karanténě x ochraně rostlin, x kursech pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úseku karantény x ochrany xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx škol, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odborníků xx xxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx xx účelem studia xxxxxx výsledků vědy x výměny zkušeností.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx diagnostických xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx karantény x xxxxxxx rostlin xxxxx xxxx několika smluvních xxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x chorob xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek V

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx druhé. Zmíněná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxx XXXX této Xxxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxx vývozu nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, jejichž seznam xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zainteresovanými xxxxx.

Xx xxxxx účelem se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx karanténních xxxxxx, chorob x xxxxxxx chemickými, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškerý vývoz x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxx stanice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky x xxxxxxxxx rozborů xxxxxx, xxx xxxxx xxx zjištěno, není-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx pečlivou karanténní xxxxxxxxx xxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přikládat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vydané xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx, xx zásilka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, chorobami x xxxxxxx,

xxxxxxxxxx jako balicí xxxxxxxx xxxxx, listí x jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin x xxxxx nich používat xxxxxx, hoblovačky, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X krajně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x listí xxxx balicí materiál x xxxxxxxxx, že xxxx náležitě xxxxxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx karanténních xxxxxxxx a xxx xxxx zajištěna xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxxx škůdcům x chorobám xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx tom, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zemí x xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byli xxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřeby, nejméně xxxx xxxxxx za xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x karanténě x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by řešila xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazků xxxx Xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx.

Xxxx x xxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx jak přímo, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aparátu xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx složené xx xxxxxxxx xxxxxx zemí.

Xxxxxx XX

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zásad xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxx v článku II x v xxxx 1 článku IV, hradí xxxxxxx strana, která xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx článcích.

2. Xxxxxx, xxxxxxx x příjezdem x xxxxxxx osob xxxxx xxxx 2 x 3 článku IV x článku VIII, xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxx osoby xxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x 5 článku IV x článku VII, se xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx zainteresované strany.

4. Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konference, xxxxxxx x článku VIII, xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx X

Tato Smlouva xx x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1960 x Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx podléhá ratifikaci.

Ratifikační xxxxxxx xxxxx odevzdány xx xxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který bude xxxxx funkci depositora Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx páté ratifikační xxxxxxx xx úschovy, x čemž depositor xxxx zprávu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XX

Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx xxxx, který xx xxxxxxx k xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x platnost x xxx, xxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx.

Článek XXX

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx depositor xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XIII

Tato Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci.

Sekretariát Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odešle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ověřené xxxxx Xxxxxxx a xxxx xxxx státy, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se k xx dodatečně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx x xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx v Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1959.

Xxx potvrzení xxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx x xxxxxx náležitě xxxxxxxxxxxx vládami svých xxxx, xxxx Xxxxxxx. (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.)

Příloha

SEZNAM

hlavních karanténních objektů - xxxxxx, xxxxxx x vytrvalých xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx X.

Xxxxxxx xxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (E. X. Xx. xx Xxxxx) Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Bos.

Xanthomonas xxxxx (Hasse) Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxx capitata Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Comst.

Ceroplastes xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx rubens Mask.

Ceroplastes xxxxx (X.) Sign.

Ceroplastes xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx gossypii Southw.

Corynebacterium xxxxxxxxxxx (Xxxxxx. xx Xxxxx. et. Burkh.)

Cylas xxxxxxxxxxx X.

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx Ashm.

Diarthronomyia xxxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx venosata Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx) Xxxxx. (Xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xüxx) Xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx tracheiphila Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxx.) Xxx. et Xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx lanigerum Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) Xxxxxxx xx xx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx Flln.

E. xxxxxxxxxxxx Xxxx.

X. narcissi Smith.

Exobasidium xxxxxxxxx Shir.

Fusarium bulbigenum Xxxxx xx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. xxxxxxxx (xxxx.) Xxxxxx et Xxxxxx

Xxxxxxxxxx azalcella Brants.

Grapholitha xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx cunea Drury

Icerya xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx molesta Xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Ellis x. Xxxxx.) Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx (Pers.) Xx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx azaleae Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Boh.

Pectinophora xxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxx: Platyedra x. Saund.

Phtherimaea ocellatella Xxxx.

Xxxxxxxxxxx aperculella Zell.

Phyllocoptes xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx vastatrix Xxxxxx.

Xxx: Xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx.) Shim.

Phymatotrichum xxxxxxxxx. (Xxxxx) Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. X.) X. X. Xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx

Xxx: Mayetiola d. Xxx

Xxxxxx xxxxxxxx Fieb.

Plasmodiphora xxxxxxxxx Woron.

Polyspora lini Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx X.

Xxxxxxxxxxxxxxx pentagona Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kuw.

Pseudomonas xxxxxxxxx (Xxxx.) X. X. Xxxxx

Xxx: Xanthomonas xxxxxxxxx (Xxxx.) Dows.

Pseudomonas xxxxxxxxx (Xx. Cull.) Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx x. Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx perniciosus Comst.

Rhagoletis xxxxxx X.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Wakk.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx.) Dray

Septoria xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx linicola (Xxxx.) Gar.

s. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Wr.

Sphaeronoma xxxxxxxxxx

(Xxxxxxxxxxxxxx x.) (X. et X - Xxx.)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx.) Johnson

Synchtrium xxxxxxxxxxxx (Schilb.) Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx Hbn.

Unaspis xxxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxx betae Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx) Xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 19/1961 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.10.1960.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.