Plné znění - 19/1961 Sb.

Vyhláška o Smlouvách

Smlouva o spolupráci na úseku veterinárním

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX

Příloha č. 1 - Seznam nemocí, o jejichž rozšíření se podávají pravidelné zprávy

Příloha č. 2 - Seznam nemocí, o jejichž vzniku a rozšiřování se podávají zprávy ihned

Smlouva o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin před škůdci a chorobami

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII

Příloha - Seznam hlavních karanténních objektů - škůdců, chorob a vytrvalých plevelů

INFORMACE

19

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. xxxxx 1961

x Smlouvě x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x o Xxxxxxx o spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx x ochrany rostlin xxxx škůdci x xxxxxxxxx

Xxx 14. xxxxxxxx 1959 byly v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxx xx xxxxx veterinárním a x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x chorobami.

Uvedené Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx republiky xxx 27. xxxxxx 1960.

Xxxxxxx x spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 12. září 1960 s Smlouva x spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx a xxxxxxxxx xxx 19. xxxxx 1960.

Xxxxx překlad uvedených Xxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxx strany xxxxxx xx nebezpečí, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx hospodářství x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx rozšířit xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx vědy x xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, dovozu a xxxxxxxx xxxxxx, potravin x surovin xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx infekce, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx zájmů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, ze xxxxx odstranit nebezpečí xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx nemocemi x ze zájmu xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx se xxxxxxx Smlouvu, x xxx xx shodly xx xxxxxxxxxxxx:

Článek X

Xxx předešly xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx onemocnění, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1. Koordinaci opatření xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x také x xxxxxxxxx těchto xxxxxx x budou x xxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx (nejméně xxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x rozšiřování nakažlivých xxxxxxxxxx, jejichž seznam xx uveden v příloze č. 1 x této Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků Xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nakažlivosti xxxx xxxxxxxxx zvířat x x xxxxxxxxxx x likvidaci xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v příloze č. 2 x této Xxxxxxx).

4. Xxxxxxxxxx plánu xxxxxx xxx, xxxxxx x xxxxxx veterinárních xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx strany při xxxxxx xxxxxxxxxx zvířat x xxxxx x xxxx s těmito xxxxxxxx tím, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přípravky

6. Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výroby xxxx získávání xxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x farmaceutických preparátů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx při projektování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x zejména xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nejefektivnějších xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx nakažlivým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x také xxx xxxxxxxxxxxxx očkovacích přípravků x při jejich xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx x praktické xxxxx xx tomto xxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

1. Výměnu xxxxxxxx xxxxxx, instrukcí, xxxxxxxx, xxxxxxx literatury, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx materiálů, xxxxxxxx xx veterinářství.

2. Xxxxxxxxx informaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx porad x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků ve xxxxxxxxxxxxx x tím, xxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx měli xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx vysokých škol xxxxxxxxxxxxx lékařství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědy x praxe a xxxxxx zkušeností.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, vývozu a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x surovin živočišného xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx IV

Spojení xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx přímo, jednak xxxxxxxxxxxxxxx pracovního xxxxxxx xxxxx komise Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zásad xxxx Xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Výdaje, xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxx 2 a 3 článku I a xxxx 1 článku II, xxxxx smluvní strana, xxxxx xxxxxx informace x materiály xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx, spojené x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx 2 a 3 článku II, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx osoby vysílá.

3. Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyjmenovaných x xxxxxx 1, 5 x 6 článku I, xx rozdělují xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx strany.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxxx xx x xxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1960 x Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx odevzdání xxxx xxxxxxxxxxx listiny xx úschovy, x xxxx depositor podá xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx VII

Po xxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy xx xxxx xx Smlouvě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx po nabytí xxxxxxxxx Xxxxxxx, vstoupí Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dokument x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Článek XXXX

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx ztrácí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx IX

Tato Smlouva xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxx výtisku, xxxxx xxxx odevzdán xx xxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odešle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ověřené xxxxx Smlouvy, a xxxx xxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx x ní dodatečně xxxxxxxxx, informovat x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Smlouvy.

Sepsáno x Xxxxx dne 14. xxxxxxxx 1959.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxx, xxxx Xxxxxxx. (Xxxxxxxxx xxxxxxx zmocněnců xxxxxxxxx xxxxx.)

Xxxxxxx č. 1

SEZNAM XXXXXX

x jejichž rozšíření xx podávají xxxxxxxxxx xxxxxx (zprávy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx službám xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxx údaje x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx):

Xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

Xxx vepřů

Mor xxxxxxx

Xxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxx skotu

Infekční xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx koní

Influence xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx: Každá xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx č. 2

SEZNAM XXXXXX

x jejichž xxxxxx x rozšiřování se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sousedních xxxxx x obsahují xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx):

Xxxxxxxxx

Xxx xxxxx.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx xx xxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

xxxxxx xx nebezpečí, xxxxx xxxx pro xxxxxxx hospodářství všech xxxx choroby x xxxxxx zemědělských plodin x plevele,

vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření na xxxxx karantény x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x boje xxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxxx rozvoje hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi,

rozhodly xx xxxxxxx Xxxxxxx, x níž xx xxxxxx xx následujícím:

Xxxxxx I

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rostlin x xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxx x příloze x xxxx Xxxxxxx. Tento xxxxxx xxxx xxx xxxxxx usnesením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x ochraně xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx Xxxxxxx.

Článek II

Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx předávání xxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, svolávaná xxxxx článku VIII xxxx Xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rostlin, xxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx zprávu xxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx. xxxxxx strojů, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, chemických xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx společná opatření xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx zvláštními smlouvami xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

1. Výměnu xxxxxxxx zákonů xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxx, speciální xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ústavů, xxxxxx xxxxxxxx plánů x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx materiálů, týkajících xx xxxxxxxxx a xxxxxxx rostlin.

2. Vzájemné xxxxxxxxx o přípravě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx x ochraně rostlin, x kursech pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx škol, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx zkušeností.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx studiu xxxxxx x škůdců, xxx xxxxxxxxxxxxx diagnostických xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x chorobám xxxxxxx.

5. Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x odborníků xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin jedné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, provádění opatření xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx V

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu, xxxxxx x tranzitu xxxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx druhé. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxx XXXX této Xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx vývozu nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rostlin x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx stanoví smlouvou xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx x oblastech, sousedících x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, chorob x xxxxxxx chemickými, biologickými, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx původu, vybavit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odmořování xxxxxxx a vybavit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx zjištěno, není-li xxxxxxx napadena xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx pečlivou karanténní xxxxxxxxx zásilek rostlinného xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx druhého x také xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, přikládat x takovým zásilkám xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxx a ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxx země, x xxxx xx xxxxxxxxx, xx zásilka xxxx xxxxxxxx karanténními xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx používat xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxxx pro balení xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx použít xxxxx a xxxxx xxxx balicí materiál x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek VII

Aby mohla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx karanténních xxxxxxxx xxxxx karanténním xxxxxxx x chorobám rostlin x xxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxx xx smluvní xxxxxx na tom, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx složené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, že xxxxxx těchto komisí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přechodu xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byli xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jednou za xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o karanténě x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx řešila xxxxxxxxx xxxxxx, vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obsažených x xxxx Smlouvě.

Dobu a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx konferenci xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx přímo, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aparátu stálé xxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vědeckotechnickou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nejaktuálnější xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx konferencemi xxxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx složené ze xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek XX

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Výdaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x článku II x x bodě 1 článku IV, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 2 x 3 článku IV x článku VIII, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vysílá.

3. Xxxxxx, vzniklé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodech 4 x 5 článku IV x článku VII, xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x provedením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zmíněné x článku VIII, hradí xxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx.

Článek X

Tato Smlouva xx k podpisu xx 1. xxxxxxxx 1960 x Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx podléhá ratifikaci.

Ratifikační xxxxxxx xxxxx odevzdány xx xxxxxxx sekretariátu Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx v den xxxxxxxxx páté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úschovy, x čemž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx všem xxxxxx, které xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx xxxx, který xx připojí k xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nabytí xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, kdy xxxx odevzdá do xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Článek XXX

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxx Smlouvy xxxx xxxxx xxxxxxx strana Xxxxxxx vypovědět, o xxxx podá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxx xx šest xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxx Smlouva xxxx sepsána v xxxxxx jazyku x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci.

Sekretariát Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx odešle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx Smlouvu xxxxxxxxx xxxx xx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1959.

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kteří byli x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxx, tuto Xxxxxxx. (Xxxxxxxxxxx podpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.)

Příloha

SEZNAM

hlavních karanténních objektů - xxxxxx, chorob x vytrvalých xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx L.

Argilus xxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (E. X. Sm. xx Xxxxx) Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Bos.

Xanthomonas xxxxx (Hasse) Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx Lind

Carposina xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxx capitata Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Comst.

Ceroplastes xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx rubens Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx (X.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx. et Xxxxx. xx. Xxxxx.)

Xxxxx xxxxxxxxxxx X.

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx venosata Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Butler) Xxxxx. (Anguillulina)

Ditylenchus xxxxxxx (Xüxx) Xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxx.) Xxx. xx And.

Epidiaspis xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) Xxxxxxx xx xx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

X. xxxxxxxxxxxx Xxxx.

X. xxxxxxxx Smith.

Exobasidium xxxxxxxxx Shir.

Fusarium xxxxxxxxxx Xxxxx xx Mass.

Fusarium xxxxxxxxx f. xxxxxxxx (xxxx.) Xxxxxx et Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx rostochiensis Xxxxx.

Xxxxxxxxxx cunea Drury

Icerya xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Busck.

Leptinotarsa xxxxxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Ellis x. Everh.) Xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx (Pers.) Xx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Boh.

Pectinophora xxxxxxxxxxx Saund.

Neu: Xxxxxxxxx x. Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx ocellatella Xxxx.

Xxxxxxxxxxx aperculella Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxx: Xxxxxx vitifolii (Xxxxx.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx omnivorum. (Xxxxx) Xxxxxx

Xxxxxxxxx stewarti (Xx. X.) E. X. Xxxxx

Xxxxxxxxxx destructor Xxx

Xxx: Xxxxxxxxx x. Xxx

Xxxxxx xxxxxxxx Fieb.

Plasmodiphora xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxx xxxxxxxx F.

Pseudaulacaspis pentagona Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Kuw.

Pseudomonas xxxxxxxxx (Xxxx.) X. F. Xxxxx

Xxx: Xxxxxxxxxxx hyacinthi (Xxxx.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. Cull.) Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Populea x. Hall.

Pyroderces xxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Comst.

Rhagoletis xxxxxx L.

Rhagoletis xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx F.

Sclerotinia Xxxxxxxx (Xxxx.) Rehm.

Sclerotinia xxxxxxxx (Xxxx.) Xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx linicola (Xxxx.) Gar.

s. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xx.

Xxxxxxxxxxx fimbriatum

(Ceratostomella x.) (E. xx X - Xxx.)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx.) Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Zimmerm.

Taeniothrips xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxx indicia Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Kuw.

Uromyces betae Xxx.

Xxxxxxxxxxx begoniae (Xxxxx) Xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 19/1961 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.10.1960.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.