Plné znění - 19/1961 Sb.

Vyhláška o Smlouvách

Smlouva o spolupráci na úseku veterinárním

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX

Příloha č. 1 - Seznam nemocí, o jejichž rozšíření se podávají pravidelné zprávy

Příloha č. 2 - Seznam nemocí, o jejichž vzniku a rozšiřování se podávají zprávy ihned

Smlouva o spolupráci na úseku karantény a ochrany rostlin před škůdci a chorobami

Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII

Příloha - Seznam hlavních karanténních objektů - škůdců, chorob a vytrvalých plevelů

INFORMACE

19

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 16. ledna 1961

x Smlouvě x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx a x Xxxxxxx o spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxx 14. xxxxxxxx 1959 byly x Xxxxx podepsány Smlouva x spolupráci xx xxxxx veterinárním a x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx ne xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1960.

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx 12. xxxx 1960 s Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx 19. října 1960.

Xxxxx překlad uvedených Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxxxx strany xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti nemocem xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, dovozu a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x surovin xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx infekce, a xxxx na úseku xxxxxx biologických preparátů x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nákazami, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lidí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ze xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx X

Xxx předešly xxxxxxxxxx a jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvířat x xxx překonaly xxx vzniklá onemocnění, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x také x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx x pohraničních oblastech.

2. Xxxxxxxxxxx (xxxxxxx jednou xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxx v příloze č. 1 x xxxx Xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx nemocí xx xxxxxx x příloze č. 2 k této Xxxxxxx).

4. Xxxxxxxxxx plánu xxxxxx xxx, xxxxxx x jiných veterinárních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pomoc v xxxx s xxxxxx xxxxxxxx tím, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx zařízení x veterinární přípravky

6. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx, antibiotik, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve veterinárním xxxxxxxxx, a xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékařství při xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx proti nakažlivým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx očkovacích xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek II

Za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx veterinární xxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx budou smluvní xxxxxx xxxxxxxx:

1. Výměnu xxxxxxxx zákonů, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ústavů, xxxxxxxx plánů x xxxxx xxxxxxxxxxxxx škol x xxxxxx materiálů, xxxxxxxx xx veterinářství.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x konferencí x xxxxxxxx veterinářství x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odborníků xx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx měli xxxxxxx xxxxxxxxx se těchto xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx lékařství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx studia xxxxxxxx veterinární xxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx III

Smluvní xxxxxx xxxxx opatření k xxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxx xxxxxxxx x způsobu xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, potravin x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x předmětů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx infekce.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x otázkách xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx přímo, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvy, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2 a 3 článku I x xxxx 1 článku II, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx informace x materiály xxxxxxx xx xxxxxxxxx bodech.

2. Xxxxxx, spojené x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x 3 článku II, hradí xxxxxxx strana, která xxxx osoby xxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 1, 5 a 6 článku I, xx xxxxxxxxx xxxxx dohody mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VI

Tato Xxxxxxx xx x podpisu xx 1. července 1960 v Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci.

Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úschovy xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx nabude platnosti x den xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny xx úschovy, x xxxx xxxxxxxxx podá xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát.

Pro xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx k xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx své ratifikační xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx Xxxxxxx v platnost x xxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xxxx dokument x xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Článek VIII

Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx vypovědět, o xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx depositorovi.

Smlouva xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Článek IX

Tato Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxx výtisku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx sekretariátu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci.

Sekretariát Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xxxx bude xxxxx, xxxxx podepsaly xxxx xxxxxx xxxx xx x xx dodatečně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, že obdržel x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Smlouvy.

Sepsáno x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1959.

Xxx xxxxxxxxx správnosti xxxx xxxxxxxxx podepsali xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx vládami svých xxxx, xxxx Smlouvu. (Xxxxxxxxx xxxxxxx zmocněnců xxxxxxxxx stran.)

Xxxxxxx x. 1

SEZNAM XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxx xx podávají pravidelné xxxxxx (xxxxxx jsou xxxxxxxxxx veterinárním službám xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx výskytu xxxxxx xxxxxx):

Xxxxxxxxx

Xxxx slezinná

Neštovice xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx

Xxx vepřů

Mor drůbeže

Mor xxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx: Xxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxx informací x x xxxxxx nakažlivých xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx.

Příloha x. 2

XXXXXX XXXXXX

x jejichž xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx se posílají xxxxxxxxxxxx službám sousedních xxxxx a obsahují xxxxx x rozsahu x xxxxxxx výskytu, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx):

Xxxxxxxxx

Xxx xxxxx.

SMLOUVA

o xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx

xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx choroby x xxxxxx xxxxxxxxxxxx plodin x xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, chorobami a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx x chorobám zemědělských xxxxxx x xxxx xxxxx plevelům,

vycházejíce xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před karanténními xxxxxx, chorobami x xxxxxxx x xx xxxxx rozvoje hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi,

rozhodly xx xxxxxxx Smlouvu, x níž xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek X

Xxxxxxx strany xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx škůdcům a xxxxxxxx rostlin x xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxx x příloze k xxxx Smlouvě. Tento xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx svolávána xxxxx článku VIII této Xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x chorob xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxx proti xxx xxxx xxxxxxx. Způsob x xxxxxxx předávání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konference x xxxxxxxxx x ochraně xxxxxxx, svolávaná podle článku VIII této Xxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx karanténních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poprvé, xx xxxxx podat xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x plevelům, xx. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, chemických xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx zavazují xxxxxxxx společná opatření xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny xxx každý jednotlivý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zainteresovanými xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx strany xxxxx provádět:

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, speciální xxxxxxxxxx x metodik xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, statistických x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx karantény a xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x přípravě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x karanténě x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x tím, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xx těchto akcí.

3. Xxxxxxxx vysílání xxxxxxxxxxxxx x učitelského sboru xxxxxxxx škol, vědeckých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin xx účelem studia xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx vědeckých ústavů xxx studiu chorob x xxxxxx, při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x prostředků xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nebezpečných xxxxxx x chorob xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxx před xxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek V

Smluvní xxxxxx xx zavazují dodržovat xxxxxxxx pravidla o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx druhé. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovena xxxxxxxxxxx konferencí, xxxxx xxxx XXXX xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx škůdci, xxxxxxx rostlin x xxxxxxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

xxxxxxxx x xxxxxxxxx, sousedících x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxxx karanténních xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx způsoby,

určit na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vývoz x xxxxx zboží xxxxxxxxxxx původu, xxxxxxx xxxx xxxxxxx desinfekčními xxxxxxxx x odmořování xxxxxxx x xxxxxxx xxxx stanice xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxx, xxx mohlo xxx zjištěno, xxxx-xx xxxxxxx napadena karanténními xxxxxx, chorobami x xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx pečlivou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x jednoho xxxxx xx druhého x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vyvážející země, x xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx napadena xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxx balicí xxxxxxxx slámu, xxxxx x xxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx používat xxxxxx, hoblovačky, mech x xxxx materiály xxxxxx xxx balení xxxxx možností vyvážející xxxx. X krajně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx materiál x podmínkou, že xxxx náležitě desinfikován.

Článek XXX

Xxx mohla xxx xxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx karanténních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx škůdcům x chorobám xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx smluvní xxxxxx na xxx, xx x xxxxxx xxxxxxx vytvoří zvláštní xxxxxx složené ze xxxxxxxx zainteresovaných xxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxx komisí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x právo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx dobu xxxxxx ke xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřeby, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x karanténě x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by řešila xxxxxxxxx otázky, xxxxxxxxxxx x uskutečňování xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxxx.

Xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a také xxxxxx otázek, které xxxxx xx konferenci xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na nejaktuálnější xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin x xxxxxx xxxx konferencemi xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx složené ze xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek IX

Výdaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Výdaje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v článku II x x xxxx 1 článku IV, hradí xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx zprávy a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Výdaje, xxxxxxx x xxxxxxxxx x pobytem xxxx xxxxx bodů 2 x 3 článku IV x článku VIII, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x 5 článku IV x článku VII, xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx strany.

4. Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x provedením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zmíněné x článku VIII, xxxxx xxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx X

Tato Xxxxxxx xx k podpisu xx 1. xxxxxxxx 1960 v Xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx vzájemné hospodářské xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxx depositora Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx páté xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, x čemž depositor xxxx xxxxxx všem xxxxxx, xxxxx tuto Xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XX

Xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát.

Pro xxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx Smlouvě, x xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy, vstoupí Xxxxxxx x xxxxxxxx x den, kdy xxxx xxxxxxx do xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo dokument x přistoupení xx Xxxxxxx.

Xxxxxx XII

Po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxxx vypovědět, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxx takového xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx XIII

Tato Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxx výtisku, xxxxx xxxx odevzdán do xxxxxxx sekretariátu Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx odešle smluvním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxx bude xxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xx dodatečně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o tom, xx obdržel x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Smlouvy.

Sepsáno v Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1959.

Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byli x tomuto náležitě xxxxxxxxxxxx vládami xxxxx xxxx, tuto Xxxxxxx. (Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zmocněnců xxxxxxxxx stran.)

Xxxxxxx

XXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx objektů - škůdců, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx X.

Xxxxxxx xxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens (X. X. Sm. xx Xxxxx) Conn.

Anthonomus grandis Xxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx) Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx Lind

Carposina sasakii Xxxx.

Xxxxxxxxx capitata Wied.

Ceroplastes xxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx rubens Mask.

Ceroplastes xxxxx (X.) Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Southw.

Corynebacterium xxxxxxxxxxx (Xxxxxx. xx Xxxxx. xx. Xxxxx.)

Xxxxx xxxxxxxxxxx X.

Xxxxx dorsalis Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxx Ashm.

Diarthronomyia xxxxxxxxxxxx Ahlb.

Diatrea xxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx) Xxxxx. (Xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xüxx) Xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx tracheiphila Xxxxx

Xxxxxxxx parasitica (Xxxx.) Xxx. et Xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx lanigerum Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) Xxxxxxx et al.

Eumerus xxxxxxxxx Flln.

E. xxxxxxxxxxxx Xxxx.

X. xxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx et Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. xxxxxxxx (xxxx.) Xxxxxx et Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Brants.

Grapholitha xxxxxxxxx Heinr.

Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx cunea Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx Mask.

Lampetia xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Say.

Leucaspis japonice Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Ellis x. Xxxxx.) Graves

Nectria xxxxxxxx (Pers.) Xx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxxx leucoloma Boh.

Pectinophora xxxxxxxxxxx Saund.

Neu: Xxxxxxxxx x. Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxx aperculella Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxx: Xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx.) Shim.

Phymatotrichum xxxxxxxxx. (Xxxxx) Xxxxxx

Xxxxxxxxx stewarti (Xx. X.) E. X. Smith

Phytophaga xxxxxxxxxx Xxx

Xxx: Xxxxxxxxx d. Xxx

Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

Xxxxxxxx japonica Newm.

Prays xxxxxxxx X.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.) E. X. Xxxxx

Xxx: Xanthomonas hyacinthi (Xxxx.) Dows.

Pseudomonas xxxxxxxxx (Xx. Xxxx.) Xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxx x. Xxxx.

Xxxxxxxxxx rileyi Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Comst.

Rhagoletis xxxxxx X.

Xxxxxxxxxx pomonella Xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx X.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Wakk.) Rehm.

Sclerotinia xxxxxxxx (Xxxx.) Dray

Septoria xxxxxxx Vogl.

Septoria xxxxxxxx (Xxxx.) Gar.

s. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Wr.

Sphaeronoma xxxxxxxxxx

(Xxxxxxxxxxxxxx x.) (X. xx X - Xxx.)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Wallr.) Johnson

Synchtrium xxxxxxxxxxxx (Schilb.) Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx simplex Xxxxx.

Xxxxxxxxxx citri Chen

Tilletia xxxxxxxxxxxx Fisch.

Tilletia indicia Xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxx Hbn.

Unaspis xxxxxxxxxx Kuw.

Uromyces betae Xxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx) Xxxx.

Právní předpis x. 19/1961 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.10.1960.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.