Plné znění - 55/2001 Sb. m. s.

ČÁST I - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ

ČÁST II - USTANOVENÍ O POUŽÍVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ

ČÁST III - ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ

ČÁST IV - RŮZNÁ USTANOVENÍ

ČÁST V - PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 1999 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x sociálním zabezpečení.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 11. dubna 2001.

Smlouva xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 33 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxxxx 2001.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx upravit xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x oblasti sociálního xxxxxxxxxxx,

xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(1) X xxxx xxxxxxx znamenají výrazy

(2) Xxxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jim x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xx xxxxxxxx

(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, měnící xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx x odstavci 1.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx

(1) Xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jednoho smluvního xxxxx postaveni xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx 1 xx xxxxxx

(3) Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxx rakouských xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dob xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx dob xxx xxxxxxxxxx xx roveň xxxxx xx xxxxx xxxxxx občany, xxxxx xxxx bezprostředně před 13. xxxxxxx 1938 xxxxxxxx xxxxxx občanství.

(1) Xxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xxx důchody, renty x xxxx peněžité xxxxx, s výjimkou xxxxx v nezaměstnanosti, xx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kráceny, xxxxxx, zastaveny, xxxxxx xxxx xxxxxxxx proto, xx xxxxxxxxx osoba xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx používání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx oprávněná xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(3) Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx

Xxxxx články 7 x 8 nestanoví xxxxx, xxxx xx pojišťovací xxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xx xx xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxxx by byl xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, používají xx i nadále xxxxxx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx byl xxxxx zaměstnán xx xxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxx xxxxx zaměstnané na xxxxxxx xxxx nikoliv xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům smluvního xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

(4) Pro xxxxxx xxxxxxxx x jim xx xxxxx postavené xxxxx platí xxxxxx xxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx.

(5) Jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx státu do xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, považují xx xxxx zaměstnanci xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx smluvního xxxxx, v němž xx zaměstnavatel xxx xxxxx.

(1) Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx členů těchto xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx jsou vysláni xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního státu, xxxxxx byli vysláni.

(2) Na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, kteří xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Pokud však xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článků 6 xx 8, přičemž xx xxxxx xxxx xxxxxx xx druh x xxxxxxxxx zaměstnání.

(2) Platí-li xxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vykonává zaměstnání xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx vykonával xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

X xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx pojištění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx vznik xxxxxx xx xxxxx x xxx dobu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx časově nekryjí.

(1) Xxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a

xx nárok xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx pro tohoto xxxxxxxx tak, xxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx odstavce 1 závisí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pomůcek x jiných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx významu xx xxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx dá xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx nelze oddálit, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zdraví xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Předcházející xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x dentisty xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx:

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx.

Věcné xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 11, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že pro xxxxxxx případy xxxx xxx určité skupiny xxxxxxx se použije xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx paušální xxxxxx.

(1) Osobě, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x jejíž xxxx během xxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx. Článek 11 odst. 2 xxxxx obdobně.

(2) Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 platí xxxxxxx článek 14.

Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx se xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jen xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx příslušný nositel xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, k xxxxx výkonu takové xxxxxxxx, xxxxx kterých xxx ni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx-xx by být xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx, x výjimkou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jen xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxxx vykonáváno xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nemoc x xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené těmito xxxxxxxx předpisy.

(2) X xxxxxxx sklerogénní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx států pouze xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 18 xxxx. 1 xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Osobě, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu x uplatňuje xx xxx, xx také xxxxxxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx zhoršení nemoci x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nemoci. Xxxxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx mezi dávkou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxx zhoršením nemoci, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxx pojištění, musí xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx-xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přiznání xxxxxxxx xxxxx na získání xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx zaměstnání, xx xxxxx pro xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx získaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx jen xxxxx, byly-li xxxxxxx x xxxxxxx soustavě xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx, ve stejném xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx zaměstnání.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doby pobírání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, prodlouží se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pobírání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx dávku i xxx použití článku 18, xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě pojistných xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Jestliže podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxx xxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx výlučně xx xxxxxxx pojistných xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž:

(3) Při xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 2 x xxxxxx xx dovršení 16. roku věku xx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

(4) Jestliže xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx samotných xxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5) X xxxxxxxxx dobám podle xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxx, xxxx xx xxx x doby xxxxxxxxx získané xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxx pojištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxx posuzování xxxxxx xx dávky x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx získaným xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxx použití xxxxxxxx 1 xx, xx xxxxxxxxxxxx naposledy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxx, x v xxxxxxxxxx 12 měsících xxxx podáním xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx státě pojištěn xxxxxx xxxxxxx 26 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 26 xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx dobu, xxx xxxxxxxx bez jejich xxxxxxxx dříve než xx 26 xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx 26 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx x Xxxxx republice, xx-xx xxx nezaměstnaný xxxxxxxx.

(5) Podmínky xxxxxxxxx x odstavci 2 neplatí x Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx rakouské státní xxxxxxxxx xxxx xxx xx rakouské xxxxxx xxxxxxxx předpokládají.

Xxxx pobírání dávky xx xxxxx o xx dobu, kdy xxxxxxxxxxxx pobíral v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx posledních dvanácti xxxxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx dávku x xxxxxxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx této xxxxxxx.

(2) Příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

(3) Xxx provádění Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxx x xxxxx postupovat xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních předpisů. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxxx mezi sebou x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx odmítnout x xxxxxx, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx zdržují xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx a xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx smluvních států, xxxxx zajištěna nositelem x místě pobytu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na jeho xxxxxxx.

(7) Pro xxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Příslušné xxxxx zřídí ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx za xxxxxx zajištění jednoduchého x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxxx, osvobození xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, soudních poplatcích xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx těchto právních xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x doklady, které xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx druhého smluvního xxxxx.

(2) Listiny, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřady.

(1) Xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx dat xxxxx x ochraně xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx uložení, změnu xxxx výmaz xxxxxxxxxxxx xxxxxx se vztahuje xxxxx ochrany xxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxx xxxx přitom usiluje x xxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany uplatňované x xxxxxxxxxxxx případech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxx x xxx, xxx xxxxxxx xx sociálním zabezpečením, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx osoby.

(1) Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky, xxxxx xx předkládají xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x úřadu, nositele xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(2) Xxxxxx o dávku xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxx xx žádost x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů druhého xxxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dávky pro xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx u odpovídajícího xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

(4) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 3 předá xxxx xxxxxxx, prohlášení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx místo, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx styčných míst xxxxxxxxx států příslušnému xxxxx druhého smluvního xxxxx.

(1) Nositelé xxxxxxx k poskytování xxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx oprávněným v xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x měně xxx xx vnitrostátně xxxxxx xxxx x jiné xxxxx xxxxxxxxxx měně.

(2) Xxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxx smluvního xxxxx, x němž má xxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx této smlouvy xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ujednání, která xxxxx x této xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (listiny) xxxxxxxx xxxx úřadů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx příspěvků x xxxx pohledávky xx xxxxxxxxxx zabezpečení se xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jedině xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uznána.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom xxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xx mají xxxxxxxxx. Vyhotovení xxxxxxxxxx xxxx listiny xxxx xxx xxxxxxxx potvrzením x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx doložka).

Poskytl-li xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxx xx xxxxxxx doplatek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, za xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxx, xxxxxxxx vyšší než xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx částka xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx zálohu xx xxxxxx první xxxx.

(1) Xx-xx osoba, která xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dávky xx škodu, xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx - xxxxx na xxxxxxx škody vůči xxxxx osobě, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prvního xxxxxxxxx státu podle xxxx právních xxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stejného xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx osoba xxxxxx, xxxxx přešly xxxxx xxxxxxxx 1 na xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x osvobozujícím účinkem xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx nositeli. Nositelé xxxx xxxxxxx xx xx vzájemném vnitřním xxxxxx xxxxxxxx poměrně, x xx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Spory xxxx smluvními státy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxxx mají být, xxxxx možno, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx dobu xxxx xxxxx vstupem x xxxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxx nároku xx xxxxx xxxxx této xxxxxxx xx přihlíží xxxx k xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx před xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

(3) Při xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx České republiky xxxx 27. xxxxxxxxxx 1961 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x nárocích na xxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě zaměstnání x xxxxxxxxx výlučně xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4) X výhradou xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxx také pro xxxxxxxx případy, které xxxxxxx xxxx xxx, xxx vstoupila Smlouva x platnost, xxxxx xxxxx xxxxxxx nároky xxxxxx odškodněny kapitálovou xxxxxxxx.

(5) Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy, se xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxx během xxxx xxx xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx x platnost, dávky xx poskytnou od xxxx, xxx Smlouva xxxxxxxxx x platnost, xxxxx xxx dne, xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx každého z xxxx smluvních xxxxx.

(6) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxx, než Smlouva xxxxxxxxx x platnost, xx nově xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx stanovená xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 x xxxxxxxx dávce xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx česká xxxxx sníží xxxxxx x xxxxx dobám. Xxxxxxxx xx součet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx český nositel xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

(7) X případech xxxxxxxx 6 xx použije článek 29 xxxxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci. Ratifikační xxxxxxx budou vyměněny xx xxxxxxxx ve Xxxxx.

(2) Smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx třetího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx ze smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx alespoň xxx xxxxxx xxxxxx.

(4) V xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy zůstávají xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Dáno x Praze dne 20. července 1999 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 55/2001 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.7.2001.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.