Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 27.07.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.06.2001.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SR o poskytování a úhradě zdravotní péče
48/2001 Sb. m. s.
48
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxx 2000 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 2001.
Xxxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 2 dne 1. xxxxx 2001. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost pozbyla xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx 29. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 202/1993 Xx.
Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxxx péče
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx péče,
xx xxxxxxx takto:
Část xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 1
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx pod pojmem
x) "pojištěnec" rozumí xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx pojištěna xxxxx právních předpisů xxxxx xx smluvních xxxxx,
b) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" v Xxxxx xxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx si xxxxxxxxxx zvolil x xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx,
x) "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí v Xxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění,
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx zdravotnické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, popřípadě subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx servisních zásahů xx zdravotnických xxxxxxxxxxxx,
x) "xxx" rozumí x České republice xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx republice lék,
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředek, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) "xxxxx x neodkladná xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx neodkladného xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, náhlých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx porodu xx ukončení 36. xxxxx těhotenství, do xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" x "lázeňská xxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se aktuálně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxx-xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, léčba xxxxxxxxxx),
x) "xxxx xxxxxxxxx xxxx" rozumí zdravotní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pojištěnce, xxxxx xxxx zahrnuta x článcích 3 x 4,
x) "xxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany v xxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx strany,
x) "xxxxxxxx" xxxxxx převoz xxxxxxxxxx x území xxxxx smluvní strany xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx druhá
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Článek 2
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx zdravotní péče xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx prostředků, očkování, xxxxxxxx, dopravy a xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 38.
Článek 3
(1) Nutně x xxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s poskytnutím xxxxx x neodkladné xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx hradí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx poskytnutou podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx území xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zdravotní péče xxxxxxxxxx; podrobnosti sjednají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vynaložené xx xxxx a zdravotnické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx nutné a xxxxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxxxxx x plné xxxx. Příslušná zdravotní xxxxxxxxxx uhradí pojištěnci xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vydány.
Článek 4
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x přepravy x xxxxxxxx péče se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas. Tuto xxxxxxxxx péči xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 odst. 2.
Článek 5
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutím xxxx xxxxxxxxx péče xxxxxx xxxxxxxxx písemný xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx poskytovateli xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx pojištěnců xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx přechodném xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tetanu xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x novorozenců a xxxxx xxxxxx hepatitidě xxxx B x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx matky xxxx HBsAg xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území poskytující xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů platných xx xxxxx poskytující xxxxxxx strany.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx záchrannou xxxxxx xxxxx článku 8, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ošetřujícího lékaře xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx předem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění pozemní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx 29. xxxxx 1992).
(2) Podmínky xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx vyúčtování xx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle platné Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx zdravotnictví Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx 18. xxxx 1995).
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx oprávněna xxxx xxxxxxx vyúčtované xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Část xxxxx
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 10
Xxx smluvní strany xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
a) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
b) xxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx nejasnosti a xxxxx související x xxxxxxxx nebo prováděním xxxx xxxxxxx budou xxxxx ministerstva zdravotnictví xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 12
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx vstupu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx péče (Xxxxx 29. xxxxx 1992).
Článek 13
Xxxx smlouva se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx vypovědět xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx oznámení o xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
Xxxx v Xxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxxx xxxxx
Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxx Dzurinda x. x.
xxxxxxxx vlády

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 48/2001 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.6.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.