Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.06.2001.
48
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 23. xxxxxx 2000 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytování a xxxxxx xxxxxxxxx péče.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 31. ledna 2001.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 2 xxx 1. dubna 2001. Xxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxx 29. xxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 202/1993 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxx první
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 1
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx pod xxxxxx
x) "xxxxxxxxxx" rozumí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx právních předpisů xxxxx xx smluvních xxxxx,
x) "příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" v Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx republice xxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxx zvolil x xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx,
x) "povinné zdravotní xxxxxxxxx" rozumí x Xxxxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinné xxxxxxxxx pojištění,
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx druh xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx zdravotnické prostředky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zdravotnických xxxxxxxxxxxx,
x) "xxx" xxxxxx x Xxxxx republice xxxxxx přípravek, ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx,
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
g) "xxxxx x neodkladná xxxxxxxxx péče" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx život xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, náhlých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx předčasném xxxxxx xx ukončení 36. xxxxx těhotenství, xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území druhé xxxxxxx strany,
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" x "lázeňská xxxx" xxxxxx zdravotní xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxx-xxxxx, kardiochirurgické a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx radiojodem),
x) "xxxx zdravotní xxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnutá x xxxxxxx povinného zdravotního xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnuta x článcích 3 a 4,
x) "doprava" rozumí xxxxxx pojištěnce xxxxx xxxxxxx strany x xxxxx zdravotní xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany,
k) "xxxxxxxx" xxxxxx převoz xxxxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Jiné xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx náleží xxxxx příslušných právních xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx druhá
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx péče
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx, xxxxxxxx, dopravy a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 xx 8.
Xxxxxx 3
(1) Nutně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx, zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x neodkladné xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx poskytovateli xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx uskuteční xx xxxx xxxx xxxxxx podle právních xxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx je poskytovatelem xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxxxxx vynaložené xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany hradí xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx prostředků xx území xx xxxxxxx strany, kde xxxx léky a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx pojištěncům xxxxx xxxxxxx strany na xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxx souhlas. Tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx péče xxxxxx vyslovila písemný xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxx xxxx hradí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx nákladů xx takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx pojištěnců xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx přechodném xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x novorozenců x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx X x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx matky xxxx HBsAg xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území poskytující xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pojištěnců jedné xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna, xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékaře xxxxxxxx vyžaduje zdravotní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dohodne x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicích (Xxxxx 29. xxxxx 1992).
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouva.
(3) Xx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx účtování xxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx 18. xxxx 1995).
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna xx oprávněna xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxx, zdali xxxxxxxxxx částka odpovídá xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxx smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ministerstev xxxxxxxxxxxxx
x) odborné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci. Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxxx x Bratislavě.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, ve xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zdravotní xxxx (Xxxxx 29. října 1992).
Článek 13
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Platnost Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
Xxxx v Xxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Miloš Xxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxx Dzurinda x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 48/2001 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 30.6.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.