Právní předpis byl sestaven k datu 07.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.06.2001.
48
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxx 2000 byla x Xxxxx podepsána Smlouva xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx zdravotní xxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Bratislavě xxx 31. xxxxx 2001.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 2 xxx 1. dubna 2001. Xxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxx 29. října 1992, xxxxxxxxx pod x. 202/1993 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx republika a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "smluvní strany"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahy mezi xxxxx státy při xxxxxxxxxxx a úhradě xxxxxxxxx péče,
xx xxxxxxx xxxxx:
Část první
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 1
(1) Xxx xxxxx xxxx smlouvy xx xxx pojmem
x) "pojištěnec" rozumí xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx,
b) "příslušná xxxxxxxxx pojišťovna" x Xxxxx republice a xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx zvolil x xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx,
x) "povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění,
d) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx zdravotnické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxx xxxxxxxxxx zásahů xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) "xxx" xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přípravek, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx lék,
x) "xxxxxxxxxxxx pomůcka" xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx zdravotnický xxxxxxxxxx, xx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomůcka,
x) "xxxxx a neodkladná xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx neodkladného ošetření xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx onemocněních xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ukončení 36. xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx převozu xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
h) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" x "xxxxxxxx xxxx" xxxxxx zdravotní péče, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zdravotnických xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. léčba xxxxx-xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx výkony, xxxxxxxxxxx xxxx, transplantace xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx),
x) "jiná xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x článcích 3 x 4,
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
x) "xxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx.
(2) Jiné xxxxx x této xxxxxxx xxxx význam, xxxxx jim xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Část xxxxx
Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx zdravotní péče xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx prostředků, očkování, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x článcích 3 až 8.
Článek 3
(1) Nutně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx poskytne pojištěncům xxxxx smluvní xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, léků x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx xxxxxxxx podmínek jako xxxxxxxxxxx poskytující smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx hradí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Úhrada xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx se uskuteční xx ceny xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx strany, kde xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; podrobnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotnictví xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek stanovených xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx té xxxxxxx xxxxxx, kde xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx x vydány.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dopravy x xxxxxxxx x xxxxxxxx péče xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx hradí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx uskuteční xxxxx článku 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
(1) Jiná xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutím xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxx xxxx hradí poskytovateli xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx.
(2) Úhrada xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči se xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx tuberkulóze x novorozenců a xxxxx virové xxxxxxxxxx xxxx X x xxxxxxxxxxx, jejichž matky xxxx XXxXx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx schématy platnými xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pojištěnců xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx to podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x poskytovatelem xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx 29. xxxxx 1992).
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx upraví zvláštní xxxxxxxxxxx smlouva.
(3) Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxx 18. xxxx 1995).
Článek 9
Xxxxxxxxx zdravotní pojišťovna xx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ověřit, xxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxx
Xxxxxxxx x závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx chorobami,
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny.
(3) Xxxx vstupu této xxxxxxx v platnost xxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxx 29. xxxxx 1992).
Xxxxxx 13
Xxxx smlouva se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx může Xxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Smlouvy druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx platnost.
Xx Českou republiku
Xxx. Xxxxx Xxxxx x. x.
předseda xxxxx
Xx Xxxxxxxxxx republiku
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 48/2001 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.6.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.