Právní předpis byl sestaven k datu 07.11.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.06.2001.
48
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 23. xxxxxx 2000 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx republikou x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx péče.
Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 31. ledna 2001.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 2 xxx 1. xxxxx 2001. Xxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxx xxxx xx xxx 29. října 1992, xxxxxxxxx pod x. 202/1993 Xx.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx péče
Xxxxx republika a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxx první
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 1
(1) Xxx xxxxx xxxx smlouvy xx xxx xxxxxx
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xx smluvních xxxxx,
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" v Xxxxx xxxxxxxxx x xx Slovenské republice xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) "povinné zdravotní xxxxxxxxx" xxxxxx v Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve Xxxxxxxxx republice povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
d) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx zdravotnické xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx xxxxxx servisních xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) "xxx" rozumí x České xxxxxxxxx xxxxxx přípravek, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx lék,
x) "xxxxxxxxxxxx pomůcka" xxxxxx v České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředek, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomůcka,
x) "xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx život xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ukončení 36. xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) "xxxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx" x "lázeňská péče" xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx aktuálně xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx (např. léčba xxxxx-xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx výkony, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx kostní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx),
x) "xxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx povinného zdravotního xxxxxxxxx xx vlastní xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx zahrnuta v článcích 3 x 4,
x) "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zdravotní xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany,
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Jiné xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx druhá
Xxxxxx a úhrada xxxxxxxxx péče
Článek 2
Xxxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxx léků x xxxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx, xxxxxxxx, dopravy a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x článcích 3 až 8.
Článek 3
(1) Xxxxx a xxxxxxxxxx zdravotní péče xx poskytne xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxx, zdravotnické záchranné xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s poskytnutím xxxxx x neodkladné xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Tuto zdravotní xxxx hradí poskytovateli xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Úhrada xxxxxxx xx zdravotní xxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx území xx xxxxxxx xxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx sjednají xxxxxxxxxxxx zdravotnictví obou xxxxxxxxx stran.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výdejna xxxxxxxxxxxxxx prostředků, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a zdravotnické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx péče xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx. Příslušná zdravotní xxxxxxxxxx uhradí pojištěnci xxxxxxxxxx náklady na xxxxxxx předložených dokladů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx té xxxxxxx strany, xxx xxxx léky a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předepsány x vydány.
Článek 4
(1) Specializovaná xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dopravy x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx pojištěncům xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xx takto xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 5
(1) Xxxx zdravotní xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s poskytnutím xxxx xxxxxxxxx péče xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní pojišťovna.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xx takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči se xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx provádět xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx X x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx HBsAg xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x očkováním xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx platných xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, pokud xx nejedná x xxxxxxxxxxxxx záchrannou xxxxxx xxxxx článku 8, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna, xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékaře xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištěnce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Podmínky xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxx xxxxxx a x spolupráci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx 29. xxxxx 1992).
(2) Podmínky xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xx vstupu v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem zdravotnictví Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxx účtování xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Jeruzalém 18. xxxx 1995).
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna xx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx.
Xxxx třetí
Xxxxxxxx x závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
a) odborné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxxx této xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxxx ministerstva zdravotnictví xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Bratislavě.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, xx xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxx této xxxxxxx x platnost xxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx péče (Xxxxx 29. října 1992).
Xxxxxx 13
Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Platnost Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Smlouvy xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Praze xxx 23. xxxxxx 2000 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 48/2001 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.6.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.