Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 18.09.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.06.2001.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a SR o poskytování a úhradě zdravotní péče
48/2001 Sb. m. s.
48
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 23. května 2000 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou republikou x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 2001.
Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 2 dne 1. dubna 2001. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx smlouvy x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx 29. října 1992, vyhlášená xxx x. 202/1993 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxxx péče
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx státy při xxxxxxxxxxx a úhradě xxxxxxxxx xxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx
x) "pojištěnec" xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx,
b) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" v Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ta xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxx zvolil x xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx,
x) "povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí x Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
d) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx zdravotnické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prostředcích,
x) "xxx" rozumí x České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx,
x) "zdravotnická pomůcka" xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Slovenské republice xxxxxxxxxxxx pomůcka,
x) "xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče" rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ošetření xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úrazech a xxx předčasném xxxxxx xx xxxxxxxx 36. xxxxx xxxxxxxxxxx, do xxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany,
x) "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče" x "xxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se aktuálně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxx-xxxxx, kardiochirurgické x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, transplantace xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx),
x) "xxxx xxxxxxxxx xxxx" rozumí zdravotní xxxx poskytnutá x xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v článcích 3 a 4,
x) "doprava" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxx strany xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx mají xxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxx příslušných právních xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx druhá
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxx léků a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 3 xx 8.
Článek 3
(1) Nutně a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předepsaných x vydaných v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx zdravotní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx poskytnutou podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx ceny xxxx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxxxx x době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx strany, kde xxxx zdravotní péče xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx sjednají xxxxxxxxxxxx zdravotnictví obou xxxxxxxxx stran.
(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx péče pojištěncům xxxxx xxxxxxx strany xx území druhé xxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxxxxx v plné xxxx. Příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x zdravotnických prostředků xx xxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx léky a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x přepravy x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxx xxxx hradí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xx takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči xx xxxxxxxxx xxxxx článku 3 odst. 2.
Článek 5
(1) Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutím xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx písemný xxxxxxx. Xxxx zdravotní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx nákladů xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči xx xxxxxxxxx podle článku 3 xxxx. 2.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx pojištěnců xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx v případech xxxxxxxx xxxxx vzteklině, xxxxx tetanu xxx xxxxxxxxxx, xxxxx tuberkulóze x xxxxxxxxxxx x xxxxx virové hepatitidě xxxx X u xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx XXxXx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx území xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx pojištěnců jedné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zdravotní péče xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx nejedná x xxxxxxxxxxxxx záchrannou xxxxxx xxxxx článku 8, hradí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxx pojištěnce a xxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx předem dohodne x xxxxxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Podmínky spolupráce xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx republikou o xxxxxx režimu a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx (Xxxxx 29. října 1992).
(2) Podmínky xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xx poskytnutou zdravotní xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx účtování xxx xxxxxxxxx letecké xxxxxxxxx xxxxxx (Jeruzalém 18. xxxx 1995).
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x druhu xxxxxxxxxx zdravotní xxxx.
Část xxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
a) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx nejasnosti a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
(1) Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou vyměněny x Bratislavě.
(2) Xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx prvého xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx vyměněny xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx vstupu této xxxxxxx x platnost xxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxx 29. října 1992).
Xxxxxx 13
Xxxx smlouva xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Platnost Xxxxxxx skončí xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 23. xxxxxx 2000 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku
Xxx. Xxxxx Xxxxx x. r.
předseda xxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx vlády

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 48/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.6.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.