Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 16.06.2001.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.06.2001.


Sdělení o přístupu ČR k Dohodě o mezinárodním energetickém programu
46/2001 Sb. m. s.
KAPITOLA I - SOBĚSTAČNOST ZA STAVU NOUZE Článek 2 Článek 3 Článek 4
KAPITOLA II - OMEZENÍ POPTÁVKY Článek 5
ZRUŠENÍ NOUZOVÝCH OPATŘENÍ Článek 23 Článek 24
KAPITOLA V - INFORMAČNÍ SYSTÉM O MEZINÁRODNÍM ROPNÉM TRHU Článek 25 Článek 26
KAPITOLA VI - RÁMEC PRO KONZULTACE S ROPNÝMI SPOLEČNOSTMI Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40
KAPITOLA VII - DLOUHODOBÁ SPOLUPRÁCE V ENERGETICE Článek 41 Článek 42 Článek 43
KAPITOLA VIII - VZTAHY S PRODUCENTSKÝMI STÁTY A OSTATNÍMI SPOTŘEBITELSKÝMI STÁTY Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48
KAPITOLA IX - INSTITUCIONÁLNÍ A VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 49
ŘÍDÍCÍ VÝBOR Článek 53
VZTAHY S OSTATNÍMI SUBJEKTY Článek 63
FINANČNÍ USPOŘÁDÁNÍ Článek 64
ZVLÁŠTNÍ ČINNOSTI Článek 65
REALIZACE DOHODY Článek 66
Příloha k Mezinárodnímu energetickému programu
46
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že dne 18. listopadu 1974 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 27. prosince 2000, xxxx uložena u xxxxx Xxxxxxxxxx království, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 26. xxxxx 2001.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 67 odst. 2 xxx 19. xxxxx 1976. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 71 odst. 2 xxx 5. xxxxx 2001.
Anglické xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(xx znění x 16. říjnu 1996)
XXXXX Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxxx království, Kanady, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Španělska, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za rozumných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření pro xxxxxx xxxxxxxxx stavů x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nouzové soběstačnosti x dodávkách xxxx, xxxxxxxx poptávky a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx své xxxxx xx spravedlivém xxxxxxx,
XXXXXXX XX podporovat xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx a x ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ropu, včetně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dialogem, xxxxx x jinými formami xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx porozumění xxxx xxxxx produkujícími x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,
JSOUCE XX XXXXXX xxxxx xxxxxx států xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XX hrát xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x ropnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxx závislost xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kooperačních xxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, x xxxxxx a xxxxx x oblasti xxxxxxx a obohacování xxxxx,
XXXXXXXXXXX, xx xxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x spolupráci x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXXX záměr, xx xxxxxx orgány xxxxx vytvořeny x xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx přání xxxxxxxx se x xxx xx xxxx xxxxx,
MAJÍCE XX XXXXXXX zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxx za zásobování xxxxxxx,
DOŠLY X XXXXXX, že xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentura,
XX XXXXXXX, xxx xx xxxxxxx xxxx:
Xxxxxx 1
1. Účastnické státy xxxxx realizovat Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx uvedeném x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx energetické agentury, xxxxxxx x xxxxxxxx XX x tam x dále xxxxxxx xxxx "Agentura".
2. Xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx Dohoda xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx, xxx xxx xxx Dohoda xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx "xxxxxxx" znamená účastnické xxxxx jako skupinu.
KAPITOLA I
XXXXXXXXXXXX XX XXXXX XXXXX
Xxxxxx 2
1. Účastnické státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ropou. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro udržení xxxxxxxx alespoň xx xxxx 60 dní xxx čistých dovozů xxxx. Spotřeba i xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx průměrné denní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx kvalifikované xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1975 x datu, od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro každý xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedeného v článku 7 xx xxxxxxx xx úroveň 90 xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na 90 xxx x xxxx xx snažit xxxxxx xxx xx data xxxxx stanoveného.
3. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx ekvivalentní 60 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxx, x xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 90 dnům xxxxxxx xxxxxx stanovených v xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 3
1. Závazek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxx x článku 2 xxxx být naplněn:
- xxxxxxxx ropy,
- přechodem xx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxx těžbou ropy,
x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy, xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxx Dohody.
2. Xxxxxx rada rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. července 1975 o rozsahu, x jakém xxxx xxx xxxxxxx povinných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx skupina xxx xxxxxx nouzových xxxxx trvale xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Stálá skupina xxx otázky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru, který, xxxxx xx xx xxxxxx, zpracovává návrhy xxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx může, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx většiny, xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXX
Článek 5
1. Každý xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spotřebu xxxxx xxxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx účastnického xxxxx xx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx každým účastnickým xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx předkládá návrhy Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX
Článek 6
1. Každý účastnický xxxx xxxxxx taková xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx ropy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontroluje x xxxxxxxx:
- opatření xxxxxxx účastnického xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XX,
- xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Řídící xxxx, při rozhodování xx xxxx většiny, xxxxxxxxx urychleně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx a x postupech x x konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxx ropných xxxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 13, 14 xxxx 15, xxx xxxxx účastnický stát xx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxxx spotřebě, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx čerpat x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx součet xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx čistých xxxxxx v průběhu xxxxx nouze, xx xxxxx na xxxxxx, xxxxx ho opravňuje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rovnajícím xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx normální xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozů xxxxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na dodávku, xxxxxxx přidělovací xxxxxxxxxx, xx základě xxxxx xxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx rovnající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx žádnému účastnickému xxxxx uskutečňovat xxxxx xxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Termín "xxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxx povolenou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na přípustnou xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastnickým státem xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ropu.
5. Termín "povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Termín "výpadek xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx disponibilní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx skupinu" xxxxxxx:
- veškerou surovou xxxx disponibilní pro xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx produkty xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x
- xxxxxxx hotové xxxxxxxx x rafinérské xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxx "konečná xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produktů.
Článek 8
1. Když xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 17, xxxxxxxxxx stát:
- xxxx dodržet xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx až o 7 % xxxx xxx celkové xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx,
- xx nárok xx xxxxxx, který odpovídá xxxxxxx xxxxxxx ropy, xxxxxx za následek xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxx xxxxxxx účastnické xxxxx xx základě xxxxxxxxx jejich konečné xxxxxxxx x základním (xxxxxxxxxx) období.
3. Xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k omezení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx ropné xxxxxxxx,
- xxxxxxx rafinérské xxxxxxxxxxxx, x
- všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx plynu x xxxx.
2. Xxx výpočet xxxxx xx xxxxxx xxx účastnický xxxx xx ropné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx' xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x neúčastnických států, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx v xxxxx xxx, xxxx by xx xxxx dovozy xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxx udržovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx a mezi xxxxxxx kategoriemi xxxx x produktů.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx, xxx je xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx cenu přidělené xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx převládajících xxx xxxxxxxxxxx obchodní transakce.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx ceny xxxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
1. Xxxx cílem Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx světových dodávek xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx struktury xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx zachovány xxxxx, pokud je xx rozumné, x xxxxx by měl xxx brán x xx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx států.
2. Xxx xxxxxxxxx principů xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx vhodné, xxxxxx xxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX X PLATNOST
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx celku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx odůvodněně xxx xxxxxxxx, že xxxxx, k xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aktivují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx povinná xxxxxxx poptávky xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx disponibilní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx III.
Článek 13
Xxxxxxx u xxxxxxx xxxxx nebo odůvodněně xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx 7 % průměrné xxxxxxx xxxxx spotřeby x xxxxxxxxx (nekrizovém) xxxxxx, pak xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx postačující x xxxxxxx poptávky xx xxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxx o 7 % xxxx konečné xxxxxxxx v xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) období. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Článek 14
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx odůvodněně xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, ke krácení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx x 12 % průměrné konečné xxxxx spotřeby x xxxxxxxxx (nekrizovém) období, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx spotřeby x 10 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx účastnickým xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx denní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx článku 7 xxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x současně bylo xxxxxxx xxxxxxxx dle článku 20, pak xxxxx xxxxxxxxxx stát realizuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státům xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 a 11.
Xxxxxx 16
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx poptávky xxxxx xxxx kapitoly, xxx xxxx účastnický xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx x některého účastnického xxxxx xx krácení xxxxx xxxxxxx ropy xxxx toto xxxxxxx xxx odůvodněně očekávat, xxx xx vedlo xx krácení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 7 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx, pak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx disponibilní xxxx xxxxxx účastnickému xxxxx xxxxx článků 8 xx 11.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x x xxx xxxxxxx, xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx regionu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x ropou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X tomto případě xx přidělovací povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx regionu nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx účastnického xxxxx.
Xxxxxx 18
1. Výraz "xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx čtyři xxxxxxxxx xx zpožděním xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxxx základní období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx: xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx období x xxxxxxxxxxxxxx změny. Zprávu xxxxxxxx Řídícímu xxxxxx xx 1. xxxxx 1975. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx radě xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1. července 1975.
Článek 19
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dodávek xxxx xxxxx článků 13, 14 nebo 17 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx krácení xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx účastnické státy. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 48 hodin xx oznámení xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx se sejde Xxxxxx výbor. Xxx xxxxxxx správnost údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx výbor uvědomí Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx 48 xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Řídícího xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stavu.
3. Xx 48 xxxxx xx přijetí zprávy Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx. Xx překontroluje xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 48 xxxxx neusnese, xx xx nouzová xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že xx uskuteční jen xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uskuteční xx 15 dní xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pokud jsou xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x článků 14, 13 x 17, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx samostatně x ve výše xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx x článku 17 xxxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxx jednomu xxxxxxxxxxxx xxxxx, pak se xxxxxxx každé rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Řídící xxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx Sekretariát xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby získal xxxxxx xxxxx xx xxxxxx vzniklé xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navržených x xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx svolá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 50 % povinných xxxxxxxxx zásob xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členům Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x něm xxxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxxx obsahuje x xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxx oblasti.
2. Xxxxxx výbor xx xxxxx xx 72 hodin xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x předložených xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx, xxxxx má Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx Xxxxxx radě. Xx zprávě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx nastalé xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na omezení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx sejde xx 48 hodin xx xxxxxxx zprávy x návrhu Řídícího xxxxxx. Xxxxxx rada xxxxxxx nález Sekretariátu x zprávu Řídícího xxxxxx a rozhodne xx xxxxxxx 48 xxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx potřebná xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 19 xxxx 20.
2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx do 72 hodin xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx účastnický xxxx xxxxxxx Xxxxxx výbor, xxx se xxxxx x posoudil xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.
3. Řídící výbor xx xxxxx xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx 48 xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Sekretariátu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nastalé xxxxxxx.
4. Řídící xxxx xx xxxxx xx 48 xxxxx xx obdržení zprávy Xxxxxxxx výboru. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 13, 14, 15 xxxx 17, xxxxx se aktivují xxxxxxxxxxxxx způsobem nouzová xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxx rada xxxx xxxxxxxx jednohlasně rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Dohodě, x xxxxxxx, že si xx situace xxxxxxxx.
ZRUŠENÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 23
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 13, 14 xxxx 17 xx xxxxx, než xxxxxxxxx příslušný článek, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členům Řídícího xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx do 72 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx údaje a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Do xxxxxxx 48 xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx názory xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx návrhů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Řídící xxxx xx xxxxx xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx Xxxxxx rady je xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx světle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx potvrzené, pokud xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxx jen xxxxxxxx.
4. Xxx přijímání xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeným x článku 19 odst. 7, xxx se xxxxxxxx x názory xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Každý xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx nálezu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v platnosti x Sekretariát xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 23, může Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX SYSTÉM O XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxx xx xxxx částí:
- xx všeobecné xxxxx, xxxxx se zabývá xxxxxxx xx mezinárodním xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- ze zvláštní xxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popsaných x kapitolách X xx XX.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, tj. xx xxxxxxxxxx podmínek x při nouzových xxxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k dispozici.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx roli x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX ČÁST
Xxxxxx 27
1. X xxxxx všeobecné xxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx s článkem 29 x xxxxxxxxxxxxx údajích, xxxxx se vztahují xx ropné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(b) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx x zaplacených xxxxxx,
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxx x přístupu x xxxxxxx zdrojům xxxxxx xxxx,
(x) xxxxxxxx míra xxxxxxxx x její xxxxxxxxx xxxxx,
(f) přidělování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dceřiným xxxxxxxxxxxx x xxxxx odběratelům (xxxxxxxx x xxxxxxxxx),
(x) xxxxxx,
(x) xxxxxxx xx surovou xxxx x xxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx ropné xxxxxxxxxxx,
(x) xxxxx xxxxx, x kterých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx toho, aby xx všechny xxxxx xxxxxxxxxxx působící xx xxxx xxxxxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xx při xxxxxxxxxx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx státu, x xx xxxxxxxx x x rozsahu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx neporuší zákonné xxxxxxxx o soutěžení xxxxxxxxxxx účastnického xxxxx.
4. Žádný účastnický xxxx nesmí xxxxxxxxxxxxxxx xxxx všeobecné části xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx působící xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxx společnost xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx výsostném xxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx patenty, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobní postupy, xxxxxxx vývoj, jednotlivé xxxxxxx, daňová xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x geofyzikální xxxxxxxxx xxxxxx map.
Xxxxxx 29
1. Xx 60 xxx xx prvním xxx předběžného xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx článkem 27 odst. 1 x jsou potřebné xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx zprávy Řídícím xxxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx usnesení xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
Xxx vypracování xxxxx xxxxx xxxxx článku 29 xxxx Xxxxx xxxxxxx xxx ropný trh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx s ropnými xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x činnostmi xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx užitečné x xxxxx xxx xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,
- vypracování xxxxxxx xxx zajištění důvěrnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x touto xxxxxxxxxx xxxxx Dohody.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx mezinárodním xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů x xxxxxx návrzích.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 32
1. X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx informačního xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro zavedení xxxxxxxx nouzových xxxxxxxx.
2. Xxxxx účastnický xxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 x článku 33.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ropy xx xxxxxxx a x xxxxxx účastnickém xxxxx.
Xxxxxx 33
X xxxxx této xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Sekretariátu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článkem 34.
Xxxxxxxxx xxxxx xx:
(a) xxxxxxxxxx xxxxx x její xxxxxxxx,
(b) opatření xx xxxxxxx poptávky,
(x) rozsah xxxxxxxxx xxxxx,
(d) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nabídky x xxxxxxxxxxxx měřítku,
(x) xxxxxxx xxxxx, x kterých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Řídící xxxx.
Xxxxxx 34
1. Xx 30 xxx po xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx dle článku 33, xxxxx jsou v xxxxx xxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nouzových xxxxxxxx, x xx xxxxx bude xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx postupu x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx. Xx xx 30 dnů xx xxxxxxxx zprávy xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x účinné xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx.
Článek 35
Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 34 xxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx tím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 36
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxxxx kontroluje činnosti x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx případnou zprávu xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx radě xxxxxx xx vhodné xxxxx x ta x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXX XXX KONZULTACE X ROPNÝMI XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxxxx státy zřídí xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx může xxxxx nebo více xxxxxxxxxxxx xxxxx přiměřeným xxxxxxxx vést xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ropnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nich xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ropného průmyslu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx účastnické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zřídí pod xxxxxxxx Xxxxx skupiny xxx ropný trh.
3. Xx 60 xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx s ropnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx výbor xxxxxxx xxxx zprávu a xxxxxxxx xxxxxx Řídící xxxx. Řídící rada xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxx xxxxxxx xxx ropný xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx 30 dnů xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ropnými xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodných opatření xxxxxxxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxx. Řídící xxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Stálá xxxxxxx xxx ropný trh xxxxxxxxxxx průběžně xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx od nich xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx skupina xxx xxxxx trh xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ropy, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx radě xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxxx xx vzájemné spolupráci. Xxxxxx rada xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Řídícímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE V XXXXXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeby.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přijetí společných xxxxxxxx. Pokud xx xx vhodné, xxxxxxx xxx xxxxxxx národních xxxxxxx prostředky a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 42.
Xxxxxx 42
1. Stálá xxxxxxx xxx dlouhodobou spolupráci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx energie;
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx růstu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou domácí xxxx, xxxx, xxxxx xxxx, jaderná energie, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxx informací x otázkách, xxxx xxxx zdroje, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- konkrétní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů,
- xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x normy xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx přednostního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- uhelné technologie,
- xxxxxxxx energii,
- zacházení s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx likvidaci,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx x xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx tepla,
- úspory energie,
- využití xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx racionálního xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx celkového energetického xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx;
(d) xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx vývoje x xxxxxxxx přírodním x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx získávání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx obohacování,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- shromažďování, xxxxxxx x rozšiřování xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxx Stálá xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jinde.
3. Xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 64 xxxx. 2.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx zprávy Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rada xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1975.
2. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx možnosti xxxxxxxxxx x širším xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX S PRODUCENTSKÝMI XXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 44
Účastnické xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx těžícími xxxx x státy xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx energetiky, aby xxxx připraveny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx spolupráce xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 45
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 44 xxxxx účastnické xxxxx xxxx zohledňovat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 46
X rámci Xxxxxxxx xx budou účastnické xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na vztahy xx xxxxx těžícími xxxx. Xx tímto xxxxxx by si xxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx významné xxx xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx:
- xxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx světovou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stabilního xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx x bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx industrializace, sociálního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx těžebních xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx vývoje pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- průběžně zkoumat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx státy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkajícího xx energie, xxxx. xxxxxx energií, vývoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Stálá xxxxxxx xxx vztahy se xxxxx těžícími xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x bude podávat xxxxxx Xxxxxxxx výboru.
2. Řídící výbor xxxx Xxxxxx radě xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx. Řídící rada xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X VŠEOBECNÁ XXXXXXXXXX
Článek 49
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
* Xxxxxx xxxx
* Xxxxxx xxxxx
* Xxxxx skupiny xxx
- otázky xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx Sekretariát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2.
XXXXXX XXXX
Xxxxxx 50
1. Xxxxxx rada xx xxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx ministrů xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxx hlasů xxxx xxxxxxx xxx. Pokud xxxx x jednacím xxxx stanoveno xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxx x ve Xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx rada xxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxx x místopředsedy.
Xxxxxx 51
1. Řídící xxxx xxxxxxx usnesení x xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2. Řídící rada xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxxx x měnové xxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Při své xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ekonomiky x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx kterýkoliv xxxx xxxxx Agentury.
Xxxxxx 52
1. X xxxxxxx x článkem 61 xxxx. 2 a článkem 65 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx Řídící xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx radou, xxx xxxxxxxxxx státy xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 53
1. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx z jednoho xxxx xxxx vysokých xxxxxxxx vlády každého xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které mu xxxx xxxxxxx touto Xxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx Xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rámce xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx návrhy Xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx výbor se xxxxxx, xxxx o xx požádá některý x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx xxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
STÁLÉ SKUPINY
Xxxxxx 54
1. Xxxxx Stálá xxxxxxx xx skládá x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx předsedy x místopředsedy Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 55
1. Stálá xxxxxxx xxx otázky nouzových xxxxx xxxx úkoly, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxx v kapitolách X xx X x x příloze, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx úkoly, kterými xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spadající xx rámce xxxxxxx X až X x přílohy a xxxxx o xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
1. Stálá skupina xxx xxxxx trh xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx přiděleny x kapitolách X x VI, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterými xxxx xxxxxxxx Xxxxxx radou.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx X x XX x xxxxx x tom xxxxxx Xxxxxxxx výboru.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx společnostmi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx.
Článek 57
1. Stálá skupina xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx VII, xxxxx i všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx.
2. Stálá xxxxxxx může prověřit xxxxxx záležitost xxxxxxxxx xx xxxxx kapitoly XXX a xxxxx x xxx zprávu Xxxxxxxx výboru.
Xxxxxx 58
1. Xxxxx skupina xxx vztahy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x jinými státy xxxxxxxxxxxxxxxxxx ropu xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx přiděleny x xxxxxxxx XXXX, jakož x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Řídící xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spadající xx xxxxx xxxxxxxx XXXX x podat x xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxx x ropnými společnostmi xxxxxxx xxxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
SEKRETARIÁT
Xxxxxx 59
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx radou.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx této Dohody xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zřízení x činnost Sekretariátu.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxxxx plní xxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx rada.
HLASOVÁNÍ
Článek 61
1. Xxxxxx xxxx přijímá usnesení x xxxxxxxxxx, pro xxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx:
všechna xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ukládají nové xxxxxxxxxx nestanovené x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. (x) xxxxx stanovit, xx:
(x) xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
(x) xxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 62
1. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx všechny hlasy xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx hlasující státy.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx hlasy xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxx:
_________________________________________________________________________________
Xxxxx Xxxxxxxxx hlasy Xxxxx xxxxx xxxxxxxx ropy Xxxxxxxxxxx hlasy
_________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxx 3 1 4
Xxxxxx 3 5 8
Xxxxxx 3 1 4
Xxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx 3 6 9
Německo 3 8 11
Řecko 3 0 3
Xxxxxxxx 3 0 3
Xxxxx 3 0 3
Itálie 3 5 8
Xxxxxxxx 3 14 17
Lucembursko 3 0 3
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxx Xxxxxx 3 0 3
Xxxxxxxxxxx 3 0 3
Xxxxxxxxx 3 2 5
Švédsko 3 2 5
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 3 6 9
Xxxxxxx xxxxx 3 44 47
_________________________________________________________________________________
Celkem 69 100 169
_________________________________________________________________________________
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 60 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x 52 % xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
(x) 60 % xxxxx kombinovaných xxxxx a 52 xxxxxxxxxxx hlasů, x xx xxx:
- xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- usnesení xxxxx článku 19 xxxx. 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 13 x 14,
- usnesení podle článku 20 odst. 3 x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx potřebná xx xxxxxxxxx situace,
- xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxxx v platnosti xxxxxxx opatření xxxxx článků 13 x 14,
- usnesení xxxxx článku 24, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 13 x 14;
(x) 60 xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx:
- xxxxxxxx xxxxx článku 19 odst. 3 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17,
- usnesení xxxxx článku 23 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 17,
- usnesení xxxxx článku 24 x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 17.
5. Xxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, snížení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x x změnách xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 x xxxxxxx, xx:
- xxxxxxx xxxx se xxxxxxx k této xxxxxx xxxxx článku 71, xxxx
- některý xxxx xxxxx článku 68 xxxx. 2 xxxx článku 69 odst. 2 xx této Xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x odstavci 2 x rozhodne xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, má-li se xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx x xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx spotřebě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx důvod.
7. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.
VZTAHY X XXXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 63
Na dosažení xxxx Xxxxxxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se státními xxxx nestátními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jinými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX USPOŘÁDÁNÍ
Xxxxxx 64
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účastnické xxxxx xxxxx příspěvkového xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x "Rezoluci Rady XXXX o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Organizace" z 10. prosince 1963. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Řídící rada xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx rozhodne x xxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxx xxxxx článku 73.
2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 65, xx rozdělí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštních činností, x poměru, který xxxx xxxxx jednohlasně xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx Xxxxxx radou nejpozději xx 1. října xxxxxxx roku návrh xxxxxxxx, xxxxxx požadavků xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx rozpočet xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxx začíná 1. xxxxx a xxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx příjmy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
ZVLÁŠTNÍ ČINNOSTI
Xxxxxx 65
1. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto nespadají xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx X xx X, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Účastnické státy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx.
2. Xxx uskutečňování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx jsou xxxxxx v článcích 61 x 62.
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 66
Každý xxxxxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx realizaci xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 67
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx stát oznámí xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1975, xx xxxx Xxxxxx xx x xxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxx xx dni, xxx minimálně xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 60 % xxxxxxxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx x článku 62, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Dohodou, xxx xxx xxxx xxxxx vstupuje Xxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx svoje xxxxxxxx podá xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx xxxxxx.
4. Řídící xxxx může xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx lhůta pro xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1975 bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 68
1. Xxx xxxxxx xx článek 67 xxxxx xxxxxxx signatářské státy Xxxxxx aplikovat, pokud xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx 18. xxxxxxxxx 1974, následně xx prvním xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx této Dohody xxxx platit xxxxxxxxxx:
- xx xxxx, xxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx podle článku 67, nebo
- 60 xxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx království, že xxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx
- do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článkem 67 xxx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx státem.
Xxxxxx 69
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx, a xx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x její xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx rada xxxxxxxx xxxxx neukončí platnost Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx ukončit xxxxxxxxxxx xxxx Dohody, x xx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx dni xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 70
1. Každý xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, v souladu x článkem 67, prohlásit, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx adresovaným xxxxx Belgického xxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx odpovědnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx výsostné xxxxxxx xxxxxx státu, xx xxxxx xx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx ropou.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxxx, xx xxxxx, ve xxxxxx xx každému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, odvolat, x xx xxxxx článku 69 xxxx. 2.
Xxxxxx 71
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx Dohoda xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx každý stát, xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxx království nebo x xxx xxxxxx xxxxxxxxx Dohody xxxxx článku 67 odst. 2 xxxxx xxxx, xxxxx x možností je xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 68 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx čas xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx touto Xxxxxxx, xxxxx může Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stát většinovým xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 72
1. Xxxx Xxxxxx xx otevřena pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 73
Xxxxxx výbor může xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnit. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx určí Xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx být x xxxxxxx s ústavněprávními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 74
Xxxx Xxxxxx podléhá xx 1. xxxxxx 1980 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxxx Xxxxxxxxxx království xxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx každé článkem 67 xxxxxx notifikace x souhlasu být xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx každého prohlášení xx přístup této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, každou výpověď Xxxxxx x obdržení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 76
Xxxxxxxx této Dohody, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx autentické, xxxx xxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxx vlastními xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.
Xxxxxxxxxx v Xxxxxx 18. xxxxxxxxx 1974.
Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx energetickému xxxxxxxx
XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxx XXXX x xxxxxxx EHS, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
X. Zásoby, které xx xxxxxxxxxxxx:
xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, skladované:
- v rafinerských xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- v zásobnících xxxxxxx terminálů,
- x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxx zbytkové xxxxx x xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
B. Xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx:
(x) dosud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
(b) xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- x automobilových cisternách,
- x námořních xxxxxx,
- v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x maloobchodě,
- x ostatních spotřebitelů,
- x xxxxxxxxx xx moři,
- xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxx ropných xxxxx, xxxxx xxxx xxx započtena xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zásoby, xxxx xxxx celkové xxxxxx xxxx xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (nečerpatelné) xxx xx nejvážnějších xxxxxxxxx xxxxxxx. Stálá xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxx stavů xxxxxxxxx xxxxx návrh a xxxxxxxxx x kritériích, xxxxx nichž xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásoby xxxxxxxx.
3. Xxxxx nebude xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 10 % ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zásob.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxx x podá xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx motorové x xxxxxxx benziny, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
(x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro námořní xxxx xx xxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxx,
(x) x xxxxxxxx vytvoření společných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti xx zásobami xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
(x) x možnosti připočítání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x době xxxxxxx xxxxxxxxx opatření v xxxxxxxx,
(x) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stavu nouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxx normální xxxxxxxx xxxxxxx produktu, xxxxx xxxx xxx nahrazen xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx situacích, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx budou xxxxxxxxx xxxx bezpečné xxxxxxx.
2. Dodávky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx paliva, xxxxx je xxxxxx xxx účely záměny, xx xxxx xxxxxxxxxx x povinným nouzovým xxxxxxx x případě, xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pohotovostní xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx Řídícímu xxxxxx:
(x) x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx měsíce x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1,
(b) x xxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 3.
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účastnického státu xx stavu xxxxx.
Článek 4
1. Xxxx pohotovostní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těžba xxxx, xxxxx přesahuje xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx výsostném území x xxxxx:
- xxxxxxx státní xxxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxxx situaci x době samozásobení.
2. Stálá xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx Řídícímu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
(x) x xxxxxxxx x xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxxx těžby xxxx xxxxx xxxxxxxx 1,
(x) x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx časovém xxxxxx,
(x) x otázce, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těžby xxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxx samozásobení xxx xxxxxx xxxxxxxx ropných xxxxx, o objemu xxxxxxxxxxxx těžby xxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx státu započten, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx těžba ropy, xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxx x dispozici xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx těžba xxxx xx vlastním xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx vláda tohoto xxxxxx xxxxx uzavřela x xxxxxx účastnického xxxxx dohodu, xx xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx xx účastnického xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových stavů xxxxxxx a xxxx xxxxxx Řídícímu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x snížení xxxxxxxxxx účastnického xxxxx xx xxxxxx ropy, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 2 xxxx. 2 xxxx Dohody.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prověří xxxx, xxxxx je uvedena x článku 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx, x to při xxxxxxxxxx činitelů, jako xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x konjunkturální xxxxx, x xxxx x xxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx rady x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx jednohlasné xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx X xx IV xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx možné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx otázky nouzových xxxxx x záležitostech xxxxxxxxx x této xxxxxxx předloží xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx 1. dubna 1975. Xxxxxx výbor xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Řídící xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xx 1. xxxxxxxx 1975, xxxxx xxxxx článku 7 odst. 2 xxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2001 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.6.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.