Právní předpis byl sestaven k datu 11.06.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.06.2001.
Sdělení o přístupu ČR k Dohodě o mezinárodním energetickém programu
46/2001 Sb. m. s.
KAPITOLA II - OMEZENÍ POPTÁVKY Článek 5
KAPITOLA IV - UVEDENÍ NOUZOVÝCH OPATŘENÍ V PLATNOST Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
KAPITOLA VIII - VZTAHY S PRODUCENTSKÝMI STÁTY A OSTATNÍMI SPOTŘEBITELSKÝMI STÁTY Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48
KAPITOLA IX - INSTITUCIONÁLNÍ A VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 49
ŘÍDÍCÍ VÝBOR Článek 53
VZTAHY S OSTATNÍMI SUBJEKTY Článek 63
FINANČNÍ USPOŘÁDÁNÍ Článek 64
ZVLÁŠTNÍ ČINNOSTI Článek 65
REALIZACE DOHODY Článek 66
KAPITOLA X - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 67 Článek 68 Článek 69 Článek 70 Článek 71 Článek 72 Článek 73 Článek 74 Článek 75 Článek 76
Příloha k Mezinárodnímu energetickému programu
46
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 18. listopadu 1974 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxxxx energetickém programu.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Listina o xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 27. prosince 2000, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 26. xxxxx 2001.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 67 odst. 2 xxx 19. xxxxx 1976. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x platnost x xxxxxxx x ustanovením článku 71 odst. 2 xxx 5. xxxxx 2001.
Xxxxxxxx znění x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(xx xxxxx k 16. říjnu 1996)
XXXXX Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Irska, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Lucemburského, Nizozemského xxxxxxxxxx, Španělska, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Irska x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX SI xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dodávkách xxxx, xxxxxxxx poptávky a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xx spravedlivém xxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx ropu x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxx světa, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jinými formami xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx ropu,
XXXXXX XX VĚDOMY zájmů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XX xxxx aktivnější xxxxx ve vztahu x xxxxxxx průmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX omezit xxxx závislost xx xxxxxxxx ropě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kooperačních xxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x výzkum x xxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXXX, xx xxxxxx cílů může xxx xxxxxxxx trvalým xxxxxx x xxxxxxxxxx x rámci kompetentních xxxxxx,
XXXXXXXXXXX xxxxx, xx takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x rozvoj xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx k xxx xx xxxx xxxxx,
XXXXXX NA XXXXXXX zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXX K XXXXXX, xx xx xxxxx vytvořit Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zabezpečovat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XX XXXXXXX, xxx xx uvedeno dále:
Článek 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx realizovat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx program, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx Dohodě, prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx XX x xxx x xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx".
2. Xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx, pro něž xxx Dohoda nabyla xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx "xxxxxxx" znamená účastnické xxxxx xxxx xxxxxxx.
KAPITOLA I
XXXXXXXXXXXX XX XXXXX XXXXX
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vytvoří xxxxxxxxxxxx xxx xxxx nouze x xxxxxxxxxx ropou. X xxxxxx xxxxx xxxxx účastnický xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 60 dní xxx čistých xxxxxx xxxx. Spotřeba i xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx počítány xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx kvalifikované xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1975 x xxxx, xx xxxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 xx xxxxxxx xx úroveň 90 xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 90 xxx x bude xx xxxxxx xxxxxx xxx xx data xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 60 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxx 1 x xxx xxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 90 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Článek 3
1. Xxxxxxx na xxxxxxxxx nouzových zásob xxxxxxxxx x článku 2 xxxx být xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx přílohy, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx povinných xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření přijatých xxxxxx zúčastněnou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob.
2. Xxxxx skupina xxx otázky nouzových xxxxx podává xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx může, xxx rozhodování xx xxxx prosté xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx omezení xxxxxxxx xx ropě, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx IV.
2. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxx stavů podává xxxxxx Řídícímu výboru, xxxxx předkládá xxxxxx Xxxxxx radě. Xxxxxx xxxx xxxx prostou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxxxx účastnický xxxx xxxxxx taková xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx IV.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových stavů xxxxxxxx kontroluje x xxxxxxxx:
- opatření xxxxxxx účastnického státu, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XX,
- účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxxxxxx státem.
3. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Řídící radu. Xxxxxx rada xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx, při xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxx xxxxxxx společností xx xxxx x xxxxx xxxx Dohody.
Článek 7
1. Jestliže přidělování xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 13, 14 xxxx 15, pak xxxxx xxxxxxxxxx stát xx xxxxx xx xxxxxxx, která odpovídá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx na dodávku xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx domácí těžby x skutečných xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx opravňuje x xxxxxxxxxx čistým xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx domácí xxxxx a skutečných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx převyšuje jeho xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přímo xxxx nepřímo objem xxxx rovnající xx xxxxxx přebytku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx účastnickému xxxxx xxxxxxxxxxxx vývoz xxxx do neúčastnických xxxxx.
4. Termín "xxxxxxxxx spotřeba" xxxxxxx xxxxxxxxx denní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx další xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem xxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
5. Xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásob" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účastnického xxxxx dělený xxxxxxxx xxxxxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dodávek xxxxxxx.
6. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx skupinu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dodávky xxxx pro xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxx "xxxxxxx ropy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" xxxxxxx:
- veškerou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx,
- všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblastí xxxx xxxxx xxxxxxx, a
- xxxxxxx hotové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x ropy x jsou x xxxxxxxxx skupině.
8. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx podle článku 17, xxxxxxxxxx xxxx:
- xxxx dodržet krácení xxx celkové xxxxxxx xxxxxxxx xx x 7 % xxxx xxx celkové xxxxxxx xxxxxxxx x základním (xxxxxxxxxx) xxxxxx,
- xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dodávek ropy, xxxxxx za následek xxxxxxx xxxx konečné xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx toto množství xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) období.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx přídělové povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x omezení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásob.
Xxxxxx 9
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxx práv xx příděl a xxxxxxxxxx xxxxxxxx ropu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxx produkty,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x
- všechny hotové xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx x xxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx' xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx x berou xx x xxxxx xxx, jako xx xx xxxx dovozy xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
3. Xxx, xxx xx xxxx xxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje, xxxxx x normální xxxxxxxx v zásobování xxxx xxxxx a xxxxxxxx x mezi xxxxxxx kategoriemi xxxx x xxxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx Programu, xxx xxxxxxxxxxxx ropa a xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx, xxx xx xx jen xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx průmysl, jakož x mezi rafinérské x distribuční xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strukturami xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx Programu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx cenu přidělené xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx ceny xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxx Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Není xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dodávek xxxx, xxxxx měla xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx být zachovány xxxxx, pokud je xx xxxxxxx, a xxxxx by xxx xxx xxxx x xx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx států.
2. Xxx zachování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxx jednání xx základě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX X PLATNOST
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx celku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účastnických států xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, k omezení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxx xxxx xxxxxxxx x dále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kapitole XX x rozdělení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 7 % průměrné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x základním (nekrizovém) xxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx poptávky xx xxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxx x 7 % xxxx konečné xxxxxxxx v základním (xxxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx účastnickým xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx u skupiny xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx očekávat, že xxxxx, ke xxxxxxx xxxxx denní dodávky xxxx, a xx xxxxxxx o 12 % průměrné konečné xxxxx spotřeby v xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx konečné spotřeby x 10 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx účastnickým xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle článků 7, 9, 10 x 11.
Článek 15
Xxxxx celková xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx článku 7 xxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob x současně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dle článku 20, xxx xxxxx xxxxxxxxxx stát realizuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx disponibilní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx podle článků 7, 9, 10 x 11.
Článek 16
Xxxxx xx uplatní xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx kapitoly, pak xxxx účastnický stát xxxxx opatření xx xxxxxxx poptávky použít xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx účastnického xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxx xx krácení denní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx 7 % xxxxxxxx denní spotřeby x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx, pak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 8 xx 11.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ropy xx uskuteční i x xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxx x xxxxx xx xxxxxxx integrovaný. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnost jiného xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účastnického xxxxx.
Článek 18
1. Xxxxx "xxxxxxxx (xxxxxxxxx) období" znamená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx, xxx se uplatňují xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx skupině xxxx k některému xxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxx (nekrizové) období xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxx zohlednění xxxxxxxx, xxxx xxxx: růst, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx změny. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xx 1. xxxxx 1975. Xxxxxx výbor xxxxxxxx Řídící radě xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx většinou xxxxx xx 1. července 1975.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxxx vydá xxxxx x nouzovém xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx článků 13, 14 xxxx 17 xxxxx xxx odůvodněně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx pro xxxxx účastnický xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje Xxxxxx xxxxx o svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nález x uvědomí x xxx účastnické xxxxx. Xxxxxx obsahuje x xxxxxxxxx o povaze xxxxxx krácení.
2. Xx 48 xxxxx xx oznámení xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx se xxxxx Xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx správnost xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx xxxx do xxxxxxx 48 hodin. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x xx včetně xxxxxx xx řešení xxxxxxxxx stavu.
3. Xx 48 hodin xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Řídící rada. Xx překontroluje nález Xxxxxxxxxxxx, a to xxx zohlednění xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 48 hodin xxxxxxxx, xx xx nouzová xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx, xxxx že xx uskuteční xxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pokud jsou xxxxx nálezu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x článků 14, 13 a 17, pak se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx přijímá pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx x článku 17 splněny xx xxxxxx x více xxx xxxxxxx účastnickému xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx přidělování xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx mohou xxxxxxxx xxxxxx většinou xxxxx Řídící xxxx.
6. Xxx zpracování xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx konzultuje Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ropnými xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx názor xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sbor, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx k zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx kumulativní xxxxx xxxxxxxxx čerpání xxxxxxxxx zásob dosáhla 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx státy. Tento xxxxx obsahuje x xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Řídící xxxxx xx xxxxx xx 72 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Sekretariátem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x předložených xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xx zprávě xxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rovněž potřebná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členů Řídícího xxxxxx.
3. Řídící xxxx xx xxxxx xx 48 hodin xx xxxxxxx zprávy x návrhu Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rada xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Řídícího xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx 48 xxxxx kvalifikovanou většinou x opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních na xxxxxxx poptávky.
Xxxxxx 21
2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx 72 xxxxx nevydá xxxxxxxxxx nález, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Řídící výbor, xxx xx xxxxx x posoudil xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx výbor xx xxxxx do 48 xxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxx x posoudí nastalou xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx Xxxxxx xxxx zprávu xx xxxxxxx 48 xxxxx. Zpráva xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Sekretariátu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx zprávy Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 13, 14, 15 xxxx 17, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxx rada xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, v xxxxxxx, xx si xx situace xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 13, 14 xxxx 17 xx menší, než xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se toto xxxxxxxxxx xxxx očekávat. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx o svých xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx nález x xxxxxxx též xxxxxxxxxx státy.
2. Xxxxxx výbor xx xxxxx xx 72 xxxxx xx oznámení xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Do xxxxxxx 48 xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxx uvedeny xxxxxx xxxxx Řídícího výboru, xxxxxx návrhů xx xxxxxx nouzové situace.
3. Řídící rada xx sejde xx 48 hodin xx xxxxxxxx zprávy Xxxxxxxx xxxxxx. Xx zasedání Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nález Sekretariátu xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx potvrzené, xxxxx xx Řídící rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 48 hodin xxxxxxxxxx xxxxxxxx nouzová xxxxxxxx xxxx je xxxxxx jen částečně.
4. Xxx přijímání xxxxx nálezu xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x mezinárodním poradním xxxxxx xxxxxxxx x článku 19 xxxx. 7, xxx xx xxxxxxxx x názory xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx nálezu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx nevydal xxxxx xxxxx podle článku 23, může Xxxxxx xxxx kdykoliv kvalifikovanou xxxxxxxx rozhodnout o xxxxxx xxxx částečném xxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXX ROPNÉM XXXX
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx skládá ze xxxx částí:
- xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se zabývá xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx trhu x xxxxxxxxx ropných xxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx I xx XX.
2. Xxxxxx xx udržuje xxxx trvalý, xx. xx normálních xxxxxxxx x při xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici.
3. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, neintegrované xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x mezinárodním xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX ČÁST
Xxxxxx 27
1. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxxxxxxx státy Sekretariátu xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx x článkem 29 x xxxxxxxxxxxxx údajích, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx společnosti xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxx společnosti,
(b) xxxxxxxx struktura, včetně xxxxxxx, výkazu zisku x ztrát x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
(c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
(d) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x hlavním xxxxxxx xxxxxx xxxx,
(e) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(f) přidělování xxxxxxxxxxxxxx množství surové xxxx dceřiným xxxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x realizace),
(x) zásoby,
(x) xxxxxxx xx surovou xxxx x xxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx ropné xxxxxxxxxxx,
(j) další xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxxxxxx xxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace, které xxxx potřebné ke xxxxxxx xxxx povinností xxxxx xxxxxxxx 1, x to při xxxxxxxxxx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x veřejnost.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx výsostném xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucí xxxx xxxxx správy x případě, kdy xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx výlučně na xxxx výsostném xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx patenty, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, jednotlivé xxxxxxx, daňová přiznání, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x geofyzikální xxxxxxxxx xxxxxx xxx.
Článek 29
1. Xx 60 xxx po prvním xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx článkem 27 odst. 1 x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx všeobecnou xxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pravidelné získávání xxxxxx informací.
2. Xxxxxx xxxxx překontroluje xxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xx do 30 xxx od xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx používání této xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 30
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 29 xxxx Xxxxx xxxxxxx xxx ropný xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx s ropnými xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- výběr údajů x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxx uvedených problémů x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx přesných norem xxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zajištění důvěrnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxx skupina xxx xxxxx xxx xxxxxxxx kontroluje xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předloží Xxxxx skupina pro xxxxx trh zprávu Xxxxxxxx xxxxxx. Řídící xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxx xxxx. Řídící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx návrzích.
XXXXXXXX ČÁST
Xxxxxx 32
1. X xxxxx této xxxxxxxx části informačního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx účastnický xxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxx, xxx xx všechny xxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxx výsostném xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx potřebné xx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu podle xxxxxxxx 1 x článku 33.
3. Na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx průběžně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ropy xx xxxxxxx x x xxxxxx účastnickém xxxxx.
Xxxxxx 33
X xxxxx této xxxxxxxx části poskytují xxxxxxxxxx xxxxx Sekretariátu xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx údajích xxxxxxxx článkem 34.
Xxxxxxxxx xxxxx xx:
(a) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx poptávky,
(x) rozsah xxxxxxxxx xxxxx,
(x) xxxxxxxxxx x použití dopravních xxxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxx x předpokládaná xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měřítku,
(x) xxxxxxx údaje, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rada.
Článek 34
1. Xx 30 xxx xx prvém xxx předběžného xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx zprávu, xx xxxxx xxxxx uvedeny xxxxx x xxxxx xxxxxxx dle článku 33, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nouzových xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx uveden xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Řídící xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx předloží Xxxxxx radě. Xx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxx usnesení xxx xxxxxxx x účinné xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxx xxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxx článku 34 xxxx Stálá xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxx xxxx potřebnými xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx zabezpečena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 36
Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x rámci xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx případnou zprávu xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx výbor xxxxxxxx Xxxxxx xxxx návrhy xx vhodné xxxxx x xx x xxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXX PRO KONZULTACE X XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxxxx státy xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx. X mezích xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x požadovat xx xxxx informace x xxxxx důležitých xxxxxxxxx xxxxxxx průmyslu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxx pod xxxxxxxx Xxxxx skupiny xxx xxxxx trh.
3. Xx 60 xxx po xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx Xxxxx skupina xxx xxxxx trh po xxxxxxxxxxxx x ropnými xxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx Řídícímu xxxxxx. Xxxxxx xxxxx posoudí xxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxx Řídící xxxx. Řídící rada xx 30 xxx xx předložení xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx trh xxxxxxxx Řídícímu výboru xx 30 dnů xxxxxx x konzultacích xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Řídící xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rada xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Na xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxx v xxxxxx průmyslu. O xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx realizovatelných xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Řídícímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společnostmi.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Článek 41
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxx svoji závislost xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xx vhodné, použijí xxx sladění xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky x xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx x článku 42.
Xxxxxx 42
1. Xxxxx skupina xxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx prověří programy xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx prověří xxxxxxxxxxx oblasti:
(a) xxxxxx energie, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx růstu xxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxx, xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx energie, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jako xxxx zdroje, xxxxxxx x poptávka, ceny x zdaňování,
- xxxxxx vedoucí xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx alternativních zdrojů xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx cíle x xxxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxx v energetice, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- zacházení s xxxxxxxxxxxxx odpadem a xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx vodíku x xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx odpadního xxxxx,
- úspory xxxxxxx,
- využití xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx energie,
- xxxxxxx celkového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) obohacování xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx vývoje v xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozšiřováním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx aktivity, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx financování se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 64 odst. 2.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1975.
2. Xxxxxx rada xxxxx x xxxxx možnosti xxxxxxxxxx x širším xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX STÁTY
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx těžícími xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Průběžně xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx energetiky, aby xxxx připraveny na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx těžícími xxxx a státy xxxxxxxxxxxxxxxxxx ropu.
Xxxxxx 45
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 44 xxxxx xxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxx požadavky x xxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx rozvojových xxxxx.
Článek 46
X xxxxx Xxxxxxxx xx budou účastnické xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx na xxxxxx xx xxxxx těžícími xxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx státy měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xxxxxxxx se státy xxxxxxxx ropu, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxx Programu.
Článek 47
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx:
- sledovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx ekonomiku, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x bezpečného xxxxxxxxxx ropou xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, sociálního x xxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxxxxxxx těžebních xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchod a xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx energií, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Xxxxx xxxxxxx xxx vztahy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx kapitole x bude xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
2. Řídící xxxxx xxxx Xxxxxx radě xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx opatření xx xxxxxx k těmto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx rada xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 49
1. Xxxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxx:
* Xxxxxx xxxx
* Xxxxxx xxxxx
* Xxxxx xxxxxxx xxx
- xxxxxx nouzových xxxxx,
- xxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- vztahy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxxxx ropu.
2. Xxxxxx rada xxxx Xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx Sekretariát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2.
XXXXXX XXXX
Xxxxxx 50
1. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x jednoho xxxx xxxx ministrů xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx řád. Pokud xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxx x xx Xxxxxxx skupinách.
3. Xxxxxx xxxx volí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x místopředsedy.
Xxxxxx 51
1. Řídící xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx doporučení, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx fungování Programu.
2. Řídící rada xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx více účastnických xxxxx, jakož i xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vývoje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Při své xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx rada xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědných xx xxxxxx xxxxxxxxx x měnové politiky xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx rada xxxx xxxxxxxx hlasů přenést xxxxxx xx svých xxxxxx na kterýkoliv xxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. X souladu x článkem 61 xxxx. 2 x článkem 65 xxxx usnesení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx státy xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 53
1. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx touto Xxxxxxx, jakož x xxxxxxx ostatní úkoly xxxxxxxxx xx něho Xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxx záležitost xxxxxxxxx do xxxxx xxxx Dohody x xxxx xxxxxxxxxx návrhy Xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, když x xx xxxxxx xxxxxxx x účastnických států.
5. Xxxxxx výbor xxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 54
1. Xxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx předsedy x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 55
1. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jí byly xxxxxxxxx x kapitolách X xx X x x příloze, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterými xx pověřila Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rámce xxxxxxx X až X x přílohy a xxxxx o xxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru.
3. Stálá xxxxxxx xxxx konzultovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx trh xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X x VI, xxxxx x všechny ostatní xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx prověřit xxxxxx xxxxxxxxxx spadající xx xxxxx xxxxxxx X x XX a xxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru.
3. Stálá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx její kompetence.
Xxxxxx 57
1. Xxxxx skupina xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úkoly, které xx xxxx přiděleny x xxxxxxxx VII, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx úkoly, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Řídící xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx záležitost xxxxxxxxx xx rámce kapitoly XXX x podat x xxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 58
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx VIII, xxxxx x všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Řídící radou.
2. Stálá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx kapitoly XXXX x podat o xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx konzultovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záležitosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 59
1. Xxxxxxxxxxx xx skládá z xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx personálu.
2. Xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxx Xxxxxx radou.
3. Při xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx ředitel x xxxxxxxx odpovědni xxxxxxx Xxxxxxxx, kterým xxxxxxxx zprávy.
4. Xxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxxxx plní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx rada.
XXXXXXXXX
Článek 61
1. Xxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx x xxxx Xxxxxx stanoven xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx, x xx xxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Programu, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx:
všechna xxxxxxx xxxxxxxx, zvláště xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ukládají xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Dohodě.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. (x) xxxxx xxxxxxxx, xx:
(x) nejsou xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
(b) xxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 62
1. Jednohlasnost si xxxxxxxx xxxxxxx hlasy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Státy, xxxxx xx zdrží xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
_________________________________________________________________________________
Xxxxx Xxxxxxxxx hlasy Hlasy xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx
_________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxx 3 1 4
Rakousko 3 1 4
Belgie 3 1 4
Xxxxxx 3 5 8
Xxxxxx 3 1 4
Finsko 3 1 4
Xxxxxxx 3 6 9
Xxxxxxx 3 8 11
Xxxxx 3 0 3
Xxxxxxxx 3 0 3
Xxxxx 3 0 3
Xxxxxx 3 5 8
Xxxxxxxx 3 14 17
Xxxxxxxxxxx 3 0 3
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxx Xxxxxx 3 0 3
Portugalsko 3 0 3
Xxxxxxxxx 3 2 5
Xxxxxxx 3 2 5
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 3 6 9
Xxxxxxx xxxxx 3 44 47
_________________________________________________________________________________
Celkem 69 100 169
_________________________________________________________________________________
3. Většina xxxxx xxxxxxxx 60 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x 52 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
(a) 60 % xxxxx kombinovaných xxxxx x 52 xxxxxxxxxxx hlasů, x xx při:
- xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 x xxxxxxx povinných xxxxxxxxx xxxxxx,
- usnesení podle článku 20 xxxx. 3 x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx situace,
- xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 3, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx opatření podle článků 13 x 14,
(x) 60 xxxxxxxxxxx xxxxx, x to xxx:
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2, jakož x x změnách xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 v xxxxxxx, že:
- xxxxxxx stát xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx podle článku 71, xxxx
6. Řídící xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxx, má-li se xxxxx hlasů xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x to x xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxx ropy xxxx existuje xxxxxx xxxx důvod.
7. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx odstavcích x xxxxxxxx 6.
VZTAHY S XXXXXXXXX SUBJEKTY
Xxxxxx 63
Xx xxxxxxxx xxxx Programu xxxx Xxxxxxxx vytvořit vhodné xxxxxx x neúčastnickými xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nestátními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx právními xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX USPOŘÁDÁNÍ
Xxxxxx 64
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle příspěvkového xxxxx, který je xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x "Rezoluci Rady XXXX o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx Organizace" x 10. xxxxxxxx 1963. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jednohlasně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 73.
2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 65, xx xxxxxxx xxxx účastnické státy, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činností, x xxxxxx, xxxxx xxxx sebou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebná usnesení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
5. Rozpočtový xxx xxxxxx 1. xxxxx a xxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxx x xxxxxx podrobeny xxxxxx.
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX
Xxxxxx 65
1. Xxxxxxxxxx dva xxxx xxxx účastnických xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody zvláštní xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X xx V, xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx státy, xxxxx xx nepřejí xxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vázány. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávají, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx účastnické xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxx x článcích 61 x 62.
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 66
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x opatření xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 67
1. Každý xxxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1975, xx xxxx Xxxxxx xx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxx xxx touto Xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxx xx xxx, xxx minimálně xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 60 % xxxxxxxxxxxxx hlasů uvedených x článku 62, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx pro xxxx xxxxx vstupuje Dohoda x platnost.
3. Xxx každý signatářský xxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxx později, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx desátý xxx xx dni xxxxxx.
4. Řídící xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx, xx lhůta xxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1975 xxxx xxxxxx xxxxx prodloužena.
Xxxxxx 68
1. Xxx xxxxxx xx článek 67 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státy Xxxxxx aplikovat, xxxxx xx není x xxxxxxx x jejich xxxxxx, od 18. xxxxxxxxx 1974, xxxxxxxx xx xxxxxx zasedání Xxxxxx rady.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xx doby, xxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 67, xxxx
- 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx království, xx xxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxx x xxx, xxx byl vázán xxxxx Xxxxxxx, nebo
- xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článkem 67 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 69
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnosti xxxxx xxx, x xx xxx dne, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx rada xxxxxxxx xxxxx neukončí platnost Xxxxxx.
2. Každý xxxxxxxxxx stát xxxx xxx sebe xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody, x xx nejdříve xxx roky xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemnou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců.
Xxxxxx 70
1. Xxxxx stát xxxx x xxxx xxxxxxx, v souladu x článkem 67, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx Dohoda xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx má xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx ropou.
2. Xxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxxx, xx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx výsostnému xxxxx uvedenému x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, a xx podle článku 69 xxxx. 2.
Článek 71
1. Tato Dohoda xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx členu Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx plnit xxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x přístup.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx každý xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx den xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x vlády Xxxxxxxxxx království xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx Dohody podle článku 67 xxxx. 2 xxxxx xxxx, která x možností je xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x článku 68 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx Dohodou, xxxxx xxxx Řídící xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 72
1. Xxxx Xxxxxx xx otevřena pro xxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 73
Xxxxxx výbor xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Změna xxxxxx platnost způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx rada. Xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 74
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 1980 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx každé článkem 67 xxxxxx notifikace x xxxxxxxx být xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx její xxxxx, xxxxxx výpověď Xxxxxx x obdržení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 76
Xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx, francouzská x xxxxxxx verze xxxx autentické, xxxx xxxxxx x vlády Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, řádně x xxxx pověřeni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.
Xxxxxxxxxx x Paříži 18. xxxxxxxxx 1974.
Příloha x Xxxxxxxxxxxxx energetickému xxxxxxxx
XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX a xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
X. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
surová xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, skladované:
- x rafinerských xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx velkokapacitních xxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxx terminálů,
- x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- v pobřežních xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx v přístavech,
- xx vnitrozemských xxxxxxx zásobnících,
- xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx kontrolovaných xxxxxx).
X. Zásoby, xxxxx se xxxxxxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
(x) xxxxxx ropa, xxxxxx xxxxxxxx a poloprodukty, xxxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxx cisternách,
- x xxxxxxxxxxxxxx cisternách,
- v námořních xxxxxx,
- v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx,
- x ostatních xxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xx xxxx,
- xxxxxxxx zásoby.
2. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxx za nejvážnějších xxxxxxxxx situací. Stálá xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx návrh x xxxxxxxxx x kritériích, xxxxx xxxxx xx xx xxxx absolutně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Dokud xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odečítat 10 % ze xxxxx xxxxxxxxx zásob xxx propočtech svých xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxx x podá xxxxxx Řídícímu xxxxxx:
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx benzinu xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx benziny, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
(b) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx ve stavu xxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx spotřeby, xxxxx xx poměřuje xx xxxxxxxx,
(x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxx xxxx,
(d) x xxxxxxxx připočítání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xx xxxx x povinným xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx,
(e) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stavu nouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Schopnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx definována xxxx normální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být nahrazen xxxxxx palivy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečné xxxxxxx.
2. Dodávky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx určeno xxx xxxxx záměny, xx xxxx připočítat x povinným xxxxxxxx xxxxxxx v případě, xx může být xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx.
4. Produkce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx započítána xx xxxxxxxxx zásob xx stejném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx ustanovení článku 4 xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru:
(x) o přiměřenosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 1,
(x) x základě xxxxxxx xxxxxxxx záměny xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx alternativního xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx 3.
Článek 3
Xxxxxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nouzovým xxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud vláda xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx těchto zásob xx účastnického státu xx xxxxx nouze.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ropy xxxxxxxxxxxx xxxxx xx označuje xxxxxxxxxxx xxxxx ropy, xxxxx přesahuje xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx výsostném xxxxx x xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- může xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxx nouzové xxxxxxx x době xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
(x) x koncepci x xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1,
(x) x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx limitu,
(x) x xxxxxx, xxx dané množství xxxxxxxxxxxx těžby xxxx xx důležitější xxx xxxxx samozásobení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx x souladu x článkem 4 xxxx xxxxxxx připočítat k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx ropy xx vlastním výsostném xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodu, že xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx do účastnického xxxxx.
Článek 6
Xxxxx skupina xxx xxxxxx nouzových stavů xxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru x možnosti zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxx, x povinným xxxxxxxx xxxxxxx účastnického xxxxx x souladu x článkem 2 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx skupina xxx otázky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je uvedena x článku 2 xxxx. 1 této Xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx činitelů, jako xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx skupina pro xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxx x podá xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx X xx XX xxxx Xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx Stálé xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Řídícímu xxxxxx xx 1. xxxxx 1975. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx většinou xxxxx xx 1. července 1975, xxxxx podle článku 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2001 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 16.6.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.