Právní předpis byl sestaven k datu 14.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.06.2001.
Sdělení o přístupu ČR k Dohodě o mezinárodním energetickém programu
46/2001 Sb. m. s.
KAPITOLA II - OMEZENÍ POPTÁVKY Článek 5
KAPITOLA IV - UVEDENÍ NOUZOVÝCH OPATŘENÍ V PLATNOST Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
KAPITOLA VIII - VZTAHY S PRODUCENTSKÝMI STÁTY A OSTATNÍMI SPOTŘEBITELSKÝMI STÁTY Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48
KAPITOLA IX - INSTITUCIONÁLNÍ A VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 49
ŘÍDÍCÍ VÝBOR Článek 53
VZTAHY S OSTATNÍMI SUBJEKTY Článek 63
FINANČNÍ USPOŘÁDÁNÍ Článek 64
ZVLÁŠTNÍ ČINNOSTI Článek 65
REALIZACE DOHODY Článek 66
KAPITOLA X - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 67 Článek 68 Článek 69 Článek 70 Článek 71 Článek 72 Článek 73 Článek 74 Článek 75 Článek 76
Příloha k Mezinárodnímu energetickému programu
46
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. listopadu 1974 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X Dohodou vyslovil xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx, podepsaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27. prosince 2000, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. xxxxx 2001.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 67 xxxx. 2 xxx 19. xxxxx 1976. Pro Xxxxxx republiku vstoupila x xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 71 xxxx. 2 xxx 5. xxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
X XXXXXXXXXXXX ENERGETICKÉM PROGRAMU
(xx xxxxx k 16. xxxxx 1996)
XXXXX Rakouské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx království, Kanady, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Švýcarské xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Británie x Severního Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínek,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx společná xxxxxx opatření xxx xxxxxx nouzových xxxxx x dodávkách xxxx xxxxxxxxxxx nouzové xxxxxxxxxxxxx x dodávkách xxxx, xxxxxxxx poptávky a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xx spravedlivém xxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ropu x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ropu, xxxxxx xxxxx rozvojového xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x jinými formami xxxxxxxxxx, intenzivně xxxxxxxxxx xxxxx porozumění xxxx xxxxx produkujícími x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,
XXXXXX XX XXXXXX zájmů xxxxxx států xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
PŘEJÍCE XX hrát aktivnější xxxxx ve vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsáhlého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rámce pro xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x úspory xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,
PŘESVĚDČENY, xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXXX záměr, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Organizace pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXXXXX, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx k xxx ve xxxx xxxxx,
XXXXXX XX XXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx zásobování xxxxxxx,
XXXXX X XXXXXX, že je xxxxx vytvořit Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx program, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zabezpečovat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XX XXXXXXX, xxx xx xxxxxxx xxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x kapitole XX x xxx x xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx".
2. Xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxx se Dohoda xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx, pro něž xxx Dohoda xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx "xxxxxxx" znamená účastnické xxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXXX XX XXXXX XXXXX
Článek 2
1. Účastnické státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx stav xxxxx x zásobování ropou. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx 60 xxx xxx čistých xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx počítány xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx.
2. Xxxxxx xxxx, rozhodující na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1975 x xxxx, xx xxxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedeného x článku 7 xx xxxxxxx xx xxxxxx 90 xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 90 xxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xx data xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 60 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxx xxx, o xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, 90 xxxx xxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx xxx naplněn:
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxx,
x souladu s xxxxxxxxxxxx přílohy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx většiny xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxx, x xxxxx může xxx závazek xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxx otázky nouzových xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zúčastněnou xxxxxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxxx nouzových xxxxx.
2. Stálá skupina xxx otázky nouzových xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru, který, xxxxx je xx xxxxxx, zpracovává xxxxxx xxx Xxxxxx radu. Xxxxxx rada může, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
- program xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx pro xxxxxxx poptávky,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx každým xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx radě. Xxxxxx xxxx xxxx prostou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
1. Každý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx IV.
2. Xxxxx skupina xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx účastnického xxxxx, xxx přidělování ropy xxxx prováděno xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XX,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státem.
3. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxx zprávu Řídícímu xxxxxx, který podle xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx rada při xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx bázi xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx x x konkrétních podmínkách xxxxxx xxxxxxx společností xx xxxx x xxxxx této Xxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 13, 14 xxxx 15, xxx xxxxx xxxxxxxxxx stát xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxxx spotřebě, xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx zásob.
2. Xxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx součet xxxx xxxxxxxx domácí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, má xxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x doplňkovým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti, xx základě xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx nepřímo objem xxxx rovnající se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx účastnickému xxxxx xxxxxxxxxxxx vývoz xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Termín "xxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxx povolenou xxxxxxxx spotřebu, když xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poptávky xxxxxxxxxxx účastnickým xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
5. Termín "povinnost xxxxxxx nouzových zásob" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dělený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx skupiny.
6. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxx xxxxx disponibilní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxx "xxxxxxx ropy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx,
- všechny xxxxx xxxxxxxx dovezené x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, a
- všechny xxxxxx xxxxxxxx x rafinérské xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx zemního xxxxx x xxxx x xxxx x xxxxxxxxx skupině.
8. Xxxxxx "xxxxxxx spotřeba" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Když xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 17, xxxxxxxxxx stát:
- xxxx dodržet xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx o 7 % vůči xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx,
- xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dodávek xxxx, xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx státy mohou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásob.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx:
- veškerá xxxx,
- xxxxxxx ropné xxxxxxxx,
- xxxxxxx rafinérské poloprodukty, x
- xxxxxxx hotové xxxxxxxx vyrobené xx xxxxxxx xxxxx x xxxx.
2. Pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx stát xx ropné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, at' xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x neúčastnických států, xxxxxxxxx x ekvivalentu xxxx a berou xx x úvahu xxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx, xxx xx bude xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásobovací xxxxxx, xxxxx x normální xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx x mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Programu, aby xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx rafinérské x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx vzniklými xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxxx státy a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce.
2. Otázky xxxxxxxx xx ceny xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
1. Není xxxxx Xxxxxxxx hledat xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx světových xxxxxxx xxxx, který měla xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx struktury xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx zachovány xxxxx, xxxxx xx xx rozumné, x xxxxx xx xxx xxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx vhodné, xxxxxx xxx Xxxxxx radu, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx většiny xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXX OPATŘENÍ X XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxxx jako celku xxxx některého x xxxxxx účastnických států xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx očekávat, že xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx nouzová xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kapitole XX x xxxxxxxxx disponibilní xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx XXX.
Článek 13
Xxxxxxx u xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx očekávat, xx xxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxxxx dodávky xxxx o xxxxxxxxx 7 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřeby x xxxxxxxxx (nekrizovém) xxxxxx, pak každý xxxxxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx poptávky za xxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxx x 7 % jeho xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx. Přidělování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx x skupiny xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx očekávat, xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx dodávky xxxx, x xx xxxxxxx x 12 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (nekrizovém) xxxxxx, xxx xxxxx účastnický xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxx x 10 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx. Přidělování disponibilní xxxx účastnickým státům xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dle článku 7 xxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxx článku 20, xxx každý xxxxxxxxxx stát realizuje xxxxx přijatá xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Článek 16
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx účastnický xxxx xxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxx v Programu.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx účastnického xxxxx xx krácení xxxxx dodávky xxxx xxxx toto krácení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx konečné xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 7 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 8 xx 11.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx uskuteční x x xxx případě, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 1 x hlavním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx integrovaný. X tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx účastnických xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnost jiného xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx "xxxxxxxx (xxxxxxxxx) období" xxxxxxx xxxxxxxx čtyři čtvrtletí xx zpožděním xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření ve xxxxxx ke xxxxxxx xxxx x některému xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x to xxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx: růst, xxxxxxxx spotřeby xxxxx xxxxxxx období x xxxxxxxxxxxxxx změny. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx 1. dubna 1975. Xxxxxx výbor xxxxxxxx Řídící xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx o návrzích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx 1975.
Článek 19
1. Sekretariát vydá xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx dodávek xxxx xxxxx článků 13, 14 nebo 17 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx očekávat, x xxxx pro xxxxx účastnický stát x xxx skupinu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Řídící xxxxx o svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x uvědomí x xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 48 xxxxx xx oznámení xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx se sejde Xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx radu do xxxxxxx 48 xxxxx. Xxxxxx vyjadřuje xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxx xxxxxx xx řešení xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx 48 xxxxx xx xxxxxxx zprávy Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Řídící rada. Xx překontroluje xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx během xxxxxxx 48 hodin neusnese, xx xx nouzová xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxx jinou xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. Účastnické xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxx nálezu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxx xxxxxxx x článků 14, 13 x 17, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx neuvést xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx přijímá pro xxxxx článek xxxxxxxxxx x ve výše xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx podmínky v článku 17 xxxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělování xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx většinou xxxxx Xxxxxx xxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxx konzultuje Sekretariát xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx získal xxxxxx xxxxx xx xxxxxx vzniklé xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navržených x xxxxxxx.
7. Nejpozději x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sbor, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx přispěl Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedení těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxxx vydá xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 50 % povinných xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx takový stav xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členům Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o něm xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx obsahuje x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx 72 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx, které má Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, podá xx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx Xxxxxx radě. Xx zprávě xxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx nastalé xxxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx se sejde xx 48 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x návrhu Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx nález Xxxxxxxxxxxx x zprávu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx dalších 48 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx potřebná xxx xxxxxx nastalé situace, x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 21
2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx do 72 xxxxx nevydá xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx účastnický stát xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxx x posoudil xxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Řídící xxxxx xx xxxxx xx 48 hodin xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx 48 xxxxx. Zpráva xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx řešení xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 13, 14, 15 xxxx 17, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem nouzová xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxx rada xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatnění vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, v xxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Sekretariát xxxx xxxxx, xxxx pokles xxxxxxx xxxxx článků 13, 14 xxxx 17 xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx příslušný xxxxxx, xxxx xx toto xxxxxxxxxx může xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx informuje Xxxxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxxxx x neodkladně xxxxxx členům Xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx se xxxxx xx 72 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx informace. Do xxxxxxx 48 xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Ve xxxxxx xxxx xxxxxxx názory xxxxx Řídícího xxxxxx, xxxxxx xxxxxx na xxxxxx nouzové xxxxxxx.
3. Řídící xxxx xx xxxxx xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx Xxxxxx rady xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru. Xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx Řídící rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nouzová xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxx částečně.
4. Xxx přijímání xxxxx nálezu xxxxx xxxxxx xxxxxx konzultuje Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx poradním xxxxxx xxxxxxxx v článku 19 xxxx. 7, xxx se xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx situaci x xx přiměřenost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx nálezu ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx nevydal xxxxx nález podle článku 23, xxxx Xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX SYSTÉM X XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx systém, který xx xxxxxx xx xxxx xxxxx:
- xx xxxxxxxxx části, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- ze xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxx popsaných x xxxxxxxxxx I xx IV.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxx podmínek x xxx nouzových xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost xxxxx informací, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
3. Sekretariát xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx "xxxxx společnosti" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx roli x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 27
1. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx x článkem 29 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx území:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx o zaplacených xxxxxx,
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx,
(e) xxxxxxxx míra xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(x) přidělování xxxxxxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxx dceřiným xxxxxxxxxxxx x jiným odběratelům (xxxxxxxx x xxxxxxxxx),
(x) xxxxxx,
(x) xxxxxxx na xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx ropné xxxxxxxxxxx,
(j) xxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxxxxxx xxxx přijme xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxx xxxxx x veřejnost.
3. Xxxxx účastnický xxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx společnosti xxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx x x rozsahu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx neporuší xxxxxxx xxxxxxxx x soutěžení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx působící xx jeho xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xx této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonů, institucí xxxx celní xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx výsostném xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxxxx ochranu", xxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, průmyslové xxxx obchodní xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, daňová xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a geofyzikální xxxxxxxxx xxxxxx map.
Článek 29
1. Xx 60 xxx po xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Zpráva xxxx obsahovat údaje, xxxxx xxxx xxxxxx článkem 27 odst. 1 x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxx informací.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Ta xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx přijme většinou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zřízení a xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podle článku 29 xxxx Stálá xxxxxxx xxx xxxxx trh xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx průmyslu,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx význam xxx účastnické xxxxx,
- xxxxx údajů x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx problémů x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx přesných xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx jejich porovnatelnosti,
- vypracování xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Stálá skupina xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práci x xxxxx všeobecnou xxxxx Dohody.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx trhu xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Řídící xxxx návrhy vhodných xxxx. Řídící xxxx xxxxxxxx většinou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 32
1. X rámci xxxx xxxxxxxx xxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Sekretariátu xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx účastnický xxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx x tomu, xxx mu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx splnění závazků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a článku 33.
3. Xx xxxxxxx těchto x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ropou x spotřebu xxxx xx xxxxxxx a x každém účastnickém xxxxx.
Xxxxxx 33
X xxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určených článkem 34.
Xxxxxxxxx údajů xx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx,
(x) opatření xx omezení xxxxxxxx,
(x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(d) dostupnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
(e) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nabídky x xxxxxxxxxxxx měřítku,
(x) ostatní xxxxx, x xxxxxxx jednohlasně xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
1. Xx 30 xxx po xxxxx xxx předběžného uplatnění xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx zprávu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx xxx článku 33, xxxxx jsou v xxxxx xxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účinných nouzových xxxxxxxx, a xx xxxxx bude xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx postupu x době xxxxxxxxx xxxxx.
2. Řídící xxxxx překontroluje xxxxxx x xxxxxx předloží Xxxxxx xxxx. Xx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx usnesení xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx.
Článek 35
Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 34 xxxx Xxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxx xxxxx:
- konzultovat x ropnými společnostmi, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx zabezpečena vzájemná xxxxxxxxxxxxxx údajů,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx důvěrnosti informací.
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxxxx kontroluje činnosti x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx radě návrhy xx vhodné xxxxx x xx x xxxx většinou hlasů xxxxxxxx.
KAPITOLA VI
XXXXX XXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxxxx státy zřídí xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konzultace x jednotlivými ropnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nich xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ropného průmyslu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zřídí xxx xxxxxxxx Stálé xxxxxxx xxx xxxxx xxx.
3. Xx 60 xxx xx prvém xxx předběžného xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx trh xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx postupu.
Xxxxxx 38
1. Xxxxx xxxxxxx xxx ropný trh xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx 30 xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Řídící xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 39
1. Stálá skupina xxx ropný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx x ropnými xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx od nich xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx skupina xxx xxxxx trh xxxxxxx x vyhodnocovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxx průmyslu. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx radě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx realizovatelných xx xxxxxxxx spolupráci. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx trh předkládá xxxxx Řídícímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx tohoto rámce xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA VII
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX V XXXXXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx dlouhodobě xxxxxx xxxxx závislost xx dovozech xxxx xxx krytí celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx, použijí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 42.
Xxxxxx 42
1. Xxxxx skupina xxx dlouhodobou spolupráci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx prověří xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx programů xxx:
- výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxx jsou xxxxxx xxxx, xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx energie, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxx informací x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, nabídka x poptávka, xxxx x zdaňování,
- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx růstu spotřeby xxxxxxxx ropy prostřednictvím xxxxxxx alternativních zdrojů xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- uhelné technologie,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx likvidaci,
- xxxxxxx jadernou reakci,
- xxxxxx vodíku x xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx tepla,
- xxxxxx energie,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadu xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx energie,
- xxxxxxx xxxxxxxxx energetického xxxxxxx a všeobecné xxxxxx;
(d) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx společných xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx vývoje x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uranu x xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obohacovacích xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx aktivity, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, mohou xxx xxxxxxxxxxx společně. Toto xxxxxxxx financování xx xxxx xxxxxxxxxx podle článku 64 xxxx. 2.
Xxxxxx 43
1. Řídící výbor xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx radě xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1975.
2. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA VIII
XXXXXX S XXXXXXXXXXXXXX XXXXX X OSTATNÍMI XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx x státy xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx. Průběžně xxxxx xxxxxxxx vývoj v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx připraveny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx formy xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x státy xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 45
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 44 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx rozvojových států.
Xxxxxx 46
X xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx xx si xxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx významné xxx xxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx Programu:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stabilního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxx xxxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx oblasti xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx spolupráci při xxxxxxxxx industrializace, sociálního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x důsledky xxxxxx vývoje pro xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu týkajícího xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 48
1. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ropu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru.
2. Xxxxxx výbor xxxx Řídící radě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX IX
XXXXXXXXXXXXXXX A VŠEOBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 49
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
* Xxxxxx xxxx
* Xxxxxx xxxxx
* Xxxxx skupiny xxx
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- ropný xxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- vztahy x producentským xxxxxx x xxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uskutečňování Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx Sekretariát, který xxxxxxxxxxx činnost orgánů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
XXXXXX XXXX
Xxxxxx 50
1. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx z jednoho xxxx více ministrů xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z každého xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx x jednacím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x x Řídícím xxxxxx a xx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 51
1. Xxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx doporučení, která xxxx potřebná xxx xxxxx fungování Xxxxxxxx.
2. Řídící xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ropou xxxxxxx xxxx xxxx účastnických xxxxx, jakož i xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přijímá xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxx xxxxxxxxxx Řídící xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí odpovědných xx otázky xxxxxxxxx x xxxxxx politiky xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxx na kterýkoliv xxxx xxxxx Agentury.
Xxxxxx 52
1. V xxxxxxx x článkem 61 xxxx. 2 x článkem 65 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata podle xxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Řídící radou, xxx účastnické xxxxx xxxxxxx.
2. Doporučení xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 53
1. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx vysokých xxxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx výbor xxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx touto Xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na něho Xxxxxx radou.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx Dohody x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxx se xxxxxx, xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXX SKUPINY
Xxxxxx 54
1. Xxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx volí xxxxxxxx hlasů předsedy x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 55
1. Stálá skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úkoly, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x kapitolách X xx V x v příloze, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx úkoly, kterými xx pověřila Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx záležitost spadající xx xxxxx xxxxxxx X xx X x přílohy a xxxxx x tom xxxxxx Řídícímu xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx společnostmi všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 56
1. Xxxxx skupina xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, které xx byly přiděleny x xxxxxxxxxx X x VI, xxxxx x všechny xxxxxxx xxxxx, kterými byla xxxxxxxx Xxxxxx radou.
2. Xxxxx skupina xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx kapitol V x XX x xxxxx x tom xxxxxx Řídícímu výboru.
3. Xxxxx skupina xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kompetence.
Článek 57
1. Xxxxx xxxxxxx xxx dlouhodobou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxxxx i všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx pověřena Řídící xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxx x tom xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 58
1. Xxxxx xxxxxxx xxx vztahy xx xxxxx těžícími ropu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterými byla xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx.
2. Stálá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spadající xx xxxxx kapitoly VIII x xxxxx x xxx xxxxxx Řídícímu xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
SEKRETARIÁT
Xxxxxx 59
1. Sekretariát xx xxxxxx x xxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx.
3. Při plnění xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx x xxxxxxxx odpovědni xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxxxx plní xxxxxx, xxxxx mu byly xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx funkce, xxxxx xx přidělila Xxxxxx xxxx.
XXXXXXXXX
Článek 61
1. Řídící xxxx xxxxxxx usnesení x doporučení, xxx xxx není v xxxx Dohodě xxxxxxxx xxxxxxxx způsob hlasování, x xx takto:
(x) xxxxxxxx hlasů:
- xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxxxx,
- rozhodnutí x procedurálních otázkách,
- xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zvláště xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nestanovené x xxxx Dohodě.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. (x) mohou xxxxxxxx, xx:
(x) nejsou xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxx,
(x) xxxx xxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 62
1. Xxxxxxxxxxxxx si xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx nepovažují xx xxxxxxxxx státy.
2. Pokud xx xxxxxxxx většina xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
_________________________________________________________________________________
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx spotřeby xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx
_________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxx 3 1 4
Xxxxxx 3 5 8
Dánsko 3 1 4
Xxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx 3 6 9
Xxxxxxx 3 8 11
Řecko 3 0 3
Xxxxxxxx 3 0 3
Xxxxx 3 0 3
Xxxxxx 3 5 8
Xxxxxxxx 3 14 17
Xxxxxxxxxxx 3 0 3
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxx Zéland 3 0 3
Portugalsko 3 0 3
Xxxxxxxxx 3 2 5
Xxxxxxx 3 2 5
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 3 6 9
Xxxxxxx xxxxx 3 44 47
_________________________________________________________________________________
Xxxxxx 69 100 169
_________________________________________________________________________________
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 60 % xxxxx kombinovaných hlasů x 52 % xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx:
(x) 60 % xxxxx kombinovaných xxxxx x 52 xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx:
- xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 3 x opatřeních, xxxxx xxxx potřebná xx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 13 a 14,
(x) 60 všeobecných xxxxx, x xx xxx:
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx rozdělení xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxx i x změnách xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 x xxxxxxx, xx:
- xxxxxxx stát xx xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxx článku 71, xxxx
6. Řídící xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx jednohlasně xx základě tohoto xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx hlasů xxxxxx, xxxxxx, případně xxxx xxxxxxxx xxxx obojí, x xx x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx spotřebě xxxx xxxx existuje nějaký xxxx xxxxx.
7. Xxxxx změna v xxxxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 musí xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.
VZTAHY X XXXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 63
Xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx může Xxxxxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxx x neúčastnickými xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx právními xxxxxxxx x jednotlivými xxxxxxx.
FINANČNÍ USPOŘÁDÁNÍ
Xxxxxx 64
1. Xxxxxx Sekretariátu a xxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxx xx rozdělí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příspěvkového xxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x předpisů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x "Xxxxxxxx Xxxx XXXX o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx Organizace" z 10. prosince 1963. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Řídící rada xxxxx příspěvkový klíč x jednohlasně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 73.
2. Xxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx uvedenými x článku 65, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxx, x poměru, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Výkonný xxxxxxx předkládá Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů všechna xxxxxxx xxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxx začíná 1. xxxxx x končí 31. xxxxxxxx každého xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx podrobeny xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 65
1. Xxxxxxxxxx xxx nebo xxxx účastnických xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto nespadají xx činností uvedených x xxxxxxxxxx I xx X, které xxxxxxxxxx xxxxxxx účastnické xxxxx. Xxxxxxxxxx státy, xxxxx si nepřejí xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx činnostech, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nejsou vázány. Xxxxxxxxxx státy, které xxxx činnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxx x článcích 61 x 62.
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 66
Každý xxxxxxxxxx stát přijme xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 67
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx stát oznámí xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1975, že tato Xxxxxx je x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx Dohodou xxxxx.
2. Desátý xxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxxx 60 % xxxxxxxxxxxxx hlasů uvedených x článku 62, oznámí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Dohodou, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x platnost.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, který svoje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tato Dohoda x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx může na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx hlasů rozhodnout, xx xxxxx xxx xxxxxxxx do 1. xxxxxx 1975 xxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx.
Článek 68
1. Xxx xxxxxx xx článek 67 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státy Xxxxxx aplikovat, xxxxx xx není x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, od 18. xxxxxxxxx 1974, následně xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rady.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- do xxxx, xxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 67, nebo
- 60 dní xx xxxxxxxx oznámení xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx stát nebude xxxxxxxxx x xxx, xxx byl xxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx
- xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx článkem 67 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státem.
Článek 69
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx, a xx xxx dne, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nadále, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx neukončí platnost Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x to nejdříve xxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxx xxxxxxx vládě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxx xxxxx dvanácti xxxxxx.
Xxxxxx 70
1. Xxxxx xxxx xxxx v době xxxxxxx, v xxxxxxx x článkem 67, xxxxxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Belgického království, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx který xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ropou.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xx vztahu xx každému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, odvolat, a xx xxxxx článku 69 xxxx. 2.
Článek 71
1. Tato Xxxxxx xx otevřena pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je schopný x ochotný plnit xxxxxxxxx Xxxxxxxx. Řídící xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx o přístup.
2. Tato Dohoda xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx každý stát, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxx xxx po xxxxxxx listiny x xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx království xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 67 xxxx. 2 xxxxx xxxx, která x možností xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v článku 68 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx může Řídící xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 72
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 73
Xxxxxx xxxxx může xxxx Xxxxxx kdykoliv xxxxxxxxxxx změnit. Xxxxx xxxxxx platnost způsobem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx. Změna xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx států.
Xxxxxx 74
Xxxx Dohoda podléhá xx 1. xxxxxx 1980 všeobecné revizi.
Xxxxxx 75
Xxxxx Xxxxxxxxxx království xxxxxx všem účastnickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článkem 67 xxxxxx xxxxxxxxxx x souhlasu xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xx přístup xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx její xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 76
Xxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx, francouzská x xxxxxxx xxxxx xxxx autentické, bude xxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx každé účastnické xxxx xxxxxxx opis.
Na důkaz xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x Xxxxxx 18. listopadu 1974.
Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
NOUZOVÉ XXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx OECD x xxxxxxx XXX, které xxxx xxxxxxxx xxxxx:
X. Xxxxxx, xxxxx xx započítávají:
surová xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x poloprodukty, xxxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxx terminálů,
- x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
- x provozních zásobách,
- x velkospotřebitelů (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx kontrolovaných xxxxxx).
X. Xxxxxx, xxxxx xx nezahrnují:
(x) xxxxx nevytěžená xxxxxx ropa
(x) xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x poloprodukty, xxxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxx,
- v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- v xxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xx moři,
- xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxx ropných xxxxx, xxxxx xxxx xxx započtena každému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxx celkové zásoby xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zásoby, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zásoby xxxxxxxxx nepoužitelné (xxxxxxxxxxxx) xxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xx xxxx absolutně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx nebude xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx každý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 10 % xx xxxxx xxxxxxxxx zásob xxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru:
(x) o způsobu xxxxxxxxxxxx primárního xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxx xxxx motorové x xxxxxxx xxxxxxx, která xx poměřuje xx xxxxxxxx,
(b) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxxxxxx toto palivo xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
(x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx pro omezení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zásobami xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
(x) x možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ropy xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx moři x xxxxxxxx nouzovým xxxxxxx, a to x době uvedení xxxxxxxxx opatření v xxxxxxxx,
(x) x xxxxxxxx xxxxxxx zásob xx stavu nouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx paliva (xxxxxxxxxxxx xxxxxx) je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spotřeba xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být nahrazen xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx měsíce x že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Dodávky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx paliva, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx může xxxxxxxxxx x povinným xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx může xxx xxxxxxx xx nouzových xxxxx.
4. Produkce xxxxxxxxxxxxxx paliva, xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásob xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx ustanovení článku 4 xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx Řídícímu xxxxxx:
(x) x přiměřenosti xxxxx xxxxxxx měsíce x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1,
(x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx paliva xx xxxxxx k xxxxxxx alternativního xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx připočítat xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx vláda xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účastnického xxxxx xxxxxx, že xxxxxx bránit x xxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx stavu xxxxx.
Článek 4
1. Jako xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx označuje xxxxxxxxxxx xxxxx ropy, xxxxx přesahuje xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxx území x xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx kontrole,
- xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
(x) x koncepci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1,
(x) x přiměřenosti xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
(x) x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx důležitější xxx xxxxx samozásobení xxx xxxxxx xxxxxxxx ropných xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx těžby xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx státu započten, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x dispozici xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx těžba xxxx xx xxxxxxxx výsostném xxxxx v případě, xx vláda xxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodu, xx xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxx ve stavu xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx skupina pro xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, x povinným nouzovým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 2 xxxx. 2 xxxx Dohody.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prověří xxxx, xxxxx je xxxxxxx x článku 2 xxxx. 1 xxxx Dohody, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx rozvoj, výkyvy xxxxxxxx x průběhu xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a podá x xxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Řídící xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx dle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx jednohlasné xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx Řídícímu výboru x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x kapitolách X xx XX xxxx Xxxxxx, s xxxxx odstranit možné xxxxxxxxxxx x statistické xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx Stálé xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx předloží tato xxxxxxx Řídícímu výboru xx 1. dubna 1975. Řídící xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Řídící xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx 1975, pokud xxxxx článku 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.6.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.