Právní předpis byl sestaven k datu 25.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.06.2001.
Sdělení o přístupu ČR k Dohodě o mezinárodním energetickém programu
46/2001 Sb. m. s.
KAPITOLA II - OMEZENÍ POPTÁVKY Článek 5
KAPITOLA IV - UVEDENÍ NOUZOVÝCH OPATŘENÍ V PLATNOST Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
KAPITOLA VIII - VZTAHY S PRODUCENTSKÝMI STÁTY A OSTATNÍMI SPOTŘEBITELSKÝMI STÁTY Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48
KAPITOLA IX - INSTITUCIONÁLNÍ A VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 49
ŘÍDÍCÍ VÝBOR Článek 53
VZTAHY S OSTATNÍMI SUBJEKTY Článek 63
FINANČNÍ USPOŘÁDÁNÍ Článek 64
ZVLÁŠTNÍ ČINNOSTI Článek 65
REALIZACE DOHODY Článek 66
KAPITOLA X - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 67 Článek 68 Článek 69 Článek 70 Článek 71 Článek 72 Článek 73 Článek 74 Článek 75 Článek 76
Příloha k Mezinárodnímu energetickému programu
46
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 18. xxxxxxxxx 1974 xxxx x Paříži xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programu.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 2000, xxxx uložena u xxxxx Belgického xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. xxxxx 2001.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 67 xxxx. 2 dne 19. xxxxx 1976. Pro Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovením článku 71 xxxx. 2 xxx 5. xxxxx 2001.
Anglické xxxxx x český překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
X XXXXXXXXXXXX ENERGETICKÉM PROGRAMU
(xx znění x 16. říjnu 1996)
XXXXX Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Kanady, Xxxxxxxx království, Spolkové xxxxxxxxx Německo, Xxxxx, Xxxxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Španělska, Švédského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx rozumných x spravedlivých xxxxxxxx,
XXXXXXXXXX přijmout společná xxxxxx opatření xxx xxxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soběstačnosti x dodávkách xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xx spravedlivém xxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx a x ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ropu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x jinými xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx produkujícími a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,
XXXXXX XX XXXXXX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x ropnému průmyslu xxxxxxxxxx rozsáhlého mezinárodního xxxxxxxxxxxx systému a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
ROZHODNUTY xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kooperačních xxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, x výzkum a xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,
PŘESVĚDČENY, xx xxxxxx xxxx může xxx xxxxxxxx trvalým xxxxxx o spolupráci x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXXX xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx mít přání xxxxxxxx se x xxx xx xxxx xxxxx,
XXXXXX XX XXXXXXX zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXX X XXXXXX, xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XX XXXXXXX, jak xx uvedeno xxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx realizovat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxx x xxxx xxxxxxx xxxx "Agentura".
2. Xxxxxx "Účastnické xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx Dohoda xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xxx xxx Xxxxxx nabyla xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX I
XXXXXXXXXXXX XX XXXXX XXXXX
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soběstačnost xxx stav xxxxx x xxxxxxxxxx ropou. X xxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nouzové xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx 60 xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxx dovozy ropy xxxx být počítány xxxxx průměrné xxxxx xxxxxx předchozího kalendářního xxxx.
2. Xxxxxx xxxx, rozhodující na xxxx kvalifikované xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1975 x datu, xx xxxxxxx xxxxxxx nouzové xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxx uvedeného x článku 7 xx zvýšený xx úroveň 90 xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvýší xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 90 xxx x bude xx xxxxxx učinit xxx xx data xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 60 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stanovených v xxxxxxxx 1 x xxx xxx, o xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, 90 dnům čistých xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxx naplněn:
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx,
- xxxxxxx těžbou xxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy, xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodne xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1975 o rozsahu, x xxxxx může xxx xxxxxxx povinných xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxxx nouzových zásob.
2. Stálá skupina xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru, xxxxx, xxxxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Řídící xxxx. Xxxxxx rada xxxx, xxx rozhodování xx xxxx prosté xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX II
XXXXXXX XXXXXXXX
Článek 5
1. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx omezení poptávky xx xxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxxxx kontroluje x xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx poptávky,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každým účastnickým xxxxxx.
3. Stálá xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podává xxxxxx Řídícímu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx IV.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
- opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx přidělování xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx IV,
- účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, který podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxx účastnické xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx, při xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx a x postupech x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společností xx nich v xxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx přidělování xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 13, 14 xxxx 15, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx přípustné xxxxxxxx, xxxxxxx o jeho xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxx xx dodávku xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx domácí těžby x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx opravňuje x doplňkovým xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx navýšení.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx disponibilních x xxxxxxx stavu xxxxx převyšuje xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx přidělovací xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx dodat xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jinému xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx žádnému xxxxxxxxxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxx aktivováno xxxxxxx xxxxxxxx xx přípustnou xxxxxx; xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastnickým xxxxxx xxxxxxxxx jeho právo xx příděl xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
5. Xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásob" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každého účastnického xxxxx xxxxxx závazkem xxxxxxxxx nouzových zásob xxxxxxx x násobený xxxxxxxx dodávek xxxxxxx.
6. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx skupiny" znamená xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx celkovou přípustnou xxxxxxxxx skupiny xxxxx xxxxx disponibilní xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxx "xxxxxxx ropy xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx disponibilní xxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x
- všechny hotové xxxxxxxx x rafinérské xxxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx x ropy x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxx "konečná spotřeba" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hotových xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx účastnickému xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 17, xxxxxxxxxx stát:
- xxxx dodržet xxxxxxx xxx xxxxxxx konečné xxxxxxxx xx x 7 % xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx,
- xx nárok xx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx dodávek xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx množství xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v základním (xxxxxxxxxx) xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx přídělové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními, která xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo použitím xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx přidělit xxxx xxxx započítávány xxxx xxxxxx:
- xxxxxxx ropa,
- xxxxxxx ropné xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx poloprodukty, x
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyrobené ze xxxxxxx xxxxx x xxxx.
2. Pro výpočet xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx stát xx xxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státem, xx' xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx x neúčastnických xxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx x berou xx x xxxxx xxx, jako xx xx byly dovozy xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
3. Xxx, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxx udržovány xxxxxxxx zásobovací zdroje, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ropou x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ropy x xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx, xxx je xx jen možné, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx průmysl, jakož x mezi xxxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
1. Cíle Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovného xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxx Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
1. Xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx xx normálních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxx xxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx států.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, návrhy xxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX NOUZOVÝCH XXXXXXXX X PLATNOST
Xxxxxx 12
Xxxxxxx u xxxxxxx jako xxxxx xxxx některého x xxxxxx účastnických států xxxxx nebo odůvodněně xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, k xxxxxxx xxxxxxx xxxx, aktivují xx nouzová opatření xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx povinná xxxxxxx poptávky uvedená x xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené v xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx u xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xx krácení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x minimálně 7 % xxxxxxxx xxxxxxx denní xxxxxxxx x základním (nekrizovém) xxxxxx, pak xxxxx xxxxxxxxxx stát přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx snížení konečné xxxxxxxx o 7 % xxxx konečné xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 a 11.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo odůvodněně xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, ke krácení xxxxx xxxxx dodávky xxxx, a xx xxxxxxx x 12 % průměrné konečné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 10 % xxxx xxxxxxx spotřeby x xxxxxxxxx (nekrizovém) xxxxxx. Xxxxxxxxxxx disponibilní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx uskutečňuje podle článků 7, 9, 10 x 11.
Xxxxxx 15
Xxxxx celková xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nouzových xxxxx dle článku 7 xxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx článku 20, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx realizuje xxxxx přijatá xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx disponibilní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Článek 16
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx poptávky xxxxx xxxx kapitoly, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poptávky xxxxxx xxxxxxx zásoby, které xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Článek 17
1. Jakmile xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx krácení xxxxx xxxxxxx ropy xxxx xxxx krácení xxx odůvodněně očekávat, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx denní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 7 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx, pak xx xxxxxxxxx přidělení disponibilní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle článků 8 xx 11.
2. Xxxxxxxxx disponibilní ropy xx xxxxxxxxx x x xxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 1 x xxxxxxx regionu xxxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxx s xxxxx xx neúplně xxxxxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účastnických xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx regionu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účastnického xxxxx.
Xxxxxx 18
1. Výraz "xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zpožděním xxxxxxx xxxxxxxxx, které je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx dobu, xxx xx uplatňují xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pak xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx: xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx změny. Xxxxxx xxxxxxxx Řídícímu xxxxxx xx 1. xxxxx 1975. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Řídící xxxx xxxxxxxx návrhy. Řídící xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx většinou xxxxx xx 1. xxxxxxxx 1975.
Xxxxxx 19
1. Sekretariát vydá xxxxx o xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podle článků 13, 14 nebo 17 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx krácení očekávat, x xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje Řídící xxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx členům xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x uvědomí o xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o povaze xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 48 hodin xx xxxxxxxx nálezu Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx. Ten xxxxxxx správnost údajů x xxxxxxxxxxxx informací. Xxxxxx výbor xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx 48 hodin. Xxxxxx xxxxxxxxx názory xxxxx Řídícího výboru, x xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stavu.
3. Xx 48 xxxxx xx přijetí xxxxxx Xxxxxxx výborem xx xxxxx Xxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx xxx zohlednění xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nouzových xxxxxxxx x xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 48 hodin neusnese, xx xx nouzová xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx, xxxx Řídící xxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Účastnické státy xxxx xxxxxxxx uskuteční xx 15 dní xx xxxxxx potvrzení.
4. Pokud jsou xxxxx xxxxxx Sekretariátu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x článků 14, 13 x 17, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx přijímá pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ve výše xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx x článku 17 xxxxxxx xx xxxxxx k xxxx xxx jednomu účastnickému xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx většinou xxxxx Xxxxxx rady.
6. Xxx zpracování xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx konzultuje Xxxxxxxxxxx xxxxxxx s ropnými xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navržených x xxxxxxx.
7. Nejpozději x uvedením nouzových xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx zástupci xxxxxxx xxxxxxxx, xxx přispěl Xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxx provedení těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Sekretariát vydá xxxxx, xxxxx kumulativní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásob xxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob nebo xxxxx xxxxxx stav xxx odůvodněně očekávat. Xxxxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx státy. Tento xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx o situaci x xxxxx oblasti.
2. Řídící xxxxx xx xxxxx xx 72 hodin po xxxxxxxx nálezu Xxxxxxxxxxxxx, xxx posoudil xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxx do xxxxxxx 48 hodin xxxxxx Xxxxxx radě. Xx zprávě jsou xxxxxxx opatření na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vyjadřuje xxxxxx xxxxx Řídícího xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx sejde xx 48 hodin xx xxxxxxx zprávy x návrhu Xxxxxxxx xxxxxx. Řídící xxxx xxxxxxx nález Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Řídícího xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx 48 xxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx o xxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx 72 xxxxx nevydá xxxxxxxxxx xxxxx, potom xxxx účastnický xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx xx sešel x xxxxxxxx xxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx výbor xx xxxxx xx 48 hodin po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nastalou xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx 48 xxxxx. Zpráva xxxxxxxx xxxxxx členů Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Řídící xxxx xx xxxxx xx 48 hodin xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 13, 14, 15 nebo 17, xxxxx se aktivují xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx obsažena x xxxx Xxxxxx, v xxxxxxx, xx si xx xxxxxxx xxxxxxxx.
ZRUŠENÍ NOUZOVÝCH XXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Sekretariát vydá xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx podle článků 13, 14 nebo 17 xx menší, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx může očekávat. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Řídící xxxxx x svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členům Řídícího xxxxxx xxxx nález x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx 72 xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx 48 xxxxx xxxx zprávu Xxxxxx xxxx. Ve zprávě xxxx xxxxxxx názory xxxxx Řídícího výboru, xxxxxx xxxxxx na xxxxxx nouzové situace.
3. Řídící rada xx sejde xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx je xxxxxxxx nález Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru. Xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx rada xxxxxxxxxxxxxx většinou do xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nouzová xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx jen xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeným x článku 19 xxxx. 7, xxx se seznámil x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Sekretariát xxxxxxx xxxxx nález podle článku 23, může Xxxxxx xxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX V
XXXXXXXXXX XXXXXX O XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx částí:
- xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X xx IV.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost xxxxx informací, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účastnickým xxxxxx xxxxxxxxxxx informace.
Xxxxxx 26
Xxxxx "ropné xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 27
1. X xxxxx všeobecné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx s článkem 29 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na jejich xxxxxxxxx území:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxx struktura, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx x zaplacených xxxxxx,
(x) uskutečněné xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x hlavním xxxxxxx xxxxxx xxxx,
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(f) přidělování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx),
(x) zásoby,
(x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx ropné xxxxxxxxxxx,
(x) další xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodne Řídící xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, x xx při xxxxxxxxxx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxx účastnický stát xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx ke společnosti xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx neporuší xxxxxxx xxxxxxxx o soutěžení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
4. Žádný xxxxxxxxxx xxxx nesmí prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které by xxxxxx od této xxxxxxxxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxx zákonů, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx výsostném xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx značky, xxxxxxxxxx xxxxxxx postupy, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, daňová xxxxxxxx, xxxxxxx zákazníků x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně map.
Xxxxxx 29
1. Xx 60 xxx po xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx pro xxxxx trh zprávu Xxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxx obsahovat údaje, xxxxx xxxx xxxxxx článkem 27 xxxx. 1 x jsou potřebné xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx zprávě xxxx stanoven xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx výbor xxxxxxxxxxxxx xxxx zprávu x xxxxxxxx návrhy Řídící xxxx. Xx xx 30 dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxx Řídícím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřebné usnesení xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 30
Xxx xxxxxxxxxxx svých xxxxx xxxxx článku 29 xxxx Xxxxx xxxxxxx xxx ropný xxx xxxxxxxxxxxx následující:
- xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x činnostmi xxxxxxxx,
- xxxxxx specifických xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx údajů x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx řešení xxxx uvedených xxxxxxxx x otázek,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x údajů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,
- vypracování postupů xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 31
1. Stálá skupina xxx xxxxx xxx xxxxxxxx kontroluje xxxxx x touto xxxxxxxxxx xxxxx Dohody.
2. X xxxxxxx změny xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru. Řídící xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX ČÁST
Xxxxxx 32
1. X xxxxx této xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účastnické xxxxx Xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx potřebné xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a článku 33.
3. Xx xxxxxxx těchto x xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxx Sekretariát xxxxxxxx xxxxxxxx zásobování xxxxx x xxxxxxxx ropy xx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxx Sekretariátu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx údajích xxxxxxxx článkem 34.
Předmětem údajů xx:
(a) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx,
(b) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxxx nouzových xxxxx,
(d) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
(e) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx,
(x) xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
Článek 34
1. Do 30 xxx xx xxxxx xxx předběžného xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx stavy Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ve xxxxx budou xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx dle článku 33, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxxxx, x ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx urychleného postupu x době xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx radě. Xx xx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x účinné xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx.
Článek 35
Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 34 xxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx:
- konzultovat x ropnými společnostmi, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx průmyslu,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potřebnými xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx zabezpečena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 36
Xxxxx skupina pro xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxxx kontroluje činnosti x rámci xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx změny x ta o xxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxx.
KAPITOLA VI
XXXXX XXX XXXXXXXXXX X ROPNÝMI XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxxxx státy xxxxx xx půdě Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxx rámce xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx států přiměřeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ropnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nich informace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx získané xxxxxxxx x informace xx xxxxx xxxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx konzultace xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx trh.
3. Do 60 xxx xx xxxxx xxx předběžného xxxxxxxxx xxxx Dohody předloží Xxxxx skupina xxx xxxxx xxx po xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx Řídícímu výboru. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxxxx zprávy Xxxxxxxx xxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx postupu.
Xxxxxx 38
1. Stálá xxxxxxx xxx xxxxx trh xxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xx 30 xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a může Xxxxxx xxxx předložit xxxxxx vhodných opatření xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxx skupina xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ropnými xxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x situaci v xxxxxx průmyslu. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx radě návrhy xxxxxxxx opatření realizovatelných xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrzích.
Článek 40
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx trh předkládá xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VII
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Článek 41
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx závislost xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx celkové xxxxxxxxxxx potřeby.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx programy a xxxxxxx přijetí společných xxxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxxx, xxxxxxx xxx sladění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 42.
Xxxxxx 42
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti:
(a) xxxxxx energie, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxx, xxxx, xxxxx xxxx, jaderná energie, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro:
- výměnu informací x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, nabídka x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, kvalitativní xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
(x) xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- sluneční xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx jadernou reakci,
- výrobu xxxxxx x xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx odpadního tepla,
- xxxxxx xxxxxxx,
- využití xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem racionálního xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx celkového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx přírodním a xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- shromažďování, analýzy x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Stálá xxxxxxx aktivity, které xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 64 xxxx. 2.
Článek 43
1. Řídící výbor xxxxxxx zprávy Xxxxx xxxxxxx x předloží Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Řídící xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1975.
2. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x širším xxxxx.
KAPITOLA XXXX
XXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 44
Xxxxxxxxxx státy xx budou xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci se xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx spotřebovávajícími xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Průběžně xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx spolupráce xx xxxxx těžícími xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 45
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 44 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zohledňovat požadavky x xxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 46
X xxxxx Programu xx xxxxx účastnické xxxxx vyměňovat xxx xxxxxx na vztahy xx xxxxx těžícími xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxx Programu.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace x xxxx xxxx xx xxxxxxxx ekonomiku, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx x bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxx,
- xxx zohlednění prací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hledat xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně výhledů xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nejdůležitějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x důsledky xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchod a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- průběžně xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx, vývoje xxxxxxxxxxxxxx zdrojů, jakož x výzkumu a xxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Xxxxx xxxxxxx xxx vztahy se xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxxxxx ropu xxxx xxxxxxx záležitosti xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx podávat xxxxxx Řídícímu výboru.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx opatření xx xxxxxx x těmto xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX IX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 49
1. Xxxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxx:
* Xxxxxx radu
* Xxxxxx výbor
* Xxxxx xxxxxxx xxx
- xxxxxx nouzových xxxxx,
- xxxxx xxx,
- dlouhodobou xxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státům x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ropu.
2. Xxxxxx xxxx nebo Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
3. Agentura xx Sekretariát, který xxxxxxxxxxx činnost orgánů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
ŘÍDÍCÍ XXXX
Xxxxxx 50
1. Xxxxxx rada xx xxxxxx z xxxxxxx xxxx více ministrů xxxx jimi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxx hlasů svůj xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx x jednacím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x v Xxxxxxx xxxxxx a ve Xxxxxxx skupinách.
3. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx hlasů svého xxxxxxxx x místopředsedy.
Článek 51
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx usnesení a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxx rada xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx situace, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Při své xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx politiky xxxx celku.
3. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx na kterýkoliv xxxx xxxxx Agentury.
Xxxxxx 52
1. V xxxxxxx x článkem 61 xxxx. 2 a článkem 65 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx jiným xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Řídící xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
ŘÍDÍCÍ XXXXX
Xxxxxx 53
1. Xxxxxx xxxxx se xxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx výbor xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx úkoly xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx radou.
3. Xxxxxx výbor xxxx xxxxxxx xxxxxx záležitost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx Dohody x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx radě.
4. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx x xx xxxxxx některý x účastnických států.
5. Řídící výbor xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXX SKUPINY
Xxxxxx 54
1. Xxxxx Xxxxx xxxxxxx xx skládá x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 55
1. Xxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxx xxxxx plní xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X až V x v příloze, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx pověřila Řídící xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spadající xx xxxxx kapitol X xx X x přílohy a xxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx skupina xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx spadající xx xxxx kompetence.
Článek 56
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx trh xxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx x kapitolách V x XX, jakož x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx radou.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx X x VI x xxxxx x tom xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx skupina xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx společnostmi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx její kompetence.
Xxxxxx 57
1. Stálá skupina xxx dlouhodobou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx x kapitole XXX, xxxxx i všechny xxxxxxx úkoly, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Řídící xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx může prověřit xxxxxx xxxxxxxxxx spadající xx xxxxx xxxxxxxx XXX x podat x tom zprávu Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 58
1. Stálá xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX, xxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Řídící radou.
2. Stálá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxx x xxx xxxxxx Řídícímu xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ropnými společnostmi xxxxxxx záležitosti spadající xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 59
1. Xxxxxxxxxxx xx skládá x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxx xxxxxxx x personál odpovědni xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zprávy.
4. Xxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxxxx xxxx funkce, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx ostatní xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
XXXXXXXXX
Xxxxxx 61
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx, x to xxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxx:
- usnesení o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx ukládají xxxxxxxxxxx xxxxxx určité xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxx. (x) mohou xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
(x) xxxx xxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 62
1. Jednohlasnost xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxx kvalifikovaná xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
_________________________________________________________________________________
Xxxxx Xxxxxxxxx hlasy Xxxxx xxxxx spotřeby xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx
_________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxx 3 1 4
Rakousko 3 1 4
Xxxxxx 3 1 4
Xxxxxx 3 5 8
Dánsko 3 1 4
Xxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx 3 6 9
Německo 3 8 11
Řecko 3 0 3
Xxxxxxxx 3 0 3
Xxxxx 3 0 3
Itálie 3 5 8
Xxxxxxxx 3 14 17
Xxxxxxxxxxx 3 0 3
Holandsko 3 1 4
Xxxx Xxxxxx 3 0 3
Xxxxxxxxxxx 3 0 3
Xxxxxxxxx 3 2 5
Xxxxxxx 3 2 5
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx království 3 6 9
Xxxxxxx státy 3 44 47
_________________________________________________________________________________
Xxxxxx 69 100 169
_________________________________________________________________________________
3. Xxxxxxx hlasů xxxxxxxx 60 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx hlasů x 52 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
(a) 60 % xxxxx kombinovaných xxxxx a 52 xxxxxxxxxxx xxxxx, a xx při:
- xxxxxxxx podle článku 2 xxxx. 2 x xxxxxxx povinných xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 3 x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx potřebná na xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxxx x platnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 13 x 14,
(x) 60 xxxxxxxxxxx xxxxx, a to xxx:
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x potřebném xxxxxxx, snížení x xxxxx xxxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, jakož i x změnách xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 x xxxxxxx, že:
- xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx článku 71, xxxx
6. Řídící xxxx prověřuje xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě tohoto xxxxxxxxx, xx-xx se xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, případně xxxx xxxxxxxx xxxx obojí, x xx z xxxxxx, xx xx xxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ropy xxxx existuje xxxxxx xxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxxx xxxxxxxxx zásadám, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.
VZTAHY S XXXXXXXXX SUBJEKTY
Článek 63
Xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx vytvořit vhodné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx právními xxxxxxxx x jednotlivými xxxxxxx.
FINANČNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 64
1. Xxxxxx Sekretariátu x xxxxxxx ostatní společné xxxxxx se rozdělí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x "Rezoluci Xxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx Organizace" x 10. xxxxxxxx 1963. Xx xxxxx roce xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx klíč x jednohlasně xxxxxxxx x případných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 73.
2. Zvláštní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 65, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jednohlasně xxxxxxxx.
3. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx Řídící xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx nejpozději xx 1. xxxxx xxxxxxx roku návrh xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x finančních xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. xxxxx x xxxxx 31. prosince xxxxxxx xxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxx příjmy x xxxxxx podrobeny auditu.
XXXXXXXX ČINNOSTI
Xxxxxx 65
1. Xxxxxxxxxx dva xxxx xxxx účastnických států xx mohou rozhodnout xxxxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx nespadají xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X xx X, xxxxx xxxxxxxxxx všechny účastnické xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx činnostech, xx xxxxxxxxx rozhodování a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o tomto Xxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx jsou xxxxxx v článcích 61 x 62.
XXXXXXXXX DOHODY
Xxxxxx 66
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx radou.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 67
1. Každý xxxxxxxxxxx xxxx oznámí xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1975, že tato Xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxx po dni, xxx minimálně xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 60 % xxxxxxxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx x článku 62, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx touto Xxxxxxx, xxx xxx tyto xxxxx vstupuje Xxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxx každý xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost desátý xxx po xxx xxxxxx.
4. Řídící xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx, xx xxxxx pro xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1975 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 68
1. Xxx ohledu xx článek 67 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx aplikovat, pokud xx xxxx x xxxxxxx s jejich xxxxxx, xx 18. xxxxxxxxx 1974, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxx prozatímně:
- xx xxxx, xxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 67, xxxx
- 60 dní xx xxxxxxxx oznámení vládě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx byl xxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx
- xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxx článkem 67 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 69
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx let, a xx xxx xxx, xxx vstoupila v xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx bude pokračovat x nadále, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Každý xxxxxxxxxx stát může xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x to nejdříve xxx roky po xxxxx xxx jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců.
Xxxxxx 70
1. Každý xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 67, xxxxxxxxx, xxxx kdykoliv potom xxxxxxxxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx království, xx xxxx Dohoda xx uplatňuje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx odpovědnost x xxxxxxxxxxxxx vztazích, xxxx xx výsostné xxxxxxx xxxxxx státu, xx xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, odvolat, x xx xxxxx článku 69 xxxx. 2.
Xxxxxx 71
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x ochotný plnit xxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx rozhoduje většinou xxxxx x každé xxxxxxx o xxxxxxx.
2. Xxxx Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx každý stát, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx přijata, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx Dohody xxxxx článku 67 xxxx. 2 xxxxx xxxx, která x možností xx xxxxxxxx.
3. Přístup xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 68 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx dodrží xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx stanovit xxx xxxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 72
1. Xxxx Xxxxxx xx otevřena pro xxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 73
Xxxxxx xxxxx může xxxx Xxxxxx kdykoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx. Změna xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx rada. Xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 74
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx 1. květnu 1980 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxxx Xxxxxxxxxx království xxxxxx xxxx účastnickým xxxxxx xxxxxxxxxx každé článkem 67 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx být xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx její xxxxx, xxxxxx výpověď Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 76
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx anglická, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx účastnické xxxx xxxxxxx opis.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastními xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.
Xxxxxxxxxx x Xxxxxx 18. xxxxxxxxx 1974.
Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX ZÁSOBY
Xxxxxx 1
1. Xxxxx ropných xxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx OECD a xxxxxxx EHS, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
X. Zásoby, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx:
- x rafinerských xxxxxxxx,
- v xxxxxxxxxxx velkokapacitních xxxxxx,
- v xxxxxxxxxxx xxxxxxx terminálů,
- x xxxxxxxxxx člunech,
- x pobřežních xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx x přístavech,
- xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx stavy x xxxxxxxx,
- x provozních zásobách,
- u xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx kontrole na xxxxxxx zákonných xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
B. Xxxxxx, xxxxx xx nezahrnují:
(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
(b) xxxxxx ropa, xxxxxx xxxxxxxx a poloprodukty, xxxxxxxxxx:
- v xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxx cisternách,
- x xxxxxxxxxxxxxx cisternách,
- v námořních xxxxxx,
- x xxxxxxxxx stanicích x x xxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx část xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx započtena každému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx celkové zásoby xxxx podle xxxx xxxxxxx definice xxxxx xx zásoby, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepoužitelné (nečerpatelné) xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situací. Stálá xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prozkoumá xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx určovaly.
3. Xxxxx nebude xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx každý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 10 % xx xxxxx celkových zásob xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zásob.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru:
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxxx,
(x) o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxx xx spotřeby, která xx poměřuje se xxxxxxxx,
(x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx omezení xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
(x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx moři x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxx uvedení xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx,
(e) x xxxxxxxx xxxxxxx zásob xx xxxxx nouze xxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxxxxx systému.
Článek 2
1. Schopnost použití xxxxxx paliva (alternativní xxxxxx) xx definována xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produktu, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxxxx palivo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x že xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Dodávky xxxxxxxxxxxxxx paliva xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxx záměny, xx xxxx připočítat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případě, xx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx stejném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx ustanovení článku 4 xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
(x) x xxxxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx 1,
(x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záměny xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx stát si xxxx připočítat xx xxxx povinným nouzovým xxxxxxx zásoby xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx vláda xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ropy, xxxxx přesahuje xxxxxxxx xxxxx ropy xx xxxx výsostném území x která:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxx xx provozu xxx xxxxxxx situaci x době xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxx xxxxx prověří a xxxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
(x) x xxxxxxxx x metodách měření xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1,
(x) x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
(x) x xxxxxx, xxx dané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těžby xxxx xx důležitější xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx než xxxxxx xxxxxxxx ropných xxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ropy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx, x způsobu xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxx v souladu x článkem 4 xxxx xxxxxxx připočítat x xxxxxxxx nouzovým zásobám xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx vlastním xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx vláda xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účastnického xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx do účastnického xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx skupina xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx Řídícímu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k snížení xxxxxxxxxx účastnického xxxxx xx dovozu ropy, x xxxxxxxx nouzovým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx x článkem 2 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx prověří xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x článku 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx xxxxxx, výkyvy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a konjunkturální xxxxx, x podá x tom zprávu Xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx rady x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx odstavce 1 xxxxxxxx jednohlasné xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxxx a podá xxxxxx Xxxxxxxx výboru x xxxxx podstatných xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x kapitolách X xx IV xxxx Xxxxxx, x xxxxx odstranit xxxxx xxxxxxxxxxx a statistické xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx Stálé skupiny xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx 1. dubna 1975. Řídící xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx návrhy. Xxxxxx xxxx rozhodne o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx 1975, xxxxx podle článku 7 xxxx. 2 xxxx přílohy xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.6.2001.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.