Právní předpis byl sestaven k datu 01.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.06.2001.
Sdělení o přístupu ČR k Dohodě o mezinárodním energetickém programu
46/2001 Sb. m. s.
KAPITOLA II - OMEZENÍ POPTÁVKY Článek 5
KAPITOLA IV - UVEDENÍ NOUZOVÝCH OPATŘENÍ V PLATNOST Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
KAPITOLA VIII - VZTAHY S PRODUCENTSKÝMI STÁTY A OSTATNÍMI SPOTŘEBITELSKÝMI STÁTY Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48
KAPITOLA IX - INSTITUCIONÁLNÍ A VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 49
ŘÍDÍCÍ VÝBOR Článek 53
VZTAHY S OSTATNÍMI SUBJEKTY Článek 63
FINANČNÍ USPOŘÁDÁNÍ Článek 64
ZVLÁŠTNÍ ČINNOSTI Článek 65
REALIZACE DOHODY Článek 66
KAPITOLA X - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 67 Článek 68 Článek 69 Článek 70 Článek 71 Článek 72 Článek 73 Článek 74 Článek 75 Článek 76
Příloha k Mezinárodnímu energetickému programu
46
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že xxx 18. xxxxxxxxx 1974 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Dohoda o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X Dohodou vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 2000, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. ledna 2001.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 67 odst. 2 xxx 19. xxxxx 1976. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx x ustanovením článku 71 xxxx. 2 xxx 5. února 2001.
Anglické xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
(xx xxxxx x 16. xxxxx 1996)
XXXXX Rakouské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx království, Kanady, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Irska, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Japonska, Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Irska x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x spravedlivých podmínek,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ropy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dodávkách ropy, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx své xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XX podporovat xxxxxxxxxx xx státy xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dialogem, jakož x xxxxxx formami xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx produkujícími a xxxxxxxxxxxxxxxxxx ropu,
XXXXXX XX XXXXXX xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XX hrát xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x ropnými xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX omezit xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ropě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kooperačních xxxx x úspory xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů energie, x výzkum a xxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx,
PŘESVĚDČENY, xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXXX xxxxx, xx takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Organizace xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx,
UZNÁVAJÍCE, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx k xxx xx svém xxxxx,
XXXXXX NA XXXXXXX zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXX X XXXXXX, že je xxxxx vytvořit Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxx xxxx zabezpečovat Xxxxxxxxxxx energetická xxxxxxxx,
XX XXXXXXX, xxx xx xxxxxxx dále:
Článek 1
1. Xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx uvedeném v xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx XX x tam x xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx".
2. Xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx Dohoda xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx, pro něž xxx Dohoda xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Termín "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx.
XXXXXXXX I
XXXXXXXXXXXX ZA XXXXX XXXXX
Xxxxxx 2
1. Účastnické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zásoby xxxxxxxxxx pro udržení xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx 60 xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxx dovozy ropy xxxx xxx počítány xxxxx průměrné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx.
2. Řídící xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx většiny, xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. července 1975 x datu, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 xx xxxxxxx xx úroveň 90 xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na 90 xxx x xxxx xx xxxxxx učinit xxx do xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 60 xxxx xxxxxxx dovozů xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 a xxx dne, o xxxx xxxx rozhodnuto xxxxx xxxxxxxx 2, 90 xxxx čistých xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx,
- přechodem xx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxx,
x souladu s xxxxxxxxxxxx přílohy, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody.
2. Xxxxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodne xxxxxxxxxx 1. července 1975 x xxxxxxx, x jakém může xxx závazek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxx otázky nouzových xxxxx xxxxxx sleduje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zúčastněnou xxxxxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxxx nouzových xxxxx.
2. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podává zprávu Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx je xx xxxxxx, zpracovává xxxxxx xxx Xxxxxx radu. Xxxxxx xxxx může, xxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx většiny, xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX II
XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxxxx stát má xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx omezení poptávky xx ropě, která xx umožní snížit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX.
2. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontroluje x xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx účastnického xxxxx xx opatření xxx xxxxxxx poptávky,
- xxxxxxxx skutečných opatření xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podává xxxxxx Řídícímu výboru, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx prostou xxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxxxx účastnický xxxx přijme xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx ropy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx IV.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxx přidělování xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx kapitoly XX,
- účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx zpracovává xxxxxx xxx Xxxxxx radu. Xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx většiny, xxxxxxxxx urychleně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx ropy a x postupech x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx Dohody.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx přidělování xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 13, 14 xxxx 15, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx čerpat z xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx těžby x skutečných čistých xxxxxx x průběhu xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx opravňuje x xxxxxxxxxx čistým xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát, jehož xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozů disponibilních x xxxxxxx stavu xxxxx převyšuje xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přímo xxxx xxxxxxx objem xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx žádnému xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx denní povolenou xxxxxxxx spotřebu, xxxx xxxx aktivováno xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx xx příděl xxxx xxxxxxx xxxxx ropu.
5. Xxxxxx "povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx zásob" xxxxxxx závazek xxxxxxxxx xxxxx každého účastnického xxxxx xxxxxx závazkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx skupinu xxxxxx celkovou přípustnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" znamená:
- veškerou xxxxxxx xxxx disponibilní xxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx produkty dovezené x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x ropy x xxxx k xxxxxxxxx skupině.
8. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx hotových xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Když přidělování xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx článku 17, xxxxxxxxxx xxxx:
- xxxx xxxxxxx krácení xxx celkové xxxxxxx xxxxxxxx xx x 7 % vůči xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx,
- xx xxxxx na xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ropy, xxxxxx xx následek xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx přídělové povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxx uspokojení xxxx xx příděl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ropu xxxx započítávány xxxx xxxxxx:
- veškerá xxxx,
- xxxxxxx xxxxx produkty,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx poloprodukty, x
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx a xxxx.
2. Pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovážené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, at' xx x jiného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx států, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx x berou xx x xxxxx xxx, xxxx xx xx xxxx dovozy xxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
3. Tak, xxx xx xxxx xxxxx, xxxxx udržovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje, xxxxx i normální xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx kategoriemi ropy x xxxxxxxx.
4. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Programu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxx možné, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx zajištění rovného xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Otázky týkající xx xxxx ropy xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx stavu bude xxxxxxx Stálá xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx.
Článek 11
1. Není cílem Xxxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx měla xxxxxxx xx normálních xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx struktury xxxxxxx s xxxxx xxxx xxx zachovány xxxxx, xxxxx xx xx rozumné, x xxxxx by xxx xxx brán x xx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 Řídící výbor xxxxxxxxx, xxxxx je xx vhodné, xxxxxx xxx Xxxxxx radu, xxxxx xxx jednání xx xxxxxxx většiny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX X PLATNOST
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx odůvodněně xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, x omezení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kapitole XX x xxxxxxxxx disponibilní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx u xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx očekávat, že xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx denní xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 7 % xxxxxxxx xxxxxxx denní xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxx o 7 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) období. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ropy xxxxxxxxxxx xxxxxx xx uskutečňuje xxxxx článků 7, 9, 10 a 11.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx u xxxxxxx xxxxx xxxx odůvodněně xxx očekávat, xx xxxxx, xx krácení xxxxx denní xxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx x 12 % xxxxxxxx konečné xxxxx spotřeby v xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) období, xxx xxxxx účastnický xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x omezení xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx konečné xxxxxxxx x 10 % xxxx konečné xxxxxxxx x základním (nekrizovém) xxxxxx. Xxxxxxxxxxx disponibilní xxxx účastnickým státům xx uskutečňuje xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Článek 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx článku 7 xxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx článku 20, xxx xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx disponibilní ropy xxxxxxxxxxx státům se xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Článek 16
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kapitoly, xxx xxxx účastnický xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nad rámec xxxxxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx dojde x některého účastnického xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx očekávat, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx spotřeby x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 7 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x základním (xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 8 xx 11.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ropy xx xxxxxxxxx x x xxx případě, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x hlavním regionu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx s ropou xx xxxxxxx integrovaný. X tomto případě xx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx "xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx čtyři xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx skupině xxxx x některému xxxxxxxxxxxx státu, pak xxxxxxxx (xxxxxxxxx) období xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových stavů xxxxxxx základní období xxxxxxxxx x odstavci 1, x xx xxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx: xxxx, xxxxxxxx spotřeby podle xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zprávu xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1975. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx návrhy. Řídící xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xx 1. července 1975.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxxx vydá xxxxx o xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxx dodávek xxxx podle článků 13, 14 xxxx 17 xxxxx xxx odůvodněně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx stát x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje Xxxxxx xxxxx x svých xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx účastnické xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx krácení.
2. Xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx nálezu Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx výbor. Ten xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx informací. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx do xxxxxxx 48 hodin. Xxxxxx xxxxxxxxx názory xxxxx Řídícího xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stavu.
3. Xx 48 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx rada. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx předložené xxxxxx. Xxxxxxx nouzových xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx dalších 48 hodin xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx, nebo xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx určí xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Pokud xxxx xxxxx xxxxxx Sekretariátu xxxxxxx xxxxxxxx více xxx jednoho x článků 14, 13 x 17, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx podmínky x článku 17 splněny xx xxxxxx x více xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělování pro xxxxx stát xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx vzniklé xxxxxxx x xx přiměřenost xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx mezinárodní xxxxxxx sbor, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx přispěl Xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx povinnost čerpání xxxxxxxxx xxxxx dosáhla 50 % povinných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx odůvodněně očekávat. Xxxxxxxxxxx xxxx nález xxxxxxxxxx oznámí xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x něm xxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx x situaci x ropné xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx sejde xx 72 xxxxx po xxxxxxxx nálezu Xxxxxxxxxxxxx, xxx posoudil xxxxxxxxx xxxxx a předložených xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx výbor k xxxxxxxxx, podá xx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx Xxxxxx radě. Xx zprávě xxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rovněž potřebná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Zpráva xxxxxxxxx xxxxxx členů Řídícího xxxxxx.
3. Řídící xxxx xx sejde xx 48 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Řídící xxxx xxxxxxx nález Sekretariátu x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x rozhodne xx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xxxxxxxxxx, která xxxx potřebná pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx 72 xxxxx nevydá xxxxxxxxxx nález, xxxxx xxxx účastnický xxxx xxxxxxx Řídící výbor, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx shodě x xxxxxxxxxxxx této Dohody.
3. Řídící xxxxx xx sejde do 48 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx nastalou xxxxxxx. Xx požádání xxxxxxxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxx zprávu xx dalších 48 xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Sekretariátu x xxxxxxxx další xxxxxx xx řešení xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx se xxxxx xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx většinou hlasů xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 13, 14, 15 xxxx 17, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem nouzová xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jednohlasně xxxxxxxxxx x uplatnění vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx Dohodě, x xxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
ZRUŠENÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 23
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 13, 14 xxxx 17 xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx nález x uvědomí xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx 72 xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx Sekretariátem, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx 48 xxxxx xxxx zprávu Xxxxxx xxxx. Ve zprávě xxxx xxxxxxx názory xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx návrhů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxx do 48 xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx Řídícího xxxxxx. Xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nález Sekretariátu xx světle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou do xxxxxxx 48 hodin xxxxxxxxxx zachovat nouzová xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx konzultuje Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 19 xxxx. 7, xxx se seznámil x názory xx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 24
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx x Sekretariát nevydal xxxxx xxxxx xxxxx článku 23, xxxx Xxxxxx xxxx kdykoliv kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX V
XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXX ROPNÉM TRHU
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx skládá xx xxxx částí:
- xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popsaných x xxxxxxxxxx I xx XX.
2. Xxxxxx xx udržuje xxxx xxxxxx, tj. xx xxxxxxxxxx podmínek x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x mezinárodním xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 27
1. X rámci xxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Sekretariátu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 29 x následujících xxxxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx území:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(b) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, výkazu zisku x xxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
(d) podmínky xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ropy,
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x realizace),
(x) zásoby,
(x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx dceřiné xxxxx xxxxxxxxxxx,
(x) další xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Řídící xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx stát přijme xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxx, aby xx všechny xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx výsostném xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x veřejnost.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx informace, které xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx společnosti xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx x x rozsahu, který xxxxxxxxx soutěžení x xxxxx neporuší xxxxxxx xxxxxxxx x soutěžení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím xxxx všeobecné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx celní xxxxxx x případě, xxx xx tato společnost xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx, xxxxx "nemají xxxxxx právní ochranu", xxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, jednotlivé xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxx.
Xxxxxx 29
1. Xx 60 xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx článkem 27 xxxx. 1 x xxxx potřebné xxx účinnou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx výbor xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx návrhy Řídící xxxx. Xx xx 30 dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxx Řídícím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx usnesení xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
Xxx vypracování xxxxx xxxxx podle článku 29 xxxx Xxxxx skupina xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x činnostmi xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx údajů x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx řešení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x otázek,
- xxxxxxxxxxx přesných xxxxx xxx zabezpečení vzájemné xxxxxxxxxxxx požadovaných informací x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práci x touto xxxxxxxxxx xxxxx Dohody.
2. X případě xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předloží Xxxxx skupina pro xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx předloží Řídící xxxx xxxxxx vhodných xxxx. Xxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx.
XXXXXXXX ČÁST
Xxxxxx 32
1. X rámci této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Sekretariátu všechny xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
2. Xxxxx účastnický xxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx x tomu, xxx xx všechny xxxxx společnosti působící xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx potřebné xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx 1 x článku 33.
3. Na xxxxxxx těchto x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx průběžně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ropy xx xxxxxxx x x každém účastnickém xxxxx.
Článek 33
X rámci této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článkem 34.
Xxxxxxxxx xxxxx xx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxxxxx xx omezení xxxxxxxx,
(x) rozsah xxxxxxxxx xxxxx,
(d) dostupnost x použití dopravních xxxxxxxxxx,
(e) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a nabídky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) ostatní údaje, x kterých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
1. Xx 30 xxx xx prvém xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody předloží Xxxxx skupina pro xxxxxxx stavy Řídícímu xxxxxx xxxxxx, ve xxxxx budou uvedeny xxxxx x rámci xxxxxxx dle článku 33, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx potřebné xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x ve xxxxx bude uveden xxxxxx xx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x návrhy xxxxxxxx Xxxxxx xxxx. Ta xx 30 xxx xx obdržení xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxx xxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxx článku 34 xxxx Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxxxxx x ropnými společnostmi, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx normy xxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx tím xxxx zabezpečena xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací.
Článek 36
Xxxxx skupina xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti x xxxxx xxxx xxxxxxxx části x xxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxx návrhy xx xxxxxx změny x xx o xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
XXXXX XXX KONZULTACE X XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxxxx státy xxxxx xx půdě Xxxxxxxx xxxxx rámec pro xxxxxxxxxx. X mezích xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vést konzultace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx nich xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ropného průmyslu. Xxxxx získané xxxxxxxx x informace si xxxxx xxxxxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx ropný xxx.
3. Xx 60 xxx xx xxxxx xxx předběžného uplatnění xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx skupina xxx xxxxx trh po xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx posoudí xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx rada xx 30 dnů xx xxxxxxxxxx zprávy Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Stálá xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx 30 dnů xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxx x může Xxxxxx radě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx.
Článek 39
1. Stálá xxxxxxx xxx xxxxx trh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xx nich xxxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx skupina xxx xxxxx trh xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ropy, jakož x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxx xxxxxxxx realizovatelných xx vzájemné xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x předložených xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxx předkládá xxxxx Řídícímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX VII
XXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE V XXXXXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Účastnické státy xxxx odhodlány xxxxxxxxxx xxxxxx svoji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx krytí xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeby.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud je xx xxxxxx, použijí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx v článku 42.
Článek 42
1. Stálá skupina xxx dlouhodobou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(a) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx programů pro:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, xxxx xxxx xxxxxx xxxx, uhlí, zemní xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx programů xxx:
- výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jako xxxx zdroje, xxxxxxx x xxxxxxxx, ceny x xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxx technologie,
- xxxxxxxx energii,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadem a xxxx likvidaci,
- xxxxxxx jadernou xxxxxx,
- výrobu xxxxxx x xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx tepla,
- úspory xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx energetického xxxxxxx a všeobecné xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přírodním x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx získávání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx obohacování,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uranu,
- xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx aktivity, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx financování xx xxxx xxxxxxxxxx podle článku 64 xxxx. 2.
Článek 43
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx a předloží Xxxxxx radě xxxxxx xxxxxx. Řídící xxxx xxxxxxxx o těchto xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1975.
2. Xxxxxx rada xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x širším xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 44
Účastnické xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci se xxxxx xxxxxxxx xxxx x státy xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx energetiky, aby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx formy xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ropu.
Xxxxxx 45
Xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx v článku 44 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ropu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 46
X rámci Xxxxxxxx xx budou účastnické xxxxx vyměňovat své xxxxxx na vztahy xx státy xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx státy xxxxxxxx ropu, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxx Programu.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxx státy xxxxx x xxxxx Programu:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxx x xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu s xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro každý xxxxxxxxxx xxxx,
- xxx xxxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, sociálního x hospodářského rozvoje x xxxxxxxxxxxxxxxx těžebních xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx vývoje pro xxxxxxxxxxx obchod a xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxx,
- xxxxxxxx zkoumat xxxxxxx na spolupráci xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx x výzkumu a xxxxxxx.
Článek 48
1. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ropu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxx podávat xxxxxx Řídícímu xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx Řídící radě xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx opatření ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx rada xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA IX
XXXXXXXXXXXXXXX X VŠEOBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 49
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
* Xxxxxx xxxx
* Xxxxxx výbor
* Xxxxx xxxxxxx xxx
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- ropný xxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- vztahy x xxxxxxxxxxxxx státům x jiným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ropu.
2. Xxxxxx rada xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxx xxxxxxxxx jiný orgán xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
3. Agentura xx Xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2.
XXXXXX RADA
Xxxxxx 50
1. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jimi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z každého xxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxx xxxxxxx xxx. Pokud xxxx v jednacím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x v Řídícím xxxxxx x ve Xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx hlasů svého xxxxxxxx x místopředsedy.
Xxxxxx 51
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx doporučení, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2. Řídící rada xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj mezinárodní xxxxxxxxxxx situace, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vhodná xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx politiky xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx rada xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx orgán Xxxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. X xxxxxxx x článkem 61 odst. 2 x článkem 65 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxxx xxxx Dohody Xxxxxx xxxxx nebo jiným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx radou, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx závazná.
XXXXXX VÝBOR
Xxxxxx 53
1. Xxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxx více vysokých xxxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx touto Xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx Xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do rámce xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxx se xxxxxx, když x xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
STÁLÉ SKUPINY
Xxxxxx 54
1. Xxxxx Stálá xxxxxxx xx skládá x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx volí xxxxxxxx hlasů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 55
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jí byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X až X x x příloze, xxxxx x všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Řídící xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx záležitost xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx X xx X x přílohy a xxxxx o tom xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx společnostmi všechny xxxxxxxxxxx spadající do xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
1. Xxxxx xxxxxxx xxx ropný trh xxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X x XX, xxxxx x všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx.
2. Stálá skupina xxxx prověřit xxxxxx xxxxxxxxxx spadající xx xxxxx xxxxxxx X x XX a xxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kompetence.
Xxxxxx 57
1. Xxxxx xxxxxxx xxx dlouhodobou spolupráci xxxx xxxxx, které xx xxxx přiděleny x xxxxxxxx XXX, xxxxx x všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx záležitost xxxxxxxxx xx xxxxx kapitoly XXX a xxxxx x tom xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 58
1. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xx xxxx přiděleny x xxxxxxxx XXXX, jakož x xxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx prověřovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXX x podat o xxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx může konzultovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti její xxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 59
1. Xxxxxxxxxxx xx skládá x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx.
3. Při xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx ředitel x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zřízení x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxxxx plní funkce, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx rada.
XXXXXXXXX
Článek 61
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx x xxxx Dohodě xxxxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx, x to takto:
(x) xxxxxxxx hlasů:
- xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Programu, včetně xxxxxxxxxx o uplatnění xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státům určité xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x procedurálních xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx ostatní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ukládají nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. (x) xxxxx stanovit, xx:
(x) xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
(x) xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx podmínek.
Článek 62
1. Jednohlasnost si xxxxxxxx všechny hlasy xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států. Státy, xxxxx se zdrží xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxx:
_________________________________________________________________________________
Státy Xxxxxxxxx xxxxx Hlasy xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx hlasy
_________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxx 3 1 4
Xxxxxx 3 5 8
Xxxxxx 3 1 4
Finsko 3 1 4
Xxxxxxx 3 6 9
Xxxxxxx 3 8 11
Xxxxx 3 0 3
Xxxxxxxx 3 0 3
Irsko 3 0 3
Xxxxxx 3 5 8
Xxxxxxxx 3 14 17
Lucembursko 3 0 3
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxx Zéland 3 0 3
Portugalsko 3 0 3
Xxxxxxxxx 3 2 5
Xxxxxxx 3 2 5
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx xxxxxxxxxx 3 6 9
Xxxxxxx státy 3 44 47
_________________________________________________________________________________
Celkem 69 100 169
_________________________________________________________________________________
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 60 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x 52 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx:
(a) 60 % všech kombinovaných xxxxx x 52 xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx:
- xxxxxxxx podle článku 2 xxxx. 2 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 3 x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx potřebná xx xxxxxxxxx situace,
- xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle článků 13 a 14,
(x) 60 xxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx:
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, jakož x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 x xxxxxxx, že:
- xxxxxxx stát se xxxxxxx x xxxx xxxxxx podle článku 71, xxxx
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a rozdělení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, má-li se xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, x xx z xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx spotřebě xxxx xxxx xxxxxxxx nějaký xxxx xxxxx.
7. Xxxxx změna v xxxxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 musí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx odstavcích x xxxxxxxx 6.
XXXXXX S XXXXXXXXX SUBJEKTY
Článek 63
Xx dosažení xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx státními xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
FINANČNÍ USPOŘÁDÁNÍ
Xxxxxx 64
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx rozdělí xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x předpisů xxxxxxxxxxx v příloze x "Xxxxxxxx Xxxx XXXX x stanovení xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx Organizace" z 10. xxxxxxxx 1963. Xx prvém roce xxxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 73.
2. Zvláštní xxxxxx, xxxxx vzniknou v xxxxxxxxxxx se zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 65, xx rozdělí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se zúčastnily xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jednohlasně xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx radou nejpozději xx 1. října xxxxxxx xxxx návrh xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xx personál. Xxxxxx xxxx přijímá rozpočet xxxxxxxx hlasů.
4. Xxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxx začíná 1. xxxxx x xxxxx 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxx x xxxxxx podrobeny xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 65
1. Xxxxxxxxxx dva xxxx xxxx účastnických států xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx nespadají xx činností uvedených x xxxxxxxxxx I xx V, které xxxxxxxxxx xxxxxxx účastnické xxxxx. Xxxxxxxxxx státy, xxxxx si xxxxxxx xxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxx v článcích 61 x 62.
XXXXXXXXX DOHODY
Xxxxxx 66
Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Řídící xxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 67
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1975, že tato Xxxxxx xx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx postupem x xx souhlasí, xxx xxx xxxxx Dohodou xxxxx.
2. Desátý xxx po dni, xxx minimálně šest xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 60 % xxxxxxxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx x článku 62, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxx každý xxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxx později, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxx xxx po xxx xxxxxx.
4. Řídící xxxx xxxx na xxxxxx signatářského xxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx do 1. xxxxxx 1975 xxxx xxxxxx xxxxx prodloužena.
Xxxxxx 68
1. Xxx xxxxxx xx článek 67 xxxxx xxxxxxx signatářské státy Xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx x xxxxxxx s jejich xxxxxx, xx 18. xxxxxxxxx 1974, xxxxxxxx xx xxxxxx zasedání Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- do xxxx, xxx Dohoda xxxxxxx x platnost pro xxxxxxxxx stát xxxxx článku 67, xxxx
- 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vládě Xxxxxxxxxx království, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx byl xxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článkem 67 xxx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 69
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnosti xxxxx let, x xx xxx xxx, xxx vstoupila x xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx neukončí platnost Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx dni jejího xxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výpověď xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců.
Článek 70
1. Každý xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, v xxxxxxx x článkem 67, prohlásit, xxxx xxxxxxxx potom xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tato Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oblasti, xx xxxxx má odpovědnost x mezinárodních xxxxxxxx, xxxx xx výsostné xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx který xx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenému x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, a xx xxxxx článku 69 xxxx. 2.
Xxxxxx 71
1. Tato Dohoda xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx členu Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx plnit xxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx x každé xxxxxxx x přístup.
2. Xxxx Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx žádost x xxxxxxx xxxx přijata, xxxxxx xxx xx xxxxxxx listiny x xxxxxxxx u vlády Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x den nabytí xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 67 odst. 2 xxxxx toho, xxxxx x možností je xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 68 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx dodrží xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx se xxxx xxxxx touto Xxxxxxx, xxxxx může Řídící xxxx stanovit pro xxxxxxxxxxxx xxxx většinovým xxxxxxxxxx.
Článek 72
1. Xxxx Dohoda xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 73
Xxxxxx xxxxx může xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx jednohlasně určí Xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 74
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 1980 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxxx Belgického království xxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx předložení každé článkem 67 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx oznámí xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xx přístup této Xxxxxx v platnost xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx výpověď Xxxxxx x obdržení xxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 76
Xxxxxxxx této Dohody, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x německá verze xxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx účastnické xxxx xxxxxxx xxxx.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x Xxxxxx 18. xxxxxxxxx 1974.
Xxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx energetickému xxxxxxxx
XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx OECD a xxxxxxx XXX, které xxxx xxxxxxxx xxxxx:
X. Zásoby, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
surová xxxx, xxxxxx produkty x xxxxxxxxxxxx, skladované:
- x rafinerských xxxxxxxx,
- v xxxxxxxxxxx velkokapacitních xxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxx terminálů,
- x xxxxxxxxxx člunech,
- x pobřežních xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxx x nádržích,
- x provozních xxxxxxxx,
- u xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
B. Xxxxxx, xxxxx se nezahrnují:
(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ropa
(x) xxxxxx ropa, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- x automobilových xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx,
- x ostatních xxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xx moři,
- xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx část xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxx definice xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Stálá xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásoby xxxxxxxx.
3. Dokud xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 10 % xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx propočtech xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxxx a xxxx xxxxxx Řídícímu výboru:
(x) x způsobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx poměřuje xx xxxxxxxx,
(x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx x použití xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx se xxxxxxxx,
(x) o xxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxx hmot,
(x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xx moři x povinným xxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
(x) o xxxxxxxx zvýšení zásob xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatřeními v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (alternativní xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxx normální spotřeba xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx palivo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx měsíce x že xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx paliva, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx záměny, xx xxxx xxxxxxxxxx x povinným xxxxxxxx xxxxxxx v případě, xx může xxx xxxxxxx xx nouzových xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx započítána xx xxxxxxxxx zásob xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pohotovostní xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení článku 4 xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
(x) o přiměřenosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1,
(x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx záměny xxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx stát si xxxx xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásoby xxxx xxxxxxxxxx x jiném xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vládou xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodu, že xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ropy účastnického xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ropy, xxxxx xxxxxxxxx normální xxxxx ropy xx xxxx xxxxxxxxx území x xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx kontrole,
- xxxx být xxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx:
(x) o xxxxxxxx x xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxxx xxxxx ropy xxxxx xxxxxxxx 1,
(x) x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx časovém xxxxxx,
(x) o xxxxxx, xxx dané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těžby xxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ropných xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx státu započten, x způsobu jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxx ropy, xxxxxx xx účastnický xxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx území xxxxxx státu, xx xxxx x souladu x článkem 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx zásobám xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případě, xx vláda xxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx x vládou účastnického xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx bránit dodávkám xxxx ve xxxxx xxxxx xx účastnického xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic, xxxxx xxxxx k snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dovozu xxxx, x povinným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx s článkem 2 odst. 2 xxxx Dohody.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dobu, xxxxx je xxxxxxx x článku 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx, x to xxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx xxxxxx, výkyvy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxx x tom xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx definice xxxx dle odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxxx x kapitolách X až IV xxxx Xxxxxx, x xxxxx odstranit možné xxxxxxxxxxx x statistické xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x záležitostech xxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1975. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx návrhy. Xxxxxx xxxx rozhodne o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1. července 1975, xxxxx podle článku 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2001 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.6.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.