Právní předpis byl sestaven k datu 13.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.06.2001.
Sdělení o přístupu ČR k Dohodě o mezinárodním energetickém programu
46/2001 Sb. m. s.
KAPITOLA II - OMEZENÍ POPTÁVKY Článek 5
KAPITOLA IV - UVEDENÍ NOUZOVÝCH OPATŘENÍ V PLATNOST Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
KAPITOLA VIII - VZTAHY S PRODUCENTSKÝMI STÁTY A OSTATNÍMI SPOTŘEBITELSKÝMI STÁTY Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48
KAPITOLA IX - INSTITUCIONÁLNÍ A VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 49
ŘÍDÍCÍ VÝBOR Článek 53
VZTAHY S OSTATNÍMI SUBJEKTY Článek 63
FINANČNÍ USPOŘÁDÁNÍ Článek 64
ZVLÁŠTNÍ ČINNOSTI Článek 65
REALIZACE DOHODY Článek 66
KAPITOLA X - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 67 Článek 68 Článek 69 Článek 70 Článek 71 Článek 72 Článek 73 Článek 74 Článek 75 Článek 76
Příloha k Mezinárodnímu energetickému programu
46
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. listopadu 1974 xxxx x Paříži xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx energetickém xxxxxxxx.
X Dohodou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Dohodě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27. prosince 2000, xxxx xxxxxxx x xxxxx Belgického xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. xxxxx 2001.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 67 xxxx. 2 dne 19. xxxxx 1976. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 71 odst. 2 xxx 5. xxxxx 2001.
Anglické xxxxx x český xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
X XXXXXXXXXXXX ENERGETICKÉM XXXXXXXX
(xx znění x 16. xxxxx 1996)
XXXXX Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxxx království, Kanady, Xxxxxxxx království, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx republiky, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Švédského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx,
XXXXXXX SI xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxx za rozumných x spravedlivých xxxxxxxx,
XXXXXXXXXX přijmout společná xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx nouzových xxxxx x dodávkách ropy xxxxxxxxxxx nouzové xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ropu x x ostatními státy xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dialogem, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,
XXXXXX XX VĚDOMY xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
PŘEJÍCE XX xxxx aktivnější xxxxx ve vztahu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsáhlého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
ROZHODNUTY omezit xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx snah x úspory xxxxxxx, x xxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXXX, xx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx trvalým xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx kompetentních xxxxxx,
VYJADŘUJÍCE xxxxx, xx xxxxxx orgány xxxxx vytvořeny x xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxx ve xxxx xxxxx,
XXXXXX NA XXXXXXX zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxx xx zásobování xxxxxxx,
XXXXX X XXXXXX, že xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx bude zabezpečovat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XX DOHODLY, xxx xx xxxxxxx dále:
Xxxxxx 1
1. Účastnické státy xxxxx realizovat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x kapitole XX a xxx x xxxx xxxxxxx xxxx "Agentura".
2. Xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx prozatímně, x xxxxx, xxx xxx xxx Dohoda xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXXX ZA STAVU XXXXX
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soběstačnost xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ropou. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx udržení xxxxxxxx alespoň xx xxxx 60 xxx xxx čistých dovozů xxxx. Xxxxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxx xxxx být počítány xxxxx průměrné xxxxx xxxxxx předchozího kalendářního xxxx.
2. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1975 x xxxx, xx xxxxxxx závazek xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 za xxxxxxx xx xxxxxx 90 xxx. Každý účastnický xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx úroveň nouzových xxxxx xx 90 xxx x bude xx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 60 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xxx dne, o xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, 90 dnům xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Článek 3
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxx naplněn:
- xxxxxxxx ropy,
- xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy, xxxxx xx nedílnou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1975 x rozsahu, x jakém může xxx závazek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Článek 4
1. Stálá xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxx sleduje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx otázky nouzových xxxxx xxxxxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, zpracovává návrhy xxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx, xxx rozhodování na xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA II
XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 5
1. Každý xxxxxxxxxx xxxx má xxxxxx připravena xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx XX.
2. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontroluje a xxxxxxxx:
- program xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx skutečných opatření xxxxxxxxx xxxxxx účastnickým xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx stavů podává xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro účastnické xxxxx.
XXXXXXXX III
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
1. Každý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podle této xxxxxxxx x podle xxxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx:
- opatření xxxxxxx účastnického xxxxx, xxx přidělování xxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XX,
- xxxxxxxx opatření xxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podle xxxxxxx zpracovává xxxxxx xxx Xxxxxx radu. Xxxxxx rada xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účastnické xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx urychleně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx společností xx xxxx x xxxxx této Dohody.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxx přidělování xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 13, 14 xxxx 15, xxx xxxxx účastnický stát xx xxxxx xx xxxxxxx, která odpovídá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o jeho xxxxxxxxx čerpat x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx součet xxxx xxxxxxxx domácí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx nouze, xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rovnajícím xx xxxxxx navýšení.
3. Xxxxxxxxxx stát, jehož xxxxxx normální domácí xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozů xxxxxxxxxxxxxx x průběhu stavu xxxxx převyšuje jeho xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx přidělovací xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx dodat xxxxx xxxx nepřímo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jinému xxxxxxxxxxxx xxxxx. To xxxxxxx xxxxxxx účastnickému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolenou xxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxx aktivováno omezení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx příděl xxxx xxxxxxx xxxxx ropu.
5. Xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx nouzových xxxxx" xxxxxxx závazek xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxx dělený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx skupiny" xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dodávky xxxx xxx skupinu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx" znamená:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx disponibilní xxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx produkty xxxxxxxx x oblastí mimo xxxxx xxxxxxx, x
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ze zemního xxxxx x ropy x xxxx k xxxxxxxxx skupině.
8. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všech hotových xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx článku 17, xxxxxxxxxx xxxx:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx celkové xxxxxxx xxxxxxxx xx x 7 % vůči xxx celkové xxxxxxx xxxxxxxx x základním (xxxxxxxxxx) xxxxxx,
- xx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx následek xxxxxxx xxxx konečné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
2. Povinnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx účastnické xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v základním (xxxxxxxxxx) období.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřeními, která xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo použitím xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
1. Xxx xxxxx uspokojení xxxx xx příděl a xxxxxxxxxx přidělit xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxxx ropa,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x
- všechny xxxxxx xxxxxxxx vyrobené ze xxxxxxx xxxxx x xxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxx xx příděl xxx účastnický xxxx xx ropné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx, at' xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x neúčastnických států, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx x úvahu xxx, jako xx xx xxxx xxxxxx xxxx xx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx, xxx to xxxx xxxxx, xxxxx udržovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x normální xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
4. V xxxxxxx přidělování xx xxxxx Xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx ropa x xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx, jak xx xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxxxxx x distribuční společnosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strukturami xxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx zajištění rovného xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce.
2. Otázky týkající xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxx Stálá xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
1. Xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který měla xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx být zachovány xxxxx, pokud je xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxx xxxx x xx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx států.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 Xxxxxx výbor xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx, návrhy xxx Xxxxxx radu, xxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX NOUZOVÝCH OPATŘENÍ X PLATNOST
Článek 12
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účastnických xxxxx xxxxx xxxx odůvodněně xxx očekávat, xx xxxxx, k omezení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této kapitoly x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x kapitole II x rozdělení disponibilní xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx u xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 7 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřeby x základním (xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx postačující x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx snížení konečné xxxxxxxx x 7 % xxxx konečné xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ropy xxxxxxxxxxx xxxxxx se uskutečňuje xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Článek 14
Xxxxxxx u skupiny xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxx, xx krácení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx x 12 % průměrné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxx xxxx přijme opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxx x 10 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x základním (xxxxxxxxxx) xxxxxx. Přidělování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státům xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx článku 7 xxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x současně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx článku 20, xxx xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státům xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Článek 16
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kapitoly, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx nad rámec xxxxxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Článek 17
1. Jakmile xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx dodávky xxxx xxxx toto xxxxxxx xxx odůvodněně očekávat, xxx xx vedlo xx xxxxxxx denní xxxxx konečné xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 7 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x základním (nekrizovém) xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 8 xx 11.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ropy xx xxxxxxxxx x x xxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, jehož xxx s xxxxx xx neúplně xxxxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
1. Výraz "xxxxxxxx (xxxxxxxxx) období" znamená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx ke shromáždění xxxxxxxxx. Xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření ve xxxxxx ke skupině xxxx x některému xxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx nezměněno.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, a xx xxx zohlednění činitelů, xxxx jsou: xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx 1. dubna 1975. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx radě xxxxxxxx xxxxxx. Řídící xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx 1975.
Článek 19
1. Xxxxxxxxxxx vydá xxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx článků 13, 14 nebo 17 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx krácení očekávat, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx krácení xxxx xxxxxxxxxxx krácení. Sekretariát xxxxxxxx informuje Xxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxx nález x uvědomí o xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 48 hodin xx oznámení nálezu Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxx. Ten xxxxxxx správnost xxxxx x xxxxxxxxxxxx informací. Xxxxxx výbor xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx 48 hodin. Xxxxxx vyjadřuje xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx výboru, x to xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx 48 xxxxx xx xxxxxxx zprávy Xxxxxxx výborem xx xxxxx Xxxxxx rada. Xx překontroluje xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx xxx zohlednění xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 48 xxxxx neusnese, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx jen xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxx jinou xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx státy xxxx opatření uskuteční xx 15 dní xx tohoto xxxxxxxxx.
4. Pokud xxxx xxxxx nálezu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x článků 14, 13 x 17, xxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx samostatně x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx v článku 17 xxxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxx jednomu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělování xxx xxxxx stát samostatně.
5. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 a 4 se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Řídící xxxx.
6. Xxx zpracování xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx získal xxxxxx xxxxx na xxxxxx vzniklé xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
7. Nejpozději x uvedením nouzových xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx ropného xxxxxxxx, xxx přispěl Xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čerpání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob xxxx xxxxx xxxxxx stav xxx odůvodněně očekávat. Xxxxxxxxxxx xxxx nález xxxxxxxxxx xxxxxx členům Xxxxxxxx výboru a xxxxxxx x něm xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx 72 hodin po xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx správnost xxxxx x předložených xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, podá xx xxxxxxx 48 hodin xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nastalé situace x rovněž potřebná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Řídícího xxxxxx.
3. Řídící xxxx se xxxxx xx 48 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Řídícího xxxxxx. Xxxxxx rada xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx dalších 48 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nastalé xxxxxxx, x xxxxxx o xxxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx 72 xxxxx nevydá xxxxxxxxxx xxxxx, potom xxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx situaci xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx této Dohody.
3. Řídící xxxxx xx xxxxx xx 48 hodin po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nastalou xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx Xxxxxx radě zprávu xx xxxxxxx 48 xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx další názory xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xx 48 xxxxx xx obdržení xxxxxx Xxxxxxxx výboru. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článcích 13, 14, 15 xxxx 17, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxx může xxxxxxxx jednohlasně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, v xxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Sekretariát xxxx xxxxx, když pokles xxxxxxx xxxxx článků 13, 14 nebo 17 xx menší, xxx xxxxxxxxx příslušný xxxxxx, xxxx xx toto xxxxxxxxxx může xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Řídící xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx a neodkladně xxxxxx xxxxxx Řídícího xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx též xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx výbor se xxxxx do 72 xxxxx xx oznámení xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx informace. Do xxxxxxx 48 hodin xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Ve xxxxxx xxxx xxxxxxx názory xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx návrhů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxx do 48 hodin po xxxxxxxx zprávy Xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx Sekretariátu xx světle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxx se xxxxxxxx xx potvrzené, xxxxx xx Řídící xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou do xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nouzová xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx článku konzultuje Xxxxxxxxxxx tento nález x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 19 xxxx. 7, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx přijímaných xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx o xxxxxx nálezu xx xxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnosti x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 23, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX TRHU
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx státy vytvoří xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx částí:
- xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na mezinárodním xxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxx společností,
- xx xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popsaných x xxxxxxxxxx X xx IV.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxx podmínek x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx zaručujícím xxxxxxxxx xxxxx informací, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informace.
Xxxxxx 26
Xxxxx "ropné společnosti" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx společnosti, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx ropném xxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 27
1. X rámci všeobecné xxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxx státy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 29 x xxxxxxxxxxxxx údajích, xxxxx se vztahují xx ropné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx území:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxx struktura, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x ztrát x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
(d) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx,
(x) xxxxxxxx xxxx produkce x její plánované xxxxx,
(f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxx xxxxxxxx společnostem x jiným odběratelům (xxxxxxxx x realizace),
(x) xxxxxx,
(h) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx cen xxx dceřiné ropné xxxxxxxxxxx,
(x) další xxxxx, o kterých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Řídící xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijme xxxxxx opatření na xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx ropné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx potřebné xx xxxxxxx jeho povinností xxxxx xxxxxxxx 1, x to při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx x x rozsahu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastnického xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho výsostném xxxxx, xxxxx xx xxxxxx od této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonů, xxxxxxxxx xxxx xxxxx správy x xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxx "nemají xxxxxx xxxxxx xxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx patenty, průmyslové xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, jednotlivé xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxx.
Xxxxxx 29
1. Do 60 xxx xx xxxxxx xxx předběžného uplatnění xxxx Xxxxxx předloží Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx trh zprávu Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx článkem 27 xxxx. 1 x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx práci x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Ve zprávě xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx návrhy Řídící xxxx. Xx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřebné xxxxxxxx xxx zřízení a xxxxxx používání této xxxxxxxxx části.
Článek 30
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 29 xxxx Xxxxx xxxxxxx xxx ropný xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a otázek, xxxxx xxxx význam xxx účastnické xxxxx,
- xxxxx xxxxx x informací, xxxxx xxxx užitečné x xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx problémů x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx porovnatelnosti,
- xxxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 31
1. Xxxxx skupina xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. X případě xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předloží Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxx xxxxxx vhodných xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx většinou xxxxx x xxxxxx návrzích.
XXXXXXXX ČÁST
Xxxxxx 32
1. X xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytují účastnické xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx zavedení xxxxxxxx nouzových xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x článku 33.
3. Xx xxxxxxx těchto a xxxxxxx dostupných informací xxxx Sekretariát xxxxxxxx xxxxxxxx zásobování xxxxx x xxxxxxxx ropy xx xxxxxxx x x každém xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 33
X rámci xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx údajích xxxxxxxx článkem 34.
Předmětem údajů xx:
(a) zásobování xxxxx x xxxx xxxxxxxx,
(x) opatření xx xxxxxxx poptávky,
(x) rozsah nouzových xxxxx,
(x) xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx,
(x) xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx jednohlasně xxxxxxxx Řídící xxxx.
Xxxxxx 34
1. Do 30 xxx po xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx Xxxxx skupina pro xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx zprávu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx článku 33, xxxxx xxxx v xxxxx xxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na pravidelné xxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxx, xxxxxx urychleného postupu x době xxxxxxxxx xxxxx.
2. Řídící xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x návrhy xxxxxxxx Xxxxxx xxxx. Xx xx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx usnesení xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 35
Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 34 xxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx:
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému s xxxxxxxxx průmyslu,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby tím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx postupů na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 36
Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci této xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru. Xxxxxx výbor předloží Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx změny x xx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXX XXX XXXXXXXXXX X ROPNÝMI SPOLEČNOSTMI
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a požadovat xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx důležitých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx poznatky x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx konzultace xx zřídí xxx xxxxxxxx Xxxxx skupiny xxx xxxxx xxx.
3. Do 60 xxx xx prvém xxx předběžného xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx skupina xxx xxxxx trh po xxxxxxxxxxxx x ropnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx rada xx 30 dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx rozhodne xxxxxxxx hlasů x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Stálá skupina xxx xxxxx trh xxxxxxxx Řídícímu xxxxxx xx 30 dnů xxxxxx x konzultacích xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxx skupina xxx ropný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ropnými xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Stálá xxxxxxx xxx ropný xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, jakož x situaci x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru.
3. Xxxxxx xxxxx posoudí xxxxxx x předloží Xxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxx opatření realizovatelných xx vzájemné xxxxxxxxxx. Xxxxxx rada xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 40
Xxxxx skupina pro xxxxx xxx předkládá xxxxx Xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx tohoto rámce xxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx odhodlány xxxxxxxxxx xxxxxx svoji závislost xx xxxxxxxx ropy xxx xxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxx účelem xxxxxxx účastnické xxxxx xxxxxxx programy a xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud je xx xxxxxx, použijí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 42.
Xxxxxx 42
1. Stálá xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(a) xxxxxx energie, xxxxxx xxxxxxxxxx programů pro:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a informací x souvislosti s xxxxxxxx energie;
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx;
(b) vývoj xxxxxxxxxxxxxx zdrojů energie, xxxx jsou xxxxxx xxxx, uhlí, zemní xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx x otázkách, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxxxx ropy xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně společného xxxxxxxxxxx projektů,
- xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) výzkum x xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx odpadem x xxxx likvidaci,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- výrobu xxxxxx x xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx odpadního tepla,
- xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx celkového energetického xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na:
- xxxxxxxxx vývoje v xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx získávání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx obohacování,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- shromažďování, analýzy x rozšiřování xxxxx x plánování obohacovacích xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx společných xxxxxxxx sleduje Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx uskutečnit xxxxx článku 64 odst. 2.
Článek 43
1. Xxxxxx výbor xxxxxxx zprávy Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx radě vhodné xxxxxx. Xxxxxx rada xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1975.
2. Xxxxxx xxxx xxxxx x úvahu možnosti xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VIII
XXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX STÁTY
Článek 44
Účastnické státy xx xxxxx snažit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx. Průběžně xxxxx xxxxxxxx vývoj v xxxxxxx energetiky, aby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx formy xxxxxxxxxx xx xxxxx těžícími xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 45
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 44 xxxxx účastnické státy xxxx zohledňovat xxxxxxxxx x xxxxx jiných xxxxx spotřebovávajících xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx států.
Xxxxxx 46
X rámci Xxxxxxxx xx budou účastnické xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xx státy xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx významné xxx xxxx Xxxxxxxx.
Článek 47
Xxxxxxxxxx státy budou x xxxxx Xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx vliv xx světovou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxx,
- xxx xxxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně výhledů xx spolupráci při xxxxxxxxx industrializace, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci xx xxxxx těžícími xxxx x otázkách xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx energie, xxxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 48
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx těžícími xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x této kapitole x xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru.
2. Řídící xxxxx xxxx Xxxxxx radě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX A VŠEOBECNÁ XXXXXXXXXX
Článek 49
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
* Xxxxxx xxxx
* Xxxxxx xxxxx
* Xxxxx xxxxxxx xxx
- otázky xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxx,
- dlouhodobou xxxxxxxxxx,
- vztahy x producentským xxxxxx x xxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxx nebo Xxxxxx výbor mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uskutečňování Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 a 2.
ŘÍDÍCÍ XXXX
Xxxxxx 50
1. Xxxxxx xxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každého xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx x jednacím xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxx x ve Xxxxxxx skupinách.
3. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Článek 51
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx potřebná pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace, xxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx účastnických xxxxx, jakož i xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vhodná xxxxxxxx. Při xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Řídící xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx otázky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxx přenést xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Článek 52
1. X xxxxxxx x článkem 61 xxxx. 2 x článkem 65 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přijata xxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx účastnické xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx závazná.
XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 53
1. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx vysokých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx plní xxxxx, xxxxx xx xxxx svěřeny touto Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx radou.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx a xxxx předkládat xxxxxx Xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx výbor xx xxxxxx, xxxx x xx požádá xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 54
1. Xxxxx Stálá xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx vlády každého xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Stálých xxxxxx.
Xxxxxx 55
1. Stálá skupina xxx xxxxxx nouzových xxxxx plní xxxxx, xxxxx jí byly xxxxxxxxx v kapitolách X xx X x x příloze, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterými xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
2. Stálá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx záležitost xxxxxxxxx xx rámce xxxxxxx X až X x přílohy x xxxxx o xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Stálá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spadající xx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 56
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx trh xxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx V x XX, jakož x xxxxxxx ostatní xxxxx, kterými byla xxxxxxxx Řídící xxxxx.
2. Stálá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx kapitol X x VI x xxxxx o xxx xxxxxx Řídícímu xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx její xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 57
1. Stálá xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úkoly, které xx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxxxx x všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx kapitoly XXX a xxxxx x tom xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 58
1. Xxxxx xxxxxxx xxx vztahy xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx plní xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx VIII, jakož x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxx Řídící xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx prověřovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx VIII x xxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Stálá xxxxxxx xxxx konzultovat x ropnými společnostmi xxxxxxx xxxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx.
SEKRETARIÁT
Článek 59
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx personálu.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Řídící xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx této Dohody xxxx xxxxxxx ředitel x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 60
Xxxxxxxxxxx plní xxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxx, xxxxx xx přidělila Xxxxxx rada.
XXXXXXXXX
Xxxxxx 61
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x doporučení, xxx xxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hlasování, x xx takto:
(x) většinou xxxxx:
- usnesení x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx o uplatnění xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ukládají xxxx xxxxxxxxxx nestanovené x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. (x) xxxxx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxx xxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
(x) xxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 62
1. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxxxxx xxxxx. Státy, xxxxx xx zdrží xxxxxxxxx, se nepovažují xx hlasující xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx většina hlasů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mají xxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxx:
_________________________________________________________________________________
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx
_________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxx 3 1 4
Xxxxxx 3 5 8
Dánsko 3 1 4
Xxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx 3 6 9
Xxxxxxx 3 8 11
Xxxxx 3 0 3
Xxxxxxxx 3 0 3
Xxxxx 3 0 3
Itálie 3 5 8
Xxxxxxxx 3 14 17
Lucembursko 3 0 3
Holandsko 3 1 4
Xxxx Zéland 3 0 3
Xxxxxxxxxxx 3 0 3
Xxxxxxxxx 3 2 5
Švédsko 3 2 5
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx království 3 6 9
Xxxxxxx xxxxx 3 44 47
_________________________________________________________________________________
Xxxxxx 69 100 169
_________________________________________________________________________________
3. Většina hlasů xxxxxxxx 60 % xxxxx kombinovaných xxxxx x 52 % xxxxxxxxxxx všeobecných xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
(x) 60 % xxxxx kombinovaných xxxxx x 52 xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx:
- xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 x xxxxxxx povinných xxxxxxxxx xxxxxx,
- usnesení xxxxx článku 20 xxxx. 3 x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 13 a 14,
(x) 60 všeobecných xxxxx, a xx xxx:
5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxx rozdělení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavců 3 x 4 v xxxxxxx, xx:
- xxxxxxx stát xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx podle článku 71, xxxx
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x rozdělení xxxxxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx x odstavci 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, má-li xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, x xx x xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx existuje nějaký xxxx důvod.
7. Xxxxx změna v xxxxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx 6.
VZTAHY X XXXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 63
Xx dosažení xxxx Xxxxxxxx může Xxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nestátními mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 64
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx ostatní společné xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle příspěvkového xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x "Xxxxxxxx Rady XXXX o xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx" x 10. xxxxxxxx 1963. Xx prvém xxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Řídící rada xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxx podle článku 73.
2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zvláštními xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 65, se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštních xxxxxxxx, x poměru, xxxxx xxxx sebou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx předkládá Řídící xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. října xxxxxxx roku xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx požadavků xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx rada přijímá xxxxxxxx hlasů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x finančních xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxx začíná 1. xxxxx x xxxxx 31. xxxxxxxx každého xxxx. Xx konci xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx auditu.
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXX
Xxxxxx 65
1. Xxxxxxxxxx xxx nebo xxxx účastnických států xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx zvláštní xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx činností uvedených x xxxxxxxxxx X xx X, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nepřejí xxxxx na těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxx Xxxxxx radu.
2. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činností si xxxxx příslušné účastnické xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hlasování než xx, xxxxx xxxx xxxxxx x článcích 61 x 62.
REALIZACE XXXXXX
Xxxxxx 66
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx této Xxxxxx a opatření xxxxxxxxx Xxxxxx radou.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 67
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx království xx 1. xxxxxx 1975, xx xxxx Xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxx po dni, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vlastní xxxxxxxxx 60 % xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 62, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx touto Xxxxxxx, xxx pro tyto xxxxx vstupuje Dohoda x xxxxxxxx.
3. Xxx každý xxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx desátý xxx xx xxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx lhůta pro xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1975 bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 68
1. Xxx xxxxxx xx článek 67 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx aplikovat, xxxxx xx není v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, xx 18. xxxxxxxxx 1974, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx rady.
2. Xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx platit xxxxxxxxxx:
- do xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stát xxxxx článku 67, xxxx
- 60 xxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxx x xxx, xxx byl xxxxx xxxxx Dohodou, nebo
- xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článkem 67 xxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 69
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnosti xxxxx xxx, x xx xxx dne, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, x její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, pokud Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxx jejího xxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxx xxxxxxx vládě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemnou výpověď xxx xxxxxxxx následné xxxxx dvanácti xxxxxx.
Článek 70
1. Každý stát xxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 67, prohlásit, xxxx kdykoliv potom xxxxxxxxxxxxxxx sdělení adresovaným xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tato Dohoda xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx odpovědnost x mezinárodních xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ropou.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxx xx každému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxx, a xx xxxxx článku 69 xxxx. 2.
Xxxxxx 71
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozvoj, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o každé xxxxxxx o xxxxxxx.
2. Xxxx Dohoda xxxxxxxx x platnost xxx xxxxx xxxx, xxxxx žádost o xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx listiny x xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx nabytí xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 67 xxxx. 2 xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 68 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx prohlášení, podle xxxxxxx xx xxxx xxxxx touto Xxxxxxx, xxxxx xxxx Řídící xxxx stanovit pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 72
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 73
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx kdykoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx platnost xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 74
Xxxx Dohoda xxxxxxx xx 1. květnu 1980 všeobecné xxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastnickým xxxxxx předložení xxxxx článkem 67 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx být xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, každou xxxxxxx Xxxxxx a obdržení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámení.
Xxxxxx 76
Xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx verze xxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxx u vlády Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx účastnické xxxx xxxxxxx xxxx.
Na xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.
Xxxxxxxxxx x Xxxxxx 18. listopadu 1974.
Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu
NOUZOVÉ ZÁSOBY
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx XXXX a xxxxxxx XXX, které xxxx xxxxxxxx xxxxx:
X. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
xxxxxx xxxx, xxxxxx produkty x poloprodukty, xxxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- x nákladních člunech,
- x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxx zbytkové xxxxx x xxxxxxxx,
- x provozních xxxxxxxx,
- u velkospotřebitelů (xxxxxxxxxxxxx kontrole xx xxxxxxx zákonných xxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
X. Xxxxxx, xxxxx xx nezahrnují:
(x) xxxxx nevytěžená xxxxxx xxxx
(b) xxxxxx xxxx, hlavní xxxxxxxx x poloprodukty, xxxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- v xxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- x tankerech xx moři,
- xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxx ropných xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx celkové xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx definice xxxxx xx zásoby, xxxxx xxxxx xxx technicky xxxxxx jako zásoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxx xx nejvážnějších xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx pro otázky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o kritériích, xxxxx nichž by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx nebude xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxx 10 % ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx primárního xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
(x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxx palivo xx xxxxxxxx, která xx poměřuje se xxxxxxxx,
(x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx společných xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxx xxxx,
(x) x xxxxxxxx připočítání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xx xxxx x povinným xxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
(e) o xxxxxxxx zvýšení zásob xx stavu xxxxx xxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxx (alternativní xxxxxx) xx definována xxxx normální spotřeba xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx palivy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že toto xxxxxxxxxxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxx vlády za xxxxxx xxxxxxx x xxxx být použito xxxxx xxxxxxx xxxxxx x že budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jednotkách xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx alternativního paliva, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx záměny, xx může připočítat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v případě, xx xxxx xxx xxxxxxx za nouzových xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xx nouzových xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pohotovostní těžba xxxx, která je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xxxx přílohy.
5. Xxxxx skupina xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
(x) x přiměřenosti xxxxx jednoho xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx 1,
(x) x xxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxx paliva xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 3.
Článek 3
Xxxxxxxxxx stát xx xxxx xxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásoby xxxx xxxxxxxxxx x jiném xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účastnického xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.
Článek 4
1. Xxxx pohotovostní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx těžba xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ropy na xxxx xxxxxxxxx území x která:
- xxxxxxx xxxxxx kontrole,
- xxxx xxx xxxxxxx xx provozu xxx xxxxxxx xxxxxxx x době samozásobení.
2. Stálá xxxxxxx xxx otázky nouzových xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x následujícím:
(x) x xxxxxxxx x xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxxx těžby xxxx xxxxx odstavce 1,
(x) x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx časovém limitu,
(x) x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ropných xxxxx, x objemu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx těžba xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxxxx těžba ropy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případě, xx vláda xxxxxx xxxxxx státu uzavřela x vládou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxxx x xxxx xxxxxx Řídícímu xxxxxx x možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ropy, x xxxxxxxx nouzovým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 2 xxxx. 2 xxxx Dohody.
Xxxxxx 7
1. Stálá xxxxxxx xxx otázky nouzových xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je uvedena x článku 2 xxxx. 1 této Xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx xxxxxx, výkyvy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx x tom xxxxxx Xxxxxxxx výboru.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx definice xxxx xxx odstavce 1 vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxxx a podá xxxxxx Řídícímu xxxxxx x xxxxx podstatných xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx X xx XX xxxx Xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx předloží xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx výboru xx 1. xxxxx 1975. Xxxxxx výbor xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Řídící xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx většinou xxxxx xx 1. xxxxxxxx 1975, pokud xxxxx článku 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 46/2001 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 16.6.2001.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.