Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.06.2001.
Sdělení o přístupu ČR k Dohodě o mezinárodním energetickém programu
46/2001 Sb. m. s.
KAPITOLA II - OMEZENÍ POPTÁVKY Článek 5
KAPITOLA IV - UVEDENÍ NOUZOVÝCH OPATŘENÍ V PLATNOST Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
KAPITOLA VIII - VZTAHY S PRODUCENTSKÝMI STÁTY A OSTATNÍMI SPOTŘEBITELSKÝMI STÁTY Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48
KAPITOLA IX - INSTITUCIONÁLNÍ A VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 49
ŘÍDÍCÍ VÝBOR Článek 53
VZTAHY S OSTATNÍMI SUBJEKTY Článek 63
FINANČNÍ USPOŘÁDÁNÍ Článek 64
ZVLÁŠTNÍ ČINNOSTI Článek 65
REALIZACE DOHODY Článek 66
KAPITOLA X - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 67 Článek 68 Článek 69 Článek 70 Článek 71 Článek 72 Článek 73 Článek 74 Článek 75 Článek 76
Příloha k Mezinárodnímu energetickému programu
46
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 18. xxxxxxxxx 1974 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxxxx energetickém xxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 2000, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx království, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 26. ledna 2001.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 67 xxxx. 2 dne 19. xxxxx 1976. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením článku 71 xxxx. 2 xxx 5. xxxxx 2001.
Xxxxxxxx znění x xxxxx překlad Xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PROGRAMU
(xx xxxxx k 16. xxxxx 1996)
XXXXX Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx království, Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Japonska, Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Švédského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxx xx xxxxxxxxx x spravedlivých podmínek,
XXXXXXXXXX přijmout xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx stavů x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dodávkách ropy, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ropy xxxx xxx státy xx xxxxxxxxxxxx základě,
XXXXXXX XX podporovat xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx rozvojového xxxxx, xxxxxxx dialogem, xxxxx x jinými xxxxxxx xxxxxxxxxx, intenzivně podporovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,
XXXXXX XX VĚDOMY zájmů xxxxxx států xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
PŘEJÍCE XX xxxx aktivnější xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x úspory energií, x urychlení rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, x xxxxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx,
PŘESVĚDČENY, xx xxxxxx cílů může xxx dosaženo xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
VYJADŘUJÍCE záměr, xx takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Organizace pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx,
XXXXXXXXXX, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoj xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xx x xxx ve svém xxxxx,
XXXXXX XX XXXXXXX zvláštní zodpovědnost xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXX X XXXXXX, xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx energetická agentura,
XX XXXXXXX, xxx xx xxxxxxx xxxx:
Článek 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx XX a xxx x xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx".
2. Xxxxxx "Účastnické státy" xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xxx xxx Xxxxxx nabyla xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx "xxxxxxx" znamená účastnické xxxxx xxxx skupinu.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXXX XX XXXXX XXXXX
Xxxxxx 2
1. Účastnické státy xxxxxxxx vytvoří xxxxxxxxxxxx xxx stav xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxx účastnický xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx 60 xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxx xxxx být počítány xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kalendářního xxxx.
2. Xxxxxx xxxx, rozhodující xx xxxx kvalifikované xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1975 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx stát bude xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 xx zvýšený xx xxxxxx 90 xxx. Xxxxx účastnický xxxx xxxxx svou xxxxxxxxx úroveň nouzových xxxxx na 90 xxx a xxxx xx snažit učinit xxx do xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx "xxxxxxx nouzové xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 60 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stanovených v xxxxxxxx 1 a xxx dne, o xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, 90 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxx naplněn:
- zásobami xxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxx palivo,
- xxxxxxx xxxxxx ropy,
x souladu x xxxxxxxxxxxx přílohy, xxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxx Dohody.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodne xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1975 x rozsahu, x jakém xxxx xxx xxxxxxx povinných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 4
1. Stálá xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trvale xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx, který, xxxxx xx xx xxxxxx, zpracovává xxxxxx xxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx státy.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXX
Článek 5
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx připravena xxxxxxxx xx omezení xxxxxxxx xx ropě, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx IV.
2. Xxxxx skupina xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
- program xxxxxxx účastnického státu xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx poptávky,
- xxxxxxxx skutečných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Řídícímu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA III
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
1. Každý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx taková xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx IV.
2. Xxxxx skupina pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx XX,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státem.
3. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx, při rozhodování xx xxxx většiny, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech xxx xxxxxxxxxxx ropy x x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ropných xxxxxxxxxxx xx nich x xxxxx xxxx Dohody.
Článek 7
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx uskutečňuje xxxxx článků 13, 14 xxxx 15, xxx xxxxx xxxxxxxxxx stát xx xxxxx na xxxxxxx, která odpovídá xxxx přípustné xxxxxxxx, xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x skutečných xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx příděl, xxxxx ho xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx čistým xxxxxxx rovnajícím se xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx disponibilních x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx dodat xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. To xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx "xxxxxxxxx spotřeba" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolenou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx přípustnou xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx omezení poptávky xxxxxxxxxxx účastnickým státem xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx.
5. Termín "povinnost xxxxxxx nouzových xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Termín "výpadek xxxxxxx skupiny" xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx celkovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx disponibilní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x průběhu nouzového xxxxx.
7. Xxxxxx "xxxxxxx xxxx disponibilní xxx skupinu" xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx disponibilní xxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx produkty xxxxxxxx x xxxxxxx mimo xxxxx skupiny, a
- xxxxxxx hotové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxx x xxxxxxxxx skupině.
8. Xxxxxx "konečná spotřeba" xxxxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxxx hotových xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
1. Když xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx podle článku 17, xxxxxxxxxx xxxx:
- xxxx dodržet krácení xxx celkové konečné xxxxxxxx xx o 7 % xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx,
- xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ropy, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxx xx dělí xxxx ostatní účastnické xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) období.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zvolí, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx přidělit xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx:
- veškerá xxxx,
- xxxxxxx xxxxx produkty,
- xxxxxxx rafinérské xxxxxxxxxxxx, x
- všechny xxxxxx xxxxxxxx vyrobené xx xxxxxxx xxxxx x xxxx.
2. Xxx výpočet xxxxx xx xxxxxx xxx účastnický xxxx xx ropné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státem, at' xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx x neúčastnických států, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx v xxxxx xxx, xxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
3. Xxx, xxx xx bude xxxxx, budou udržovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ropou x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx kategoriemi ropy x xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Programu, aby xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx produkty xxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx Programu xxxxxxxx zajištění rovného xxxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx převládajících pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Otázky týkající xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx Stálá skupina xxx xxxxxx nouzových xxxxx.
Článek 11
1. Xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ropou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, x xxxxx xx měl xxx brán x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 Řídící výbor xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxx, xxxxxx xxx Xxxxxx radu, xxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXX NOUZOVÝCH OPATŘENÍ X XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx odůvodněně xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, k omezení xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kapitoly x dále xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx II x rozdělení disponibilní xxxx uvedené x xxxxxxxx III.
Článek 13
Xxxxxxx u xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 7 % průměrné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (nekrizovém) xxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxx o 7 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx účastnickým xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx u skupiny xxxxx xxxx odůvodněně xxx xxxxxxxx, že xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx dodávky xxxx, x xx xxxxxxx x 12 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřeby x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 10 % xxxx xxxxxxx spotřeby x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx. Přidělování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státům xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dle článku 7 xxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxx článku 20, xxx každý xxxxxxxxxx stát realizuje xxxxx přijatá xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Xxxxxx 16
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx poptávky podle xxxx xxxxxxxx, pak xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx poptávky xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxx x některého xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx odůvodněně xxxxxxxx, xxx by vedlo xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 7 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (nekrizovém) xxxxxx, pak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 8 xx 11.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx uskuteční x x xxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx regionu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x ropou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx účastnických států xxxxx x teoretickou xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx příslušného účastnického xxxxx.
Článek 18
1. Xxxxx "xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx shromáždění xxxxxxxxx. Xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových stavů xxxxxxx základní období xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, x xx xxx xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx: xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1975. Xxxxxx výbor xxxxxxxx Řídící xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx většinou hlasů xx 1. xxxxxxxx 1975.
Článek 19
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx o nouzovém xxxxx, pokud se xxxxxx krácení dodávek xxxx xxxxx článků 13, 14 nebo 17 xxxxx xxx odůvodněně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x určí pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx krácení. Sekretariát xxxxxxxx informuje Řídící xxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx členům xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx krácení.
2. Xx 48 hodin xx oznámení xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx sejde Xxxxxx výbor. Ten xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx xxxx do xxxxxxx 48 xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx 48 xxxxx xx přijetí zprávy Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx rada. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxx zohlednění předložené xxxxxx. Xxxxxxx nouzových xxxxxxxx x platnost xx považuje xx xxxxxxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx během dalších 48 xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxx jinou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 15 xxx xx tohoto xxxxxxxxx.
4. Pokud xxxx xxxxx xxxxxx Sekretariátu xxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxxxx x článků 14, 13 a 17, pak xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ve xxxx xxxxxxxx pořadí. Pokud xxxx podmínky x článku 17 xxxxxxx ve xxxxxx k více xxx jednomu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx získal xxxxxx xxxxx xx xxxxxx vzniklé situace x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
7. Nejpozději x xxxxxxxx nouzových xxxxxxxx v platnost xx svolá mezinárodní xxxxxxx xxxx, který xxxxx zástupci xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Sekretariát xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čerpání xxxxxxxxx zásob dosáhla 50 % povinných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx takový xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxxx obsahuje x xxxxxxxxx o situaci x ropné xxxxxxx.
2. Řídící xxxxx xx xxxxx xx 72 xxxxx po xxxxxxxx nálezu Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx správnost xxxxx x předložených xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xx Xxxxxx výbor x xxxxxxxxx, podá xx xxxxxxx 48 hodin xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx potřebná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Zpráva xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xx sejde xx 48 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Řídícího xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x zprávu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx dalších 48 xxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx x opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx nastalé xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx 72 xxxxx nevydá xxxxxxxxxx nález, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody.
3. Xxxxxx xxxxx xx sejde xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx takové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx 48 xxxxx. Xxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Sekretariátu x xxxxxxxx xxxxx názory xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Řídící xxxx xx xxxxx xx 48 xxxxx xx obdržení xxxxxx Xxxxxxxx výboru. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 13, 14, 15 xxxx 17, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx rada xxxx xxxxxxxx jednohlasně xxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, v xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx vyžaduje.
ZRUŠENÍ NOUZOVÝCH XXXXXXXX
Článek 23
1. Xxxxxxxxxxx vydá xxxxx, xxxx pokles xxxxxxx podle článků 13, 14 xxxx 17 xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx příslušný xxxxxx, xxxx se toto xxxxxxxxxx může xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členům Řídícího xxxxxx xxxx nález x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx do 72 xxxxx xx oznámení xxxxxx Sekretariátem, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx informace. Xx xxxxxxx 48 hodin xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xx zprávě xxxx uvedeny xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nouzové xxxxxxx.
3. Řídící xxxx xx sejde xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxx Sekretariátu xx světle zprávy Xxxxxxxx výboru. Xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx redukce xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxx 48 hodin xxxxxxxxxx xxxxxxxx nouzová xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxx nálezu podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx nález x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeným v článku 19 xxxx. 7, xxx xx seznámil x xxxxxx xx xxxxxxxx situaci x xx xxxxxxxxxxx přijímaných xxxxxxxx.
5. Každý xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx o xxxxxx nálezu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v platnosti x Sekretariát xxxxxxx xxxxx xxxxx podle článku 23, může Xxxxxx xxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxx nebo částečném xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX SYSTÉM X XXXXXXXXXXXX ROPNÉM XXXX
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ze xxxx xxxxx:
- xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx trhu x xxxxxxxxx ropných xxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popsaných x kapitolách X xx XX.
2. Xxxxxx xx udržuje xxxx xxxxxx, tj. xx xxxxxxxxxx podmínek x xxx nouzových xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
3. Sekretariát xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státům xxxxxxxxxxx informace.
Článek 26
Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jiné xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx ropném xxxxxxxx.
XXXXXXXXX ČÁST
Xxxxxx 27
1. X xxxxx všeobecné xxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace v xxxxxxx x článkem 29 x xxxxxxxxxxxxx údajích, xxxxx xx vztahují xx xxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx území:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(b) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
(x) podmínky xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx zdrojům xxxxxx xxxx,
(e) xxxxxxxx míra xxxxxxxx x její plánované xxxxx,
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx surové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiným odběratelům (xxxxxxxx x realizace),
(x) zásoby,
(x) xxxxxxx na surovou xxxx x xxxxx xxxxxxxx,
(x) ceny, xxxxxx xxxxxxxxx cen xxx dceřiné xxxxx xxxxxxxxxxx,
(x) xxxxx xxxxx, x kterých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Řídící xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx ropné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx výsostném území xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx informace, které xxxxxx zvláštní povahu xxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx společnosti xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx x x rozsahu, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx neporuší zákonné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastnického xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesmí prostřednictvím xxxx všeobecné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucí xxxx celní xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, které "xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, jednotlivé xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxx.
Xxxxxx 29
1. Xx 60 xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uplatnění xxxx Dohody xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru. Zpráva xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx článkem 27 odst. 1 x jsou potřebné xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx všeobecnou xxxxx. Xx zprávě xxxx stanoven xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xx xx 30 dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxx Řídícím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřebné xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx používání xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 30
Xxx xxxxxxxxxxx svých xxxxx xxxxx článku 29 xxxx Stálá skupina xxx ropný xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x činnostmi průmyslu,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxxx státy,
- xxxxx údajů x informací, xxxxx xxxx užitečné x xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx problémů x otázek,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxx zabezpečení vzájemné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x údajů a xxxxxxxxx xxxxxx porovnatelnosti,
- xxxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x touto všeobecnou xxxxx Xxxxxx.
2. X případě xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx pro xxxxx trh zprávu Xxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx.
ZVLÁŠTNÍ XXXX
Xxxxxx 32
1. X rámci této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Sekretariátu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nouzových xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx mu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx splnění závazků xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 x článku 33.
3. Xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ropou x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x x každém xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 33
X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určených článkem 34.
Xxxxxxxxx údajů xx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxx x její xxxxxxxx,
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx poptávky,
(x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(d) xxxxxxxxxx x použití dopravních xxxxxxxxxx,
(e) současná x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
1. Xx 30 xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx předloží Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx stavy Xxxxxxxx xxxxxx zprávu, xx xxxxx xxxxx uvedeny xxxxx x xxxxx xxxxxxx dle článku 33, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a ve xxxxx xxxx uveden xxxxxx xx pravidelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx postupu x době xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x návrhy xxxxxxxx Xxxxxx xxxx. Ta xx 30 dnů xx xxxxxxxx zprávy xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 35
Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx podle článku 34 xxxx Xxxxx xxxxxxx xxx otázky nouzových xxxxx:
- konzultovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx průmyslu,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zajištění vzájemného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx zabezpečena vzájemná xxxxxxxxxxxxxx údajů,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx.
Článek 36
Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx této xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xx o xxxx většinou xxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA VI
XXXXX PRO KONZULTACE X XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx Agentury xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vést xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a požadovat xx xxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx průmyslu. Xxxxx získané xxxxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx Stálé xxxxxxx xxx ropný trh.
3. Do 60 xxx xx xxxxx xxx předběžného xxxxxxxxx xxxx Dohody předloží Xxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx s ropnými xxxxxxxxxxxx zprávu o xxxxxxx xxx těchto xxxxxxxxxxxx Řídícímu xxxxxx. Xxxxxx výbor xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx zprávy Xxxxxxxx xxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
Článek 38
1. Xxxxx skupina xxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx 30 xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Řídící xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxx a xxxx Xxxxxx xxxx předložit xxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rada xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 39
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx trh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx x ropnými xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xx nich xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx výbor posoudí xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx radě xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 40
Xxxxx skupina xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Řídícímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE X XXXXXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Účastnické státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svoji xxxxxxxxx xx dovozech xxxx xxx krytí xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeby.
2. Xx tímto účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx státy xxxxxxx programy x xxxxxxx přijetí společných xxxxxxxx. Xxxxx xx xx vhodné, použijí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 42.
Xxxxxx 42
1. Stálá skupina xxx dlouhodobou spolupráci xxxxxxxx prověří xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(a) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x informací x souvislosti s xxxxxxxx energie;
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx růstu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úspor xxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxx informací x otázkách, xxxx xxxx xxxxxx, nabídka x poptávka, ceny x xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- konkrétní xxxxxxxx, xxxxxx společného xxxxxxxxxxx projektů,
- xxxxxxxx, kvalitativní cíle x normy xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
(x) xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx programů xxx:
- xxxxxx technologie,
- sluneční xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx jadernou xxxxxx,
- xxxxxx vodíku x vody,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx odpadního tepla,
- úspory energie,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpadu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx energie,
- xxxxxxx celkového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxx vývoje v xxxxxxxx přírodním x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx uranu a xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx konzultacím xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- shromažďování, xxxxxxx x rozšiřování údajů x plánování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx aktivity, které xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, mohou být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 64 xxxx. 2.
Článek 43
1. Xxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx a předloží Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1975.
2. Xxxxxx xxxx vezme x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX VIII
XXXXXX X XXXXXXXXXXXXXX XXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 44
Účastnické státy xx budou snažit xxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxx těžícími xxxx x xxxxx spotřebovávajícími xxxx, xxxxxx rozvojových xxxxx. Průběžně xxxxx xxxxxxxx vývoj x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx připraveny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx formy spolupráce xx xxxxx těžícími xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 45
Xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x článku 44 xxxxx účastnické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadavky x xxxxx jiných xxxxx spotřebovávajících xxxx, xxxxxxx rozvojových xxxxx.
Článek 46
X xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace x opatřeních xxxxxxxxx xxxxxxxx xx státy xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx Xxxxxxxx.
Článek 47
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x rámci Programu:
- sledovat xxxxx xxxxxxxxxxx energetické situace x jeho xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stabilního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ropou xx xxxxxxxxx x spravedlivých xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxx,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx organizacích hledat xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx industrializace, sociálního x xxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx vývoje xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost,
- průběžně xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx státy xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x výzkumu x xxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x jinými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 49
1. Agentura xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
* Xxxxxx xxxx
* Xxxxxx xxxxx
* Xxxxx skupiny xxx
- xxxxxx nouzových xxxxx,
- xxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- vztahy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ropu.
2. Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pověřit xxxxxxxxx jiný xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
3. Agentura xx Sekretariát, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2.
XXXXXX XXXX
Xxxxxx 50
1. Xxxxxx rada xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx delegovaných xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxx xxxxxxx xxx. Pokud xxxx v jednacím xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xx uplatní x v Xxxxxxx xxxxxx x ve Xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx volí xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 51
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxx rada xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace, včetně xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Při své xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ekonomickými x xxxxxxxx xxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx otázky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx celku.
3. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Článek 52
1. V xxxxxxx x článkem 61 xxxx. 2 a článkem 65 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Řídící radou, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
ŘÍDÍCÍ VÝBOR
Xxxxxx 53
1. Xxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx vysokých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx svěřeny xxxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na něho Xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxx Xxxxxx a xxxx předkládat xxxxxx Xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx xxxxx se xxxxxx, xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx x účastnických xxxxx.
5. Xxxxxx výbor xxxx většinou xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx.
STÁLÉ SKUPINY
Xxxxxx 54
1. Xxxxx Xxxxx skupina xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx výbor xxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 55
1. Stálá xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X xx V x x příloze, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spadající xx xxxxx xxxxxxx X xx V x přílohy x xxxxx x xxx xxxxxx Řídícímu výboru.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 56
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx přiděleny x kapitolách V x XX, xxxxx x všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxx Xxxxxx radou.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx kapitol V x XX a xxxxx x tom xxxxxx Řídícímu xxxxxx.
3. Stálá skupina xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx společnostmi xxxxxxx xxxxxxxxxxx spadající do xxxxxxx její xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx úkoly, xxxxx xx byly přiděleny x xxxxxxxx XXX, xxxxx i všechny xxxxxxx xxxxx, kterými xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx může prověřit xxxxxx záležitost xxxxxxxxx xx rámce kapitoly XXX x xxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru.
Xxxxxx 58
1. Stálá xxxxxxx xxx vztahy se xxxxx xxxxxxxx xxxx x jinými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ropu plní xxxxx, které xx xxxx přiděleny x xxxxxxxx XXXX, xxxxx x všechny ostatní xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Řídící xxxxx.
2. Stálá skupina xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx kapitoly XXXX x xxxxx x xxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxx x xxxxxxx společnostmi xxxxxxx záležitosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 59
1. Xxxxxxxxxxx xx skládá x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx personálu.
2. Xxxxxxx ředitel xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx této Xxxxxx xxxx výkonný xxxxxxx x personál xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zřízení x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 60
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx ostatní funkce, xxxxx mu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
HLASOVÁNÍ
Článek 61
1. Řídící xxxx xxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxx, pro xxx není x xxxx Dohodě stanoven xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx takto:
(x) xxxxxxxx hlasů:
- usnesení x xxxxxxxxxxx Programu, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx ukládají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- doporučení;
(b) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx včetně xxxxxxxx, která účastnickým xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. (x) mohou xxxxxxxx, xx:
(a) xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx účastnických xxxxx xxxxxxx,
(b) xxxx xxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 62
1. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx většina xxxxx xxxx kvalifikovaná xxxxxxx, xxx xxxx hlasy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
_________________________________________________________________________________
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Hlasy xxxxx spotřeby ropy Xxxxxxxxxxx hlasy
_________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxx 3 1 4
Rakousko 3 1 4
Xxxxxx 3 1 4
Xxxxxx 3 5 8
Dánsko 3 1 4
Xxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx 3 6 9
Xxxxxxx 3 8 11
Xxxxx 3 0 3
Xxxxxxxx 3 0 3
Irsko 3 0 3
Xxxxxx 3 5 8
Xxxxxxxx 3 14 17
Xxxxxxxxxxx 3 0 3
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxx Xxxxxx 3 0 3
Portugalsko 3 0 3
Xxxxxxxxx 3 2 5
Švédsko 3 2 5
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx 3 1 4
Spojené xxxxxxxxxx 3 6 9
Xxxxxxx státy 3 44 47
_________________________________________________________________________________
Celkem 69 100 169
_________________________________________________________________________________
3. Xxxxxxx hlasů xxxxxxxx 60 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx hlasů x 52 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
(x) 60 % všech xxxxxxxxxxxxx xxxxx a 52 xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx při:
- xxxxxxxx podle článku 2 xxxx. 2 o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx podle článku 20 xxxx. 3 x opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx podle článku 23 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxxx v platnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 13 x 14,
(x) 60 xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx:
5. Xxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, snížení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x x xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 v xxxxxxx, že:
- xxxxxxx stát se xxxxxxx x této xxxxxx xxxxx článku 71, xxxx
6. Xxxxxx xxxx prověřuje xxxxx xxxxx a rozdělení xxxxxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, x xx z xxxxxx, xx se xxxxxx podíl některého xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx spotřebě ropy xxxx existuje nějaký xxxx důvod.
7. Xxxxx změna v xxxxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxxx xxxxxxxxx zásadám, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx 6.
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 63
Xx xxxxxxxx xxxx Programu může Xxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx státními xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX USPOŘÁDÁNÍ
Xxxxxx 64
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxx se rozdělí xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx na základě xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x "Xxxxxxxx Xxxx XXXX o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Organizace" x 10. xxxxxxxx 1963. Xx xxxxx roce xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Řídící rada xxxxx příspěvkový klíč x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x případných přiměřených xxxxxxx xxxxx článku 73.
2. Zvláštní výdaje, xxxxx vzniknou x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x článku 65, xx xxxxxxx xxxx účastnické státy, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx zvláštních činností, x xxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Výkonný xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx roku xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx rozpočet xxxxxxxx hlasů.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx usnesení x finančních xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. xxxxx x končí 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx rozpočtového xxxx xxxx příjmy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
ZVLÁŠTNÍ ČINNOSTI
Xxxxxx 65
1. Xxxxxxxxxx dva xxxx xxxx účastnických států xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxx v xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x kapitolách X xx V, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Účastnické xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx činnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxx Xxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činností xx xxxxx příslušné účastnické xxxxx dohodnout xxxx xxxxxxx hlasování než xx, xxxxx jsou xxxxxx x článcích 61 x 62.
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 66
Každý xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx zákonných opatření, xx realizaci této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Řídící xxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 67
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1975, že xxxx Xxxxxx je v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx.
2. Desátý xxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx 60 % xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 62, xxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxx Dohodou, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x platnost.
3. Xxx každý signatářský xxxx, xxxxx svoje xxxxxxxx podá později, xxxxxxxx tato Xxxxxx x platnost xxxxxx xxx xx xxx xxxxxx.
4. Řídící xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hlasů rozhodnout, xx lhůta xxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1975 xxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 68
1. Xxx xxxxxx xx článek 67 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, xx 18. xxxxxxxxx 1974, xxxxxxxx xx prvním xxxxxxxx Xxxxxx rady.
2. Xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxx prozatímně:
- xx xxxx, xxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stát podle článku 67, xxxx
- 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxx s xxx, xxx xxx vázán xxxxx Dohodou, xxxx
- do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článkem 67 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státem.
Xxxxxx 69
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx, x xx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nadále, xxxxx Xxxxxx rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Každý xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Dohody, x xx xxxxxxxx xxx xxxx po xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemnou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 70
1. Každý stát xxxx v xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 67, prohlásit, xxxx xxxxxxxx potom xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Belgického xxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx uplatňuje na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx má xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx, xxxx na výsostné xxxxxxx uvnitř xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxxx, xx xxxxx, ve vztahu xx každému výsostnému xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, odvolat, x xx xxxxx článku 69 xxxx. 2.
Xxxxxx 71
1. Xxxx Dohoda xx otevřena xxx xxxxxxx každému xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx plnit xxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o každé xxxxxxx o xxxxxxx.
2. Xxxx Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx každý xxxx, xxxxx žádost x xxxxxxx byla přijata, xxxxxx xxx xx xxxxxxx listiny x xxxxxxxx x vlády Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x den xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx podle článku 67 xxxx. 2 xxxxx xxxx, která x xxxxxxxx je xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx může uskutečnit xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v článku 68 xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx stát dodrží xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se cítí xxxxx touto Xxxxxxx, xxxxx xxxx Řídící xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx většinovým xxxxxxxxxx.
Článek 72
1. Xxxx Dohoda xx otevřena xxx xxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx realizaci dalších xxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 73
Xxxxxx xxxxx může xxxx Dohodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx jednohlasně xxxx Xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x ústavněprávními xxxxxxx účastnických států.
Článek 74
Xxxx Xxxxxx podléhá xx 1. xxxxxx 1980 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastnickým xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článkem 67 určené notifikace x souhlasu xxx xxxxxxxx. Dále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx každou xxxx xxxxx, každou xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 76
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x německá verze xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ověřený xxxx.
Xx xxxxx xxxx podepsaní, řádně x xxxx pověřeni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx v Paříži 18. xxxxxxxxx 1974.
Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx upraveny xxxxx:
X. Xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx:
surová xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx:
- v rafinerských xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x zásobnících xxxxxxx xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx,
- ve vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxx zbytkové xxxxx x nádržích,
- x provozních xxxxxxxx,
- x velkospotřebitelů (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
X. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ropa
(x) xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxx,
- v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- x automobilových xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx,
- x ostatních spotřebitelů,
- v xxxxxxxxx xx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx část ropných xxxxx, xxxxx může xxx započtena xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, které xxxxx xxx technicky xxxxxx jako zásoby xxxxxxxxx nepoužitelné (nečerpatelné) xxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situací. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx návrh x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx nichž by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásoby xxxxxxxx.
3. Xxxxx nebude xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odečítat 10 % xx xxxxx celkových zásob xxx propočtech svých xxxxxxxxx zásob.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx Řídícímu xxxxxx:
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spotřeby pro xxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx poměřuje se xxxxxxxx,
(x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxx námořní xxxx xx stavu xxxxx, x jak xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx spotřeby, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
(x) o xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro omezení xxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
(x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xx moři x povinným xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x době uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx,
(x) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxx být použito xxxxx jednoho xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ekvivalentu.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx určeno xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x povinným xxxxxxxx xxxxxxx v případě, xx může xxx xxxxxxx xx nouzových xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zásob xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pohotovostní těžba xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx ustanovení článku 4 xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových stavů xxxxxxx x xxxx xxxxxx Řídícímu xxxxxx:
(x) x přiměřenosti xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx 1,
(b) x základě xxxxxxx xxxxxxxx záměny xxxxxx xx vztahu k xxxxxxx alternativního xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ropy xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásob xx xxxxxxxxxxxx státu xx stavu xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx pohotovostní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx přesahuje xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx nouzové xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx Řídícímu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
(x) x xxxxxxxx x xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odstavce 1,
(x) o přiměřenosti xxxx samozásobení a xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
(x) o xxxxxx, xxx dané množství xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx výsostném území xxxxxx xxxxx, xx xxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx nouzovým zásobám xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx těžba xxxx xx xxxxxxxx výsostném xxxxx x xxxxxxx, xx vláda tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vládou účastnického xxxxx xxxxxx, že xxxxxx bránit xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx k snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxx, x povinným nouzovým xxxxxxx účastnického státu x souladu s článkem 2 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx x článku 2 odst. 1 této Dohody, x to při xxxxxxxxxx činitelů, xxxx xxxx rozvoj, xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru.
2. Xxxxxxxx Řídící xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx 1 vyžaduje jednohlasné xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podá xxxxxx Řídícímu xxxxxx x všech podstatných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v kapitolách X xx XX xxxx Xxxxxx, x xxxxx odstranit xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx Stálé skupiny xxx otázky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx předloží xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1975. Xxxxxx výbor xxxxxxxx Xxxxxx radě xxxxxxxx návrhy. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xx 1. xxxxxxxx 1975, xxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.6.2001.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.