Právní předpis byl sestaven k datu 17.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.06.2001.
Sdělení o přístupu ČR k Dohodě o mezinárodním energetickém programu
46/2001 Sb. m. s.
KAPITOLA II - OMEZENÍ POPTÁVKY Článek 5
KAPITOLA IV - UVEDENÍ NOUZOVÝCH OPATŘENÍ V PLATNOST Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
KAPITOLA VIII - VZTAHY S PRODUCENTSKÝMI STÁTY A OSTATNÍMI SPOTŘEBITELSKÝMI STÁTY Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48
KAPITOLA IX - INSTITUCIONÁLNÍ A VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 49
ŘÍDÍCÍ VÝBOR Článek 53
VZTAHY S OSTATNÍMI SUBJEKTY Článek 63
FINANČNÍ USPOŘÁDÁNÍ Článek 64
ZVLÁŠTNÍ ČINNOSTI Článek 65
REALIZACE DOHODY Článek 66
KAPITOLA X - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 67 Článek 68 Článek 69 Článek 70 Článek 71 Článek 72 Článek 73 Článek 74 Článek 75 Článek 76
Příloha k Mezinárodnímu energetickému programu
46
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. listopadu 1974 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx energetickém programu.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Dohodě, podepsaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 27. prosince 2000, xxxx uložena u xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Dohody, xxx 26. xxxxx 2001.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 67 xxxx. 2 xxx 19. xxxxx 1976. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 71 xxxx. 2 xxx 5. xxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
O XXXXXXXXXXXX ENERGETICKÉM PROGRAMU
(xx xxxxx x 16. xxxxx 1996)
XXXXX Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Španělska, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Švýcarské xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx,
PŘEJÍCE SI xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podmínek,
XXXXXXXXXX přijmout společná xxxxxx opatření xxx xxxxxx nouzových xxxxx x xxxxxxxxx ropy xxxxxxxxxxx nouzové xxxxxxxxxxxxx x dodávkách xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx disponibilní xxxx xxxx své xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX SI podporovat xxxxxxxxxx se státy xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ropu, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,
JSOUCE XX XXXXXX xxxxx xxxxxx států spotřebovávajících xxxx, xxxxxx států xxxxxxxxxxx světa,
XXXXXXX XX xxxx aktivnější xxxxx ve vztahu x ropnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsáhlého mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx s ropnými xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX omezit xxxx závislost xx xxxxxxxx xxxx realizací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie, x xxxxxx x xxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,
PŘESVĚDČENY, že xxxxxx cílů xxxx xxx dosaženo xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXXX záměr, xx takové orgány xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x rozvoj xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xx x xxx xx xxxx xxxxx,
MAJÍCE NA XXXXXXX xxxxxxxx zodpovědnost xxxx za zásobování xxxxxxx,
DOŠLY X XXXXXX, xx xx xxxxx vytvořit Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxx bude zabezpečovat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XX DOHODLY, xxx xx uvedeno xxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx realizovat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx program, ve xxxxx uvedeném x xxxx Xxxxxx, prostřednictvím Xxxxxxxxxxx energetické agentury, xxxxxxx v kapitole XX x tam x dále xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx".
2. Xxxxxx "Xxxxxxxxxx státy" xxxxxxx státy, na xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx, pro něž xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx účastnické xxxxx xxxx skupinu.
KAPITOLA I
XXXXXXXXXXXX ZA XXXXX XXXXX
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x zásobování ropou. X tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx 60 dní xxx čistých dovozů xxxx. Spotřeba x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx průměrné denní xxxxxx předchozího kalendářního xxxx.
2. Xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx většiny, xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. července 1975 x xxxx, od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx práva na xxxxxxx uvedeného v článku 7 xx xxxxxxx xx úroveň 90 xxx. Xxxxx účastnický xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nouzových xxxxx na 90 xxx x bude xx snažit učinit xxx xx data xxxxx stanoveného.
3. Xxxxxx "povinné nouzové xxxxxx" znamená nouzové xxxxxx ekvivalentní 60 xxxx čistých xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 90 xxxx čistých xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Článek 3
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx nouzových zásob xxxxxxxxx v článku 2 xxxx být xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx na xxxx palivo,
- xxxxxxx xxxxxx xxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přílohy, která xx nedílnou součástí xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxx, x xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uspokojen xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 4
1. Stálá xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx trvale sleduje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stranou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nouzových xxxxx.
2. Xxxxx skupina xxx otázky xxxxxxxxx xxxxx podává zprávu Xxxxxxxx xxxxxx, který, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx návrhy xxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx, xxx rozhodování na xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA II
XXXXXXX POPTÁVKY
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poptávky xx ropě, která xx umožní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx účastnického xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx poptávky,
- xxxxxxxx skutečných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Stálá xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx návrhy Xxxxxx xxxx. Řídící xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účastnické xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, aby xxxxxxxxxxx ropy bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a podle xxxxxxxx XX.
2. Xxxxx skupina pro xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxxxx kontroluje a xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxx přidělování ropy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx XX,
- účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxx státem.
3. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx radu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx může přijmout xxxxxxxxxx xxx účastnické xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx bázi xxxxxxx, xxxxxxxxx urychleně x xxxxxxxxxxx postupech xxx xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx x x konkrétních podmínkách xxxxxx ropných xxxxxxxxxxx xx nich x xxxxx xxxx Dohody.
Xxxxxx 7
1. Jestliže přidělování xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx článků 13, 14 xxxx 15, pak xxxxx účastnický stát xx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxxx spotřebě, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx těžby x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x doplňkovým čistým xxxxxxx rovnajícím se xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx domácí xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx přidělovací xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jinému xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx žádnému účastnickému xxxxx uskutečňovat xxxxx xxxx xx neúčastnických xxxxx.
4. Termín "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolenou xxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx příděl nebo xxxxxxx xxxxx ropu.
5. Xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásob" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx dodávek xxxxxxx.
6. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dodávky xxxx pro skupinu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Termín "xxxxxxx xxxx disponibilní xxx skupinu" xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rafinérské xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx účastnickému xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 17, xxxxxxxxxx stát:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x 7 % xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) období,
- xx xxxxx xx xxxxxx, který odpovídá xxxxxxx dodávek ropy, xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx konečné xxxxxxxx nad xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx množství xxxx xx dělí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx:
- xxxxxxx ropa,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x
- xxxxxxx hotové xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx plynu a xxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxxx stát xx ropné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státem, xx' xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x ekvivalentu xxxx a berou xx v úvahu xxx, xxxx by xx byly dovozy xxxx xx tohoto xxxxxxxxxxxx státu.
3. Tak, xxx xx bude xxxxx, xxxxx udržovány xxxxxxxx zásobovací xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx ropa a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxx, xxxx rafinérský x xxxxxxxxxxx průmysl, jakož x xxxx rafinérské x xxxxxxxxxxx společnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Cíle Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovného xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx přidělené xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx převládajících xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx transakce.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxx Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Historické struktury xxxxxxx x ropou xxxx xxx zachovány xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, a xxxxx by xxx xxx xxxx x xx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx zachování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx výbor xxxxxxxxx, pokud xx xx vhodné, návrhy xxx Xxxxxx radu, xxxxx xxx jednání xx základě xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxxx u xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx nouzová xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx poptávky uvedená x kapitole XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx odůvodněně xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxxxx dodávky xxxx x minimálně 7 % xxxxxxxx xxxxxxx denní xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx, pak xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx konečné xxxxxxxx x 7 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v základním (xxxxxxxxxx) období. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ropy xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 a 11.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx očekávat, že xxxxx, xx krácení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx x 12 % xxxxxxxx konečné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxxxx účastnický xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 10 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státům xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx článku 7 xxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dle článku 20, xxx každý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx disponibilní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Článek 16
Xxxxx se uplatní xxxxxxx poptávky xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx účastnický xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxx dojde x některého xxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxx dodávky xxxx xxxx xxxx krácení xxx odůvodněně xxxxxxxx, xxx by xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx konečné xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 7 % xxxxxxxx denní xxxxxxxx x základním (nekrizovém) xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx přidělení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 8 xx 11.
2. Xxxxxxxxx disponibilní xxxx xx xxxxxxxxx i x xxx případě, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x hlavním regionu xxxxxxxxxxxx státu, jehož xxx x ropou xx neúplně integrovaný. X tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx účastnických xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx "xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čtvrtletí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Po xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxxxx xxxx x některému xxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx: xxxx, xxxxxxxx spotřeby xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1975. Xxxxxx výbor xxxxxxxx Řídící xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xx 1. července 1975.
Článek 19
1. Sekretariát vydá xxxxx o xxxxxxxx xxxxx, pokud se xxxxxx xxxxxxx dodávek xxxx xxxxx článků 13, 14 nebo 17 xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx očekávat, x určí pro xxxxx účastnický xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje Xxxxxx xxxxx x svých xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx členům xxxxxx xxxxxx svůj xxxxx x uvědomí x xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 48 xxxxx xx oznámení xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx se sejde Xxxxxx xxxxx. Ten xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x předložených xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx 48 xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stavu.
3. Xx 48 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx považuje za xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx, nebo xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, nebo Řídící xxxx xxxx jinou xxxxx na jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx státy xxxx opatření xxxxxxxxx xx 15 xxx xx tohoto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Sekretariátu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x článků 14, 13 x 17, pak xx xxxxx rozhodnutí neuvést xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx článek samostatně x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx x článku 17 xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx každé rozhodnutí xxxxxxxxxx přidělování xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx většinou xxxxx Řídící xxxx.
6. Při zpracování xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ropnými xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navržených x xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob xxxx xxxxx xxxxxx stav xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx nález xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x něm xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx o xxxxxxx x ropné xxxxxxx.
2. Xxxxxx výbor xx xxxxx xx 72 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx posoudil xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxx, které xx Xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxx do xxxxxxx 48 xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx situace x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Zpráva xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Řídící xxxx xx xxxxx xx 48 xxxxx xx přijetí zprávy x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Řídící rada xxxxxxx xxxxx Sekretariátu x zprávu Řídícího xxxxxx x rozhodne xx dalších 48 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx nastalé xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
2. Xxxxx Sekretariát xx 72 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nález, potom xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx výbor, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx shodě s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx výbor xx xxxxx xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx dalších 48 xxxxx. Xxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx nastalé xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx se sejde xx 48 xxxxx xx obdržení zprávy Xxxxxxxx výboru. Xxxxx xx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx x článcích 13, 14, 15 xxxx 17, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jednohlasně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Dohodě, x xxxxxxx, xx si xx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 23
1. Sekretariát xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx podle článků 13, 14 nebo 17 xx menší, xxx xxxxxxxxx příslušný článek, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Řídící xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a neodkladně xxxxxx členům Řídícího xxxxxx xxxx nález x uvědomí xxx xxxxxxxxxx státy.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx 72 xxxxx xx oznámení xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx informace. Xx xxxxxxx 48 xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx rada xx sejde do 48 hodin po xxxxxxxx xxxxxx Řídícího xxxxxx. Na zasedání Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nález Sekretariátu xx světle xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx redukce xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou do xxxxxxx 48 hodin xxxxxxxxxx xxxxxxxx nouzová xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxx částečně.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 19 xxxx. 7, xxx xx xxxxxxxx x názory xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle článku 23, xxxx Řídící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx opatření.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXX O XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx částí:
- xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X xx IV.
2. Xxxxxx xx udržuje xxxx xxxxxx, xx. xx normálních podmínek x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací, které xxxx k xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účastnickým xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx "xxxxx společnosti" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx významnou roli x xxxxxxxxxxxx ropném xxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 27
1. X rámci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 29 x následujících xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxx struktura, včetně xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx,
(c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
(d) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x hlavním zdrojům xxxxxx ropy,
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(x) přidělování xxxxxxxxxxxxxx množství xxxxxx xxxx xxxxxxxx společnostem x jiným odběratelům (xxxxxxxx x xxxxxxxxx),
(x) xxxxxx,
(x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x ropné xxxxxxxx,
(x) xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
(j) xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodne Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijme xxxxxx opatření na xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx všechny xxxxx xxxxxxxxxxx působící na xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, x xx při xxxxxxxxxx všeobecně dostupných xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxx státu, x xx xxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
4. Žádný účastnický xxxx nesmí prostřednictvím xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx působící xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucí xxxx celní správy x případě, xxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx výlučně xx xxxx výsostném xxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx", xxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, daňová xxxxxxxx, xxxxxxx zákazníků a xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx.
Článek 29
1. Xx 60 xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx skupina pro xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou určeny článkem 27 xxxx. 1 x jsou xxxxxxxx xxx účinnou práci x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx zprávě xxxx stanoven xxxxxx xxx xxxxxxxxxx získávání xxxxxx informací.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zprávu x xxxxxxxx návrhy Řídící xxxx. Ta xx 30 dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx části.
Článek 30
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 29 xxxx Xxxxx skupina xxx ropný xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x otázek, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx státy,
- xxxxx xxxxx x informací, které xxxx xxxxxxxx a xxxxx pro xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx x otázek,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadovaných informací x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxx skupina xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx všeobecnou xxxxx Xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx předloží Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxx návrhy vhodných xxxx. Xxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx návrzích.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 32
1. X xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx k xxxx, xxx mu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou potřebné xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 x článku 33.
3. Na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx průběžně xxxxxxxx zásobování xxxxx x xxxxxxxx ropy xx xxxxxxx x x každém xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 33
X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx určených článkem 34.
Xxxxxxxxx xxxxx xx:
(a) xxxxxxxxxx xxxxx x její xxxxxxxx,
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
(x) dostupnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx a nabídky x xxxxxxxxxxxx měřítku,
(x) ostatní údaje, x xxxxxxx jednohlasně xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 34
1. Do 30 xxx xx prvém xxx předběžného uplatnění xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx dle článku 33, xxxxx xxxx v xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebných informací, xxxxxx urychleného xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x návrhy předloží Xxxxxx xxxx. Xx xx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx Řídícího xxxxxx xxxxxx většinou hlasů xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x účinné xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx.
Článek 35
Xxx vypracování své xxxxxx podle článku 34 xxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- konzultovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx průmyslu,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi potřebnými xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací.
Článek 36
Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx části a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x ta o xxxx většinou hlasů xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXX PRO KONZULTACE X ROPNÝMI XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxxxx státy zřídí xx xxxx Agentury xxxxx rámec pro xxxxxxxxxx. X mezích xxxxxx rámce xxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a požadovat xx xxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ropného xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x informace xx xxxxx účastnické státy xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zřídí xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx.
3. Xx 60 xxx po xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx trh xx xxxxxxxxxxxx x ropnými xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx návrhy Řídící xxxx. Xxxxxx rada xx 30 dnů xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxx skupina xxx ropný trh xxxxxxxx Řídícímu výboru xx 30 xxx xxxxxx x konzultacích xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx posoudí tuto xxxxxx a může Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve vzájemné xxxxxxxxxx. Xxxxxx rada xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxx xxxxxxx xxx ropný xxx xxxxxxxxxxx průběžně xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xx nich xxxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx skupina xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx v xxxxxx průmyslu. X xxxxxxx podává xxxxxx Xxxxxxxx výboru.
3. Xxxxxx výbor posoudí xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Účastnické xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx závislost xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx společných xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx národních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 42.
Xxxxxx 42
1. Xxxxx skupina xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a podá xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(a) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx programů xxx:
- xxxxxx národních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomocí úspor xxxxxxx;
(x) vývoj xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx programů xxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x zdaňování,
- xxxxxx vedoucí xx xxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx, kvalitativní xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxx přednostního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx energii,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odpadem x xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx jadernou xxxxxx,
- výrobu xxxxxx x xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx tepla,
- úspory xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx celkového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
(d) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na:
- xxxxxxxxx vývoje v xxxxxxxx přírodním x xxxxxxxxxx uranem,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s rozšiřováním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- shromažďování, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx sleduje Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, mohou xxx xxxxxxxxxxx společně. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle článku 64 xxxx. 2.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxx výbor xxxxxxx zprávy Xxxxx xxxxxxx x předloží Xxxxxx radě vhodné xxxxxx. Xxxxxx rada xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1975.
2. Xxxxxx rada xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v širším xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX S XXXXXXXXXXXXXX XXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
Článek 44
Xxxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx těžícími xxxx x xxxxx spotřebovávajícími xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Průběžně xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx připraveny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx těžícími xxxx x státy xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 45
Xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx v článku 44 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zohledňovat požadavky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx rozvojových xxxxx.
Xxxxxx 46
X xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyměňovat xxx xxxxxx xx vztahy xx xxxxx těžícími xxxx. Xx tímto xxxxxx by si xxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx významné xxx xxxx Programu.
Článek 47
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx:
- xxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x bezpečného xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxx,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx obchod a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- průběžně xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx v otázkách xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, např. xxxxxx energií, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ropu xxxx xxxxxxx záležitosti xxxxxxx x této xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx.
KAPITOLA IX
XXXXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 49
1. Agentura xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
* Xxxxxx xxxx
* Xxxxxx xxxxx
* Xxxxx xxxxxxx xxx
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx x producentským xxxxxx x xxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxxxx ropu.
2. Xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx uskutečňování Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2.
XXXXXX XXXX
Xxxxxx 50
1. Xxxxxx rada se xxxxxx x jednoho xxxx xxxx ministrů xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x každého xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uplatní x v Xxxxxxx xxxxxx x ve Xxxxxxx skupinách.
3. Xxxxxx rada volí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x místopředsedy.
Článek 51
1. Xxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx potřebná xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace, včetně xxxxxxxx souvisejících se xxxxxxxxxxx ropou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x měnové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přijímá vhodná xxxxxxxx. Xxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ekonomickými a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx otázky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx rada xxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Článek 52
1. X xxxxxxx x článkem 61 xxxx. 2 x článkem 65 xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xxx účastnické xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX XXXXX
Xxxxxx 53
1. Xxxxxx xxxxx se xxxxxx z jednoho xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx výbor xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx úkoly xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx radou.
3. Xxxxxx výbor xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx návrhy Xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx výbor xx xxxxxx, xxxx o xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Řídící xxxxx xxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 54
1. Xxxxx Stálá xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx volí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 55
1. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v kapitolách X xx X x v příloze, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kterými xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
2. Stálá xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx kapitol X až X x přílohy a xxxxx o tom xxxxxx Xxxxxxxx výboru.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx konzultovat x xxxxxxx společnostmi všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
1. Xxxxx skupina xxx ropný xxx xxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx x kapitolách X x XX, xxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx skupina xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spadající do xxxxx kapitol X x XX x xxxxx o xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Stálá skupina xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x kapitole VII, xxxxx i všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Řídící xxxxx.
2. Stálá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx záležitost xxxxxxxxx xx rámce xxxxxxxx XXX x podat x tom zprávu Xxxxxxxx výboru.
Článek 58
1. Stálá xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x jinými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx plní xxxxx, xxxxx jí xxxx přiděleny x xxxxxxxx XXXX, xxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Řídící xxxxx.
2. Stálá skupina xxxx prověřovat každou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx XXXX x podat x xxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Stálá xxxxxxx může xxxxxxxxxxx x ropnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx.
SEKRETARIÁT
Xxxxxx 59
1. Xxxxxxxxxxx xx skládá x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx.
3. Při plnění xxxxx xxxxx v xxxxx této Dohody xxxx xxxxxxx ředitel x xxxxxxxx odpovědni xxxxxxx Agentury, xxxxxx xxxxxxxx zprávy.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxx xxx xxxxxxx x činnost Sekretariátu.
Článek 60
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
HLASOVÁNÍ
Xxxxxx 61
1. Xxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx v xxxx Dohodě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Programu, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x procedurálních otázkách,
- doporučení;
(b) xxxxxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zvláště xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nestanovené x xxxx Dohodě.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. (x) xxxxx xxxxxxxx, xx:
(x) xxxxxx xxx jeden nebo xxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxx,
(x) jsou xxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 62
1. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx hlasy xxxxxxxxxxxx xxxxx následující xxxx:
_________________________________________________________________________________
Státy Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx ropy Xxxxxxxxxxx xxxxx
_________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxxx 3 1 4
Belgie 3 1 4
Xxxxxx 3 5 8
Xxxxxx 3 1 4
Xxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx 3 6 9
Xxxxxxx 3 8 11
Xxxxx 3 0 3
Xxxxxxxx 3 0 3
Xxxxx 3 0 3
Xxxxxx 3 5 8
Xxxxxxxx 3 14 17
Xxxxxxxxxxx 3 0 3
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxx Xxxxxx 3 0 3
Xxxxxxxxxxx 3 0 3
Xxxxxxxxx 3 2 5
Švédsko 3 2 5
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx království 3 6 9
Xxxxxxx xxxxx 3 44 47
_________________________________________________________________________________
Xxxxxx 69 100 169
_________________________________________________________________________________
3. Většina hlasů xxxxxxxx 60 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x 52 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Kvalifikovaná většina xxxxxxxx:
(x) 60 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a 52 xxxxxxxxxxx hlasů, x xx xxx:
- xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- usnesení xxxxx článku 20 odst. 3 x opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxx článků 13 x 14,
(x) 60 xxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx:
5. Xxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, snížení a xxxxx rozdělení xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, jakož x x xxxxxxx uvedených xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 x xxxxxxx, xx:
- xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx článku 71, xxxx
6. Řídící xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x rozdělení xxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xx-xx se xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx z xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx spotřebě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 musí xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 6.
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 63
Na dosažení xxxx Programu xxxx Xxxxxxxx vytvořit vhodné xxxxxx x neúčastnickými xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nestátními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx právními xxxxxxxx x jednotlivými xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 64
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxx xx rozdělí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příspěvkového xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x "Xxxxxxxx Xxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx pro příspěvky xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxx" x 10. xxxxxxxx 1963. Xx prvém xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přiměřených xxxxxxx xxxxx článku 73.
2. Zvláštní výdaje, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 65, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zúčastnily xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Výkonný xxxxxxx předkládá Xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů přijatých Xxxxxx xxxxx nejpozději xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx návrh xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. xxxxx a končí 31. prosince xxxxxxx xxxx. Xx konci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx příjmy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 65
1. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx států xx xxxxx rozhodnout xxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto nespadají xx xxxxxxxx uvedených x kapitolách I xx X, xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x tomto Xxxxxx radu.
2. Xxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx činností xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxx x článcích 61 x 62.
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 66
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Řídící radou.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 67
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx stát oznámí xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. května 1975, xx xxxx Xxxxxx xx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx souhlasí, aby xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které vlastní xxxxxxxxx 60 % xxxxxxxxxxxxx hlasů uvedených x článku 62, oznámí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx.
3. Xxx každý xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx později, xxxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx desátý xxx xx dni xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx signatářského xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxx xxx xxxxxxxx do 1. xxxxxx 1975 xxxx xxxxxx xxxxx prodloužena.
Xxxxxx 68
1. Xxx ohledu xx článek 67 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státy Xxxxxx aplikovat, xxxxx xx není x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, od 18. xxxxxxxxx 1974, následně xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx této Dohody xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxx xxxx podle článku 67, nebo
- 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vládě Xxxxxxxxxx království, že xxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxx x xxx, xxx byl xxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx
- xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článkem 67 xxx oznámení souhlasu xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 69
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx, a xx xxx xxx, xxx vstoupila v xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx pokračovat x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx většinou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx dni jejího xxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxx xxxxxxx vládě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemnou xxxxxxx xxx dodržení následné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 70
1. Xxxxx xxxx xxxx x době xxxxxxx, v xxxxxxx x článkem 67, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx tato Dohoda xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xx odpovědnost x xxxxxxxxxxxxx vztazích, xxxx xx výsostné xxxxxxx uvnitř xxxxx, xx který má xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx předáno, xx xxxxx, xx xxxxxx xx každému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxx, x xx podle článku 69 xxxx. 2.
Xxxxxx 71
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx členu Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Programu. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx x každé xxxxxxx x přístup.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxx xxxxx stát, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxx xxx po xxxxxxx listiny x xxxxxxxx u vlády Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx nabytí xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 67 xxxx. 2 xxxxx toho, která x možností xx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 68 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx dodrží xxxxxxxxx čas xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx cítí xxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx Řídící xxxx stanovit pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 72
1. Xxxx Xxxxxx xx otevřena pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx realizaci xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 73
Xxxxxx xxxxx může xxxx Xxxxxx kdykoliv xxxxxxxxxxx změnit. Xxxxx xxxxxx platnost xxxxxxxx, xxxxx jednohlasně xxxx Xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx být v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx států.
Článek 74
Xxxx Xxxxxx podléhá xx 1. xxxxxx 1980 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 75
Xxxxx Xxxxxxxxxx království xxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx předložení každé článkem 67 určené notifikace x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xx přístup xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx její xxxxx, každou xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 76
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, francouzská x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx opis.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx pověřeni xxxxxx vlastními xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x Xxxxxx 18. xxxxxxxxx 1974.
Příloha x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxx ropných xxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx upraveny takto:
X. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, skladované:
- v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- x zásobnících xxxxxxx xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
- x provozních xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx kontrole xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx).
X. Zásoby, xxxxx se xxxxxxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ropa
(b) xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- x automobilových xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxxxx stanicích a x xxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- v xxxxxxxxx xx moři,
- xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx, která může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zásoby, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx zásoby, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (nečerpatelné) xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx návrh a xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx určovaly.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 10 % xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podá xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
(x) o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx primárního xxxxxxx xx spotřeby xxx xxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
(b) x xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx spotřeby, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
(x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx zásobami xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmot,
(d) x xxxxxxxx připočítání xxxxxxxx množství ropy xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xx moři x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x době xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
(e) o xxxxxxxx xxxxxxx zásob xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Schopnost použití xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xx definována xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx situací x xxxx xxx použito xxxxx xxxxxxx xxxxxx x že budou xxxxxxxxx xxxx bezpečné xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx alternativního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx může připočítat x xxxxxxxx nouzovým xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, bude započítána xx nouzových xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx těžba xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx ustanovení článku 4 xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
(x) x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx 1,
(x) x xxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx připočítat ke xxxx povinným xxxxxxxx xxxxxxx zásoby ropy xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx státu uzavřela x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zásob xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx pohotovostní xxxxx ropy účastnického xxxxx xx označuje xxxxxxxxxxx těžba xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx kontrole,
- xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x době samozásobení.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx zprávu Řídícímu xxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
(x) o xxxxxxxx x metodách xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ropy xxxxx xxxxxxxx 1,
(x) x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
(x) x xxxxxx, xxx dané xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ropy xx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ropných xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ropy, xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx, x způsobu jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxx ropy, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx těžba ropy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případě, xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vládou xxxxxxxxxxxx xxxxx dohodu, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx Řídícímu xxxxxx x xxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx účastnického státu xx xxxxxx ropy, x povinným nouzovým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx s článkem 2 odst. 2 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je uvedena x článku 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru.
2. Xxxxxxxx Řídící rady x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx 1 vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx skupina pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podá xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx X xx XX xxxx Xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x záležitostech xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Řídícímu výboru xx 1. xxxxx 1975. Xxxxxx výbor xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Řídící xxxx rozhodne x xxxxxxxx většinou hlasů xx 1. xxxxxxxx 1975, pokud xxxxx článku 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.6.2001.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.