Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.06.2001.
Sdělení o přístupu ČR k Dohodě o mezinárodním energetickém programu
46/2001 Sb. m. s.
KAPITOLA II - OMEZENÍ POPTÁVKY Článek 5
KAPITOLA IV - UVEDENÍ NOUZOVÝCH OPATŘENÍ V PLATNOST Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22
KAPITOLA VIII - VZTAHY S PRODUCENTSKÝMI STÁTY A OSTATNÍMI SPOTŘEBITELSKÝMI STÁTY Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48
KAPITOLA IX - INSTITUCIONÁLNÍ A VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 49
ŘÍDÍCÍ VÝBOR Článek 53
VZTAHY S OSTATNÍMI SUBJEKTY Článek 63
FINANČNÍ USPOŘÁDÁNÍ Článek 64
ZVLÁŠTNÍ ČINNOSTI Článek 65
REALIZACE DOHODY Článek 66
KAPITOLA X - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 67 Článek 68 Článek 69 Článek 70 Článek 71 Článek 72 Článek 73 Článek 74 Článek 75 Článek 76
Příloha k Mezinárodnímu energetickému programu
46
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 18. listopadu 1974 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Dohodě, podepsaná xxxxxxxxxxx republiky xxx 27. xxxxxxxx 2000, xxxx xxxxxxx x xxxxx Belgického království, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. xxxxx 2001.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 67 xxxx. 2 xxx 19. xxxxx 1976. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 71 xxxx. 2 xxx 5. xxxxx 2001.
Xxxxxxxx znění x xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.
DOHODA
X XXXXXXXXXXXX ENERGETICKÉM XXXXXXXX
(xx xxxxx x 16. xxxxx 1996)
XXXXX Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, Irska, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Švédského xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx konfederace, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x spravedlivých xxxxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dodávkách xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx poptávky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XX podporovat xxxxxxxxxx se státy xxxxxxxx xxxx x x ostatními xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dialogem, xxxxx x jinými xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx,
XXXXXX XX VĚDOMY xxxxx xxxxxx států xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx států xxxxxxxxxxx světa,
PŘEJÍCE XX hrát aktivnější xxxxx xx vztahu x xxxxxxx průmyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx x ropnými xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX omezit xxxx závislost na xxxxxxxx xxxx realizací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx energií, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, x výzkum a xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXXX, že xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx trvalým xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXXX záměr, xx takové xxxxxx xxxxx vytvořeny x xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxx xx xxxx xxxxx,
XXXXXX XX XXXXXXX zvláštní xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXX K XXXXXX, xx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XX DOHODLY, jak xx uvedeno xxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxx státy xxxxx realizovat Mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxx x xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxx".
2. Xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx, xxx xxx xxx Dohoda xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXXX ZA STAVU XXXXX
Xxxxxx 2
1. Účastnické státy xxxxxxxx vytvoří soběstačnost xxx stav xxxxx x zásobování ropou. X xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zásoby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 60 xxx xxx čistých xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx i xxxxx dovozy ropy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx denní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Řídící xxxx, rozhodující na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. července 1975 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nouzové xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 xx zvýšený xx úroveň 90 xxx. Xxxxx účastnický xxxx xxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 90 xxx x xxxx xx snažit xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx nouzové xxxxxx ekvivalentní 60 xxxx čistých xxxxxx xxxx stanovených x xxxxxxxx 1 x xxx dne, x xxxx xxxx rozhodnuto xxxxx odstavce 2, 90 xxxx xxxxxxx xxxxxx stanovených x xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx ropy,
- xxxxxxxxx na xxxx palivo,
- xxxxxxx xxxxxx ropy,
x souladu s xxxxxxxxxxxx přílohy, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx většiny rozhodne xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1975 x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx závazek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 4
1. Stálá xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trvale xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podává zprávu Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, zpracovává xxxxxx xxx Řídící radu. Xxxxxx xxxx xxxx, xxx rozhodování na xxxx xxxxxx většiny, xxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxxxx státy.
KAPITOLA XX
XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx omezení xxxxxxxx xx xxxx, která xx xxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontroluje x xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Stálá xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru, xxxxx předkládá návrhy Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx prostou xxxxxxxx hlasů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účastnické xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
1. Každý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx ropy xxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx XX.
2. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx stavů xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx:
- opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxxxx ropy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kapitoly x xxxxx xxxxxxxx XX,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každým xxxxxxxxxxx státem.
3. Xxxxx skupina pro xxxxxx nouzových stavů xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, který podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx Řídící radu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx na bázi xxxxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxx účastnické xxxxx.
4. Xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx bázi xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupech xxx xxxxxxxxxxx ropy a x xxxxxxxxx a x konkrétních podmínkách xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx této Xxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxxx přidělování xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx článků 13, 14 xxxx 15, pak xxxxx účastnický xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spotřebě, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx součet xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx ho opravňuje x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rovnajícím se xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxx normální domácí xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti, xx základě xxxxx xxxx dodat xxxxx xxxx nepřímo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx přebytku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vývoz xxxx do neúčastnických xxxxx.
4. Xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ropu.
5. Xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx nouzových zásob" xxxxxxx závazek xxxxxxxxx xxxxx každého účastnického xxxxx xxxxxx závazkem xxxxxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxx a násobený xxxxxxxx dodávek xxxxxxx.
6. Xxxxxx "výpadek xxxxxxx skupiny" znamená xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx disponibilní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x průběhu nouzového xxxxx.
7. Termín "xxxxxxx ropy xxxxxxxxxxxx xxx skupinu" znamená:
- xxxxxxxx surovou xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx,
- všechny xxxxx produkty xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, a
- xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x ropy x xxxx k xxxxxxxxx skupině.
8. Xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxx přidělování xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx podle článku 17, xxxxxxxxxx xxxx:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx až x 7 % xxxx xxx xxxxxxx konečné xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx,
- xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ropy, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nad xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx množství xxxx se xxxx xxxx xxxxxxx účastnické xxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) období.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx zvolí, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo použitím xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx příděl a xxxxxxxxxx přidělit xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx:
- xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxx produkty,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x
- všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx plynu a xxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxx xx příděl xxx účastnický stát xx ropné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státem, xx' xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x neúčastnických xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx x xxxxx xxx, jako xx xx xxxx xxxxxx xxxx xx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx, xxx xx bude xxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x normální xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x produktů.
4. X xxxxxxx přidělování je xxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx ropa x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx rafinérské x xxxxxxxxxxx společnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vzniklými xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx od cenových xxxxxxxx převládajících pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx ceny ropy xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
1. Není xxxxx Xxxxxxxx hledat při xxxxx xxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Historické xxxxxxxxx xxxxxxx s ropou xxxx být xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx, x xxxxx xx měl xxx brán x xx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx zachování principů xxxxxxxxx v odstavci 1 Xxxxxx výbor xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxx xxx Xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx základě většiny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXXX XXXXXXXXX OPATŘENÍ X PLATNOST
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxxx jako celku xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx nouzová xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx povinná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kapitole XX x rozdělení xxxxxxxxxxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx odůvodněně xxx očekávat, že xxxxx, ke krácení xxxxx denní xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 7 % průměrné xxxxxxx denní spotřeby x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx, pak xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx poptávky xx xxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxx o 7 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x základním (xxxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 a 11.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx očekávat, xx xxxxx, xx krácení xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx x 12 % xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx, xxx každý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 10 % xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x základním (nekrizovém) xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státům xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxxxxx denní xxxxxxxxx čerpání nouzových xxxxx xxx článku 7 xxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x současně bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxx článku 20, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ropy xxxxxxxxxxx státům xx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 7, 9, 10 x 11.
Xxxxxx 16
Xxxxx se uplatní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx účastnický stát xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásoby, xxxxx xxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Článek 17
1. Jakmile xxxxx x některého xxxxxxxxxxxx xxxxx xx krácení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx odůvodněně xxxxxxxx, xxx xx vedlo xx krácení xxxxx xxxxx konečné xxxxxxxx x množství, které xxxxxxxx 7 % xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx, pak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx účastnickému xxxxx xxxxx článků 8 xx 11.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ropy xx xxxxxxxxx x x tom případě, xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx regionu xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx s xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx regionu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účastnického xxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx "xxxxxxxx (xxxxxxxxx) období" znamená xxxxxxxx xxxxx čtvrtletí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx dobu, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxx x některému xxxxxxxxxxxx xxxxx, pak xxxxxxxx (xxxxxxxxx) období xxxxxxx nezměněno.
2. Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx nouzových stavů xxxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x to xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou: růst, xxxxxxxx spotřeby xxxxx xxxxxxx období x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1975. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Řídící xxxx xxxxxxxx návrhy. Řídící xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xx 1. července 1975.
Xxxxxx 19
1. Sekretariát xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx krácení dodávek xxxx podle článků 13, 14 xxxx 17 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx stát x xxx skupinu xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx krácení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informuje Xxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx členům xxxxxx xxxxxx svůj nález x uvědomí o xxx účastnické státy. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx výbor. Xxx xxxxxxx správnost údajů x předložených informací. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx do xxxxxxx 48 hodin. Xxxxxx vyjadřuje xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x to včetně xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx 48 xxxxx xx xxxxxxx zprávy Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx rada. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xx xxx zohlednění xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 48 hodin xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx, xxxx že xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, nebo Xxxxxx xxxx xxxx jinou xxxxx na jejich xxxxxxxxxxx. Účastnické státy xxxx opatření uskuteční xx 15 xxx xx xxxxxx potvrzení.
4. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky více xxx xxxxxxx z článků 14, 13 x 17, pak xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření do xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx článek samostatně x xx xxxx xxxxxxxx pořadí. Pokud xxxx podmínky v článku 17 xxxxxxx xx xxxxxx x více xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx přidělování xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx.
6. Xxx zpracování xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx konzultuje Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navržených x xxxxxxx.
7. Nejpozději x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sbor, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxxxxxx vydá xxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čerpání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásob xxxx xxxxx xxxxxx stav xxx odůvodněně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx státy. Tento xxxxx obsahuje x xxxxxxxxx o situaci x ropné xxxxxxx.
2. Řídící xxxxx xx xxxxx do 72 hodin xx xxxxxxxx xxxxxx Sekretariátem, xxx xxxxxxxx správnost xxxxx a předložených xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx do xxxxxxx 48 hodin xxxxxx Řídící xxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nastalé situace x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. Zpráva xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Řídícího xxxxxx.
3. Řídící xxxx se xxxxx xx 48 xxxxx xx xxxxxxx zprávy x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rada xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Řídícího xxxxxx a rozhodne xx dalších 48 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nastalé xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
2. Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx 72 xxxxx nevydá xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxx Řídící xxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxx situaci xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx.
3. Řídící výbor xx xxxxx xx 48 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx radě xxxxxx xx dalších 48 xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členů Xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xx 48 xxxxx xx obdržení xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 13, 14, 15 xxxx 17, xxxxx se aktivují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxx rada xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx Dohodě, v xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
Článek 23
1. Sekretariát vydá xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx podle článků 13, 14 xxxx 17 xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx též xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx do 72 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Sekretariátem, xxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx informace. Xx xxxxxxx 48 xxxxx xxxx zprávu Xxxxxx xxxx. Ve xxxxxx xxxx uvedeny názory xxxxx Xxxxxxxx výboru, xxxxxx návrhů na xxxxxx nouzové situace.
3. Řídící rada xx xxxxx do 48 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx Sekretariátu xx světle zprávy Xxxxxxxx xxxxxx. Zrušení xxxxxxxxx opatření nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx považují xx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 48 hodin xxxxxxxxxx zachovat nouzová xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxx částečně.
4. Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 19 odst. 7, xxx se xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xx přiměřenost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx Xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x platnosti x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 23, xxxx Xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXX
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx systém, který xx xxxxxx ze xxxx částí:
- xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zabývá xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx ropných společností,
- ze xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx opatření popsaných x xxxxxxxxxx I xx XX.
2. Xxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxxxxxx podmínek x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvěrnost xxxxx informací, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informace.
Článek 26
Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx mezinárodní společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxxx významnou xxxx x xxxxxxxxxxxx ropném xxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 27
1. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 29 x xxxxxxxxxxxxx údajích, xxxxx xx vztahují xx ropné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
(b) xxxxxxxx struktura, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zisku x xxxxx x xxxxx x zaplacených xxxxxx,
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
(x) podmínky xxxxx x přístupu x hlavním xxxxxxx xxxxxx xxxx,
(e) xxxxxxxx míra produkce x její xxxxxxxxx xxxxx,
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dceřiným společnostem x xxxxx odběratelům (xxxxxxxx x xxxxxxxxx),
(x) zásoby,
(h) xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
(j) xxxxx xxxxx, o kterých xxxxxxxxxxx rozhodne Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx všechny ropné xxxxxxxxxxx působící xx xxxx xxxxxxxxx území xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vládu x xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx x x rozsahu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x soutěžení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx působící xx jeho výsostném xxxxx, xxxxx xx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonů, institucí xxxx xxxxx správy x xxxxxxx, kdy xx xxxx společnost xxxxxxxx výlučně na xxxx výsostném xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx", xxxx informace, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, jednotlivé xxxxxxx, daňová xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně map.
Xxxxxx 29
1. Do 60 xxx xx prvním xxx xxxxxxxxxxx uplatnění xxxx Dohody předloží Xxxxx skupina xxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru. Zpráva xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx článkem 27 xxxx. 1 x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x touto xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxx stanoven xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informací.
2. Xxxxxx xxxxx překontroluje xxxx zprávu x xxxxxxxx návrhy Xxxxxx xxxx. Xx xx 30 xxx od xxxxxxxxxx xxxxxx Řídícím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx používání xxxx xxxxxxxxx části.
Xxxxxx 30
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článku 29 xxxx Stálá skupina xxx ropný xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x otázek, xxxxx mají význam xxx účastnické státy,
- xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxx problémů x xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x údajů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx,
- vypracování xxxxxxx xxx zajištění důvěrnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxxx xxxxxxx xxx ropný xxx xxxxxxxx kontroluje xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
2. X případě xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx pro xxxxx trh xxxxxx Xxxxxxxx výboru. Řídící xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasů x těchto xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 32
1. X xxxxx této xxxxxxxx xxxxx informačního xxxxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx mu všechny xxxxx společnosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx splnění závazků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a článku 33.
3. Na xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Sekretariát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ropy xx skupině x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
X xxxxx xxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Sekretariátu xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx údajích xxxxxxxx článkem 34.
Xxxxxxxxx xxxxx xx:
(x) zásobování xxxxx x xxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxxx nouzových xxxxx,
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
(x) současná x předpokládaná úroveň xxxxxxxx a nabídky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxxx údaje, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
Článek 34
1. Xx 30 xxx xx xxxxx xxx předběžného uplatnění xxxx Dohody xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx článku 33, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx účinných xxxxxxxxx xxxxxxxx, x ve xxxxx xxxx uveden xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Řídící xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx. Xx xx 30 xxx xx xxxxxxxx zprávy xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx článku 34 xxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nouzových xxxxx:
- konzultovat x ropnými xxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx normy xxx zajištění vzájemného xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací.
Xxxxxx 36
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Řídícímu xxxxxx. Xxxxxx xxxxx předloží Xxxxxx radě xxxxxx xx vhodné xxxxx x ta o xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX VI
XXXXX XXX XXXXXXXXXX X ROPNÝMI SPOLEČNOSTMI
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxxxx státy zřídí xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxx rámce xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jednotlivými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nich informace x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx průmyslu. Xxxxx xxxxxxx poznatky x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předávat.
2. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx skupiny xxx xxxxx xxx.
3. Xx 60 xxx xx xxxxx xxx předběžného uplatnění xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx Řídícímu xxxxxx. Xxxxxx xxxxx posoudí xxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
1. Stálá xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx 30 xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s ropnými xxxxxxxxxxxx.
2. Řídící xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxx x může Xxxxxx radě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
1. Xxxxx xxxxxxx xxx ropný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Stálá xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx xxxx, xxxxx x situaci v xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x předložených návrzích.
Xxxxxx 40
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx předkládá xxxxx Řídícímu výboru xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společnostmi.
KAPITOLA VII
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svoji xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx celkové xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxx účelem xxxxxxx účastnické xxxxx xxxxxxx programy a xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud je xx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 42.
Článek 42
1. Xxxxx skupina xxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx prověří programy xxxxxxxxxx x podá xxxxxx Xxxxxxxx výboru. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx programů xxx:
- výměnu národních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx růstu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úspor xxxxxxx;
(x) vývoj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx domácí xxxx, xxxx, zemní xxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx energie, xxxxxx xxxxxxxxxx programů pro:
- výměnu informací x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx růstu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx,
- konkrétní xxxxxxxx, xxxxxx společného xxxxxxxxxxx projektů,
- xxxxxxxx, kvalitativní cíle x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) výzkum a xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx energii,
- zacházení s xxxxxxxxxxxxx odpadem x xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx x xxxx,
- xxxxxxxx bezpečnost,
- xxxxxxx xxxxxxxxx tepla,
- xxxxxx energie,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx celkového energetického xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx;
(d) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx společných xxxxxxxx na:
- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uranem,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uranu x xxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx mezinárodních otázek xxxxxxxxxxxxx s rozšiřováním xxxxxxx xxxxxxxxxxx uranu,
- xxxxxxxxxxxxx, analýzy x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Stálá xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jinde.
3. Xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx podle článku 64 xxxx. 2.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Stálé xxxxxxx x předloží Xxxxxx xxxx vhodné xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1975.
2. Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXX X PRODUCENTSKÝMI XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
Článek 44
Účastnické xxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx těžícími ropu x státy xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx budou xxxxxxxx vývoj v xxxxxxx energetiky, aby xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dialog x xxxx xxxxx spolupráce xx státy xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 45
Xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx v článku 44 xxxxx účastnické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zájmy xxxxxx xxxxx spotřebovávajících xxxx, xxxxxxx rozvojových států.
Xxxxxx 46
X xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx účastnické xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xx státy těžícími xxxx. Xx xxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předávat informace x xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ropu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx Programu.
Článek 47
Xxxxxxxxxx státy xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx:
- sledovat xxxxx xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxx x jeho xxxx xx světovou ekonomiku, xxxxxx možnosti x xxxxxx xxxxxxx stabilního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x spravedlivých xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxx zohlednění xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx výhledů xx spolupráci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nejdůležitějších xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx vývoje xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx spolupráci xx státy těžícími xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx energií, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x výzkumu x xxxxxxx.
Článek 48
1. Stálá xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x jinými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx výboru.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 49
1. Xxxxxxxx má xxxxxxxxxxx orgány:
* Xxxxxx xxxx
* Xxxxxx xxxxx
* Xxxxx skupiny pro
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státům x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx ropu.
2. Xxxxxx rada xxxx Xxxxxx výbor xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx Sekretariát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2.
XXXXXX XXXX
Xxxxxx 50
1. Xxxxxx rada xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx delegovaných xxxxxxxx z každého xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx v jednacím xxxx stanoveno xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x x Xxxxxxx xxxxxx x ve Xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx rada volí xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 51
1. Xxxxxx rada xxxxxxx usnesení x xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Programu.
2. Řídící xxxx xxxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx situace, xxxxxx xxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx a měnové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx x souvislosti x ekonomickými x xxxxxxxx důsledky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx rada xxxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx otázky xxxxxxxxx x xxxxxx politiky xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Článek 52
1. X xxxxxxx x článkem 61 odst. 2 x článkem 65 xxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx radou, xxx xxxxxxxxxx státy xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx závazná.
ŘÍDÍCÍ XXXXX
Xxxxxx 53
1. Xxxxxx xxxxx se xxxxxx x jednoho xxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx výbor xxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx Xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rámce xxxx Xxxxxx x xxxx předkládat xxxxxx Xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxx výbor xx xxxxxx, xxxx o xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx států.
5. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
XXXXX SKUPINY
Xxxxxx 54
1. Xxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 55
1. Stálá skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x kapitolách X xx X x x příloze, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx pověřila Řídící xxxx.
2. Stálá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx X až V x přílohy a xxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 56
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx V x XX, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Řídící radou.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx prověřit každou xxxxxxxxxx spadající xx xxxxx xxxxxxx X x VI x xxxxx o xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx skupina xxxx konzultovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úkoly, xxxxx xx byly přiděleny x xxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Řídící xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx prověřit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 58
1. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx státy xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx plní xxxxx, xxxxx xx xxxx přiděleny x xxxxxxxx VIII, jakož x všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxx Řídící xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx prověřovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx VIII x xxxxx x xxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx.
3. Stálá xxxxxxx xxxx konzultovat x ropnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 59
1. Sekretariát xx skládá x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx personálu.
2. Xxxxxxx ředitel je xxxxxxxx Řídící xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Agentury, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxx xxx zřízení x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxxxxxxxxx xxxx funkce, xxxxx mu xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx ostatní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
HLASOVÁNÍ
Článek 61
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx v xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx, x to takto:
(x) xxxxxxxx xxxxx:
- usnesení x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- rozhodnutí x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx:
všechna xxxxxxx xxxxxxxx, zvláště xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Dohodě.
2. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxx. (x) xxxxx xxxxxxxx, xx:
(a) xxxxxx xxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
(b) jsou xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 62
1. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Státy, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx hlasů xxxx xxxxxxxxxxxxx většina, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxx:
_________________________________________________________________________________
Státy Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx hlasy
_________________________________________________________________________________
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxx 3 1 4
Xxxxxx 3 5 8
Xxxxxx 3 1 4
Xxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx 3 6 9
Německo 3 8 11
Xxxxx 3 0 3
Xxxxxxxx 3 0 3
Xxxxx 3 0 3
Xxxxxx 3 5 8
Xxxxxxxx 3 14 17
Xxxxxxxxxxx 3 0 3
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxx Xxxxxx 3 0 3
Xxxxxxxxxxx 3 0 3
Xxxxxxxxx 3 2 5
Xxxxxxx 3 2 5
Xxxxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx 3 1 4
Xxxxxxx království 3 6 9
Xxxxxxx xxxxx 3 44 47
_________________________________________________________________________________
Xxxxxx 69 100 169
_________________________________________________________________________________
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 60 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x 52 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Kvalifikovaná většina xxxxxxxx:
(x) 60 % xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x 52 xxxxxxxxxxx hlasů, x xx xxx:
- xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 x xxxxxxx xxxxxxxxx nouzových xxxxxx,
- usnesení xxxxx článku 20 xxxx. 3 x opatřeních, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx situace,
- xxxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 3, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 13 x 14,
(x) 60 xxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx:
5. Xxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, snížení x xxxxx rozdělení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x x změnách xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 x xxxxxxx, že:
- xxxxxxx xxxx se xxxxxxx k této xxxxxx xxxxx článku 71, xxxx
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů xxxxxxxxx x odstavci 2 x rozhodne xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, má-li xx xxxxx hlasů xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx nově xxxxxxxx xxxx obojí, x xx z xxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx existuje xxxxxx xxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxxx xxxxxxxxx zásadám, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx odstavcích x xxxxxxxx 6.
VZTAHY X XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 63
Na xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx vytvořit xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 64
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxx se xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx podle příspěvkového xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x předpisů xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x "Xxxxxxxx Xxxx XXXX x stanovení xxxxx xxx příspěvky xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx" x 10. prosince 1963. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx rada xxxxx xxxxxxxxxxx klíč x xxxxxxxxxxx rozhodne x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 73.
2. Zvláštní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 65, se rozdělí xxxx účastnické xxxxx, xxxxx xx zúčastnily xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x poměru, který xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx požadavků xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
5. Rozpočtový xxx začíná 1. xxxxx x končí 31. prosince každého xxxx. Xx xxxxx xxxxxxx rozpočtového roku xxxx příjmy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 65
1. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx účastnických xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X xx X, xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx státy, xxxxx si xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vázány. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx si xxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxx v článcích 61 x 62.
REALIZACE XXXXXX
Xxxxxx 66
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx radou.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 67
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Belgického království xx 1. xxxxxx 1975, xx tato Xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx souhlasí, xxx xxx xxxxx Dohodou xxxxx.
2. Xxxxxx xxx xx xxx, xxx minimálně xxxx xxxxx, které vlastní xxxxxxxxx 60 % xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 62, oznámí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Dohodou, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx signatářský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx podá xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost desátý xxx po xxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx může xx xxxxxx signatářského xxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxx, xx lhůta xxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1975 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 68
1. Bez ohledu xx článek 67 xxxxx xxxxxxx signatářské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx 18. xxxxxxxxx 1974, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx platit xxxxxxxxxx:
- xx xxxx, xxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx článku 67, xxxx
- 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vládě Xxxxxxxxxx království, xx xxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxxxxx x xxx, xxx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx, nebo
- do uplynutí xxxxx xxxxxxxxx článkem 67 xxx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 69
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnosti xxxxx xxx, a xx ode xxx, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx platnost Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx může xxx sebe xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x to xxxxxxxx xxx roky xx xxxxx dni xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xxxxxxxx výpověď xxx dodržení následné xxxxx dvanácti xxxxxx.
Článek 70
1. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 67, xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx adresovaným xxxxx Belgického království, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx má xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztazích, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uvnitř státu, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenému x xxxxxxxxxx, odvolat, x xx xxxxx článku 69 xxxx. 2.
Článek 71
1. Xxxx Dohoda xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxxxxxx x rozvoj, xxxxx xx schopný x ochotný xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx. Řídící xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx žádost x xxxxxxx byla xxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x vlády Xxxxxxxxxx království xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článku 67 xxxx. 2 xxxxx xxxx, která x xxxxxxxx je xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxx uskutečnit xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 68 xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx Dohodou, xxxxx může Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 72
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 73
Xxxxxx výbor může xxxx Dohodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx určí Xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 74
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxxx 1980 xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 75
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článkem 67 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Dále oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx výpověď Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámení.
Xxxxxx 76
Xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx anglická, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx verze xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x vlády Xxxxxxxxxx království, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu.
Xxxxxxxxxx x Xxxxxx 18. xxxxxxxxx 1974.
Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx energetickému programu
XXXXXXX ZÁSOBY
Xxxxxx 1
1. Xxxxx ropných xxxxx xx stanoví xxxxx xxxxx OECD x xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
X. Zásoby, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
surová xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x poloprodukty, skladované:
- x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx skladů,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
- xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobnících,
- xxxx xxxxxxxx xxxxx x nádržích,
- x xxxxxxxxxx zásobách,
- u velkospotřebitelů (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx kontrolovaných xxxxxx).
X. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx:
(x) dosud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
(x) xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x poloprodukty, xxxxxxxxxx:
- x xxxxxxxxx,
- v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxxxxx cisternách,
- x xxxxxxxxx xxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- x tankerech xx xxxx,
- xxxxxxxx zásoby.
2. Xx část xxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jako zásoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx situací. Stálá xxxxxxx pro otázky xxxxxxxxx xxxxx prozkoumá xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx určovaly.
3. Dokud xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 10 % xx xxxxx xxxxxxxxx zásob xxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx zásob.
4. Xxxxx skupina xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a podá xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:
(x) o způsobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx použití, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
(b) x xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx, a xxx xxxxxxxxxxx toto palivo xx spotřeby, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx,
(x) x xxxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti xx zásobami leteckých xxxxxxxxx xxxx,
(d) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxx uvedení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
(e) x xxxxxxxx zvýšení zásob xx stavu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (alternativní xxxxxx) xx definována xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produktu, xxxxx xxxx xxx nahrazen xxxxxx palivy v xxxxxxxxx situacích, xx xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxxxx palivo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx měsíce x xx budou xxxxxxxxx xxxx bezpečné xxxxxxx.
2. Dodávky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx paliva, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx může xxxxxxxxxx x povinným nouzovým xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx.
4. Produkce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xx nouzových xxxxx xx stejném xxxxxxx xxxx pohotovostní těžba xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a podá xxxxxx Řídícímu xxxxxx:
(x) x xxxxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1,
(x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx paliva xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx paliva x souvislosti x xxxxxxxxx 3.
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účastnického xxxxx dohodu, že xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxx.
Článek 4
1. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ropy xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ropy, xxxxx xxxxxxxxx normální xxxxx ropy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxx kontrole,
- xxxx být xxxxxxx do provozu xxx xxxxxxx situaci x xxxx samozásobení.
2. Stálá skupina xxx otázky xxxxxxxxx xxxxx prověří x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x následujícím:
(x) x koncepci x xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxxx těžby ropy xxxxx xxxxxxxx 1,
(x) x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx limitu,
(x) x xxxxxx, xxx xxxx množství xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx samozásobení xxx xxxxxx množství xxxxxxx xxxxx, o objemu xxxxxxxxxxxx těžby ropy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx, x xxxxxxx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx xxxxx ropy, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xx výsostném xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x článkem 4 této xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zásobám xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx výsostném xxxxx v případě, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx dodávkám xxxx ve xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxx skupina pro xxxxxx nouzových xxxxx xxxxxxx x podá xxxxxx Řídícímu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x snížení xxxxxxxxxx účastnického státu xx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx x článkem 2 odst. 2 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxx xxxxx prověří xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x článku 2 xxxx. 1 této Xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx rozvoj, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx x tom xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x změně xxxxxxxx xxxx xxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podá xxxxxx Xxxxxxxx výboru x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v kapitolách X xx XX xxxx Dohody, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx předloží tato xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1975. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Řídící xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx 1975, pokud xxxxx článku 7 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 46/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.6.2001.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.