Právní předpis byl sestaven k datu 15.10.2007.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.2007 do 23.06.2011.
Sdělení o přístupu ČR k Protokolu vypracovanému v souladu s článkem 34 Smlouvy o Evropské unii, kterým se mění Úmluva o používání informační technologie pro celní účely, pokud jde o vytvoření identifikační databáze celních spisů
59/2008 Sb. m. s.
59
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 8. května 2003 xxx x Xxxxxxx xxxxxx Protokol xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 34 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxx xxxxx xxxxx1), xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx spisů.
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2004, byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 28. ledna 2005.
Xxxxxxxx vstoupil x platnost xx xxxxxxx svého článku 2 xxxx. 3 dne 15. října 2007 x tímto xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Českou xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROTOKOL
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 34 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX xxxxxx xxxxxxxxx, členské xxxxx Xxxxxxxx unie,
X XXXXXXXXX na Xxx Xxxx Evropské unie xx dne 8. xxxxxx 2002,
XXXXXXXX X TOMU, xx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx svobody, bezpečnosti x spravedlnosti,
VZHLEDEM X XXXX, že xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXX xxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xx xxx 15. x 16. října 1999, podle kterých
- xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyšetřování přeshraniční xxxxxxxxxxx (xxx 43 xxxxxx),
- by xx měla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx kriminality, xxx xxxxxxxx xxxxxxx svobody x ústavních xxxx xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (bod 40 xxxxxx), x
- xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x celních zákonů (xxx 49 xxxxxx),
X XXXXXXX xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx1) Xxxx:
- vyjádřila svůj xxxxxxx x tím, xx xxxxxxx cílem xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxx x zboží,
- xxxxxxxxxx, že celní xxxxxx xxxxx důležitou xxxx x xxxx xxxxx přeshraniční kriminalitě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxx podvodů, xxxxx xxxxxxxxx peněz, xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x dalším xxxxxxxxxxx xxxxxx, a
- xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jim svěřeným xxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxx jak x xxxxxxxx Společenství, xxx x xxxxxxxx spolupráce x rámci xxxxx XX Smlouvy o Xxxxxxxx unii,
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxx informační xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx o používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účely2) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx sledování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (článek 5 Xxxxxx), x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx základ;
XXXXXX XX xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x systematické xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXX xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx třetího xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx x xxxxxxxxxxx x ukládáním, xxxxxxxxxxxxx x užíváním xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxx by xx xxxx xxxx x xxxxx zásady xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28. xxxxx 1981 xx ochranu xxxx, pokud xxx x automatické xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, x x xxxx 5.5 xxxxxxxxxx X (87)15 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 17. xxxx 1987 xxxxxxxxxxxx užívání osobních xxxxx v policejním xxxxxxx;
XXXXXXXXXXX XX, xx x xxxxxxx x bodem 48 Xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 1998 x způsobu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení Amsterodamské xxxxxxx o xxxxxxx xxxx svobody, bezpečnosti x spravedlnosti3), xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x jak xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx) mít xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému,
XX XXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx4) xx xxxx xxxxx:
1. xx xxxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx V A, X B x X X, které xxxxx:
"XXXXXXXX X X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX SPISŮ
Xxxxxx 12X
1. Xxxxx údajů x xxxxxxx s článkem 3 obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx databázi, xxxx xxx "identifikační databáze xxxxxxx spisů". Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X X x X C, xxxxxxx ustanovení této xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyšetřovaly xxxxxxx xxxxx xxxx podniky, xxx xxxxxx informací x existenci vyšetřovacích xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zašle každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx protiprávní jednání xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx 12 měsíců xxxx
- xxxxxx xx výši xxxxxxx 15&xxxx;000 XXX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spisu x xxxxxx osobě nebo xxxxxxx, vyžádá xx xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA X B
FUNGOVÁNÍ X XXXXXXXXX IDENTIFIKAČNÍ XXXXXXXX XXXXXXX SPISŮ
Xxxxxx 12B
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů xxx účely uvedené x čl. 12X xxxx. 2. Uvedené xxxxx zahrnují xxxxx xxxx kategorie:
i) xxxxx xxxx podnik, xxxxx xx, xxxx xxx, předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxx otevřeného příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx:
- xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx podezřelý xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx spáchání xxxx xxxxx porušujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- byl xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx takové xxxxxxxxxxx jednání;
ii) xxxxxxx pokryté vyšetřovacím xxxxxx;
iii) xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zabývajícího xx xxxxxxxx, xxxxx s xxxxxx xxxxx.
Údaje xxxxx xxxx x) xx xxx) xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zvlášť pro xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx. Spojování mezi xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx.
2. Osobní xxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx x) zahrnují xxxxx xxxx:
(x) x xxxx: xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x přijatá xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx;
(ii) u xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx číslo xxx DPH.
3. Xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu x xxxxxxx x xxxxxxx 12X.
Xxxxxx 12X
Členský stát xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12X x xxxxxx xxxxxxxxxx případě, xxxxx xx to x xxxx době poškozovalo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx údajů xxxxxxxxx členského státu.
Xxxxxx 12X
1. Xxxxxxxx údajů do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 12A xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx:
x) x xxxx: xxxxxxx xxxxx x/xxxx příjmení x/xxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx přijatá xxxxx x/xxxx datum xxxxxxxx;
xx) x xxxxxxx: xxxxx podniku x/xxxx xxxxx, pod xxxx xxxxxxxxx činnost, a/nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro XXX.
XXXXXXXX X X
DÉLKA XXXXXXXXXX XXXXX V XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX CELNÍCH XXXXX
Xxxxxx 12E
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, nařízeními x xxxxxxx členského státu xxxxxxxxxxxx údaje. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx byly xxxxx xxxxxxx xx xxxxx:
i) xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx déle než xxx roky, xxxxx xxxx xxxxxxxx, že x protiprávnímu jednání xxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, uplynul-li xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které dokládají, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx déle xxx šest xxx;
xxx) xxxxx týkající xx vyšetřovacích xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo pokutě, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 let.
2. Ve xxxxx xxxxxxxx vyšetřování podle xxxx. 1 xxxx x), xx) a xxx), xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx 12X vyřazen z xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zlikvidují xx xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx.
3. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1."
2. x xxxxxx 20 xx xxxxx "Xx. 12 xxxx. 1 x 2" nahrazují xxxxx "Xx. 12 xxxx. 1 x 2 x 12X".
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členské xxxxx x souladu x xxxxxx ústavními xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ústavních xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxx poté, xx xxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxx, xxx Xxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx formalitu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro dotyčných xxx členských xxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedený xxx x platnost, xxxxxxx xxxxx protokol x platnost xxx xxxxxxxxx osm xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx učiní xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xx ten xxxxxx, že 90 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tento xxxxxxxx v platnost xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxxx xx identifikační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xx vstupu tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx Evropské xxxx x který xxxxxxxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, vypracované Xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx.
3. Nástroje x xxxxxxxx xx xxxxx x depozitáře.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx stát, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, 90 dnů xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nevstoupil x platnost již x době vypršení xxxxxxx xxxx devadesáti xxx, xx předpokladu, xx xxx něj xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxx členem Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 25 uvedené Xxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxx zveřejní v Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx přijímání x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx oznámeních xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, x jednom xxxxxxxx, který xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 59/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.8.2008.
Xxxxxx xxxxxxx x. 59/2008 Xx. m. x. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 55/2011 Sb. m. s. x účinností xx 25.6.2011.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Úmluva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, přijatá xxx 29. xxxxxxxxx 1996 x Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pod č. 19/2006 Sb. m. s.
1) Xx. xxxx. x. C 171, 15. 6. 2001, x. 1.
2) Úř. xxxx. č. X 316, 27. 11. 1995, x. 34.
3) Xx. xxxx. č. X 19, 23. 1. 1999, x. 1.
4) Xx. xxxx. x. X 316, 27. 11. 1995, x. 34.