Právní předpis byl sestaven k datu 23.06.2011.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.08.2008 do 23.06.2011.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě vypracované na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii o používání informační technologie pro celní účely
19/2006 Sb. m. s.
HLAVA I - DEFINICE Článek 1
HLAVA II - ZŘÍZENÍ CELNÍHO INFORMAČNÍHO SYSTÉMU Článek 2
HLAVA III - PROVOZ A POUŽÍVÁNÍ CELNÍHO INFORMAČNÍHO SYSTÉMU Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10
HLAVA IV - ZMĚNY ÚDAJŮ Článek 11
HLAVA V - UCHOVÁNÍ ÚDAJŮ Článek 12
KAPITOLA V A - VYTVOŘENÍ IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZE CELNÍCH SPISŮ Článek 12A
KAPITOLA V B - FUNGOVÁNÍ A POUŽÍVÁNÍ IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZE CELNÍCH SPISŮ Článek 12B Článek 12C Článek 12D
KAPITOLA V C - DÉLKA UCHOVÁVÁNÍ ÚDAJŮ V IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZI CELNÍCH SPISŮ Článek 12E
HLAVA VII - INSTITUCIONÁLNÍ RÁMEC Článek 16
19
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx X.3 Smlouvy o Evropské unii x používání informační xxxxxxxxxxx xxx celní xxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2004, xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 28. ledna 2005.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 24 xxxx. 3 xxx 25. xxxxxxxx 2005 x xxxxx xxx xxxxxxxxx x platnost i xxx Xxxxxx republiku.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx X.3 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx účely
XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX této úmluvy, xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx,
XXXXXXXXXX na Xxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995;
XXXXXXXXXXXX XX závazků xxxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx 7. září 1967;
XXXXXXXX X XXXX, ŽE celní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxx předcházením, šetřením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, na něž xx vztahují xxxxxx 36 a 223 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
XXXXXXXX X TOMU, XX xxxxxxxxx nedovoleného obchodu xxxxx povahy xxxxxxxxxxx xxxxxx hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxx, morálku x xxxxxxxxxx;
JSOUCE XXXXXXXXXXX, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celními správami xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx správám xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx či xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxx technologií xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx Xxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijaté xx Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1981;
XXXXXX XX PAMĚTI, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx každodenní xxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx, x že xx xxxx zřejmě xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx vyvíjely x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XX XXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXXXXX:
XXXXX I
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx účely této xxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx" xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o:
- pohyb zboží, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména opatření xxxxxxx v xxxxxxxx 36 a 223 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxx, přeměnu, xxxxxxxx xxxx maskování xxxxxxx xxxx výnosů, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx uplatňování xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx 36 a 223 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxxxxxxxxxxx spotřebním xxxxx,
ii) xxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxxx přijatých k xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx a výskyt xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx zeměmi x xxxx členskými xxxxx x zboží, které xxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxx xx. 9 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx šetření,
xxx) xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x rámci společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxx z xxxxxxx hodnoty xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx" xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
HLAVA XX
XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Článek 2
1. Celní správy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x udržují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx").
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxx, šetření x xxxxxxx závažných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx celních xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
HLAVA III
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx databáze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v každém xxxxxxxx státě. Xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, včetně xxxxxxxx údajů, x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) podniky;
xx) xxxxx;
x) xxxxxx v xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 16.
3. Xxxxxx sdělí zmíněnému xxxxxx praktická xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx každou xxxxxxxxx x) xx xx) xxxxx článku 3, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx údaje xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x) x xx) článku 3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx systému jsou xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxx, rodné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx;
xx) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
xxx) státní příslušnost;
xx) xxxxxxx;
x) xxxxxxxx objektivní x xxxxxx xxxxxxxx znaky;
xx) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxxxxx postup;
xxxx) xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx osoba xxxx x minulosti xxxxxxxxx, xxxxxxx násilí xxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje uvedené x xx. 6 xxxxx větě Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx na automatické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 28. ledna 1981 (dále xxx "Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxx 1981").
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxxxxx x) až xx) článku 3 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx navrhovaných akcí xxxxx odstavce 1 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému zahrnout xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x) xx iv) článku 3, xxxxx pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx protiprávní xxxxxxxx, xx dotyčná xxxxx xxxxxxxx, páchá nebo xxxxxx závažná porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxx:
x) xxxxxxxxxx, že xxxx nalezeno xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo osoba;
xx) místo, xxx x xxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx;
xx) xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dotyčnou xxxxx xxxx osazenstvo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
v) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx zboží, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že skrytá xxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx kontrola xxxxxxx. Xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, budou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx automaticky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx x údajům z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx každý členský xxxx. Vnitrostátními xxxxxx xxxx celní xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx i jiné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dotyčného členského xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvedenému x článku 16 xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů určených x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přístupu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x upřesní xxx xxxxx xxxxx, ke xxxxxx údajům xx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx od odstavců 1 x 2 xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxx povolit xxxxxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx je vyjádřen xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 18 x xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informačního xxxxxxx pouze pro xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 2; xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx povolením xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uložených. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x postupy xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxx v xxxxx zásadu 5.5 xxxxxxxxxx X (87) 15 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 17. xxxx 1987.
2. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 1 a 4 xxxxxx xxxxxx a čl. 7 xxxx. 3, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx informačního xxxxxxx používat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx určil x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxx x xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx do xxxxxxx, x x xxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx předávání xxxx poskytování službám xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxx xxx předány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 18.
Xxxxxx 9
1. Zahrnutí údajů xx celního informačního xxxxxxx xx upraveno xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx úmluva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx akce uvedené x článku 5 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx údaje, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx úmluva přísnější xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxx odpovědný xx vnitrostátní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy.
3. Xxxxxxx xxxxx xx navzájem sdělí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
HLAVA XX
XXXXX XXXXX
Xxxxxx 11
1. Pouze xxxxxxxxxxx členský xxxx xx oprávněn měnit, xxxxxxxxx, opravovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx systému.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xx údaje, xxxxx xxxxxx, xxxx věcně xxxxxxxxx xxxx že xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje podle xxxxxxx a xxxxxxxx xx to xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx důvod xxxxxxxx se, xx xxxxxxx údajů xx xxxxx nesprávná xxxx xx xxxx xx xxxxxxx informačního systému xxxxxxx xx je x něm uložena x rozporu x xxxxx xxxxxxx, uvědomí x xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx-xx xx nutné, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxx xxxxxx xx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o obsah xxxx navrhovanou xxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Oba xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx záležitosti. Nedojde-li x dohodě, xx xxxxx xxxxxx zachována, xxx položky xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx systému xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, doplnění, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zavazují se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 4, která xx xxxxxx opravy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x systému.
XXXXX X
XXXXXXXX ÚDAJŮ
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nezbytnou xxx xxxxxxxx účelu, pro xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxx, je-li jejich xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx byly xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx článek 15, xxxxxxx-xx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx přeneseny xx xx xxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
3. Xx-xx podle xxxxxxxx 2 rozhodnuto x xxxxxxx údajů x xxxxxxx informačního xxxxxxx, xxxxxxx o tom xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dopředu.
4. Xxxxx přenášené xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxx xxxx xx xxxxxx článek 15, xxxx xxxxxxxxx xxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1 a x čl. 18 odst. 1. Po xxxx xxxx lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx kontroly jejich xxxxxxxxxx a zákonnosti, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX CELNÍCH XXXXX
Xxxxxx 12A
1. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů". Xxxx xxxx dotčena ustanovení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx V B x X X, xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx se rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů xx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 7 xxx otevírání xxxxx x jedné xxxx více osobách xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx zkoumání xxxxxxx příslušné orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyšetřují nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podniky, xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx zašle xxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvedenému x xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx seznam xxxxxx pouze protiprávní xxxxxxx podléhající xxxxxx:
- odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx nebo
- xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15&xxxx;000 XXX.
4. Xxxxxxxx členský xxxx vyhledávající xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů potřebuje xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nějaké xxxxx xxxx podniku, xxxxxx xx pomoc dodávajícího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 12X vložen právním xxxxxxxxx č. 59/2008 Xx. x. s. x účinností xx 30.8.2008
XXXXXXXX X X
FUNGOVÁNÍ X XXXXXXXXX IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZE XXXXXXX XXXXX
Článek 12X
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyšetřovacích xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx uvedené x čl. 12A odst. 2. Xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) osobu xxxx xxxxxx, xxxxx xx, xxxx byl, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, x xxxxx:
- xx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx, nebo
- xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sankce xx xxxxxx protiprávní jednání;
xx) oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
iii) xxxxx, národnost a xxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx případem, xxxxx x číslem xxxxx.
Xxxxx podle xxxx x) až iii) xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Spojování xxxx xxxxxxxx záznamy xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx údaje uvedené x xxxx. 1 xxxx x) xxxxxxxx xxxxx xxxx:
(x) x xxxx: xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, křestní xxxxx a přijatá xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx;
(xx) x podniků: xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX.
3. Xxxxx se xxxxxxxx na omezenou xxxx x xxxxxxx x článkem 12E.
Článek 12X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 59/2008 Xx. x. x. x účinností xx 30.8.2008
Xxxxxx 12C
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx činit xxxxxxx xxxxx článku 12B x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xx x dané xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Článek 12X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 59/2008 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 30.8.2008
Xxxxxx 12X
1. Vkládání údajů xx identifikační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 12A xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx:
x) x osob: xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx rodné xxxxxxxx x/xxxx přijatá jména x/xxxx datum xxxxxxxx;
xx) u xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx, pod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a/nebo xxxxxxxxxxxxx číslo xxx XXX.
Xxxxxx 12X xxxxxx právním předpisem x. 59/2008 Sb. x. x. s xxxxxxxxx xx 30.8.2008
XXXXXXXX X X
DÉLKA UCHOVÁVÁNÍ XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 12X
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vkládajícího xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx začínají xxxxx x den, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx spisu:
x) xxxxx xxxxxxxx xx současných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxx xxxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx jeden rok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) údaje xxxxxxxx xx vyšetřovacích xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo k xxxxxxx pokuty, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spisů, xxxxx xxxxx x usvědčení xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx déle xxx 10 xxx.
2. Xx všech stádiích xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 bodu x), xx) a iii), xxxxxxx xx osoba xxxx xxxxxx v xxxxx článku 12B xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx okamžitě xxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxx osoby nebo xxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
XXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 13
1. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxx vyplývá xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x roku 1981.
2. Členský stát xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx s článkem 17.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této úmluvy.
Článek 14
1. S xxxxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že používání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informačního xxxxxxx xxx jiné xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2, xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx účely za xxxxxxxx, že kopie xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 7. X výhradou čl. 8 xxxx. 1 xxxxx osobní údaje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kopírovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souborů.
Článek 15
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx se osobních xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xxxx vykonávána x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx tato xxxxx uplatňují.
Stanoví-li xxx xxxxxx předpisy x postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, rozhodne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x článku 17, xxx xxxxxxxxx mají xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nedodal, je xxxx sdělit, xxxxx xxxxx předem poskytl xxxxxxxxxxxxx členskému státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx x přístup x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zprávě podle čl. 5 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. V xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xx týkají, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informačním xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxx úmluvy xxxx x xxxxxxx 5 Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxx 1981.
4. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve věci xxxxxxxx údajů v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxx:
x) xxxx opraveny nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobní údaje xxxxxxxx xxxx uchovávané x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxx x osobním xxxxxx;
xx) získal xxxxxxx xxxxx x souladu x čl. 21 odst. 2.
Dotyčné členské xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxx x), ii) x xxx).
4. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx x x čl. 11 xxxx. 5 na "xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx proti xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx příslušného xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xx výbor xxxxxxx xx zástupců xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx odst. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx za:
- xxxxxxxxx x xxxxx uplatňování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x čl. 17 odst. 1 x čl. 18 xxxx. 1,
- řádné xxxxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx, pokud xxx x technická x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x článcích 12 x 19, pokud xxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx odstavce xxxx mít výbor xxxxx xxxxxxx k xxxxxx zahrnutým do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přímo xx xxxxxxxx.
3. V xxxxxxx x xxxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA XXXX
XXXXXXXX XXXXXXX OSOBNÍCH XXXXX
Xxxxxx 17
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy vykonávají xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx nenarušuje xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx účelem mají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Jakákoli xxxxx může požadovat xx kteréhokoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, aby x xxxxxx informačním xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx x xx, xxx xxxx použity xxxx xxx xxxx používány. Xxxx právo je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jiný členský xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
1. Zřizuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx těchto států.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1981 s xxxxxxx na xxxxxxxxxx X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 Výboru xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx obtíží, xxxxx xx mohou xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxx návrhů xx xxxxxx nalezení xxxxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společný xxxxxxxxx xxxxx přístup k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Zprávy vypracované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX INFORMAČNÍHO XXXXXXX
Článek 19
1. Všechna xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s terminály xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxx v článku 16 x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx celní informační xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 3.
2. Příslušné xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x článku 16 přijmou xxxxxxx opatření, xxx:
x) xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxx;
ii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx číst, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx likvidovat xxxxx x datové xxxxxx;
xxx) zabránily neoprávněnému xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx;
iv) zabránily xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x celním informačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přenos xxx;
x) zaručily, xx xxx používání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx oprávněné xxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx spadajícím xx xxxxxx pravomoci;
xx) xxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, kterým orgánům xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx;
vii) xxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, jaké xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
xxxx) xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pořizování kopií, xxxxxxxxxxx nebo likvidaci xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx nosičů.
3. Xxxxx uvedený x článku 16 dohlíží nad xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx povoleno a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli. Xxxxxxx 1 % xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx dotazech x xxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 x kontrolních orgánů xxxxxxxxx x článcích 17 x 18. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 této xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 19, pokud xxx x terminály xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx posuzování xxxxx čl. 12 odst. 1 x 2 x 12E a xx xxxxx uplatňování xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx z roku 1981.
2. Každý xxxxxxx xxxx je x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx způsobenou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xx tomu xxx xxxxxx x případě, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx xx xx systému xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx členský stát, xxxxx xxxxx xx xxxxxx žaloba x xxxxxxxxxxx x nesprávnými xxxxx, není xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, usilují členské xxxxx o xxxxxx, xxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poskytujícím xxxxxxxx xxxxxx tomuto xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytnuty xx xxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Náklady xx xxxxxx x používání xxxxxxx informačního systému xxxxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx oddělit xx xxxxxxx celního informačního xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx každého členského xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx předcházející roku, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxx xxxxxxxx produktem" xxxxxx hrubý národní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx č. 89/130/EHS, Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 1989 x harmonizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx1) xxxx s jakýmkoli xxxxx Společenství, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX X ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvy si xxxxx vyměňují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 24
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ústavními xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx úmluvy.
3. Xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx učiní xxxx xxxxxxxx.
Článek 25
1. Tato úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxxx každému státu, xxxxx xx stane xxxxxx Evropské xxxx.
2. Xxxxx této xxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx závazné.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx, devadesát xxx po uložení xxxx listin x xxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty 90 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx v platnost.
Xxxxxx 26
1. Depozitářem této xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxx spor xxxx členskými xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx být nejdříve xxxxxxxx x rámci Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx řešení xxxxxx nalezeno xx xxxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx sporu xxx xxxxxxxxx Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxx vyřešen xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Soudnímu xxxxx.
Xx xxxxx čehož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci k xxxx úmluvě xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 19/2006 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 22.2.2006.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
58/2008 Sb. x. x., o přístupu XX x Protokolu xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx X.3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx praní xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.8.2008
59/2008 Sb. x. x., x xxxxxxxx XX k Xxxxxxxxx vypracovanému x xxxxxxx x článkem 34 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx Úmluva x používání informační xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů
x xxxxxxxxx xx 30.8.2008
Právní xxxxxxx x. 19/2006 Xx. m. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 55/2011 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 25.6.2011.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Úř. xxxx. x. X 49, 21. 2. 1989, s. 26.