Právní předpis byl sestaven k datu 23.06.2011.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.08.2008 do 23.06.2011.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě vypracované na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii o používání informační technologie pro celní účely
19/2006 Sb. m. s.
HLAVA I - DEFINICE Článek 1
HLAVA II - ZŘÍZENÍ CELNÍHO INFORMAČNÍHO SYSTÉMU Článek 2
HLAVA III - PROVOZ A POUŽÍVÁNÍ CELNÍHO INFORMAČNÍHO SYSTÉMU Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10
HLAVA IV - ZMĚNY ÚDAJŮ Článek 11
HLAVA V - UCHOVÁNÍ ÚDAJŮ Článek 12
KAPITOLA V A - VYTVOŘENÍ IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZE CELNÍCH SPISŮ Článek 12A
KAPITOLA V B - FUNGOVÁNÍ A POUŽÍVÁNÍ IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZE CELNÍCH SPISŮ Článek 12B Článek 12C Článek 12D
KAPITOLA V C - DÉLKA UCHOVÁVÁNÍ ÚDAJŮ V IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZI CELNÍCH SPISŮ Článek 12E
HLAVA VII - INSTITUCIONÁLNÍ RÁMEC Článek 16
19
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Smlouvy o Evropské unii x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Listina x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Úmluvě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxx 8. prosince 2004, xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 28. ledna 2005.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 24 xxxx. 3 xxx 25. xxxxxxxx 2005 x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ÚMLUVA
xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx X.3 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx
XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX xxxx úmluvy, xxxxxxx státy Evropské xxxx,
XXXXXXXXXX xx Xxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995;
XXXXXXXXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx správami xxxxxxxxx v Xxxx xxx 7. xxxx 1967;
XXXXXXXX X XXXX, XX celní xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x potlačováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Společenství, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx 36 a 223 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;
VZHLEDEM X XXXX, XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
JSOUCE XXXXXXXXXXX, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celními správami xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx správám xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxxxxx, x xxxxxxxx ustanovení Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x ochraně jednotlivců x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1981;
XXXXXX XX XXXXXX, xx xxxxx správy xxxx xxx xxx každodenní xxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, tak x xxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxx zřejmě potřebné xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XX XXXXXXX NA XXXXXX XXXXXXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXXXX
Článek 1
Xxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxx zčásti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx x:
- pohyb zboží, xx xxx xx xxxxxxxx opatření o xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článcích 36 a 223 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- "xxxxxx, xxxxxxx, zatajení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx, omezení nebo xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx 36 a 223 Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x neharmonizovaným xxxxxxxxxx xxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxx, vývoz, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi x xxxx členskými státy x zboží, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolám xxxx šetření,
iii) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daně a xxx daň x xxxxxxx hodnoty xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx xxxxx" jakákoli xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx byla nebo xxxx být zjištěna;
3. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
XXXXX XX
XXXXXXX CELNÍHO INFORMAČNÍHO XXXXXXX
Xxxxxx 2
1. Xxxxx správy xxxxxxxxx států xxxxxxx x udržují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxx celní xxxxx (xxxx jen "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx").
2. Xxxxxx celního informačního xxxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx správ xxxxxxxxx států prostřednictvím xxxxxxxx šíření xxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Xxxxx informační xxxxxx xxxxx ústřední xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx terminálů xxxxxxxxxx v každém xxxxxxxx státě. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné xxx dosažení cíle xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxx údajů, v xxxxxx kategoriích:
x) xxxxx;
ii) xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) podniky;
xx) xxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx;
xx) dostupnost odborných xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx technický xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Komise xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 16.
3. Xxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxxx praktická opatření xxxxxxx pro technický xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxx rozhodnou x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x) až xx) xxxxx článku 3, xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx údaje xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx x) x xx) článku 3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zahrnuté xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx;
ii) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
xxx) státní xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxx;
v) xxxxxxxx objektivní a xxxxxx xxxxxxxx znaky;
xx) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;
xxx) xxxxxxxxxx postup;
viii) xxxxxxx xxx, který xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x minulosti xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx utekla;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xx nezahrnují xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxxx větě Xxxxxx Xxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx automatické xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xx Štrasburku xxx 28. xxxxx 1981 (dále xxx "Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxx 1981").
Článek 5
1. Xxxxx kategorie x) až iv) článku 3 jsou xxxxxxxx xx celního informačního xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odstavce 1 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx kategorie x) xx xx) článku 3, pouze pokud xxxxxxxx příznaky naznačují, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxx, páchá xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx navrhovaných akcí xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1, xxx xxxxxxxxxx a sdělit xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx;
xx) místo, čas x důvod xxxxxxxx;
xxx) trasa x xxxxx xxxxxx cesty;
xx) osoby, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
v) xxxxxxx xxxxxxxx prostředky;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx prostředky, xxxxxx xxxx osoba xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx skrytého xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx sledování nebude xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxxxx kontrol xxxxx čl. 5 odst. 1 lze xxxxxxx xxxxxx prohlídku, kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x podávání xxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx přístup x údajům z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vyhrazen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx celní xxxxxx, xxx xxxxx sem xxxxxx i jiné xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům x výboru uvedenému x článku 16 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, ke xxxxxx xxxxxx má xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxx povolit přístup xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizacím. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Před xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxx členské státy x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x veškerá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 18 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxx podle čl. 2 xxxx. 2; xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, a s xxxxxxxx podmínek tímto xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx použití xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x postupy členského xxxxx, který xx xxxx použít, x xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx 5.5 xxxxxxxxxx X (87) 15 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxx 17. xxxx 1987.
2. Aniž xxxx xxxxxxx odstavce 1 x 4 xxxxxx xxxxxx x čl. 7 xxxx. 3, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány každého xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedeného x čl. 2 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ostatním členským xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
4. Údaje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxx x xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, sdělit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxx, které xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxx zemím x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xx xxxxx xxxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx službám xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx v článku 18.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx tato úmluva xxxxxxxxx ustanovení.
2. Xxxxxxx údajů získaných x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené x článku 5 navržené xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx příslušný xxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx odpovídá xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxx 1.
HLAVA IV
XXXXX XXXXX
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí xxxx xxxxx se xxxxx, xx údaje, xxxxx xxxxxx, jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxx že xxxx vloženy xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx zlikviduje xxxx xxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxx z xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxx je xxxxx nesprávná xxxx xx byla do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxx či xx x xxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, uvědomí x xxx co xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx-xx xx nutné, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Poskytující xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jakékoli provedené xxxxxx nebo likvidaci xxxxx.
4. Pokud xxxxxxx členský stát xxx pořizování xxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxx xxxxxx je x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x obsah xxxx xxxxxxxxxxx akci, xxxxxxxxxx na to xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx usilují x xxxxxxxx záležitosti. Xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxxx zpráva xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které neodporují xxxxx zprávě, jsou xx systému zahrnuty.
5. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx jiný xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, doplnění, xxxxxx xxxx likvidaci xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx státy s xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxx mezi těmito xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x různých členských xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 4, xxxxx xx týkají opravy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pořídil, tyto xxxxx x systému.
XXXXX X
XXXXXXXX ÚDAJŮ
Článek 12
1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, pro xxxx xxxx vloženy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx údajů xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx byly xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx článek 15, nedojde-li x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx údajů, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx části xxxxxxx informačního xxxxxxx, x xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
3. Xx-xx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxx údajů z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, xxxxxxx x xxx xxxxx informační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíc dopředu.
4. Údaje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx nadále xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx článek 15, jsou xxxxxxxxx xxxxx zástupci xxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 xxxx kontrolním orgánům xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 1 a x čl. 18 xxxx. 1. Xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA V X
VYTVOŘENÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX CELNÍCH XXXXX
Xxxxxx 12X
1. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů". Aniž xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxx kapitoly x xxxxxxx X B x V C, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx identifikační xxxxxxxx celních xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxx otevírání xxxxx o xxxxx xxxx xxxx osobách xx podnicích nebo xxx xxxx zkoumání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zmíněné osoby xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx vyšetřovacích spisů xxxxxxx cíle xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2.
3. Xxx xxxxx identifikační databáze xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uvedenému x xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Tento xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhající xxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx nejméně 12 xxxxxx xxxx
- xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 000 XXX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů potřebuje xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nějaké xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx dodávajícího xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci.
Xxxxxx 12X xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 59/2008 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 30.8.2008
XXXXXXXX X X
FUNGOVÁNÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 12X
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje x vyšetřovacích xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxx x čl. 12A xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kategorie:
x) osobu xxxx xxxxxx, xxxxx je, xxxx xxx, předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx:
- je x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
- xxx xxxxxxxxx udání xxxxxxxxxxxxx, že k xxxxxxxx porušení xxxxx, xxxx
- byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sankce xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spisem;
iii) xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zabývajícího xx xxxxxxxx, spolu x číslem spisu.
Xxxxx podle xxxx x) až xxx) xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx. Spojování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovoleno.
2. Xxxxxx údaje xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx x) zahrnují xxxxx toto:
(i) x xxxx: příjmení, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, datum x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x pohlaví;
(xx) x xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx činnost, xxxxx a identifikační xxxxx xxx DPH.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 12E.
Článek 12X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 59/2008 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 30.8.2008
Článek 12X
Xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12B x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to x dané xxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxx xxxx xxxx důležité xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12C xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 59/2008 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 30.8.2008
Článek 12X
1. Xxxxxxxx údajů xx identifikační xxxxxxxx xxxxxxx spisů x xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx x čl. 12A xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnuje tyto xxxxxx xxxxx:
i) x xxxx: křestní xxxxx a/nebo příjmení x/xxxx xxxxx příjmení x/xxxx xxxxxxx jména x/xxxx xxxxx xxxxxxxx;
xx) u podniků: xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx činnost, x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX.
Xxxxxx 12X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 59/2008 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 30.8.2008
XXXXXXXX X X
XXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 12X
1. Xxxxx uchovávání xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vkládajícího xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx maximální xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx do spisu:
x) xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx než xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxx; xxxx xxxxx lhůtou xx xxxxx zlikvidují, xxxxxxx-xx jeden rok xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) údaje xxxxxxxx xx vyšetřovacích xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx k protiprávnímu xxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxx pokuty, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx;
iii) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x usvědčení xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 xxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx. 1 bodu i), xx) x xxx), xxxxxxx xx xxxxx xxxx podnik v xxxxx článku 12B xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uchovávání xxxxxxxxx x odstavci 1.
HLAVA VI
XXXXXXX XXXXXXXX ÚDAJŮ
Xxxxxx 13
1. Xxxxx členský stát, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x celního xxxxxxxxxxxx systému nebo xx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx úmluvy v xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx vyplývá xx xxxxx Štrasburské xxxxxx x xxxx 1981.
2. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx osobní xxxxx z celního xxxxxxxxxxxx systému nebo xx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vstoupila v xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxx určí jeden xxxx několik xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 17.
3. Xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx podle této xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx přísnějšími xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 14
1. X xxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx informačního systému xxx xxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, xx x xxxxxxx x xxxx právními xxxxxxxx x postupy.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx vyhledávání informací xxxxxx xxxxxxxxx x článku 7. X xxxxxxxx čl. 8 odst. 1 xxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souborů.
Článek 15
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxx právo na xxxxxxx, xxxx vykonávána x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx tato xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxx právní xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx v článku 17, xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nedodal, xx xxxx xxxxxx, pouze xxxxx xxxxxx poskytl xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx.
2. Členský xxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx v každém xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx sledování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zlikvidovat xxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vloženy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 xxxx úmluvy xxxx x článkem 5 Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxx 1981.
4. Xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, xxxxx xx xx xxxxxx, xxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nesprávné xxxxxx xxxxx;
xx) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rozporu x xxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxx x osobním xxxxxx;
xx) xxxxxx náhradu xxxxx x xxxxxxx x čl. 21 xxxx. 2.
Dotyčné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x body x), ii) a xxx).
4. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx x x čl. 11 xxxx. 5 na "xxxxxxx rozhodnutí" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 16
1. Zřizuje xx výbor xxxxxxx xx zástupců celních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx jednomyslně x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx jednomyslně.
2. Xxxxx odpovídá za:
- xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxx uvedených x čl. 17 xxxx. 1 x čl. 18 xxxx. 1,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Výbor xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článcích 12 x 19, xxxxx xxx o celní xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxx xxxxx xxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx informačního systému x xxxxx xx xxxxxxxx.
3. V xxxxxxx x xxxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x řádném xxxxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx x podá xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXXX OCHRANY OSOBNÍCH XXXXX
Článek 17
1. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem nezávislé xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Kontrolní xxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obsažených x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx kteréhokoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x celním informačním xxxxxxx ověřil xxxxxx xxxxx, které xx xx xxxxxx, xxxxx x xx, jak xxxx použity xxxx xxx xxxx používány. Xxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx podána. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxx kontrolní xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vybraných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxx těchto států.
2. Xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxx úmluvou x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1981 s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
3. Společný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx posouzení xxxxxxxxx obtíží xxx xxxxxxxxxxx nebo výkladu, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx posouzení obtíží, xxxxx xx mohou xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxx náležících xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Zprávy vypracované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxx předávány orgánům, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vnitrostátní kontrolní xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxx x článku 16 x xxxxxxxxxxx x xxxxxx informačním xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejných místech xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx technické účely x pro kontroly xxxxx xxxxxxxx 3.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x článku 16 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxx;
xx) zabránily xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx likvidovat xxxxx x xxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx neoprávněnému xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo likvidaci xxxxx;
xx) zabránily xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x údajům x celním informačním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx, xx xxx používání celního xxxxxxxxxxxx systému mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx spadajícím xx xxxxxx xxxxxxxxx;
vi) xxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx sdělit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx;
xxx) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, jaké xxxxx byly xxxxxxx xx celního informačního xxxxxxx, xxx a xxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
viii) xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pořizování xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo likvidaci xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx v článku 16 xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx povoleno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uživateli. Xxxxxxx 1 % xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zařadí xx systému x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 x kontrolních orgánů xxxxxxxxx x článcích 17 x 18. Xx xxxxx měsících je xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 této xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x článku 19, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 12 xxxx. 1 x 2 x 12E x xx xxxxx uplatňování xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
XXXXX X
XXXXXXXXXXX A XXXXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxx členský xxxx xxxxxxxx xx přesnost, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx dodržování xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx z roku 1981.
2. Každý xxxxxxx stát xx x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě. Xx tomu xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx pořídil nesprávné xxxxx xxxx xx xx systému xxxxxxx x rozporu x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s nesprávnými xxxxx, xxxx členským xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o dohodu, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx odškodné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členskému xxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx žádost.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx z xxxx.
2. Ostatní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx těch, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx celního informačního xxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx poměru jeho xxxxxxx xxxxxxxxx produktu x xxxxxxxxx součtu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx předcházející xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx odstavce xx "xxxxxx národním xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se směrnicí Xxxx x. 89/130/XXX, Xxxxxxx xx dne 13. února 1989 x xxxxxxxxxxx sestavování xxxxxxx národního produktu x tržních cenách1) xxxx x jakýmkoli xxxxx Společenství, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx poskytované podle xxxx úmluvy xx xxxxx vyměňují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxx úmluva xxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ústavními xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx státem, který xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Znění této xxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx uložení xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx této xxxxxx x platnost, xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 90 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxxxxx této xxxxxx je generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, prohlášení x xxxxxxx, jakož x jakákoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Jakýkoli xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx této úmluvy xxxx xxx nejdříve xxxxxxxx x xxxxx Xxxx postupem xxxxx xxxxx VI Smlouvy o Evropské unii x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx stran xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Jakýkoli xxxx xxxx jedním xxxx xxxxxxxx členskými xxxxx x Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx předložit Xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci x xxxx úmluvě xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx nejsou x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 19/2006 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.2.2006.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné právním xxxxxxxxx x.:
58/2008 Xx. x. x., o přístupu XX k Protokolu xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx X.3 Smlouvy x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx praní xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx celní xxxxx x xxxxxxxxxx xx zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.8.2008
59/2008 Xx. x. x., x xxxxxxxx ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 34 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro celní xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx
x xxxxxxxxx xx 30.8.2008
Xxxxxx xxxxxxx č. 19/2006 Xx. m. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 55/2011 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 25.6.2011.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. xxxx. č. X 49, 21. 2. 1989, x. 26.