Právní předpis byl sestaven k datu 23.06.2011.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 29.08.2008 do 23.06.2011.
Sdělení o přístupu ČR k Úmluvě vypracované na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii o používání informační technologie pro celní účely
19/2006 Sb. m. s.
HLAVA I - DEFINICE Článek 1
HLAVA II - ZŘÍZENÍ CELNÍHO INFORMAČNÍHO SYSTÉMU Článek 2
HLAVA III - PROVOZ A POUŽÍVÁNÍ CELNÍHO INFORMAČNÍHO SYSTÉMU Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10
HLAVA IV - ZMĚNY ÚDAJŮ Článek 11
HLAVA V - UCHOVÁNÍ ÚDAJŮ Článek 12
KAPITOLA V A - VYTVOŘENÍ IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZE CELNÍCH SPISŮ Článek 12A
KAPITOLA V B - FUNGOVÁNÍ A POUŽÍVÁNÍ IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZE CELNÍCH SPISŮ Článek 12B Článek 12C Článek 12D
KAPITOLA V C - DÉLKA UCHOVÁVÁNÍ ÚDAJŮ V IDENTIFIKAČNÍ DATABÁZI CELNÍCH SPISŮ Článek 12E
HLAVA VII - INSTITUCIONÁLNÍ RÁMEC Článek 16
19
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. července 1995 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Smlouvy o Evropské unii x xxxxxxxxx informační xxxxxxxxxxx xxx celní xxxxx.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx k Úmluvě, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx xxx 8. prosince 2004, xxxx uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 28. xxxxx 2005.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 24 xxxx. 3 dne 25. xxxxxxxx 2005 x xxxxx xxx xxxxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx X.3 Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx celní xxxxx
VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX této xxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx,
ODKAZUJÍCE na Xxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx ze dne 26. července 1995;
XXXXXXXXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxxxxx v Úmluvě x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx 7. xxxx 1967;
XXXXXXXX X XXXX, XX xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které obchází xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xx, na něž xx xxxxxxxx xxxxxx 36 a 223 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství;
XXXXXXXX X XXXX, XX xxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx xxxxx xxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
XXXXXX XXXXXXXXXXX, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx celními xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx si osobní xxxxx či xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a přenosu xxxxxx xxxxx informací, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxxx jednotlivců x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1981;
XXXXXX XX XXXXXX, xx xxxxx správy musí xxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxxxxx Společenství, xxx x xxxx předpisy, x xx xx xxxx zřejmě potřebné xxxxxxxx, aby se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx souběžně,
XX XXXXXXX XX XXXXXX USTANOVENÍCH:
XXXXX X
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx rozumí:
1. "xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx" právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti v xxxxxxxxx xxxxx správy xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx x:
- xxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 36 a 223 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
- "xxxxxx, xxxxxxx, zatajení xxxx maskování majetku xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nabyté nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxxxxxx obchodu se xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zejména podle xxxxxx 36 x 223 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxxxxxxxxxxx spotřebním xxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx x výskyt xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxx xx. 9 odst. 2 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
xxx) xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx;
2. "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx informace x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx zjištěna;
3. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxx, který xxxxxxxx údaje xx xxxxxxx informačního systému.
XXXXX II
XXXXXXX XXXXXXX INFORMAČNÍHO XXXXXXX
Xxxxxx 2
1. Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx společný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx celní účely (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx").
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je napomáhat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx závažných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx celních správ xxxxxxxxx států prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx informací.
HLAVA XXX
XXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
1. Xxxxx informační systém xxxxx ústřední xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cíle xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, xxxxxx xxxxxxxx údajů, x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
iii) podniky;
xx) xxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx odborných xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prováděcích opatřeních xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx výbor uvedený x článku 16.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx praktická opatření xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x položkách, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x) xx xx) xxxxx článku 3, xx-xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxx. Osobní xxxxx xxxxx v žádném xxxxxxx zařadit xx xxxxxxxxx x) x xx) článku 3. Informace xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx systému jsou xxxxxxx na:
x) xxxxxxxx, rodné příjmení, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;
xx) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xx) pohlaví;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zvláštní znaky;
xx) důvod pro xxxxxxxx údajů;
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxx) xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx násilí xxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx.
V xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxxx větě Úmluvy Xxxx Evropy x xxxxxxx jednotlivců x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxx xx Štrasburku xxx 28. xxxxx 1981 (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxx 1981").
Článek 5
1. Údaje xxxxxxxxx x) xx iv) článku 3 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx odstavce 1 xxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x) až xx) článku 3, xxxxx pokud xxxxxxxx příznaky naznačují, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 6
1. Dojde-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1, xxx xxxxxxxxxx a sdělit xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxx xxxx:
x) skutečnost, xx xxxx nalezeno xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo osoba;
xx) xxxxx, čas x xxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxx a xxxxx xxxxxx cesty;
xx) xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xx) převážené předměty;
xxx) okolnosti, xx xxxxx xxxx zboží, xxxxxxxx prostředky, podnik xxxx xxxxx xxxxxxxx.
X případě, že xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx, xx skrytá xxxxxx sledování nebude xxxxxxxx.
2. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1 xxx provést xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x dovoleném xxxxxxx a x xxxxxxx x právními xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx státu, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxx automaticky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zpráv.
Xxxxxx 7
1. Přímý xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xx výlučně vyhrazen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx každý členský xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx celní xxxxxx, xxx mohou sem xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2.
2. Každý xxxxxxx stát pošle xxxxxxxx xxxxxxxx státům x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, x upřesní xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx má xxxxxxx a xxx xxxx účely.
3. Xxxxxxxx xx odstavců 1 x 2 xxxxx členské státy xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povolit xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx organizacím. Zmíněný xxxxxxx je vyjádřen xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx úmluvě. Před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu veškerá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 18 x xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx údajů.
Xxxxxx 8
1. Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxx x celního informačního xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx podle čl. 2 xxxx. 2; xxxxx xx však xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx jiné účely x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uložených. Toto xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x právními předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx, a xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx 5.5 xxxxxxxxxx X (87) 15 Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx xx xxx 17. xxxx 1987.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 4 xxxxxx xxxxxx x čl. 7 xxxx. 3, xxxxx xxxxx získané x celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx používat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx členským státem, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx jednat xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2.
3. Xxxxx xxxxxxx stát pošle xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 2.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze x předchozím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxx zemím x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx je přejí xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx xxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx těchto opatření xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx v článku 18.
Xxxxxx 9
1. Zahrnutí xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx upraveno xxxxxxxx předpisy a xxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx získaných x celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provedení xxxxxxxx akce uvedené x článku 5 xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který tyto xxxxx používá, nestanoví-li xxxx xxxxxx přísnější xxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx určí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx fungování celního xxxxxxxxxxxx systému xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx opatření xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxx 1.
XXXXX IV
XXXXX XXXXX
Xxxxxx 11
1. Pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, opravovat nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx se xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx věcně xxxxxxxxx xxxx xx xxxx vloženy či xxxx uloženy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx, doplní, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx údaje xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xx ostatní xxxxxxx státy.
3. Xx-xx jeden x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxx nesprávná xxxx xx xxxx xx xxxxxxx informačního xxxxxxx xxxxxxx xx xx x něm xxxxxxx x rozporu x xxxxx úmluvou, xxxxxxx x tom co xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x bude-li xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx zlikviduje xxxxxxxx položku. Poskytující xxxxxxx xxxx upozorní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.
4. Pokud xxxxxxx členský stát xxx xxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x obsah xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx na xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx usilují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx zahrnuty.
5. Xxxxx přijme xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, opravě xxxx likvidaci xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx státy s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 4, která xx xxxxxx opravy xxxx xxxxxxxxx, zlikviduje xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pořídil, xxxx xxxxx x systému.
XXXXX X
XXXXXXXX ÚDAJŮ
Článek 12
1. Údaje xxxxxxx xx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uchování xxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx je xxxxxx článek 15, xxxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, x níž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4.
3. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxx informační xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx dotčen článek 15, xxxx přístupné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 16 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 17 xxxx. 1 x x čl. 18 xxxx. 1. Xx xxxx xxxx lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx.
KAPITOLA X X
VYTVOŘENÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX CELNÍCH XXXXX
Xxxxxx 12A
1. Xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 3 obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, dále xxx "identifikační databáze xxxxxxx spisů". Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxx kapitoly x xxxxxxx X X x X X, xxxxxxx ustanovení této xxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx umožnit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědným za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx podnicích xxxx xxx xxxx zkoumání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyšetřují xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx podniky, xxx xxxxxx informací x xxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů zašle xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výboru xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxx závažných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxx podléhající trestu:
- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xxxx
- xxxxxx xx výši xxxxxxx 15 000 XXX.
4. Xxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebuje xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx osobě xxxx podniku, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 59/2008 Xx. x. x. x účinností od 30.8.2008
XXXXXXXX V X
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX IDENTIFIKAČNÍ XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 12X
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyšetřovacích xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx spisů xxx xxxxx xxxxxxx v čl. 12A xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) osobu xxxx xxxxxx, xxxxx xx, xxxx xxx, předmětem xxxxxxxxxxxxx spisu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx:
- je x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, nebo
- xxx předmětem xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx došlo, xxxx
- xxx xxxxxxxxx správní nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx protiprávní xxxxxxx;
xx) oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxx, národnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx státu zabývajícího xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx bodu x) xx xxx) xx vloží xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx záznamy xxxx dovoleno.
2. Xxxxxx údaje xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx x) xxxxxxxx xxxxx xxxx:
(x) x xxxx: xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x pohlaví;
(xx) x xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx, xxxxx, pod xxxxxx provozuje činnost, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX.
3. Údaje xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x článkem 12E.
Xxxxxx 12X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 59/2008 Xx. x. s. x xxxxxxxxx od 30.8.2008
Xxxxxx 12X
Xxxxxxx stát není xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12B x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx x dané době xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Článek 12X xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 59/2008 Xx. x. x. s xxxxxxxxx od 30.8.2008
Xxxxxx 12X
1. Xxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx nich xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 12A xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx zahrnuje xxxx xxxxxx xxxxx:
x) x xxxx: xxxxxxx xxxxx x/xxxx příjmení x/xxxx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx jména x/xxxx datum xxxxxxxx;
xx) x xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx, pod nímž xxxxxxxxx činnost, x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro XXX.
Xxxxxx 12X xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 59/2008 Sb. x. s. x xxxxxxxxx xx 30.8.2008
XXXXXXXX X X
DÉLKA UCHOVÁVÁNÍ XXXXX V IDENTIFIKAČNÍ XXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 12X
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x právními předpisy, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X žádném xxxxxxx xx však xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx byly xxxxx xxxxxxx xx spisu:
x) xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx tři xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxx xxxxx této doby; xxxx touto xxxxxx xx xxxxx zlikvidují, xxxxxxx-xx xxxxx xxx xx posledního xxxxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x protiprávnímu xxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx;
iii) xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx než 10 let.
2. Xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 bodu x), xx) x iii), xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx článku 12B xxxxxxx x vyšetřování podle xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx nařízení dodávajícího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxxx týkající se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. V xxxxxxxxxxxxx databázi celních xxxxx xx automaticky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx překročena xxxxxxxxx xxxxx uchovávání xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
XXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXX ÚDAJŮ
Xxxxxx 13
1. Xxxxx členský stát, xxxxx má v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému nebo xx xx xxx xxxxxxx, přijme xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které zajistí xxxxxxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxxx xx xxxxx Štrasburské xxxxxx x roku 1981.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx tohoto členského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxx xxxx jeden xxxx několik xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů v xxxxxxx s článkem 17.
3. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňování ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za vnitrostátní xxxxxx soubor upravený xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této úmluvy.
Článek 14
1. X xxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxx členský stát xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2, xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy x postupy.
2. Xxxxx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 7. S xxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx osobních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž xxxx xxxxx uplatňují.
Stanoví-li xxx xxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x článku 17, xxx xxxxxxxxx xxxx xxx sděleny x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, je xxxx sdělit, xxxxx xxxxx xxxxxx poskytl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx byla předložena xxxxxx x přístup x osobním xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx narušit xxxxxxxxx akce xxxxxxxxx xx xxxxxx podle čl. 5 xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxx ostatních. Přístup xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx sledování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxx kdokoli x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nechat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx, které xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nesprávné xxxx byly vloženy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx uvedeným x čl. 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxx x článkem 5 Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxx 1981.
4. Xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx případně xxxxxx k xxxxx xxxx příslušnému xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, aby:
x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
ii) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rozporu x xxxxx xxxxxxx;
xxx) získal xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xx) získal xxxxxxx xxxxx x souladu x čl. 21 odst. 2.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxx x xxxx x), xx) a xxx).
4. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx x x čl. 11 xxxx. 5 na "xxxxxxx rozhodnutí" xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXXXXXX RÁMEC
Článek 16
1. Xxxxxxx xx výbor složený xx zástupců celních xxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx jednomyslně x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx řád xxxxxx jednomyslně.
2. Xxxxx xxxxxxxx xx:
- provádění x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, aniž xxxx xxxxxxx pravomoci xxxxxx uvedených x čl. 17 xxxx. 1 x čl. 18 xxxx. 1,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Výbor xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článcích 12 x 19, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx výbor xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xxxxxx XX Smlouvy o Evropské unii xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x účinnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x podá xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX VIII
XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Článek 17
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx několik xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pověřených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Kontrolní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávají xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údajů obsažených x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Jakákoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx kteréhokoli vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx ověřil xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, jakož x xx, xxx xxxx použity xxxx xxx jsou xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x postupy xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx údaje xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, provádí xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán. Xxxxxx se ze xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x nezávislého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx těchto xxxxx.
2. Xxxxxxxx kontrolní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx úmluvou z xxxx 1981 x xxxxxxx na doporučení X (87) 15 xx xxx 17. xxxx 1987 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx příslušný xxx xxxxxx nad xxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obtíží xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx posouzení xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx návrhů xx účelem nalezení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx svých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx kontrolní xxxxx přístup k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxx xxxx předávány xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX IX
XXXXXXXXXX CELNÍHO INFORMAČNÍHO XXXXXXX
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxx x článku 16 x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx systémem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx kontroly xxxxx xxxxxxxx 3.
2. Příslušné xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x článku 16 přijmou xxxxxxx xxxxxxxx, aby:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxx;
xx) zabránily xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx likvidovat údaje x datové xxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx k xxxxxx x celním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přenos xxx;
x) xxxxxxxx, xx xxx používání celního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx údaje sdělit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx;
xxx) xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx a xxx, x dohlížet xxx vyhledáváním;
viii) xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx kopií, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x článku 16 xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx systému, aby xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx povoleno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx 1 % xxxxx dotazů xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxx dotazech x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 16 x kontrolních xxxxxx xxxxxxxxx v článcích 17 x 18. Xx xxxxx měsících xx xxxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxx celní orgán xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 19, pokud xxx o terminály xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 12 odst. 1 x 2 x 12E x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x míře xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXXXX A XXXXXX
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zákonnost xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Každý xxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx 5 Štrasburské xxxxxx x xxxx 1981.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx je x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx způsobenou xxxxx xxxxxxxx celního xxxxxxxxxxxx systému x xxxxxxxx členském xxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx nesprávné xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx pořídil x rozporu x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx s nesprávnými xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx o xxxxxx, xxxx xxxx bude xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členskému xxxxx. Xxxxx dohodnuté xxxxxx budou poskytnuty xx žádost.
Článek 22
1. Xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx ponese xxxxx z xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx členské státy. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx určen xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx národního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx roku, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se "xxxxxx národním xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx národní xxxxxxx určený x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx č. 89/130/XXX, Xxxxxxx ze xxx 13. února 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cenách1) xxxx s jakýmkoli xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx pozměňuje nebo xxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx úmluvy.
3. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx státem, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 25
1. Tato úmluva xx otevřena k xxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxx xxxxxx Evropské unie.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx x přístupu xx uloží x xxxxxxxxxx.
4. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx uložení xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xx xxx vstupu xxxx xxxxxx x platnost, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné xxxxx 90 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 26
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o přijímání x přistupování, prohlášení x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Jakýkoli xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x výklad xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxx postupem podle xxxxx XX Smlouvy o Evropské unii x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx nalezeno xx xxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxx, xxxx některá xx xxxxx sporu xxx předložit Soudnímu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Jakýkoli xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členskými státy x Komisí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x uplatňování xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx jednáním, xxx předložit Soudnímu xxxxx.
Na xxxxx čehož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podobě.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 19/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.2.2006.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
58/2008 Sb. m. x., o xxxxxxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx K.3 Xxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Úmluvě x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x týkajícímu xx zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xx Úmluvy
s xxxxxxxxx xx 30.8.2008
59/2008 Sb. x. x., x xxxxxxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 34 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx celní xxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních spisů
x účinností od 30.8.2008
Právní xxxxxxx č. 19/2006 Xx. x. s. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 55/2011 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 25.6.2011.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Úř. xxxx. x. L 49, 21. 2. 1989, x. 26.