Právní předpis byl sestaven k datu 23.06.2011.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.2007 do 23.06.2011.
Sdělení o přístupu ČR k Protokolu vypracovanému v souladu s článkem 34 Smlouvy o Evropské unii, kterým se mění Úmluva o používání informační technologie pro celní účely, pokud jde o vytvoření identifikační databáze celních spisů
59/2008 Sb. m. s.
59
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 8. května 2003 xxx v Xxxxxxx přijat Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x článkem 34 Xxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx celní účely1), xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, podepsaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 2004, xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 28. xxxxx 2005.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 3 xxx 15. xxxxx 2007 x xxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost x pro Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
vypracovaný x xxxxxxx x xxxxxxx 34 Smlouvy x Evropské xxxx, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx
XXXXXX XXXXXXX STRANY xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie,
X XXXXXXXXX xx Akt Xxxx Evropské xxxx xx xxx 8. xxxxxx 2002,
XXXXXXXX X TOMU, xx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xx xxx takovou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXX xxxxxx Xxxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xx dne 15. x 16. října 1999, podle xxxxxxx
- xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx maximální prospěch xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (bod 43 xxxxxx),
- xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx ochraně xxxxxxx x ústavních xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (bod 40 xxxxxx), a
- vážné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx více xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxx 49 xxxxxx),
X XXXXXXX na xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xx xxx 30. května 2001 x strategii xxx xxxxx xxxx1) Xxxx:
- xxxxxxxxx svůj xxxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx potírání podvodů x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxx x xxxxx,
- xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prevence, odhalování x, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxx xxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxx podvodů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x obchodování x xxxxxxx x dalším xxxxxxxxxxx xxxxxx, a
- zdůraznila, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxx informační systém xxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technologie xxx xxxxx xxxxx2) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kontrol (xxxxxx 5 Xxxxxx), x xx pro xxxxxxxx xxxxx účely xxxx xxx vytvořen doplňkový xxxxxx xxxxxx;
XXXXXX XX skutečnosti, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx probíhajících xxxx xxxxxxxxxx šetření xxxx všemi příslušnými xxxxxx, a tedy xxxxxxxx koordinace jejich xxxxxxx, a že xx xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
VĚDOMY xx xxxxxxxxxxx, xx výsledkem xxxxxxxxx databází xxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx;
XXXXXXXX K XXXX, xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxx xx xx xxxx xxxx x xxxxx zásady xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx Evropy xx xxx 28. ledna 1981 na xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, a x xxxx 5.5 xxxxxxxxxx X (87)15 Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx ze xxx 17. xxxx 1987 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
XXXXXXXXXXX SI, xx x xxxxxxx x xxxxx 48 Xxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxx xx xxx 3. prosince 1998 x xxxxxxx, xxx xx nejlépe xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx3), je xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx by xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxx) xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému,
SE XXXXXXX XX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx4) xx xxxx takto:
1. xx xxxxxxxx X xx xxxxxxxx nové xxxxxxxx X X, X X x X C, xxxxx xxxxx:
"XXXXXXXX V X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX SPISŮ
Xxxxxx 12A
1. Xxxxx údajů x xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx databázi, xxxx xxx "identifikační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx". Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx X X x X C, xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pro identifikační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních spisů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx vyšetřovaly xxxxxxx xxxxx xxxx podniky, xxx pomocí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních xxxxx zašle xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx 12 xxxxxx xxxx
- xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15&xxxx;000 XXX.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřebuje xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxx.
XXXXXXXX X X
XXXXXXXXX X POUŽÍVÁNÍ XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX CELNÍCH XXXXX
Xxxxxx 12B
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spisů xxx účely uvedené x xx. 12X xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx je, xxxx xxx, předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxx otevřeného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x který:
- xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podezřelý xx xxxxxxxx nebo x xxxxxx na spáchání xxxx vážně porušujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxx
- byl xxxxxxxxx udání xxxxxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx
- xxx předmětem xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání;
xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxx, xxxxxxxxx a kontaktní xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxx zabývajícího xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx x) xx iii) se xxxxx xx datového xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Osobní xxxxx uvedené v xxxx. 1 bodu x) xxxxxxxx xxxxx xxxx:
(x) x xxxx: příjmení, xxxxx xxxxxxxx, křestní jména x přijatá xxxxx, xxxxx x místo xxxxxxxx, národnost a xxxxxxx;
(ii) x xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx, xxxxx, pod xxxxxx xxxxxxxxx činnost, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX.
3. Xxxxx se xxxxxxxx xx omezenou xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12X.
Xxxxxx 12X
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 12X x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx to x xxxx době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x ochranu xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 12X
1. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xx. 12X xxxx. 2.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx databáze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx údaje:
i) x osob: křestní xxxxx a/nebo xxxxxxxx x/xxxx rodné příjmení x/xxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxx;
xx) x xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx, pod xxxx xxxxxxxxx činnost, x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX.
XXXXXXXX X X
DÉLKA XXXXXXXXXX ÚDAJŮ V XXXXXXXXXXXXX DATABÁZI XXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 12E
1. Xxxxx xxxxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx běžet v xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx roky, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxx xxxxx této xxxx; xxxx touto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx xxx xx posledního xxxxxxxxxxx;
ii) xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x uložení pokuty, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx let;
xxx) údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vedly k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx neuchovávají xxxx xxx 10 let.
2. Xx xxxxx xxxxxxxx vyšetřování podle xxxx. 1 xxxx x), ii) x xxx), xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx 12X xxxxxxx z xxxxxxxxxxx podle právních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávajícího členského xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx všechny údaje xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx podniku.
3. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx automaticky zlikvidují xxxxx, jakmile xx xxxxxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx 1."
2. x článku 20 xx slova "Xx. 12 xxxx. 1 x 2" nahrazují xxxxx "Xx. 12 xxxx. 1 x 2 x 12X".
Xxxxxx 2
1. Xxxxx protokol xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx ústavními xxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx protokolu.
3. Xxxxxxxxx xxx poté, xx stát, xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxx Xxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx přijímá xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx členských xxxxx. Xxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx v xxxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxxxxx x platnost pro xxxxxxxxx osm xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Úmluva.
4. Xxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxx xx xxxxxxxx osmého oznámení xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xx xxx xxxxxx, xx 90 xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí tento xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxx členským xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, pro xxx Xxxxxxxx již xxxxxxxx x platnost.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx identifikační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx vyšetřování xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxxx xx otevřen xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx se stane xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x který xxxxxxxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx protokolu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxxx, 90 xxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nevstoupil x xxxxxxxx již x době vypršení xxxxxxx doby devadesáti xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx stane členem Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx k Úmluvě x xxxxxxx s xxxxxxx 25 uvedené Xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx tímto protokolem.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxx protokolu xx generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxxxx zveřejní v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx oznámeních týkajících xx tohoto xxxxxxxxx.
X Bruselu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx tisíce xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, irském, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, portugalském, xxxxxx, španělském a xxxxxxxx, přičemž všechna xxxxx mají stejnou xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 59/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.8.2008.
Xxxxxx xxxxxxx x. 59/2008 Xx. m. x. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 55/2011 Sb. m. s. x účinností xx 25.6.2011.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Úmluva x používání informační xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx dne 29. listopadu 1996 x Xxxxxxx, byla xxxxxxxxx pod č. 19/2006 Sb. m. s.
1) Xx. xxxx. x. X 171, 15. 6. 2001, s. 1.
2) Úř. xxxx. č. C 316, 27. 11. 1995, x. 34.
3) Úř. xxxx. č. X 19, 23. 1. 1999, x. 1.
4) Úř. xxxx. x. X 316, 27. 11. 1995, x. 34.