Právní předpis byl sestaven k datu 19.07.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.07.2008.
46
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí,
xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 58/2007 Xx. x. x
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nové znění xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodni xxxxxx proti xxxxxxx xx xxxxxx1) Příloha X - Xxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxx dopingu, jež xx nedílnou součástí Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx X xx xxxxx xxxxxxx x 1. lednu 2008 xxxx vyhlášena xxx č. 2/2008 Sb. m. s.
XXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXX DOPINGU XX SPORTU
Xxxxx, 19. xxxxx 2005
XXXXXXXXXXX XXXXXX
PROTI XXXXXXX VE XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, nadále xxx XXXXXX, která xx xxxxx v Xxxxxx 3. xx 21. xxxxx 2005 xx xxxx 33. xxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxx, xx cílem XXXXXX xx přispět x xxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxx xx existující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx k xxxxxxx xxxxxx,
vědoma si Xxxxxxxx 58/5 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx 3. listopadu 2003, která se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxx, především xxxxxx xxxxxxxx 7,
xxxxxxxxxx si, xx xxxxx by měl xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, x morální, kulturní x tělesné xxxxxxx x v podpoře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,
berouc x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx dopingu xx xxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx xx paměti, xx xxxxxx ohrožuje xxxxxx xxxxxxxx x výchovné xxxxxxx zakotvené x Xxxxxxxxxxx xxxxxx UNESCO xxx tělesnou xxxxxxx x xxxxx a x Xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a její Xxxxxxxxx protokol xxxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx antidopingových xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx 2., 3. x 4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státních xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxx výchovu a xxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx XXXXXX v Xxxxxx (1988), x Xxxxx xxx Xxxx (1999) x v Xxxxxxx (2004), a 32/X/Xxxxxxxx 9 xxxxxxx generální xxxxxxxxxx UNESCO na xxxxx 32. zasedání (2003),
xxxxx na xxxxxx Světový xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx sportu x Xxxxxx, xxx 5. xxxxxx 2003 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mládež,
uvědomujíc xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a podporovat xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zlepšit pochopení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx neustálé xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jako xxxxxx, x oblasti prevence xxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Účastnických xxxxxxx xxxxxxxx pro realizaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx správy x xxxxxxxxxx odpovědné xx sport xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxx x dopingem ve xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x chránit xxxxxx xxxx, kteří xx xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x organizace xxxx xx xxxxx xxxxxx pracovat společně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx učinit další x důraznější společná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopingu xx xxxxxx,
xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx částečně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ve sportu x xx spolupráci xx xxxxxxx x xxxxxxxx úrovni,
přijímá xxxx Xxxxxx devatenáctého xxx měsíce xxxxx 2005.
I. Rozsah xxxxxxxxx
Xxxxxx 1 - Účel Xxxxxx
Xxxxxx této Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x programu činnosti XXXXXX v xxxxxxx xxxxxxx výchovy x xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx dopingu xx xxxxxx x cílem xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2 - Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx konfliktu ustanovení xxxxx ustanovení Xxxxxx.
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zavedení x xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly. Xxx např. x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výbor, Xxxxxxxxxxx paralympijský xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxx, Světovou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mezinárodní xxxxxxxx x národní xxxxxxxxxxxxx organizace.
3. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel" xx sportu označuje xxxxx xxxx více xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
(a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx z těla xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zakázané xxxxxx,
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx učiněném xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxx vzorku,
(x) porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx sportovce xxx xxxxxxxxx mimo xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx o xxxxxx x zmeškání xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxxx zakázaných xxxxx x xxxxx,
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zakázanou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxxxx nebo xxxxx x podání xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxx metody jakémukoli xxxxxxxxx xxxx podporování, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx skutečnosti nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel.
4. "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx dopingové kontroly xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sportu xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizace a xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx akce xxxxx úrovně xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" každou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx sportovce" xxxxxxxx xxxxx, trenéra, manažera, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, funkcionáře, xxxxxxxx xxxx střední xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, který xx účastní xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xx xx xxxxxxxxxx.
6. "Xxxxx" xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5. xxxxxx 2003 x Xxxxxx, xxxxx xx Dodatkem x. 1 xxxx Xxxxxx.
7. "Xxxxxx" xxxxxxxx jednotlivý xxxxx, xxxxx, xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx proces zahrnující xxxxxxxxxxx x provedení xxxxx, odběr xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxx, xxxxxxxxxxx analýzu, xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
9. "Xxxxxx xx xxxxxx" xxxxxxxx situaci, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. "Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dopingové xxxxxxxx" xxxx xxxx, xxxxx xxxx pověřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx "xxx xxxxxxx" xxxxxxxx, xxx účely rozlišování xxxx testováním při xxxxxxx a xxxx xxxxxx, testování, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x určitou xxxxxxx, xxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
12. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je Xxxxxxxx x. 2 této Xxxxxx.
13. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx testování" xxxxxxxx standard, který xx Xxxxxxxx x. 3 této Úmluvy.
14. "Testování xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu, která xx koná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sportovce, xxx sportovec je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předání xxxxx xx do poskytnutí xxxxxx.
15. "Olympijské xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xx, kteří souhlasí x tím, že xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx chartou, x xxxxx uznávají autoritu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výboru, x xx: mezinárodní xxxxxxxx sportů, xxxxx xxxx xx programu Xxxxxxxxxxxx her, národní xxxxxxxxxx xxxxxx, organizační xxxxxx Olympijských xxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
16. Xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
17. "Xxxxxx zakázaných xxxxx x xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx seznam, xxxxx je xxxxxx x Příloze X xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx zakázané látky x xxxxxxxx metody.
18. "Zakázaná xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je uvedena xx Seznamu zakázaných xxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X xxxx Xxxxxx.
19. "Xxxxxxxx látka" xxxxxxxx xxxxxxxxxx látku, xxxxx je uvedena x Xxxxxxx zakázaných xxxxx a metod xxxxxxx v Příloze X xxxx Xxxxxx.
20. "Sportovní organizace" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx sportech.
21. "Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výjimek" xxxxxxxx standardy xxxxxxx x Xxxxxxx XX xxxx Xxxxxx.
22. "Xxxxxxxxx" označuje tu xxxx xxxxxxx dopingové xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o provedení xxxxx, odběr vzorku, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
23. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx udělenou x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx.
24. "Xxxxxxx" xxxxxxxx aplikaci, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
25. "Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" (XXXX) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxxxxxx 1999.
Xxxxxx 3 - Xxxxxxx plnění Xxxxxx
Xxx xxxx Xxxxxx naplněna, Účastnické xxxxx se xxxxxxxx:
(x) na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx ochrana sportovců, xxxxx ve sportu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výzkumu;
(x) xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4 - xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx
1. Xx xxxxxx koordinace při xxxxxxxxx boje proti xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx státy zavazují x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 5 xxxx Úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx bránilo xxxxxx, smluvním stranám, x přijetí xxxxxxx xxxxxxxx komplementárních ke Xxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxxxxx verze Xxxxxxx x. 2 x 3 jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x nejsou integrální xxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5 - Xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů Xxxxxx
Dodržováním xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6 - Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x závazky Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyplývají x jiných xxxxx xxxxxxxxxx dříve a xxxxx jsou v xxxxxxx s předmětem x xxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňování práv xxxxxxx států, smluvních xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx závazků podle xxxx Xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 7 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx státy zajistí xxxxxxxxxxx současné Úmluvy xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx závazkům xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zakázaných látek x xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx přijmou, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx zamezily jejich xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zakázanými xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy opatření x cílem kontroly xxxxxxxx, pohybu, dovozu, xxxxxxxxxx a prodeje.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x držení xxxxxxxxxx xxxxx x metod xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx terapeutická xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a metod, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9 - Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx sportovní xxxxxxxxxx x antidopingové xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření, včetně xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx se doprovodného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxx antidopingová pravidla xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 10 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Účastnické xxxxx budou xxxxxxxxxx, xxx to xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doplňků zavedli xx praxe nejvhodnější xxxxxx, xxxxxx informací, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11 - Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx to bude xxxxxx:
(x) xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx sportech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x antidopingovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx x xxxxxx udělovaných xxxxx xxxxxxxxxxx, uznáváním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kontrolami;
(b) xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podpora xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxx xxxxx činnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x období zákazu xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x Kodexem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxx.
Článek 12 - Xxxxxxxx x xxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx
Účastnické státy, xxx xx xxxx xxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx s Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx oznámení, xxxxxxxxx mimo xxxxxx x xxx xxxxxxx;
(x) xxxxx podporovat x napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxx, které xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx dopingové xxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(x) xx zaváží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly získaly xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly.
XXX. Mezinárodní xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13 - Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx antidopingovými organizacemi, xxxxxx xxxxxxx správy x sportovními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxx a stejnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx jiných xxxxx, xxxxxxxxx stran, s xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni.
Xxxxxx 14 - Podpora xxxxx Světové antidopingové xxxxxxxx
Účastnické xxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx.
Článek 15 - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxxxx základního ročního xxxxxxxx Xxxxxxx antidopingové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dopingové xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xx boj xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx sportovci xxxxx xxx testováni bez xxxxxxxxxxx oznámení a xxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx laboratoří, Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxx a v xxxxxxx x vnitřními xxxxxx a postupy:
(x) napomáhat xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x antidopingových xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x Kodexem, za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx soutěži i xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx jde o xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx;
(b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dopingové xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopingových xxxxxxx různými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx x těmi, které xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx. Zejména Účastnické xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxx umožnily xxxxxx zkušenosti, xxxxxxxxxx x pracovní xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx budou xxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x souladu s Xxxxxxx, dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx antidopingovými xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 17 - Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx "Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx", xxxx jen "Xxxxxxxxxx xxxx". Dobrovolný xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustavené x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx;
(x) příspěvky, dary x dědické xxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxx;
(ii) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sytému Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací;
(xxx) veřejných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxx plynoucích x xxxxxxxxxx Dobrovolného xxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x benefičních xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx fondu, xxxxx xxxx vydána Xxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentury.
Xxxxxx 18 - Použití x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Prostředky x Xxxxxxxxxxx xxxxx bude Xxxxxxxxxx Účastnických xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x majíc na xxxxxxx cíle Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přidělovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x realizace xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx žádnými politickými, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
IV. Xxxxxxxxxx x odborná xxxxxxxx
Xxxxxx 19 - Xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx x odborné přípravy
1. Účastnické státy xx zavazují, x xxxxx svých možností, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vzdělávací a xxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecně xx xxxx xxxxxxxx xxxx přinášet xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x:
(x) škodlivosti xxxxxxx pro etické xxxxxxx ve xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx důsledcích xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx uvedeného, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) právech x xxxxxxxxxxxx sportovců xx xxxxxx x prevenci xxxxxxx, xxxxxx informace x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx politice xxxxxxxxxxx xxxxxx x antidopingových xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx porušením antidopingového xxxxxxxx;
(x) seznamu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účely;
(x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20 - Xxxxxxxx xxxxxx kodex
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx profesní asociace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zavedly do xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x Xxxxxxx.
Xxxxxx 21 - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Účastnické xxxxx xxxxx prosazovat x v xxxxx xxxxx možností napomáhat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xx sportovních x xxxxxxx odpovídajících organizacích x budou xxxxxxxxxx, xxx sportovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx.
Článek 22 - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vzdělávání x xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx
Účastnické xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávacích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx sportovce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které se xxxxxx témat xxxxxxxxxxxxxxx x článku 19.
Xxxxxx 23 - Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x odborné xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxxx, x kde xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, expertíz x xxxxxxxxxx z xxxxxxx účinných antidopingových xxxxxxxx.
V. Xxxxxx
Xxxxxx 24 - Xxxxxxx antidopingového xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podporovat a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) nástrojů x způsobu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx respektujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx a metod, xxxxx xx nově xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoje.
Xxxxxx 25 - Povaha xxxxxxxxxxxxxxx výzkumu
Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkum, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 24, Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx, xx takový xxxxxx:
(x) bude x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) nebude zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxx sportovcům;
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx výsledky xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 26 - Vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zákony budou Xxxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxx xxxxxx, xxxxxx výsledky xxxxxxxx x antidopingovém xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou.
Xxxxxx 27 - Xxxxxx xx sportovní vědě
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
(x) členy xxxxxxxxx x lékařských xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Kodexu;
(b) xxxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 28 - Konference xxxxx
1. Tímto xx ustavuje Konference xxxxx. Konference xxxxx xx xxxxxxxxx orgánem Xxxxxx.
2. Konference xxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx zasedání, xxxxx xx tak xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx Účastnických států.
3. Xx Xxxxxxxxxx xxxxx budou mít Xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx xxxxxxx jednací xxx.
Xxxxxx 29 - Poradní organizace x xxxxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxx
Na Xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxx Evropy x Mezivládní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x sport (XXXXXX) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx pozorovatele xxxxx xxxxx xxxxxxxx organizace.
Xxxxxx 30 - Xxxxx Xxxxxxxxxx stran
1. Xxxxx xxxx, xx již xxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx:
(a) xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx;
(x) jednat x xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x studovat mechanismy xxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
(x) x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx plán xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx fondu;
(x) x souladu x xxxxxxx 31 xxxxxxxxxx xxxxxx předkládané xxxxx, xxxxxxxxx stranami;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorování xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxx antidopingových xxxxxxx, v souladu x xxxxxxx 31. Xxxxxxxxx monitorovací xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 31 budou xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxx 17;
(f) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) x xxxxxxx x xxxxxxx 34 přezkoumat, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxx udělování terapeutických xxxxxxx xxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou x xxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx zasedání x přezkoumání.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31 - Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx stran xxxxx dva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Sekretariátu předávat x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se jimi xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 32 - Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran
1. Xxxxxxxxx ředitel XXXXXX xxxxxxxx Konferenci stran xxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx UNESCO x rámci stávajících xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x Dobrovolného xxxxx, xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx 17 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdrojů, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxxxxx, že xxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx připraví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zajistí xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33 - Xxxxxxx
1. Každý Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX navrhnout xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx data rozeslání xxxxxxxx alespoň xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, předloží xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Účastnických xxxxx.
3. Xx přijetí xxxxx xxxxxxx k xxxx Úmluvě xxxxxxxxxx x ratifikaci x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx státům.
4. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx uloží v xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx následně xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx platit xxx xxxxxx xx xxxx, xxx tento Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx své listiny x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
5. Xxxx, xxxxx xx stane Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx x odstavcem 4 xxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dodatky x nevyjádří-li jiný xxxxx, xxxx považován xx:
(a) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(b) Účastníka xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 34 - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx
1. Jestliže Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx Standardy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxx písemného xxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx dodatky x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx všem xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx k Přílohám xxxxx xxxxxxxxxxx Konferencí xxxxx xxx xx xxxxxx x jejích xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x navrhovaným dodatkům xx 45 xxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx buď písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Konference xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, smluvních xxxxx, xxxxxxxxx své xxxxxxx, xxxx xxxxxxx považován Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generální xxxxxxx. Dodatky vstoupí x platnost xx xxxxxxxx 45 xxx xx xxxxxxxx, nikoliv xxxx pro ty Xxxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxx oznámily, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xx oznámení xxxxxxxxxxx řediteli, že xxxxxxxxx dodatek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 35 - Federální xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dotýkají států, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) Xxxxx xx týče xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx implementace xxxxx xx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, závazky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx budou stejné xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxx, krajů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx podle v xxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx federální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx států, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o příslušných xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přijetí.
Xxxxxx 36 - Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx
Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, souhlasu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x souladu x jejich odpovídajícími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Listiny x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
Článek 37 - Vstup x xxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx doby jednoho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, souhlasu xxxx přistoupení.
2. Xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Úmluvu, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednoho xxxxxx xx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx xxxx přistoupení.
Xxxxxx 38 - Xxxxxx dosah Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, za xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
2. Kterýkoli Účastnický xxxx xxxx později, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prohlášení. Xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxx odstoupení xx xxxxx účinným xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39 - Výpověď
Xxxxx Účastnický xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx x uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx po obdržení xxxxxxx o výpovědi. X xxxxxx případě xx xxxxxx mít xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx účinnosti xxxxxxxx.
Článek 40 - Depozitář
Generální xxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx organizace x:
(x) uložení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, souhlasu xxxx přistoupení;
(b) xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx článkem 37;
(x) jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxx x návaznosti xx plnění opatření xxxx uvedeného xxxxxx 31;
(d) jakémkoli xxxxxxx Xxxxxx, nebo Xxxxxx přijatými x xxxxxxx x xxxxxx 33 x 34 x x datu, xxxxxx tento dodatek xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxx učiněném xxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx článku 38;
(x) jakémkoli oznámení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 39 x o xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(g) xxxxxxxxx dalším xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k Xxxxxx.
Xxxxxx 41 - Xxxxxxxxxx
V xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxx XXXXXX registrována x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 42 - Xxxxxx xxxxx
1. Xxxx Xxxxxx včetně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, čínštině, xxxxxxxxxx, francouzštině, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx stejnou xxxxxxxx.
2. Dodatky x xxxx Úmluvě xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 43 - Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x předmětem x xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx I - Seznam zakázaných xxxxx a metod xxxxxxx - mezinárodní xxxxxxxx
Xxxxxxx XX - Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx
Xxxxxxx 1 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kodex
Xxxxxxx 2 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx 3 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx x Paříži, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2005, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prezidenta 33. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX.
Xxxx uvedený xxxx xx autentický xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 33. Xxxxxxxxx konferencí UNESCO, xxxxxx x Xxxxxx x ukončené xxx xxxxxxxxx xxxxxxx října 2005.
NA XXXXX XXXX níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dne listopadu 2005.
Xx. Xxxx Bin Jaafar Xxx Hassan
Prezident Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Matsuura
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx 8. xxxxxxxx 2005
Xxxxxx xxxxxxx spojených národů xxx výchovu, xxxx x kulturu
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.7.2008.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Mezinárodní xxxxxx proti xxxxxxx xx xxxxxx, přijatá xxx 19. října 2005 x Paříži, xxxx xxxxxxxxx pod x. 58/2007 Sb. x. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pod č. 58/2007 Sb. m. s.