Právní předpis byl sestaven k datu 19.07.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.07.2008.
46
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,
xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x. 58/2007 Xx. x. x
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx překladu Xxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xx sportu1) Xxxxxxx X - Seznam xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx každoročně xxxxxxxxxx a novelizována. Xxxxxxx X ve xxxxx platném x 1. xxxxx 2008 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 2/2008 Sb. m. s.
XXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXX DOPINGU XX SPORTU
Xxxxx, 19. října 2005
XXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXX XXXXXXX VE XXXXXX
Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx, vědu a xxxxxxx, xxxxxx xxx XXXXXX, xxxxx se xxxxx x Xxxxxx 3. xx 21. xxxxx 2005 xx xxxx 33. zasedání,
xxxxx xx zřeteli, xx cílem XXXXXX xx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxx prostřednictvím vzdělání, xxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx x lidským xxxxxx,
xxxxxx si Xxxxxxxx 58/5 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx 3. xxxxxxxxx 2003, která xx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zdraví, xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 7,
xxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx roli x xxxxxxx xxxxxx, x morální, xxxxxxxx x xxxxxxx výchově x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,
xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxx dopingu ve xxxxxx,
znepokojena používáním xxxxxxx sportovci ve xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx to má xxx jejich zdraví, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx etické xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx tělesnou xxxxxxx x sport a x Olympijské xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Rady Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx listiny veřejného xxxxx, xxxxx tvoří xxxxxx národních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx 2., 3. x 4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výchovu x xxxxx, kterou organizovalo XXXXXX x Xxxxxx (1988), x Xxxxx xxx Xxxx (1999) x x Xxxxxxx (2004), x 32/X/Xxxxxxxx 9 přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxx 32. xxxxxxxx (2003),
xxxxx xx xxxxxx Světový xxxxxxxxxxxxx xxxxx přijatý Světovou xxxxxxxxxxxxxx agenturou xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx sportu x Kodani, dne 5. března 2003 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx,
xxxxxx si xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mládež,
xxxxxxxxxx xx stálou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pochopení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx neustálé xxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x oblasti prevence xxxxxxx,
majíc na xxxxxx potřebu xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx realizaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx veřejné správy x organizace xxxxxxxxx xx xxxxx mají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx správný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xx xxxx účastní,
xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x organizace xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajistit nejvyšší xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx patřičných xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx učinit xxxxx x xxxxxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx,
xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx progresivní harmonizaci xxxxxxxxxxxxxxx standardů x xxxxxxx ve xxxxxx x na spolupráci xx xxxxxxx x xxxxxxxx úrovni,
přijímá xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce xxxxx 2005.
X. Rozsah xxxxxxxxx
Článek 1 - Účel Úmluvy
Xxxxxx xxxx Xxxxxx, x rámci xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx podpořit xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2 - Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx laboratoře xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou.
2. "Antidopingová xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx. x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a národní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. "Xxxxxxxx antidopingových pravidel" xx sportu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx,
(b) xxxxxxx xxxx pokus x xxxxxxx xxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
(x) odmítnutí nebo xxxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx důvodu xx xxxxxxxx učiněném na xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx odběru xxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sportovce xxx xxxxxxxxx xxxx soutěž, xxxxxx neposkytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x zmeškání xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxx x podvádění x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx,
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jakémukoli xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, napomáhání, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel.
4. "Xxxxxxxxx" označuje xxx xxxxx dopingové xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx sportu xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx akce xxxxx xxxxxx uznané xxxxx, xxxxxxxxx stranami. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přípravy xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxx osobu, xxxxx xx účastní xxxxxx, který xxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx sportovce" xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, manažera, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, lékařský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří pracují xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx sportovní xxxxxxx xxxx se xx xx připravuje.
6. "Kodex" xxxxxxxx Xxxxxxx antidopingový Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5. xxxxxx 2003 x Xxxxxx, xxxxx xx Dodatkem x. 1 xxxx Xxxxxx.
7. "Xxxxxx" xxxxxxxx jednotlivý závod, xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxx.
8. "Dopingová kontrola" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxx, laboratorní xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
9. "Xxxxxx xx sportu" xxxxxxxx situaci, ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel.
10. "Řádně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx antidopingovými xxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx "xxx xxxxxxx" xxxxxxxx, xxx xxxxx rozlišování xxxx testováním xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, testování, pro xxxxx xx sportovec xxxxxx x souvislosti x určitou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
12. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Dodatkem x. 2 této Xxxxxx.
13. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Dodatkem x. 3 xxxx Úmluvy.
14. "Xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx doprovázen xx xxxxxx předání xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
15. "Olympijské xxxxx" označuje xxxxxxx xx, kteří souhlasí x tím, xx xx xxxxx řídit Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx uznávají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx olympijského xxxxxx, x xx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na programu Xxxxxxxxxxxx xxx, národní xxxxxxxxxx xxxxxx, organizační xxxxxx Olympijských xxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uznané Mezinárodním xxxxxxxxxxx výborem.
16. Xxxxxxxxx kontrola "Mimo xxxxxx" je označení xxx jakoukoli dopingovou xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxx soutěži.
17. "Seznam xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx seznam, xxxxx xx uveden x Příloze X xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zakázané metody.
18. "Xxxxxxxx metoda" xxxxxxxx xxxxxxxxxx metodu, xxxxx je uvedena xx Seznamu zakázaných xxxxx a xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X xxxx Xxxxxx.
19. "Zakázaná xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X xxxx Xxxxxx.
20. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednom xxxx několika xxxxxxxx.
21. "Standardy xxx xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x Xxxxxxx XX xxxx Xxxxxx.
22. "Xxxxxxxxx" označuje xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se vzorkem x jeho transport xx xxxxxxxxxx.
23. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
24. "Xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, požití, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx.
25. "Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentura" (XXXX) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxxxxxx 1999.
Xxxxxx 3 - Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx
Xxx xxxx Xxxxxx naplněna, Účastnické xxxxx se xxxxxxxx:
(x) xx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx;
(b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, jejichž cílem xx ochrana sportovců, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výzkumu;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx státy, smluvními xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4 - xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx boje proti xxxxxxx ve sportu xx národní x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx státy zavazují x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx bránilo xxxxxx, xxxxxxxx stranám, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx.
2. Xxxxx x nejnovější xxxxx Xxxxxxx x. 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxx informaci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx takové xxxxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx.
3. Přílohy xxxx xxxxxxxx součástí xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 5 - Opatření x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx postupů.
Článek 6 - Xxxxx x xxxxx mezinárodním xxxxxxxxxx
Xxxx Úmluva xxxxx xxxxxx xxxxx x závazky Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxx dříve x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňování práv xxxxxxx xxxxx, smluvních xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx závazků podle xxxx Xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 7 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx koordinace xx vnitrostátní úrovni. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Úmluvy, xxxxx xx Účastnické xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x organizace.
Xxxxxx 8 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxx
1. Xxxxxxxxxx státy přijmou, xxx to xxxx xxxxxx, opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x metod, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx terapeutická výjimka. Xxxx kroky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pohybu, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, případně xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx použití x xxxxxx zakázaných xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx terapeutická xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dostupnosti xxxxx x xxxxx, xxxxxxx použití xx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9 - Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx personálu sportovců
Xxxxxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx sportovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sportovců, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 10 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx potravinových xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx informací, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11 - Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx státy, xxx to xxxx xxxxxx:
(a) xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxx testování xx xxxxx sportech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx formou přímých xxxxxx x xxxxxx xxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu dotací x grantů udělovaných xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(b) xxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx xxxx členům xxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx porušení antidopingových xxxxxxxx, xxxxxx poskytována x období zákazu xxxxxx činnosti;
(c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx související xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 12 - Opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Účastnické xxxxx, xxx to bude xxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacím a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxxxxx, který xx x xxxxxxx x Xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxx předchozího oznámení, xxxxxxxxx mimo xxxxxx x při xxxxxxx;
(x) budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(x) xx zaváží xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx analýzy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx získaly xxxxxxx x akreditovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly.
XXX. Mezinárodní xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13 - Xxxxxxxxxx xxxx antidopingovými xxxxxxxxxxxx x sportovními xxxxxxxxxxxx
Účastnické xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx antidopingovými xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx správy x sportovními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spadajícími do xxxxxxxxx jiných xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14 - Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15 - Rovnoměrné xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx rovnoměrného financování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dopingové xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, že boj xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx dopraveny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx budou, xxx xx xx xxxxxx x x xxxxxxx x vnitřními xxxxxx a xxxxxxx:
(x) napomáhat úloze Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x antidopingových organizací xxxxxxxxxx v souladu x Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx dopingových xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx jde x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx včasnému xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxxxxxx kontroly;
(x) spolupracovat při xxxxxx přepravě vzorků xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx různými antidopingovými xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx antidopingovou xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi laboratořemi xxxxxxxxx xxxxxxxx spadajícími xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx. Zejména Účastnické xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xx měly vést xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx pravomoci, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx stranám, a xxx jim xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x založení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tak xxxxx xxxx;
(x) pomáhat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopingové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxx vyplývajících xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx antidopingové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx.
Xxxxxx 17 - Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx "Xxxx na xxxxxxxxx dopingu xx xxxxxx", xxxx jen "Xxxxxxxxxx fond". Dobrovolný xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx fondy xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stran;
(x) xxxxxxxxx, xxxx x dědické xxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxx;
(xx) organizacemi x xxxxxxxx sytému Xxxxxxxxx národů, zejména Xxxxxxxxxx programem Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací či xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Dobrovolného xxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x benefičních akcí xxxxxxxxxxxxxx Dobrovolným xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, do Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxx rozpočtu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18 - Xxxxxxx x správa Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx bude Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx této Úmluvy x majíc xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx mohou xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx této Úmluvy. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx příprava
Xxxxxx 19 - Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odborné přípravy
1. Účastnické xxxxx xx xxxxxxxx, v xxxxx svých xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx programy zaměřené xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecně xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx informace x:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx;
(x) zdravotních xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx tréninku, xx xxxxxxxxxx x školicí xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx uvedeného, poskytovat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) právech a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x prevenci xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x Kodexu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx antidopingového xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx látek x xxxxx xxxxxxx x x výjimkách xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx doplňcích.
Xxxxxx 20 - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx podpoří, xxx xxxxxxxxx profesní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x prevenci xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x Kodexem.
Xxxxxx 21 - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Účastnické xxxxx xxxxx prosazovat x x rámci xxxxx možností xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22 - Sportovní organizace x xxxxxx xxxxxxxxxx x školení k xxxxxxxx dopingu
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx sportovce x xxxxxxxxxx personál xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x článku 19.
Xxxxxx 23 - Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Účastnické xxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxxx, x kde xx xxxx xxxxxx, se xxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx informací, expertíz x zkušeností z xxxxxxx xxxxxxxx antidopingových xxxxxxxx.
X. Výzkum
Xxxxxx 24 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumu
Xxxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podporovat a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, sociálních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) nástrojů x způsobu vývoje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x psychologických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx x metod, xxxxx se nově xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25 - Povaha xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxxx antidopingový výzkum, xxx je definován x článku 24, Xxxxxxxxxx xxxxx zajistí, xx takový xxxxxx:
(x) bude v xxxxxxx x mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupy;
(x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zakázaných látek x xxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 26 - Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx národními a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx státy, xxx xx bude vhodné, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Účastnickými xxxxx x Světovou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 27 - Výzkum xx xxxxxxxxx vědě
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
(x) členy xxxxxxxxx x lékařských xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxxxx Xxxxxx.
VI. Xxxxxxxxxxxx Úmluvy
Xxxxxx 28 - Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx Konference xxxxx. Xxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx každé dva xxxx. Xxxx se xxxx sejít xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxx rozhodne, xxxx na základě xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx Konferenci xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx hlas.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Článek 29 - Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx stran
Xx Xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poradní xxxxxxxxxx. Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx paralympijský xxxxx, Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx výchovu x xxxxx (XXXXXX) xxxxx zvány jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxx xxxxxxxxxxxx pozve xxxxx xxxxxxxx organizace.
Xxxxxx 30 - Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxx, xx již xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx;
(b) jednat x vztahu xx Xxxxxxx antidopingové xxxxxxxx x studovat mechanismy xxxxxxxxxxx jejího základního xxxxxxx xxxxxxxx. Státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx;
(x) x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxx xxxx xx použití xxxxxx Xxxxxxxxxxxx fondu;
(x) x xxxxxxx s xxxxxxx 31 xxxxxxxxxx xxxxxx předkládané státy, xxxxxxxxx stranami;
(e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vývoj xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 31. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 31 xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 17;
(x) xxxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx této Úmluvy xx účelem xxxxxx xxxxxxx;
(x) x xxxxxxx x článkem 34 přezkoumat, xx xxxxxx xxxxxx schválení, xxxxxx Xxxxxxx zakázaných xxxxx a xxxxx xxxxxxx a Standardů xxx xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx přijaté Světovou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(h) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx stranami, x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx;
(i) xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx svém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx stran může xxx xxxxxx svých xxxxx spolupracovat x xxxxxx mezivládními xxxxxx.
Xxxxxx 31 - Xxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx státy xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx předávat x xxxxxx x xxxxxxxxxxx jazyků XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jimi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 32 - Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxx hrazeny x xxxxxxx rozpočtu XXXXXX x rámci stávajících xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 17 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx roky. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxxxxx, xx měly xxx x xxxxxxx Xxxxxx také poskytovány xxxxxxxxxx finance.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci Xxxxxxxxxx stran a xxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxx x zajistí xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 33 - Xxxxxxx
1. Každý Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu řediteli XXXXXX xxxxxxxxx dodatky x této Xxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxx rozeslání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx souhlas, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Účastnických xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx předloženy x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, schválily nebo xxxxxxxxxxx k dodatkům x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx tyto x xxxxxxxx xxx měsíce xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx států. Xxx xxxxx Xxxxxxxxxx stát, xxxxx dodatek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, odsouhlasil xxxx k xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zmíněný xxxxxxx platit xxx xxxxxx po xxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx uloží x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxx, který xx stane Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx článku xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx jiný xxxxx, bude považován xx:
(x) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) Účastníka xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxxxxx státu, který xxxx xxxxx dodatky.
Xxxxxx 34 - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Přílohám Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxxx antidopingová agentura xxxxxx Xxxxxx zakázaných xxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo Standardy xxx xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx, bude x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele UNESCO xxxxxx písemného xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodatky x příslušným Xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx k Přílohám xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx x jejích xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzultací.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 45 xxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem, x xx xxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx písemných xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Konference stran. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, smluvních stran, xxxxxxxxx své xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Konferencí xxxxx xxxx Účastnické xxxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxx. Dodatky xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx 45 dní xx xxxxxxxx, nikoliv xxxx xxx xx Xxxxxxxxxx státy, xxxxx xxx předtím xxxxxxxx, xx tyto dodatky xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx dodatek schválený xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxxx vázán Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
VII. Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 35 - Federální xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Následující xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stran, x xxxxxxxxxx xxxx necentralizovaným xxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx nebo centrální xxxxxxxxxxx xxxx, závazky xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Účastnických xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx kantonů, xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36 - Ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, souhlasu xxxx xxxxxxxxxxx členskými státy XXXXXX v souladu x jejich odpovídajícími xxxxxxxxx procedurami. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx uloženy v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.
Xxxxxx 37 - Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx xxxx přistoupení.
2. Xxx jakýkoli xxxx, xxxxx xxxxxxxx vyjádří xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přistoupení.
Xxxxxx 38 - Xxxxxx xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx stát xxxx při xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx teritorium xxxx teritoria, xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx která xxxx Úmluva xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Účastnický xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx aplikaci xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prohlášení. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx první xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněného xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx teritoriu xxxxxxxxx x prohlášení, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX. Takové odstoupení xx xxxxx xxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 39 - Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx den xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx po obdržení xxxxxxx o xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx nebude xxx xxxx na finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx účinnosti xxxxxxxx.
Článek 40 - Depozitář
Generální xxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxx. Jako xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx organizace x:
(a) uložení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx článkem 37;
(x) xxxxxxxx zprávě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx opatření xxxx uvedeného článku 31;
(d) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x články 33 x 34 x x datu, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) jakémkoli xxxxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx 38;
(x) xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx podle ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 39 x o xxxx, kdy výpověď xxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxx.
Xxxxxx 41 - Xxxxxxxxxx
V xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Spojených národů.
Xxxxxx 42 - Xxxxxx znění
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vypracována x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x španělštině, xxxxxxx xxxxx xxxx znění xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 43 - Xxxxxxx
Žádná výhrada xxxxxxxxxxxx x předmětem x xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Příloha X - Seznam xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx II - Standardy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výjimek
Xxxxxxx 1 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx 2 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx
Xxxxxxx 3 - Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx x Paříži, xxxxxxxxxx xxx listopadu 2005, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesoucích xxxxxx xxxxxxxxxx 33. Xxxxxxxxx konference XXXXXX x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX.
Výše uvedený xxxx je xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx tímto xxxxx xxxxxxx 33. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxx x Paříži x xxxxxxxx dne xxxxxxxxx xxxxxxx října 2005.
XX XXXXX XXXX xxxx uvedení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx 2005.
Xx. Xxxx Xxx Xxxxxx Xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx 8. xxxxxxxx 2005
Právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, vědu x xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 46/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.7.2008.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx právního předpisu.
1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxx 19. října 2005 v Xxxxxx, xxxx vyhlášena xxx x. 58/2007 Sb. x. s., xxxxx xxxxxxxxx český xxxxxxx Xxxxxx vyhlášený pod č. 58/2007 Sb. m. s.