Plné znění - 46/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx znění xxxxxxx překladu Xxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xx xxxxxx¹⁾ Xxxxxxx X - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx I xx xxxxx xxxxxxx x 1. xxxxx 2008 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 2/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxx konference Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx, vědu a xxxxxxx, xxxxxx xxx XXXXXX, která xx xxxxx x Xxxxxx 3. až 21. xxxxx 2005 na xxxx 33. zasedání,

xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx XXXXXX xx xxxxxxx x xxxx x bezpečnosti xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x kultury,

xxxxxxxxx xx existující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx k xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx Xxxxxxxx 58/5 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx 3. xxxxxxxxx 2003, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, rozvoje x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 7,

xxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x ochraně zdraví, x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx výchově x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx porozumění x xxxx,

xxxxxx x xxxxx xxxxxxx podporovat x xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx,

znepokojena xxxxxxxxxx xxxxxxx sportovci ve xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx to má xxx xxxxxx zdraví, xxxxxx čestného xxxxxxx, xxxxxxxxxx podvádění x xxxxxxxxxx sportu,

xxxxx xx paměti, xx xxxxxx ohrožuje xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zakotvené x Xxxxxxxxxxx xxxxxx UNESCO xxx xxxxxxxx výchovu x xxxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx Antidopingová xxxxxx a její Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezivládní xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx dopingu xxxxxxx na 2., 3. x 4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX v Xxxxxx (1988), v Punta xxx Este (1999) x x Aténách (2004), x 32/X/Xxxxxxxx 9 xxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX na xxxxx 32. zasedání (2003),

xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxx konferenci o xxxxxxx ve xxxxxx x Kodani, xxx 5. března 2003 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dopingu ve xxxxxx,

vědoma si xxxxxx vlivu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx stálou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx odhalování xxxxxxx x xxxxxxx pochopení xxxxxxx ovlivňujících jeho xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx,

uvědomujíc xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sportovců, xxxxxx xxxxxxxxxxxx personálu a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx prevence xxxxxxx,

majíc xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Účastnických xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xx toho, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x organizace xxxxxxxxx xx sport mají xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx správný xxxxxx xx xxxxxxx principu xxxxxxxx xxxxxxx (fair xxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x chránit xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nejvyšší xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x průhlednosti na xxxxx patřičných úrovních,

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x důraznější xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx dopingu xx xxxxxx,

xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx dopingu ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx standardů x xxxxxxx xx sportu x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx 2005.

Xxxxxx xxxx Xxxxxx, x rámci xxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti XXXXXX x oblasti xxxxxxx výchovy x xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx definice xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Světového xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxx xxxxx této Xxxxxx:

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx laboratoře akreditované Xxxxxxxx antidopingovou xxxxxxxxx.

2. "Antidopingová xxxxxxxxxx" xxxxxxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx. x Xxxxxxxxxxx olympijský xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx významných xxxx, kteří provádějí xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx akcí, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x národní xxxxxxxxxxxxx organizace.

3. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravidel" xx sportu xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxx z následujícího xxxxx:

4. "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxx osobu, xxxxx xx účastní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úrovni, kterou xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxxx ji Xxxxxxxxxx xxxxx, a jakoukoli xxxxx osobu, která xx xxxxxxx sportu xxxx sportovní akce xxxxx xxxxxx uznané xxxxx, smluvními stranami. Xxx xxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxx, který spadá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, trenéra, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx realizačního xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdravotnický xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xx sportovcem nebo xxxx sportovce, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xx xx připravuje.

6. "Kodex" označuje Xxxxxxx antidopingový Xxxxx, xxxxxxx Světovou antidopingovou xxxxxxxxx 5. xxxxxx 2003 x Xxxxxx, xxxxx xx Dodatkem x. 1 této Xxxxxx.

7. "Xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

8. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedení xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxx, laboratorní xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x odvolání xxxxx rozhodnutí.

9. "Xxxxxx xx xxxxxx" xxxxxxxx situaci, xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx antidopingových xxxxxxxx.

10. "Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontroly" xxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodními xxxx národními antidopingovými xxxxxxxxxxxx.

11. Xxxxxxxxx "xxx soutěži" xxxxxxxx, xxx účely rozlišování xxxx testováním xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx soutěží, xxxxx pravidla mezinárodní xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxx antidopingové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

12. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx" označuje xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx x. 2 této Xxxxxx.

13. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx testování" xxxxxxxx standard, xxxxx xx Dodatkem x. 3 xxxx Xxxxxx.

14. "Xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" označuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx varování xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

15. "Xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx všechny xx, xxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx chartou, a xxxxx uznávají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx: mezinárodní xxxxxxxx sportů, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx her, národní xxxxxxxxxx výbory, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uznané Mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

16. Xxxxxxxxx kontrola "Xxxx xxxxxx" xx označení xxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

17. "Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a metod xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx X xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

18. "Xxxxxxxx metoda" xxxxxxxx jakoukoliv xxxxxx, xxxxx xx uvedena xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x metod xxxxxxx x Xxxxxxx X této Xxxxxx.

19. "Zakázaná látka" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uvedena x Seznamu xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X xxxx Xxxxxx.

20. "Sportovní xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx několika xxxxxxxx.

21. "Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XX xxxx Xxxxxx.

22. "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx vzorkem x jeho xxxxxxxxx xx laboratoře.

23. "Xxxxxxxxxxxx výjimka" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx Standardy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

24. "Xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, požití, xxxxxxxxxxx xxxx konzumaci xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx.

25. "Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" (XXXX) xxxxxxxx xxxxxx ustavenou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10. listopadu 1999.

Aby xxxx Xxxxxx naplněna, Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx:

1. Xx xxxxxx koordinace při xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx ve xxxxxx xx národní a xxxxxxxxxxx úrovni xx Xxxxxxxxxx xxxxx zavazují x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, který xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 této Úmluvy. Xxxxxx neobsahuje xxx, xx xx bránilo xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, x přijetí xxxxxxx xxxxxxxx komplementárních xx Xxxxxx.

2. Xxxxx x nejnovější xxxxx Xxxxxxx x. 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxx informaci x xxxxxx integrální xxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx závazné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5 - Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx bere na xxxx každý stát, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, smluvních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy.

Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx současné Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx koordinace xx vnitrostátní xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xx Účastnické xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x organizace.

1. Xxxxxxxxxx xxxxx přijmou, xxx xx bude xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zakázaných xxxxx a xxxxx, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx sportovci při xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxx xxxx xxxxxxx terapeutická xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x metodami xxxxxxxx, tedy xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx, pohybu, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Účastnické xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxx vhodné, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx x zabránění x xxxxxxx použití x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxx xxxx terapeutická xxxxxxx.

3. Žádná xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx této Úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx použití je xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx doprovodného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxxxx.

Účastnické xxxxx budou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x distributoři potravinových xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doplňků xxxxxxx xx praxe xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx informací, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx státy, xxx xx xxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx:

Účastnické xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy na xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx úlohu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx boji xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx státy podporují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základního ročního xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xx boj xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx může být xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx testováni xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx do xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx státy xxxxx, xxx xx to xxxxxx x v xxxxxxx x vnitřními xxxxxx x xxxxxxx:

1. Xxxxx se xxxxxxxx "Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx", xxxx jen "Xxxxxxxxxx fond". Xxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustavené x souladu x xxxxxxxxxx předpisy XXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Zdroje Xxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxx:

3. Xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx fondu nebudou xxxxxxxxxx za xxxxxxx xx závazek států, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx fondu xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxx Účastnickými xxxxx, x xx xxxxxxx xx podporu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx využity k xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx žádnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xx zavazují, x xxxxx svých možností, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dopingu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx programy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přesné xxxxxxxxx x:

2. Sportovcům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx tréninku, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx uvedeného, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a přesné xxxxxxxxx x:

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx profesní asociace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zavedly xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx dopingu xx xxxxxx, které xxxx x souladu x Kodexem.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x v rámci xxxxx možností xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizacích x budou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx organizace a xxxxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávacích x školicích xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx personál xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 19.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kde xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx účinných antidopingových xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumu xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx:

Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkum, xxx je definován x xxxxxx 24, Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx takový výzkum:

Článek 26 - Vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx antidopingového xxxxxxx

X souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zákony xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x antidopingovém xxxxxxx x xxxxxxxxx Účastnickými xxxxx x Světovou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxx xx ustavuje Xxxxxxxxxx xxxxx. Konference stran xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Konference xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx. Může se xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tak xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx Účastnických xxxxx.

3. Xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx každý xxxxx hlas.

4. Xxxxxxxxxx stran přijme xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xx Xxxxxxxxxx stran xxxx xxxxx Xxxxxxx antidopingová xxxxxxxx jako poradní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx olympijský xxxxx, Mezinárodní paralympijský xxxxx, Xxxx Evropy x Xxxxxxxxxx výbor xxx tělesnou výchovu x sport (XXXXXX) xxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Konference stran xxxx rozhodnout, xx xxxx pozorovatele xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx toho, xx již xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx této Úmluvy, xxxx xxxx úlohou Xxxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Účastnické státy xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Sekretariátu xxxxxxxx x jednom x xxxxxxxxxxx xxxxxx UNESCO xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se jimi xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx ředitel XXXXXX xxxxxxxx Konferenci xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX x maximální xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx antidopingové xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran.

3. Finanční náklady xxxxxxxxxxx s Úmluvou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozpočtu UNESCO x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxxxxxx xxxxx, ustaveného výše xxxxxxxx xxxxxxx 17 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dva roky. Xxxxxxxxxxx sekretariátu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důsledně v xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx poskytovány xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci Xxxxxxxxxx stran a xxxxxx návrh programu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

1. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx může xxxxxx písemného oznámení xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň polovina Xxxxxxxxxxxx xxxxx dá xxxx xxxxxxx, předloží xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx následujícímu zasedání Xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx přijímány Xxxxxxxxxx stran dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx státům.

4. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x této Úmluvě, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx třetiny Xxxxxxxxxxxx států. Xxx xxxxx Účastnický xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, odsouhlasil xxxx k xxxx xxxxxxxxxx, začne xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tři xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

5. Stát, který xx stane Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dodatky x xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx:

1. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodatky x xxxxxxxxxx Přílohám xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, smluvním xxxxxxx. Xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx schvalovány Xxxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxx z jejích xxxxxxxx, nebo formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 45 xxx xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem, x xx buď xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli x xxxxxxx písemných xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx třetiny xxxxx, smluvních xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx považován Xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Konferencí xxxxx bude Xxxxxxxxxx xxxxx informovat generální xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x platnost po xxxxxxxx 45 xxx xx oznámení, nikoliv xxxx xxx xx Xxxxxxxxxx státy, xxxxx xxx předtím xxxxxxxx, xx tyto dodatky xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Následující xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxx nebo necentralizovaným xxxxxxxx systémem:

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, souhlasu xxxx xxxxxxxxxxx členskými státy XXXXXX x xxxxxxx x xxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího po xxxxxxxx doby jednoho xxxxxx xx uložení xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, souhlasu xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx závazkem xxxxx Úmluvu, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxx xxxx přistoupení.

1. Kterýkoli xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx Xxxxxx platit.

2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx specifikovaná x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x platnost první xxx xxxxxxxxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx.

3. Od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx předešlých xxxxxxxx může být, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenému x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx adresovaného XXXXXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx stane xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx měsíce od xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx učiněna xxxxxxx a uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x výpovědi. X xxxxxx xxxxxxx xx nebude xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Generální xxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx státy této Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x:

X xxxxxxx x článkem 102 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx generálního ředitele XXXXXX xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x arabštině, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx šest xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx x arabštině, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a španělštině.

Žádná výhrada xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx I - Xxxxxx zakázaných xxxxx x xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx XX - Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx

Xxxxxxx 1 - Xxxxxxx antidopingový xxxxx

Xxxxxxx 2 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx 3 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx testování

Xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2005, ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prezidenta 33. Xxxxxxxxx konference XXXXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX.

Xxxx uvedený xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxx přijatý 33. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2005.

XX XXXXX XXXX níže xxxxxxx xxxxxxxxx tuto Úmluvu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2005.

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx 8. xxxxxxxx 2005

Právní xxxxxxx spojených národů xxx xxxxxxx, vědu x xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2008 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.7.2008.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.