Právní předpis byl sestaven k datu 02.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.07.2008.
46
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,
xxxxxx se mění x doplňuje sdělení Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí x. 58/2007 Sb. x. s
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx1) Xxxxxxx X - Xxxxxx xxxxxxxxxx látek a xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a novelizována. Xxxxxxx I ve xxxxx xxxxxxx x 1. lednu 2008 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 2/2008 Sb. m. s.
MEZINÁRODNÍ XXXXXX
PROTI XXXXXXX XX XXXXXX
Xxxxx, 19. xxxxx 2005
XXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXX XXXXXXX XX XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx, vědu x xxxxxxx, xxxxxx xxx XXXXXX, xxxxx se xxxxx x Xxxxxx 3. až 21. xxxxx 2005 xx xxxx 33. zasedání,
xxxxx xx zřeteli, xx xxxxx XXXXXX xx přispět k xxxx x bezpečnosti xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání, xxxx a xxxxxxx,
xxxxxxxxx na existující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx,
vědoma xx Xxxxxxxx 58/5 xxxxxxx Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxx xxxxxx 3. listopadu 2003, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, rozvoje x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 7,
xxxxxxxxxx xx, xx xxxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx roli x ochraně xxxxxx, x morální, kulturní x xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx,
xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx,
znepokojena používáním xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx má xxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,
majíc xx xxxxxx, xx xxxxxx ohrožuje etické xxxxxxxx x výchovné xxxxxxx zakotvené v Xxxxxxxxxxx chartě XXXXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x x Olympijské xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxx národních antidopingových xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx dopingu xxxxxxx xx 2., 3. x 4. Xxxxxxxxxxx konferenci ministrů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXXX x Xxxxxx (1988), x Xxxxx xxx Xxxx (1999) x x Xxxxxxx (2004), a 32/X/Xxxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxx 32. xxxxxxxx (2003),
xxxxx na xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxxx agenturou xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx, xxx 5. xxxxxx 2003 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx,
xxxxxx si xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vrcholoví xxxxxxxxx xx xxxxxx,
xxxxxxxxxx xx stálou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zlepšit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sportovců, xxxxxx xxxxxxxxxxxx personálu a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx programů,
xxxxxx xx xxxx, že xxxxxx veřejné správy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx mají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx x dopingem ve xxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxx správný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání (fair xxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx jich účastní,
xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx pracovat xxxxxxxx x xxxxxxxx nejvyšší xxxxx stupeň xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx další x důraznější xxxxxxxx xxxxxxxx směřující x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx,
uznávajíc, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx progresivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx úrovni,
xxxxxxx xxxx Xxxxxx devatenáctého xxx xxxxxx října 2005.
X. Rozsah xxxxxxxxx
Článek 1 - Xxxx Úmluvy
Xxxxxx této Xxxxxx, x xxxxx strategie x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX v oblasti xxxxxxx výchovy a xxxxxx, xx podpořit xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2 - Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx konfliktu ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Akreditované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, zavedení x xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxx dopingové xxxxxxxx. Xxx xxxx. x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výbor, Xxxxxxxxxxx paralympijský výbor, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizace.
3. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx označuje xxxxx xxxx xxxx xxxx x následujícího xxxxx:
(a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx metabolitů xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx z těla xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx metody,
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxx vzorku xxx xxxxxxxxxx důvodu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jak se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx soutěž, xxxxxx neposkytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx testů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidly,
(x) xxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxxx zakázaných látek x xxxxx,
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxxxx nebo xxxxx o podání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx metody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx spoluvina, která xx porušováním xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx sportu xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizace a xxxxxxxx ji Xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx sportu xxxx sportovní akce xxxxx úrovně xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadá xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, trenéra, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx střední xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří pracují xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xx xx xxxxxxxxxx.
6. "Xxxxx" xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx antidopingovou xxxxxxxxx 5. března 2003 x Xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx x. 1 této Xxxxxx.
7. "Soutěž" xxxxxxxx xxxxxxxxxx závod, xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x nakládání x xxxx, laboratorní xxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
9. "Xxxxxx xx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
10. "Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dopingové xxxxxxxx" xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
11. Testování "xxx soutěži" označuje, xxx xxxxx rozlišování xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx antidopingové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
12. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je Dodatkem x. 2 xxxx Xxxxxx.
13. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx Xxxxxxxx x. 3 xxxx Úmluvy.
14. "Testování xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx varování xxxxxxxxx, xxx sportovec je xxxxxxxxx doprovázen xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
15. "Xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx všechny xx, xxxxx xxxxxxxx x tím, xx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx chartou, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx her, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, organizační xxxxxx Olympijských xxx, xxxxxxxxx, soudce x xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem.
16. Xxxxxxxxx xxxxxxxx "Mimo xxxxxx" xx označení xxx jakoukoli dopingovou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
17. "Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx" označuje xxxxxx, xxxxx je xxxxxx x Xxxxxxx X xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
18. "Zakázaná xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx metodu, xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X xxxx Xxxxxx.
19. "Zakázaná látka" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x Seznamu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx v Příloze X xxxx Xxxxxx.
20. "Sportovní xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx několika xxxxxxxx.
21. "Standardy xxx xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Příloze XX xxxx Xxxxxx.
22. "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx tu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx vzorkem x xxxx xxxxxxxxx xx laboratoře.
23. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
24. "Xxxxxxx" xxxxxxxx aplikaci, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx konzumaci xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
25. "Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" (XXXX) xxxxxxxx nadaci xxxxxxxxx xxxxx švýcarského xxxxxx xxx 10. listopadu 1999.
Xxxxxx 3 - Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx
Xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, Účastnické xxxxx se xxxxxxxx:
(x) na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx;
(b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx výzkumu;
(c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx antidopingovou xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4 - xxxxx Xxxxxx ke Xxxxxx
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx sportu xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 5 xxxx Úmluvy. Xxxxxx neobsahuje nic, xx xx bránilo xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, x přijetí dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx.
2. Kodex x nejnovější xxxxx Xxxxxxx x. 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx této Úmluvy. Xxxxxxx jako takové xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx závazné xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxx Úmluvy.
Článek 5 - Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx bere xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx. Xxxx opatření xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6 - Xxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Tato Xxxxxx xxxxx xxxxxx práva x xxxxxxx Účastnických xxxxx, které vyplývají x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x účelem této Xxxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx závazků podle xxxx Xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 7 - Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím koordinace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx mohly xxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Úmluvy, xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx o sportovní xxxxxx a organizace.
Xxxxxx 8 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x metod
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx bude xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxx xxxx xxxxxxx terapeutická xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x metodami xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx, pohybu, xxxxxx, xxxxxxxxxx a prodeje.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxx vhodné, xxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx k přijetí xxxxxxxx k xxxxxxxxx x omezení xxxxxxx x držení zakázaných xxxxx a metod xxxxxxxxx při sportovní xxxxxxxx, pokud pro xxxxx xxxx terapeutická xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxx regulováno, xxx zákonné účely.
Xxxxxx 9 - Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx sportovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx.
Xxxxxx 10 - Xxxxxxxxxxx doplňky
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxx producenti x xxxxxxxxxxxx potravinových xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně informací, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11 - Finanční xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx:
(x) xxxxx x rámci svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx programu testování xx xxxxx xxxxxxxx xx napomáhat sportovním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx formou xxxxxxx xxxxxx x grantů xxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx udělovaných xxxxx organizacím, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx;
(b) xxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo členům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sportovce, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sportem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx shodě x Xxxxxxx.
Xxxxxx 12 - Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Účastnické xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx:
(x) budou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx spadá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx testování xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx mimo soutěž x při xxxxxxx;
(x) budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řádně x xxxx oprávněnými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx organizacím x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx spolupráce
Xxxxxx 13 - Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Účastnické xxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx správy x xxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxxxx jiných států, xxxxxxxxx stran, s xxxxx xxxxxxxxx plnění xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14 - Podpora xxxxx Xxxxxxx antidopingové xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úlohu Světové xxxxxxxxxxxxx agentury v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15 - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentury
Xxxxxxxxxx státy podporují xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Světové antidopingové xxxxxxxx orgány veřejné xxxxxx x Olympijským xxxxxx.
Článek 16 - Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xx boj xxxxx dopingu xx xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxx xxxxx xxx xxxx dopraveny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx budou, xxx xx xx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx hostitelských xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxx soutěži x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx jde x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx včasnému xxxxxx xxxx hranice týmů xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxxx činnost v xxxxx dopingové xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dopravovaných xxxx hranice xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
(d) xxxxxxx xxxxxxxxxxx koordinaci dopingových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx antidopingovou xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pravomoci x těmi, které xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Účastnické xxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx stranám, x xxx xxx umožnily xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxx xxxx;
(f) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x souladu s Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx testování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(x) vzájemně uznávat xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly, xxxxxxxxx s výsledky xxxxx, včetně x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx.
Xxxxxx 17 - Xxxxxxxxxx fond
1. Xxxxx xx xxxxxxxx "Xxxx na xxxxxxxxx dopingu ze xxxxxx", xxxx xxx "Xxxxxxxxxx xxxx". Dobrovolný xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisy UNESCO. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx účastníků budou xxxxxxxxxx.
2. Zdroje Xxxxxxxxxxxx fondu xxxxx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx, smluvních stran;
(x) xxxxxxxxx, xxxx x dědické odkazy xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxx;
(ii) organizacemi x programy xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, zejména Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
(x) veškerých xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx fondu;
(x) xxxxxxxx získaná xxxxxxxx a příjmy x benefičních xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) jakékoliv další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx fondu, xxxxx xxxx vydána Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, platit xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentury.
Xxxxxx 18 - Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Prostředky v Xxxxxxxxxxx xxxxx bude Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx cíle Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přidělovat xx financování xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx antidopingových xxxxxxxx. Xxxxxx mohou xxx využity k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx x odborná xxxxxxxx
Xxxxxx 19 - Xxxxxxxxx xxxxxx vzdělávání x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx dopingu. Xxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx xx xxxx programy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x:
(a) škodlivosti xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx důsledcích xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx tréninku, by xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx měly, kromě xxxxx uvedeného, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x:
(x) xxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx;
(x) právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dopingu a x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20 - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx xx sportu, xxxxx xxxx v souladu x Xxxxxxx.
Xxxxxx 21 - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x doprovodného xxxxxxxxx sportovců
Xxxxxxxxxx xxxxx budou prosazovat x x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sportovců x xxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx sportovních a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizacích x xxxxx podporovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx.
Článek 22 - Sportovní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace a xxxxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávacích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 19.
Xxxxxx 23 - Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a odborné xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vzájemně, x kde xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, expertíz x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
V. Xxxxxx
Xxxxxx 24 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumu
Xxxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx:
(a) prevence, xxxxx xxxxxxx, aspektů xxxxxxx, xxxxxxxxxx aspektů x zdravotních xxxxxxxx xxxxxxx;
(b) xxxxxxxx x xxxxxxx vývoje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25 - Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkum, xxx xx definován x xxxxxx 24, Xxxxxxxxxx xxxxx zajistí, xx takový xxxxxx:
(x) xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek x metod xxxxxxxxxx;
(x) bude xxxxxxxx xxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx antidopingového xxxxxxx byly xxxxxxxx xxx doping.
Xxxxxx 26 - Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zákony xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx bude xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x antidopingovém xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 27 - Xxxxxx xx sportovní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
(x) členy xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uskutečňování xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx, který je x souladu s xxxxxxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx organizace a xxxxxxxxxx xxxxxxxx sportovců x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, který je x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 28 - Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxx se xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx zasedání, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx Konferenci xxxxx budou xxx Xxxxxxxxxx státy každý xxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx přijme xxxx xxxxxxx jednací xxx.
Xxxxxx 29 - Xxxxxxx xxxxxxxxxx x pozorovatelé xx Xxxxxxxxxx stran
Xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx. Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx paralympijský xxxxx, Rada Evropy x Mezivládní výbor xxx xxxxxxxx výchovu x xxxxx (CIGEPS) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx organizace.
Xxxxxx 30 - Xxxxx Xxxxxxxxxx stran
1. Xxxxx xxxx, xx xxx bylo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxx úlohou Xxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx;
(b) xxxxxx x vztahu xx Xxxxxxx antidopingové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu. Státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou být xxxxxxxx x těmto xxxxxxxx;
(x) x xxxxxxx x xxxxxxx 18 přijmout xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx fondu;
(d) x xxxxxxx s xxxxxxx 31 přezkoumat xxxxxx xxxxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx x návaznosti xx vývoj xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 31. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 31 budou xxxxxxxxxxx x Dobrovolného xxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx 17;
(f) xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) x xxxxxxx x xxxxxxx 34 přezkoumat, za xxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxx Seznamu xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx přijaté Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(h) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx;
(x) požadovat xx Xxxxxxx antidopingové xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx svém xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx 31 - Xxxxxxx xxxxxx Konferenci xxxxx
Xxxxxxxxxx státy xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednom x xxxxxxxxxxx jazyků XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 32 - Sekretariát Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx UNESCO xxxxxxxx Konferenci stran xxxxxxxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx Konference xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX v maximální xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx antidopingové xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Konferencí xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx UNESCO x rámci stávajících xxxxxx xx příslušném xxxxxx, x Dobrovolného xxxxx, xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx článkem 17 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozpočtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxx programu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33 - Xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx dodatky x této Úmluvě. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxx xx xxxx rozeslání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx následujícímu zasedání Xxxxxxxxxx stran.
2. Xxxxxxx budou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx Účastnických xxxxx.
3. Xx přijetí xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx státům.
4. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ratifikovaly, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x této Úmluvě, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx dvě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx států. Xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx dodatek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, odsouhlasil xxxx k xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx Účastnický xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx své xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo přistoupení.
5. Xxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx x odstavcem 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx:
(x) Účastníka xxxx Úmluvy xxxxxx xxxxxxx;
(x) Účastníka xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 34 - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k Přílohám Xxxxxx
1. Jestliže Xxxxxxx antidopingová agentura xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x metod xxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx, xxxx x xxxxxx změnách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušným Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x navrhovaným xxxxxxxx xx 45 dní xx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem, x xx xxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxx Konference xxxxx. Xxxxx dvě xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx schválených Konferencí xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generální xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 45 xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xx oznámení xxxxxxxxxxx řediteli, xx xxxxxxxxx dodatek schválený xxxxx předchozího xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx dodatku.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 35 - Federální xxxx necentralizované xxxxxxx xxxxxxx
Následující xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stran, x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémem:
(x) Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx působnosti xxxxxxxxx xxxx centrální xxxxxxxxxxx xxxx, závazky xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx závazky Účastnických xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx státy;
(b) Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx ustanovení Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, krajů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxx zakotveného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx legislativní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušné úřady xxxxxxxx federativních států, xxxxx, provincií xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx přijetí.
Xxxxxx 36 - Ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxx předmětem ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxxxx x jejich odpovídajícími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 37 - Xxxxx x xxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx jednoho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, souhlasu xxxx přistoupení.
2. Xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx závazkem xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38 - Xxxxxx dosah Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, souhlasu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, za xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx prohlášení adresovaného XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxx teritoria specifikovaná x xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluva x platnost xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx teritoriu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx XXXXXX. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxx účinným xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 39 - Výpověď
Xxxxx Účastnický stát xxxx Úmluvu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a uložena x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxx případě xx nebude mít xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Účastnického xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40 - Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX bude xxxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx generální xxxxxxx XXXXXX informovat Xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx a rovněž xxxxxxx státy organizace x:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
(b) xxxx vstupu x xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx článkem 37;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 31;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, nebo Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx 33 x 34 x o datu, xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx 38;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxx 39 x x xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx účinnosti;
(g) xxxxxxxxx xxxxxx úkonu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se k Xxxxxx.
Xxxxxx 41 - Xxxxxxxxxx
X xxxxxxx x článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx bude tato Xxxxxx na základě xxxxxxxxx generálního xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.
Xxxxxx 42 - Xxxxxx xxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Dodatky x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, francouzštině, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 43 - Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x účelem této Xxxxxx xx nepřipouští.
Xxxxxxx X - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx II - Standardy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx 1 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kodex
Xxxxxxx 2 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx 3 - Xxxxxxxxxxx standard xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx 2005, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 33. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x generálního ředitele XXXXXX, které xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXXXXX.
Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxx xxxxxxx 33. Xxxxxxxxx konferencí UNESCO, xxxxxx v Paříži x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2005.
NA XXXXX XXXX xxxx uvedení xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2005.
Dr. Xxxx Xxx Jaafar Xxx Hassan
Prezident Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxx
Generální xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx 8. xxxxxxxx 2005
Právní xxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxxx, vědu x xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2008 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 19.7.2008.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx sportu, xxxxxxx xxx 19. října 2005 x Xxxxxx, xxxx vyhlášena xxx x. 58/2007 Sb. x. s., xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx vyhlášený xxx č. 58/2007 Sb. m. s.