Plné znění - 46/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodni xxxxxx proti xxxxxxx xx xxxxxx¹⁾ Xxxxxxx X - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx součástí Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx X xx xxxxx platném x 1. xxxxx 2008 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 2/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxx XXXXXX, xxxxx xx xxxxx v Xxxxxx 3. xx 21. xxxxx 2005 xx xxxx 33. xxxxxxxx,

xxxxx xx zřeteli, xx xxxxx XXXXXX xx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx,

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx Xxxxxxxx 58/5 xxxxxxx Xxxxxx shromážděním Spojených xxxxxx 3. listopadu 2003, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zdraví, xxxxxxx x xxxx, především xxxxxx xxxxxxxx 7,

xxxxxxxxxx si, že xxxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx roli x ochraně xxxxxx, x xxxxxxx, kulturní x xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx porozumění x xxxx,

berouc x xxxxx potřebu podporovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx,

znepokojena používáním xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx to xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx čestného xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx sportu,

xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxx UNESCO xxx tělesnou výchovu x xxxxx a x Xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx Antidopingová xxxxxx x její Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx listiny xxxxxxxxx xxxxx, které tvoří xxxxxx národních antidopingových xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx 2., 3. x 4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx organizovalo XXXXXX x Moskvě (1988), x Xxxxx xxx Este (1999) x v Xxxxxxx (2004), x 32/X/Xxxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX na xxxxx 32. xxxxxxxx (2003),

xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx přijatý Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou xx Xxxxxxx konferenci x xxxxxxx ve sportu x Xxxxxx, xxx 5. xxxxxx 2003 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dopingu xx xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxx potřebu xxxxxxxx x podporovat xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopingu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx co xxxxxxxxxxxx,

uvědomujíc xx xxxxxx důležitost neustálé xxxxxxx sportovců, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x oblasti prevence xxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxx realizaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x organizace xxxxxxxxx xx sport xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání (fair xxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, kteří xx jich xxxxxxx,

xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nejvyšší xxxxx xxxxxx nezávislosti x xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směřující k xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx,

xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx dopingu xx xxxxxx záleží xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx x na spolupráci xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx,

přijímá xxxx Úmluvu xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce xxxxx 2005.

Xxxxxx této Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx dopingu xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx definice xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení Xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly" xxxxxxxx laboratoře xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zavedení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx např. o Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výbor, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizace.

3. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx označuje xxxxx xxxx více xxxx x následujícího xxxxx:

4. "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx dopingové xxxxxxxx xxxxxx osobu, která xx xxxxxxx sportu xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx uznané xxxxx, smluvními xxxxxxxx. Xxx účely programů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx označuje "xxxxxxxxx" každou xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx sportovce" označuje xxxxx, trenéra, manažera, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, funkcionáře, xxxxxxxx xxxx střední xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx xxxxxxxxxx.

6. "Xxxxx" xxxxxxxx Xxxxxxx antidopingový Kodex, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5. xxxxxx 2003 x Xxxxxx, xxxxx je Xxxxxxxx x. 1 této Xxxxxx.

7. "Soutěž" xxxxxxxx jednotlivý xxxxx, xxxxx, xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

8. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx proces xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedení xxxxx, xxxxx xxxxxx x nakládání x xxxx, laboratorní xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x odvolání xxxxx xxxxxxxxxx.

9. "Xxxxxx xx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

10. "Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dopingové xxxxxxxx" xxxx xxxx, xxxxx xxxx pověřeny prováděním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

11. Testování "xxx xxxxxxx" xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx testováním xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx sportovec xxxxxx x xxxxxxxxxxx x určitou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx antidopingové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

12. "Xxxxxxxxxxx standard xxx xxxxxxxxxx" označuje xxxxxxxx, xxxxx je Xxxxxxxx x. 2 xxxx Xxxxxx.

13. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx testování" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx x. 3 této Úmluvy.

14. "Xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" označuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx koná xxx xxxxxxxxxxx varování xxxxxxxxx, xxx sportovec je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx předání xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

15. "Olympijské xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxx řídit Xxxxxxxxxxx chartou, a xxxxx uznávají xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx olympijského xxxxxx, x to: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, národní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx her, xxxxxxxxx, soudce x xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxx organizace x xxxxxxxxx uznané Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

16. Xxxxxxxxx xxxxxxxx "Mimo xxxxxx" je xxxxxxxx xxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

17. "Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x metod xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx X xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

18. "Zakázaná xxxxxx" xxxxxxxx jakoukoliv metodu, xxxxx je xxxxxxx xx Seznamu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x Příloze X xxxx Úmluvy.

19. "Zakázaná xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx uvedena x Xxxxxxx zakázaných xxxxx x metod xxxxxxx x Příloze X této Xxxxxx.

20. "Xxxxxxxxx organizace" xxxxxxxx jakoukoli organizaci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

21. "Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx standardy xxxxxxx x Xxxxxxx XX xxxx Xxxxxx.

22. "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxx procesu xxxxxxxxx xxxxxxxx, která zahrnuje xxxxxxxxxxx x provedení xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

23. "Xxxxxxxxxxxx výjimka" označuje xxxxxxx udělenou v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

24. "Xxxxxxx" xxxxxxxx aplikaci, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx konzumaci xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

25. "Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentura" (WADA) xxxxxxxx xxxxxx ustavenou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10. listopadu 1999.

Xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx xx zavazují:

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxx xx sportu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úrovni xx Xxxxxxxxxx státy xxxxxxxx x dodržování zásad Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro opatření xxxxxxx x článku 5 xxxx Xxxxxx. Xxxxxx neobsahuje xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx stranám, x xxxxxxx dalších xxxxxxxx komplementárních xx Xxxxxx.

2. Xxxxx x nejnovější xxxxx Xxxxxxx x. 2 x 3 jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx jako takové xxxxxxxxxxxxx pro Účastnické xxxxx žádné závazné xxxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx.

Xxxxxx 5 - Xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů Xxxxxx

Dodržováním závazků xxxxxxxxxx v této Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxx týkat xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Tato Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x závazky Účastnických xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx plnění xxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím koordinace xx vnitrostátní xxxxxx. Xxx mohly lépe xxxxxxx xxxx závazkům xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxx opírat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x sportovní xxxxxx a organizace.

1. Xxxxxxxxxx státy přijmou, xxx xx bude xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zakázaných xxxxx x xxxxx, xxx zamezily jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx užití není xxxxxxx terapeutická výjimka. Xxxx xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx kontroly xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a prodeje.

2. Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx bude xxxxxx, xxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zakázaných xxxxx x metod xxxxxxxxx xxx sportovní xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x metod, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxx xxxx trestů, xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sportovců, který xxxxxx antidopingová xxxxxxxx xxxx xxxxx přestoupí xxxxxxxx spojená x xxxxxxxx ve sportu.

Účastnické xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx to bude xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x distributoři xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx informací, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx státy, xxx to xxxx xxxxxx:

Účastnické xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podporovat spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxxxxx xxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni.

Účastnické xxxxx xx xxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentury x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx antidopingové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xx boj xxxxx dopingu ve xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx sportovci mohou xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je xx xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx:

1. Tímto xx xxxxxxxx "Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx", xxxx xxx "Xxxxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustavené x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxx příspěvky států, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx fondu xxxxx xxxxxx:

3. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stran, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx závazek xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx rozpočtu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Prostředky x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této Úmluvy x majíc na xxxxxxx cíle Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přidělovat xx xxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xx podporu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxxxxxx xx Dobrovolného xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxxx politickými, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx svých xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxxxxxx dopingu. Xxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx informace x:

2. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx tréninku, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx měly, kromě xxxxx xxxxxxxxx, poskytovat xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x:

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx asociace x instituce xxxxxxxxx x zavedly do xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx x mravní xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx dopingu xx sportu, xxxxx xxxx v souladu x Xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxx napomáhat xxxxxxx účasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx sportovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx budou podporovat xxxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělávacích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx sportovce x xxxxxxxxxx personál xxxxxxxxx, které se xxxxxx xxxxx specifikovaných x článku 19.

Xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxxxxx vzájemně, x xxx xx xxxx xxxxxx, se xxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, expertíz x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx státy se xxxxxxxx, že v xxxxx svých možností xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx antidopingovému xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxx:

Bude-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 24, Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxx 26 - Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

X souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx bude xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Účastnickými xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx:

1. Tímto xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx. Může xx xxxx sejít xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tak xxxxxxxx, xxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx států.

3. Xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxx hlas.

4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx xxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx Světová xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx olympijský xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx (XXXXXX) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx, xx xxx bylo xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxx úlohou Xxxxxxxxxx stran:

2. Xxxxxxxxxx stran xxxx xxx plnění svých xxxxx spolupracovat x xxxxxx mezivládními xxxxxx.

Xxxxxxxxxx státy xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Sekretariátu předávat x jednom z xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.

1. Xxxxxxxxx ředitel UNESCO xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx generální xxxxxxx XXXXXX v maximální xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx antidopingové xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran.

3. Finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx UNESCO x xxxxx stávajících xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx článkem 17 xxxx vhodnou xxxxxxxxx xxxxxx dvou xxxxxx, xxx xxxx stanovováno xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důsledně x xxxxxxxxx výši, s xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x podpoře Xxxxxx také poskytovány xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentaci Xxxxxxxxxx stran x xxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxx x zajistí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx XXXXXX navrhnout xxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxx oznámení všem Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň polovina Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, předloží xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx Účastnických států.

3. Xx přijetí xxxxx dodatky x xxxx Úmluvě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Účastnickým xxxxxx.

4. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx k dodatkům x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx třetiny Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx po xxxx, xxx tento Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

5. Xxxx, xxxxx xx stane Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx jiný xxxxx, xxxx považován xx:

1. Jestliže Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude x xxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxx xxxxxxxxx sdělení. Xxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx schvalovány Xxxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxx formou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx své námitky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 45 dní xx oznámení učiněného xxxxxxxxxx ředitelem, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu řediteli x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Konference xxxxx. Xxxxx xxx třetiny xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxx schválených Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Účastnické xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Dodatky xxxxxxx x platnost po xxxxxxxx 45 xxx xx oznámení, xxxxxxx xxxx xxx ty Xxxxxxxxxx státy, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xx oznámení xxxxxxxxxxx řediteli, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx předchozího odstavce, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx dodatku.

Následující xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxxx ratifikace, xxxxxxx, souhlasu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procedurami. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx generálního ředitele XXXXXX.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednoho xxxxxx xx uložení xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx vyjádří xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednoho xxxxxx xx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo přistoupení.

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, za xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx vztahů odpovídá x xxx která xxxx Xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx prohlášení adresovaného XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy na xxxxx teritoria xxxxxxxxxxxxx x prohlášení. Xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx první xxx následujícího měsíce xx uplynutí jednoho xxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxx.

3. Od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx teritoriu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxx odstoupení xx xxxxx účinným xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxx xx xxxx obdržení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx Účastnický xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx doby šesti xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x výpovědi. X žádném xxxxxxx xx nebude mít xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Účastnického xxxxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX bude xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x:

X xxxxxxx x xxxxxxx 102 Xxxxxx Spojených xxxxxx xxxx tato Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx x arabštině, čínštině, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx k xxxx Úmluvě budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, angličtině, francouzštině, xxxxxxx a španělštině.

Xxxxx výhrada xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx xx nepřipouští.

Xxxxxxx X - Seznam xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx XX - Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx

Xxxxxxx 1 - Xxxxxxx antidopingový kodex

Xxxxxxx 2 - Xxxxxxxxxxx standard xxx xxxxxxxxxx

Dodatek 3 - Xxxxxxxxxxx standard xxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx listopadu 2005, ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prezidenta 33. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX, xxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX.

Výše xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xxxxx xxxxxxx 33. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO, xxxxxx x Xxxxxx x ukončené xxx xxxxxxxxx xxxxxxx října 2005.

NA XXXXX XXXX xxxx uvedení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2005.

Xxxxxxxxx xxxxx

Paříž 8. xxxxxxxx 2005

Xxxxxx xxxxxxx spojených xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x kulturu

Xxxxxx předpis x. 46/2008 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 19.7.2008.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.