Právní předpis byl sestaven k datu 03.08.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.07.2008.
46
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,
xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x. 58/2007 Xx. x. x
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx1) Xxxxxxx X - Seznam xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dopingu, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx každoročně xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx X xx xxxxx xxxxxxx k 1. lednu 2008 xxxx vyhlášena pod č. 2/2008 Sb. m. s.
MEZINÁRODNÍ XXXXXX
PROTI XXXXXXX XX SPORTU
Paříž, 19. xxxxx 2005
XXXXXXXXXXX XXXXXX
PROTI XXXXXXX XX XXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxx jen XXXXXX, xxxxx xx xxxxx x Xxxxxx 3. xx 21. xxxxx 2005 xx xxxx 33. xxxxxxxx,
xxxxx xx zřeteli, xx xxxxx XXXXXX xx xxxxxxx k xxxx x bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělání, xxxx x xxxxxxx,
xxxxxxxxx xx existující xxxxxxxxxxx dokumenty vztahující xx x xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx Xxxxxxxx 58/5 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx 3. xxxxxxxxx 2003, xxxxx se xxxxxx sportu jako xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, rozvoje x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 7,
xxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxxx x tělesné xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx,
berouc v xxxxx potřebu xxxxxxxxxx x koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedoucí k xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx,
znepokojena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zakotvené x Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxx xxxxxxxx výchovu x xxxxx a x Xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x její Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci Xxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a mezivládní xxxxxxxxxx,
připomínajíc xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx 2., 3. a 4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů x xxxxxxxx státních xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxx výchovu a xxxxx, xxxxxx organizovalo XXXXXX v Xxxxxx (1988), v Xxxxx xxx Xxxx (1999) x x Xxxxxxx (2004), x 32/X/Xxxxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX na xxxxx 32. xxxxxxxx (2003),
xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx x Xxxxxx, dne 5. xxxxxx 2003 x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dopingu ve xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
xxxxxxxxxx xx stálou potřebu xxxxxxxx a podporovat xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pochopení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxx preventivní xxxxxxxx byla xx xxxxxxxxxxxx,
uvědomujíc xx xxxxxx důležitost xxxxxxxx xxxxxxx sportovců, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Účastnických xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx mají xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx správný xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x chránit xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x organizace xxxx xx xxxxx xxxxxx pracovat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stupeň nezávislosti x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směřující k xxxxxxxxxx dopingu xx xxxxxx,
uznávajíc, xx xxxxxxxxxx dopingu xx xxxxxx xxxxxx částečně xx xxxxxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxxxxxxxxx standardů x xxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxxxxxx xxx měsíce xxxxx 2005.
X. Rozsah xxxxxxxxx
Xxxxxx 1 - Xxxx Úmluvy
Xxxxxx této Úmluvy, x rámci xxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti XXXXXX x oblasti xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx s xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2 - Definice
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxx antidopingového xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení Xxxxxx.
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopingové kontroly" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. "Antidopingová xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, zavedení x xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxx dopingové xxxxxxxx. Xxx xxxx. x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výbor, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výbor, xxxxx xxxxxxxxxxxx významných xxxx, xxxxx provádějí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. "Xxxxxxxx antidopingových pravidel" xx xxxxxx označuje xxxxx nebo xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
(a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx,
(b) xxxxxxx xxxx pokus x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx metody,
(x) odmítnutí xxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx důvodu po xxxxxxxx učiněném xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx sportovce xxx xxxxxxxxx mimo soutěž, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x zmeškání testů, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidly,
(e) xxxxxxxxx nebo xxxxx x podvádění x xxxxxxx kterékoli části xxxxxxxxx xxxxxxxx,
(f) xxxxxx zakázaných látek x metod,
(x) xxxxxxxxx nakládání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxxxx nebo xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxx xx mezinárodní xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ji Xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx úrovně xxxxxx xxxxx, smluvními stranami. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přípravy označuje "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxx, xxxxx xxxxx xx pravomoci sportovní xxxxxxxxxx.
5. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, lékařský xxxx xxxxxxx zdravotnický xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, který xx účastní sportovní xxxxxxx xxxx se xx ni xxxxxxxxxx.
6. "Xxxxx" označuje Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5. března 2003 x Xxxxxx, xxxxx je Dodatkem x. 1 xxxx Xxxxxx.
7. "Xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
8. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx zahrnující xxxxxxxxxxx x provedení xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx analýzu, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x odvolání xxxxx xxxxxxxxxx.
9. "Xxxxxx xx xxxxxx" xxxxxxxx situaci, ve xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx antidopingových xxxxxxxx.
10. "Řádně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx "xxx xxxxxxx" označuje, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx testováním xxx xxxxxxx x mimo xxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x určitou xxxxxxx, xxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx antidopingové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
12. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx standard, xxxxx xx Dodatkem x. 2 této Xxxxxx.
13. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx" xxxxxxxx standard, xxxxx xx Xxxxxxxx x. 3 této Xxxxxx.
14. "Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" označuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výzvy xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
15. "Xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xx, xxxxx souhlasí x tím, xx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx chartou, x xxxxx xxxxxxxx autoritu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx: mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na programu Xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx Olympijských xxx, xxxxxxxxx, soudce a xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx x rovněž xxxxxxx organizace x xxxxxxxxx xxxxxx Mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
16. Xxxxxxxxx kontrola "Xxxx xxxxxx" xx označení xxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx při soutěži.
17. "Xxxxxx zakázaných xxxxx x xxxxx xxxxxxx" označuje xxxxxx, xxxxx je xxxxxx x Xxxxxxx I xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx zakázané xxxxx x zakázané metody.
18. "Xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx jakoukoliv xxxxxx, xxxxx xx uvedena xx Seznamu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x Příloze X xxxx Xxxxxx.
19. "Xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx jakoukoliv xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx X této Xxxxxx.
20. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx, xxxxx řídí xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
21. "Standardy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výjimek" xxxxxxxx standardy uvedené x Xxxxxxx II xxxx Xxxxxx.
22. "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx tu xxxx xxxxxxx dopingové xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vzorku, xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
23. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se Standardy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
24. "Použití" xxxxxxxx aplikaci, požití, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxxxxx.
25. "Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentura" (XXXX) xxxxxxxx nadaci ustavenou xxxxx švýcarského xxxxxx xxx 10. listopadu 1999.
Xxxxxx 3 - Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx
Xxx byla Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx:
(x) xx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx;
(b) podporovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výzkumu;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x vedoucími xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx antidopingovou xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4 - xxxxx Xxxxxx xx Xxxxxx
1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx národní x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx opatření xxxxxxx x xxxxxx 5 této Úmluvy. Xxxxxx neobsahuje xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, smluvním xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komplementárních xx Xxxxxx.
2. Kodex x nejnovější verze Xxxxxxx x. 2 x 3 jsou xxxxxxx pro informaci x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Účastnické xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 5 - Opatření x dosažení xxxx Xxxxxx
Dodržováním xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx strana, xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušná opatření. Xxxx opatření xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6 - Vztah x xxxxx mezinárodním xxxxxxxxxx
Tato Xxxxxx xxxxx xxxxxx práva x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dříve x xxxxx xxxx v xxxxxxx x předmětem x xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxx Úmluvy.
XX. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx úrovni
Xxxxxx 7 - Xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx koordinace xx vnitrostátní xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Úmluvy, xxxxx se Účastnické xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxx x sportovní xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8 - Xxxxxxx dostupnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxx přijmou, xxx xx bude xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxx xxxxx x metod, xxx zamezily xxxxxx xxxxxxx sportovci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výjimka. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sportovcům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, dovozu, xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, případně kde xx xxxx vhodné, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx x zabránění x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx při sportovní xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx terapeutická xxxxxxx.
3. Žádná xxxxxxxx přijatá v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9 - Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sportovců
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx sportovní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxx nebo trestů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sportovců, který xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx ve xxxxxx.
Xxxxxx 10 - Xxxxxxxxxxx doplňky
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx informací, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx složení x xxxxxxxxx kvality.
Xxxxxx 11 - Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx státy, xxx to bude xxxxxx:
(x) xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozpočtů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech sportech xx napomáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx organizacím, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx udělen xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x období xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx finanční xxxx xxxxx xxxxxxx související xx sportem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx shodě x Kodexem.
Xxxxxx 12 - Xxxxxxxx x usnadnění dopingové xxxxxxxx
Účastnické státy, xxx xx xxxx xxxxxx:
(a) budou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, do xxxxxxx xxxxxxxxx spadá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol, xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx oznámení, xxxxxxxxx mimo soutěž x xxx xxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxxx x napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx testováni xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
(x) xx zaváží xxxxxxx sportovním xxxxxxxxxxx x antidopingovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx kontroly získaly xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 13 - Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Účastnické xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do jejich xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx dosáhnout xxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14 - Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úlohu Světové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx boji xxxxx xxxxxxx.
Článek 15 - Xxxxxxxxxx financování Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentury
Xxxxxxxxxx xxxxx podporují xxxxxx rovnoměrného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx může xxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mohou být xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx do laboratoří, Xxxxxxxxxx státy xxxxx, xxx je to xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx:
(x) napomáhat úloze Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x Kodexem, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx soutěž xxx xxxxxx xx to, xxx xxx o xxxxxx území xxxx xxxx území;
(b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx koordinaci dopingových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxx účelem spolupracovat xx Světovou antidopingovou xxxxxxxxx;
(x) podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich pravomoci x xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Účastnické xxxxx x akreditovanými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx měly vést xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pravomoci, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx zkušenosti, dovednosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tak xxxxx xxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx antidopingovými organizacemi;
(x) xxxxxxxx uznávat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx s výsledky xxxxx, xxxxxx x xxxx vyplývajících xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou x souladu x Xxxxxxx.
Článek 17 - Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx "Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx", xxxx xxx "Xxxxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx fondy ustavené x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx účastníků xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx;
(x) příspěvky, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxx;
(xx) organizacemi x xxxxxxxx sytému Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx programem Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
(x) veškerých xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx fondu;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x benefičních xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) jakékoliv další xxxxxxxxxx schválené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vydána Konferencí xxxxx xxxxxxxxx stran.
3. Příspěvky xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx závazek xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx podíl xx xxxxxxx rozpočtu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18 - Xxxxxxx x správa Xxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxx bude Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přidělovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Účastnickými xxxxx, x to xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x realizace antidopingových xxxxxxxx. Rovněž xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxx žádnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 19 - Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přípravy
1. Účastnické xxxxx xx xxxxxxxx, v xxxxx svých xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dopingu. Xxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxx xx tyto programy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx informace x:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx sportu;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x doprovodnému xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x školicí xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x:
(x) xxxxxxxxx dopingové kontroly;
(x) právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k prevenci xxxxxxx, xxxxxx informace x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx politice xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) seznamu xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(d) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20 - Xxxxxxxx xxxxxx kodex
Xxxxxxxxxx xxxxx podpoří, xxx xxxxxxxxx profesní xxxxxxxx x instituce xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a mravní xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxxx xx sportu, xxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxx 21 - Spoluúčast xxxxxxxxx x doprovodného xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x rámci xxxxx možností xxxxxxxxx xxxxxxx účasti sportovců x doprovodného personálu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odpovídajících organizacích x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 22 - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vzdělávání x školení x xxxxxxxx dopingu
Xxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace a xxxxxxxxxxxxx organizace při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx programů xxx xxxxxxx sportovce x doprovodný xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 19.
Xxxxxx 23 - Xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Účastnické xxxxx xxxxx spolupracovat xxxxxxxx, x xxx to xxxx xxxxxx, se xxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx podílet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx antidopingových xxxxxxxx.
V. Xxxxxx
Xxxxxx 24 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumu xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx:
(a) prevence, xxxxx xxxxxxx, aspektů xxxxxxx, sociálních aspektů x xxxxxxxxxxx následků xxxxxxx;
(x) xxxxxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxx podložených xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx respektujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx xx nově xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25 - Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výzkumu
Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx definován x xxxxxx 24, Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx, xx takový xxxxxx:
(x) bude x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(x) nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx zakázaných látek x xxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zabrání, xxx xxxxxxxx antidopingového xxxxxxx byly xxxxxxxx xxx doping.
Xxxxxx 26 - Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx antidopingového výzkumu
X souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx státy, xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x antidopingovém výzkumu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 27 - Výzkum xx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
(a) xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uskutečňování xxxxxxx xx sportovní xxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx.
VI. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx 28 - Konference xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxxx Konference xxxxx. Konference stran xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxx. Může se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxx, xxxx na základě xxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx Konferenci xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx každý xxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 29 - Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx
Xx Xxxxxxxxxx stran xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx poradní xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Rada Xxxxxx x Mezivládní xxxxx xxx tělesnou xxxxxxx x xxxxx (XXXXXX) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Konference xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx pozve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30 - Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Kromě toho, xx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx stran:
(x) xxxxxxxxxx účel této Xxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentuře x xxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu. Xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx x těmto xxxxxxxx;
(x) x xxxxxxx x článkem 18 xxxxxxxx xxxx xx použití xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) x xxxxxxx s xxxxxxx 31 xxxxxxxxxx xxxxxx předkládané xxxxx, xxxxxxxxx stranami;
(x) xxxxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vývoj antidopingových xxxxxxx, x souladu x xxxxxxx 31. Xxxxxxxxx monitorovací systém xxxx opatření xxxxxxxx xxx rámec xxxxxx 31 budou xxxxxxxxxxx x Dobrovolného fondu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 17;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) x xxxxxxx x článkem 34 xxxxxxxxxx, za xxxxxx jejich schválení, xxxxxx Seznamu xxxxxxxxxx xxxxx x metod xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx může xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31 - Xxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx státy xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednom x xxxxxxxxxxx jazyků XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 32 - Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxx využije xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozpočtu XXXXXX x xxxxx stávajících xxxxxx xx příslušném xxxxxx, x Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx výše xxxxxxxx článkem 17 xxxx vhodnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx stanovováno xxxxx dva xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozpočtu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx výši, x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxx také poskytovány xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zajistí xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 33 - Xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení všem Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx měsíců xx data xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx států xx xxxx souhlas, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Po xxxxxxx xxxxx dodatky x xxxx Xxxxxx předloženy x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Pro Účastnické xxxxx, které xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, schválily xxxx xxxxxxxxxxx x dodatkům x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx tyto x xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx uloží x xxxxxxxxxx dvě xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zmíněný xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx tento Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
5. Xxxx, který xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx, xx v souladu x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost dodatky x xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx:
(a) Xxxxxxxxx xxxx Úmluvy včetně xxxxxxx;
(x) Xxxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxx x jinému Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 34 - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxxx antidopingová xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx udělování terapeutických xxxxxxx, xxxx o xxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxx navrhované xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx všem xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx k Přílohám xxxxx xxxxxxxxxxx Konferencí xxxxx buď xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 45 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem, x xx buď xxxxxxxx xxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx x případě písemných xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx námitky, xxxx dodatek xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx schválených Xxxxxxxxxx xxxxx bude Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Dodatky vstoupí x xxxxxxxx po xxxxxxxx 45 xxx xx xxxxxxxx, nikoliv xxxx xxx xx Xxxxxxxxxx státy, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx dodatky xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xx oznámení xxxxxxxxxxx řediteli, xx xxxxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxx předchozího odstavce, xxxxxxx vázán Xxxxxxxxx xxx dodatku.
VII. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 35 - Federální xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Následující xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stran, s xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) Xxxxx se týče xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx právní působnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx moci, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx centrální xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) Xxxxx jde x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, krajů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx legislativní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36 - Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, souhlas xxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxx předmětem ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy XXXXXX v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx generálního ředitele XXXXXX.
Článek 37 - Xxxxx x xxxxxxxx
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxx jednoho xxxxxx xx uložení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přistoupení.
2. Xxx xxxxxxxx stát, xxxxx následně xxxxxxx xxxxxxx xx závazkem xxxxx Úmluvu, vstoupí xxxx x platnost xxxxx den měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx listiny x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38 - Xxxxxx xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx stát xxxx při ukládání xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, souhlasu xxxx xxxxxxxxxxx specifikovat teritorium xxxx teritoria, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx může později, xxxxxx xxxxxxxxxx adresovaného XXXXXX, rozšířit aplikaci xxxx Xxxxxx xx xxxxx teritoria xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí Xxxxxx x platnost první xxx následujícího xxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, odstoupeno xxxxxx xxxxxxxx adresovaného XXXXXX. Xxxxxx odstoupení xx stane účinným xxxxx den měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx obdržení tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 39 - Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx stát xxxx Xxxxxx vypovědět. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x generálního ředitele XXXXXX. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx doby xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. X žádném xxxxxxx xx xxxxxx mít xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx účinnosti xxxxxxxx.
Xxxxxx 40 - Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxxxx této Úmluvy x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx UNESCO informovat Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x:
(x) uložení xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxx 37;
(x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v návaznosti xx plnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 31;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx přijatými x xxxxxxx s články 33 x 34 x x xxxx, xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxx x platnost;
(x) jakémkoli prohlášení xxxx oznámení xxxxxxxx xxxxx ustanovení výše xxxxxxxxx xxxxxx 38;
(x) jakémkoli oznámení xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 39 x o xxxx, kdy výpověď xxxxxx účinnosti;
(x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxx.
Xxxxxx 41 - Xxxxxxxxxx
X xxxxxxx s xxxxxxx 102 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx tato Xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX registrována x Xxxxxxxxxxxx Spojených národů.
Xxxxxx 42 - Xxxxxx znění
1. Xxxx Úmluva včetně xxxxxx byla xxxxxxxxxxx x arabštině, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, francouzštině, xxxxxxx x španělštině, xxxxxxx xxxxx šest xxxxx xx xxxxxxx platnost.
2. Dodatky k xxxx Úmluvě budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 43 - Xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx I - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx II - Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx 1 - Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx 2 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx
Dodatek 3 - Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx v Paříži, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2005, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 33. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX, xxxxx budou xxxxxxx v archivu XXXXXX.
Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx tímto xxxxx přijatý 33. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxx x Paříži x ukončené dne xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2005.
XX XXXXX XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2005.
Xx. Xxxx Bin Xxxxxx Xxx Xxxxxx
Prezident Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx
Paříž 8. xxxxxxxx 2005
Xxxxxx xxxxxxx spojených národů xxx xxxxxxx, xxxx x kulturu
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 46/2008 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 19.7.2008.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2005 x Paříži, xxxx xxxxxxxxx pod x. 58/2007 Xx. x. x., xxxxx xxxxxxxxx český xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx č. 58/2007 Sb. m. s.