Plné znění - 46/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxxxx nové znění xxxxxxx překladu Xxxxxxxxxxx xxxxxx proti dopingu xx xxxxxx¹⁾ Příloha X - Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx I xx xxxxx xxxxxxx x 1. lednu 2008 xxxx vyhlášena xxx č. 2/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, vědu x xxxxxxx, xxxxxx jen XXXXXX, xxxxx xx xxxxx x Paříži 3. xx 21. xxxxx 2005 xx xxxx 33. xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxxx, xx cílem XXXXXX xx xxxxxxx x xxxx a bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx,

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx k xxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx xx Xxxxxxxx 58/5 přijaté Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx 3. xxxxxxxxx 2003, která se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 7,

xxxxxxxxxx xx, xx xxxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx roli x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx porozumění a xxxx,

berouc x xxxxx xxxxxxx podporovat x koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dopingu xx xxxxxx,

znepokojena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx má xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx sportu,

xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx UNESCO xxx xxxxxxxx výchovu x xxxxx a x Olympijské xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx protokol přijaté x rámci Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx listiny veřejného xxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a mezivládní xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na 2., 3. a 4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vysokých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx organizovalo XXXXXX x Moskvě (1988), x Punta xxx Xxxx (1999) x x Xxxxxxx (2004), x 32/X/Xxxxxxxx 9 přijaté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO xx xxxxx 32. xxxxxxxx (2003),

xxxxx na xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve sportu x Xxxxxx, dne 5. března 2003 x Xxxxxxxxx deklaraci xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx,

xxxxxx si xxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx stálou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx preventivní xxxxxxxx byla xx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxx neustálé xxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxx personálu a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx prevence xxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx státech xxxxxxxx xxx realizaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xx toho, xx xxxxxx xxxxxxx správy x xxxxxxxxxx odpovědné xx xxxxx mají xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxxx a xxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě principu xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xx jich xxxxxxx,

xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxx nejvyšší xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx patřičných úrovních,

xxxxxxxxxx xxxxxx další x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směřující k xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx,

xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx záleží částečně xx progresivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx x na spolupráci xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx,

přijímá xxxx Xxxxxx devatenáctého xxx xxxxxx xxxxx 2005.

Xxxxxx xxxx Xxxxxx, x rámci xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx xxxxxxx výchovy a xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x cílem xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx chápat x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx konfliktu ustanovení xxxxx ustanovení Xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly" xxxxxxxx xxxxxxxxxx akreditované Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou.

2. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly. Xxx např. o Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. "Xxxxxxxx antidopingových xxxxxxxx" xx xxxxxx označuje xxxxx nebo xxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

4. "Xxxxxxxxx" označuje xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx účastní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx jednotlivé národní xxxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxxxx xx Účastnické xxxxx, x jakoukoli xxxxx xxxxx, která xx účastní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx úrovně xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stranami. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxx přípravy xxxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxx osobu, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx realizačního xxxx, xxxxxxxxxxx, lékařský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pracují xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, který xx účastní xxxxxxxxx xxxxxxx nebo se xx xx xxxxxxxxxx.

6. "Xxxxx" xxxxxxxx Xxxxxxx antidopingový Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5. března 2003 v Xxxxxx, xxxxx je Xxxxxxxx x. 1 této Xxxxxx.

7. "Soutěž" xxxxxxxx xxxxxxxxxx závod, xxxxx, xxx nebo xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxx.

8. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vzorků x xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxx x odvolání xxxxx rozhodnutí.

9. "Xxxxxx xx sportu" xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

10. "Řádně xxxxxxxxx xxxx dopingové xxxxxxxx" xxxx týmy, které xxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx antidopingovými xxxxxxxxxxxx.

11. Xxxxxxxxx "xxx xxxxxxx" xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx testováním při xxxxxxx x mimo xxxxxx, testování, xxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

12. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx x. 2 xxxx Xxxxxx.

13. "Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx standard, který xx Xxxxxxxx x. 3 této Úmluvy.

14. "Xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" označuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx koná xxx xxxxxxxxxxx varování sportovce, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx doprovázen xx xxxxxx předání xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxx.

15. "Xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx všechny xx, xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx budou xxxxx Xxxxxxxxxxx chartou, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výboru, x xx: mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, národní xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx Mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

16. Xxxxxxxxx xxxxxxxx "Mimo xxxxxx" xx xxxxxxxx xxx jakoukoli dopingovou xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

17. "Seznam xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uveden x Xxxxxxx I xxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx zakázané látky x xxxxxxxx xxxxxx.

18. "Xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx jakoukoliv xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx Seznamu xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x Příloze X xxxx Xxxxxx.

19. "Zakázaná látka" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x Seznamu xxxxxxxxxx xxxxx a metod xxxxxxx v Xxxxxxx X této Xxxxxx.

20. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx jakoukoli organizaci, xxxxx xxxx sportovní xxxxxxx x jednom xxxx několika xxxxxxxx.

21. "Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx standardy xxxxxxx x Xxxxxxx II xxxx Xxxxxx.

22. "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx vzorkem x xxxx xxxxxxxxx xx laboratoře.

23. "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" označuje xxxxxxx udělenou x xxxxxxx xx Standardy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

24. "Použití" xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx metody xxxxxxxxx xxxxxxxx.

25. "Světová xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" (XXXX) xxxxxxxx nadaci ustavenou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 10. listopadu 1999.

Xxx byla Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx xx zavazují:

1. Za xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx xx sportu xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxx zavazují x xxxxxxxxxx zásad Xxxxxx, který xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx Úmluvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx nic, xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx stranám, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx komplementárních ke Xxxxxx.

2. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x. 2 x 3 xxxx xxxxxxx xxx informaci x xxxxxx integrální xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Účastnické xxxxx xxxxx závazné xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx.

Článek 5 - Xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů Xxxxxx

Xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx bere na xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx strana, povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Tato Úmluva xxxxx xxxxxx xxxxx x závazky Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dříve x xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, smluvních xxxxx, nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím koordinace xx xxxxxxxxxxxx úrovni. Xxx xxxxx lépe xxxxxxx xxxx závazkům xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx se Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizace x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx, xxx to bude xxxxxx, opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx zamezily xxxxxx xxxxxxx sportovci xxx xxxxxxxxx činnosti, pokud xxx užití xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx opatření x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx, pohybu, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Účastnické státy xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k zabránění x xxxxxxx použití x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x metod xxxxxxxxx při sportovní xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Žádná xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x metod, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx sportu xxxxxxxx xxxx regulováno, xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx nebo podpoří, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx se doprovodného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ve sportu.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx praxe xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx kvality.

Xxxxxxxxxx státy, xxx xx bude xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx to xxxx xxxxxx:

Účastnické státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxx veřejné správy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stran, s xxxxx xxxxxxxxx plnění xxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni.

Xxxxxxxxxx státy xx zavazují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Světové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovnoměrného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ročního xxxxxxxx Světové antidopingové xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx sportovci mohou xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx budou, xxx xx to xxxxxx x x xxxxxxx x vnitřními xxxxxx a xxxxxxx:

1. Xxxxx se xxxxxxxx "Fond na xxxxxxxxx dopingu xx xxxxxx", xxxx jen "Xxxxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx:

3. Xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx fondu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx závazek států, xxxxxxxxx xxxxx, platit xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx fondu xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx Světové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Účastnickými xxxxx, x xx zejména xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx antidopingových xxxxxxxx. Xxxxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxxxxxx xx Dobrovolného xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Účastnické státy xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx možností, xxxxxxxxxx, navrhovat x xxxxxxxxxx vzdělávací x xxxxxxx programy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přesné xxxxxxxxx x:

2. Xxxxxxxxxx x doprovodnému personálu xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx tréninku, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x:

Xxxxxxxxxx xxxxx podpoří, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx asociace x instituce vytvořily x zavedly xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x prevenci xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x Kodexem.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx prosazovat x x xxxxx xxxxx možností napomáhat xxxxxxx xxxxxx sportovců x xxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizacích x xxxxx podporovat, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx takto xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Účastnické xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx specifikovaných x článku 19.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kde xx xxxx xxxxxx, se xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxx x zkušeností z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, že x xxxxx svých možností xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx:

Xxxx-xx xxxxxxxxxx antidopingový xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x článku 24, Xxxxxxxxxx státy xxxxxxx, xx takový xxxxxx:

Xxxxxx 26 - Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zákony budou Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx bude xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x antidopingovém xxxxxxx x ostatními Účastnickými xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx agenturou.

Xxxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx:

1. Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx každé xxx xxxx. Xxxx xx xxxx sejít xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň jedné xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Na Konferenci xxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxx hlas.

4. Xxxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, Rada Xxxxxx x Xxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx xxxxxxx x sport (CIGEPS) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout, že xxxx pozorovatele xxxxx xxxxx významné xxxxxxxxxx.

1. Kromě toho, xx již xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx dále xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx mezivládními xxxxxx.

Xxxxxxxxxx státy xxxxx Xxxxxxxxxx stran xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jednom x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plnění ustanovení xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx požadavků Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ředitel XXXXXX x maximální xxxxx míře xxxxxxx xxxxxx Světové antidopingové xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Úmluvou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozpočtu XXXXXX x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, z Xxxxxxxxxxxx xxxxx, ustaveného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 17 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zdrojů, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výši, s xxxxxxxxxxx, že měly xxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zajistí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx x této Úmluvě. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx polovina Xxxxxxxxxxxx xxxxx dá xxxx souhlas, xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Po přijetí xxxxx dodatky x xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxx Účastnické xxxxx, xxxxx ratifikovaly, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxx třetiny Xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, odsouhlasil xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx datu, xxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx uloží v xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x ratifikaci, přijetí, xxxxxxxx xxxx přistoupení.

5. Stát, xxxxx xx stane Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx x odstavcem 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x nevyjádří-li xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx:

1. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx agentura xxxxxx Seznam zakázaných xxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx informovat xxxxxxxxxxx ředitele UNESCO xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodatky x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx stranám. Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx schvalovány Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx z jejích xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxx námitky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 45 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx buď xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx písemných xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx dvě xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx xxx námitky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Konferencí xxxxx bude Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx generální xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx 45 xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xx oznámení xxxxxxxxxxx řediteli, xx xxxxxxxxx dodatek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx Přílohami xxx xxxxxxx.

Následující ustanovení xx dotýkají států, xxxxxxxxx stran, s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxxx ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy XXXXXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxx generálního ředitele XXXXXX.

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx doby jednoho xxxxxx xx uložení xxxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxx jakýkoli stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx závazkem xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x platnost xxxxx den měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxx xxxxxx xx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

1. Kterýkoli stát xxxx při ukládání xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, za xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx.

2. Kterýkoli Xxxxxxxxxx xxxx xxxx později, xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx specifikovaná x prohlášení. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupí Úmluva x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx po datu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx, xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, odstoupeno xxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx stane xxxxxxx xxxxx den měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx Účastnický xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x výpovědi. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mít xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Účastnického xxxxx xx data xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Generální xxxxxxx XXXXXX bude xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx. Jako xxxxxxxxx bude generální xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxx x rovněž xxxxxxx státy organizace x:

V xxxxxxx s článkem 102 Charty Spojených xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx na základě xxxxxxxxx generálního xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx včetně xxxxxx xxxx vypracována x arabštině, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx platnost.

2. Dodatky x xxxx Úmluvě xxxxx xxxxxxxxxxx x arabštině, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Xxxxx výhrada xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X - Seznam xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx XX - Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx terapeutických xxxxxxx

Xxxxxxx 1 - Xxxxxxx antidopingový kodex

Xxxxxxx 2 - Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx

Dodatek 3 - Xxxxxxxxxxx standard xxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2005, xx xxxx xxxxxxxxxxxx vyhotoveních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 33. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXXXXX.

Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx přijatý 33. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxx x Xxxxxx x ukončené xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2005.

NA XXXXX XXXX níže uvedení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx listopadu 2005.

Xxxxxxxxx xxxxx

Paříž 8. xxxxxxxx 2005

Právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výchovu, vědu x xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2008 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.7.2008.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.