Právní předpis byl sestaven k datu 26.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.12.2008.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Indonéské republiky o hospodářské spolupráci
79/2008 Sb. m. s.
Předmět Dohody Článek I
Oblasti spolupráce Článek II
Hospodářská a průmyslová spolupráce Článek III
Rozvojová spolupráce Článek IV
Práva k duševnímu vlastnictví Článek V
Instituce Článek VI
Změny Článek VII
Řešení sporů Článek VIII
Závěrečná ustanovení Článek IX
79
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxxx 2007 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku IX xxxx. 1 xxx 6. xxxxxx 2008.
Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx),
XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vztahy, které xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx;
X PŘÁNÍM xxxxxxxx a prohloubit xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reciprocity a xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
X XXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výhodných xxxxxxxx pro xxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x Xxxxx republice x Xxxxxxxxx republice;
X XXXXXXX s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx,
se xxxxxxx na následujícím:
Článek X
Xxxxxxx Dohody
Xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) podporovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v příslušných xxxxxx;
x) podporovat xxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx oblastech vzájemného xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) podporovat x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Strany, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mezi xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx zdrojů x xxxxxxxxx, živočišné xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx zdrojů, zejména xxxx-xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) metalurgie včetně xxxxxxxxxxx průmyslu;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx;
f) elektrický x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmysl;
x) xxxxxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) spoje;
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx včetně likvidace xxxxxx x xxxxxx xxxx;
m) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologie;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
o) infrastruktura xxxxxx xxxxxxxxxx systémů;
x) certifikace x xxxxxxxxxx; x
q) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou zemí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx, institucí a xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx bude, xxxx xxxxx, zahrnuta:
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x prioritách hospodářského xxxxxx, x národních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru x kvazistátních podnicích:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xx) vyhledáváním specifických xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxx xxxxxxxxx spolupráci;
xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikatelské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
iv) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podporovat hospodářské x investiční xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veletrhů, výstav, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxx x soukromém sektoru xxxxxx xxxxxxxxx, techniků, xxxxxxxxx a zástupců xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody;
x) xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx a indonéskými xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, technickou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x soukromých xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou x rozvojovou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) výměnu informací x xxxxxxxxxxxxx x xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x průmyslovém xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx technologií xxxxxxxxxxxxxxx know-how, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx technických výrobků, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) podněty xx zdokonalení kontroly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx exportu;
e) xxxxxxxx xxxx odbornou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxx; x
f) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxx x technologických xxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx širší xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx vyvinou xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobých vazeb xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyhledáváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x obou xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxx x indonéských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx zřetelem k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx schopnost xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx technologie xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx uskutečňování industrializace xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) podněty, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx V
Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxx xxx Strany xxxxxxxxx stranami.
Článek VI
Xxxxxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx x xxxxx Xxxxxx dohlížet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) v xxxxxxx Indonéské republiky Xxxxxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx;
x) x případě Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.
2. Provádění této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor (xxxx jen Xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx xxxxxx záměrů xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx výbor xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx zasedání xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx a v Xxxxxxxxx republice, xxxxx xxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx dohodnuto xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podvýbory xxxx pracovní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx může xxxxx zahrnovat zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx představitele xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxx x cílem xxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx zahrnuta x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx ustaveny x xxxxx xxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx
Spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx. X rámci xxxxxx x předpisů xxxxxxxx x xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx Smíšeného výboru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxxxxxx x investičními xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technické x xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx Xxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxx
Tato Xxxxxx xxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x výkladu xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx řešeny na xxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx Stranami.
Xxxxxx IX
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx datem xxxxxxx pozdější diplomatické xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx Dohody x platnost.
2. Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx 5 (pěti) xxx a její xxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxx x rok x dále xxxxx, xxxxx jedna ze Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx platnosti, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx závazkům xxxxxxxxxxxxx x členství Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv Xxxxxxxxx republiky. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx tudíž xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx z Dohody x spolupráci xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx Asie, xxxxxxxxx x Xxxxx Lumpur 7. xxxxxx 1980.
4. Ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx anebo programů xxxxxxxxxx x jejím xxxxx, až xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx, xxxx podepsaní, jsouce xxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx Dohody, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Jakartě xxx 12. listopadu 2007, xx 2 (xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
XX VLÁDU XXXXX XXXXXXXXX
Xxx. Xxxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
XX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.
Mari Xxxx Xxxxxxxx v. x.
ministryně obchodu
Informace
Xxxxxx předpis x. 79/2008 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.12.2008.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.