Právní předpis byl sestaven k datu 06.07.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.12.2008.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Indonéské republiky o hospodářské spolupráci
79/2008 Sb. m. s.
Předmět Dohody Článek I
Oblasti spolupráce Článek II
Hospodářská a průmyslová spolupráce Článek III
Rozvojová spolupráce Článek IV
Práva k duševnímu vlastnictví Článek V
Instituce Článek VI
Změny Článek VII
Řešení sporů Článek VIII
Závěrečná ustanovení Článek IX
79
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxxx 2007 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku IX xxxx. 1 xxx 6. června 2008.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx jako Xxxxxx),
XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vztahy, xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx;
X PŘÁNÍM xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, průmyslovou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reciprocity x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
X XXXXXXX nutnosti existence xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výhodných xxxxxxxx xxx česko-indonéskou xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx x platnými xxxxxx a xxxxxxxx x Xxxxx republice x Xxxxxxxxx republice;
X XXXXXXX x xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx v každé xxxxxxxxx zemi,
xx xxxxxxx xx následujícím:
Článek X
Xxxxxxx Dohody
Xxxxxx xxxxx:
x) podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx;
d) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
e) xxxxxxxxxx x rozvíjet finanční x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx stavu a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiným, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) přírodní xxxxxx, xxxxxx řízení zdrojů x xxxxxxxxx, živočišné xxxxxx, x důlním xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx;
x) elektrický x elektrotechnický průmysl;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx;
x) malé x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a úpravy xxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologie;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravních xxxxxxx;
x) certifikace x xxxxxxxxxx; a
x) xxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx podnikatelských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx výměnu informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánech x xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx upravujících zahraniční xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu pro xxxxxxxxx spolupráci;
xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikatelské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx finanční x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podporovat xxxxxxxxxxx x investiční mise, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, výměnu xxxxxxxxxx x marketingových xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ostatní xxxxxxxxxx, xxxxx přiblíží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, výstav, xxxx x ostatních xxxxxxxxxx aktivit;
x) xxxxxxx xx veřejném x xxxxxxxxx sektoru xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebných xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx;
x) vyhledávat možnosti xxxxxxxxxx podnikání xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologickou spolupráci xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou x rozvojovou politikou x xxxxxxxxxx xxx, xx budou usnadňovat x podporovat:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxx-xxx, licenčních xxxxxxxxxxxx x průmyslovém xxxxxxxxxxx;
x) převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx know-how, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx programů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x manažerských xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx zdokonalení xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxx exportu;
x) xxxxxxxx xxxx odbornou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx; a
f) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxx spolupráce
1. Xxxxxx xxxxxxx záměr xxxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx k podpoře xxxxxxxxx dlouhodobých vazeb xxxx xxxxx soukromými xxxxxxx vyhledáváním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, mezi xxxxx, xx:
x) xxxxxxx institucí pro xxxxxxxxx x ekonomické xxxxxx x xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) napomáhání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx schopnost xxxxxxx x indonéských xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx technologie xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x regionů, xxxxxxx s xxxxxxx xx potřeby xxxxxx x xxxxxxx velkých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek V
Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnictví, jejichž xxxx xxx Strany xxxxxxxxx stranami.
Článek VI
Xxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx x xxxxx Xxxxxx dohlížet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) x xxxxxxx Indonéské xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu.
2. Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxx Xxxxxx xxxxx ustavují Xxxxxxx hospodářský xxxxx (xxxx xxx Smíšený xxxxx) za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx výbor xx xxxx scházet x pravidelných xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx zasedání xx budou xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx výbor xxxx ustavit podvýbory xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx potřeby xxxx xxxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx představitele xxxxxxxxx xxxxx zemí xxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx provádění xxxx Xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx i xxxxx soukromého sektoru.
4. Xxxxx Smíšený xxxxx nerozhodne xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx přehled x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx ustaveny x xxxxx této Xxxxxx.
5. Úkoly Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx zahrnovat ekonomické xxxxxxx zájmu obou Xxxxx. X xxxxx xxxxxx a předpisů xxxxxxxx x obou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) výměna xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podpora xxxxxxxxxxx, průmyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickými a xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx Xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx souhlasu xxxx Xxxxx doplněna nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxx sporů
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyplývající x výkladu xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx řešeny xx xxxxxxxxx úrovni prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxx jednání xxxx xxxxx Stranami.
Článek XX
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xxxx 5 (xxxx) xxx a xxxx xxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxx x rok x dále xxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx prováděna xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, jakož x závazkům vyplývajících x dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv Xxxxxxxxx republiky. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, podepsané x Kuala Xxxxxx 7. xxxxxx 1980.
4. Ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebude xxx vliv na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, až xx xxxxxx dokončení.
Xx důkaz xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx Dohody, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2007, xx 2 (xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
XX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Ing. Martin Xxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
ZA XXXXX INDONÉSKÉ XXXXXXXXX
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xxxx Xxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxx obchodu
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 79/2008 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 30.12.2008.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.