Právní předpis byl sestaven k datu 08.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.12.2008.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Indonéské republiky o hospodářské spolupráci
79/2008 Sb. m. s.
Předmět Dohody Článek I
Oblasti spolupráce Článek II
Hospodářská a průmyslová spolupráce Článek III
Rozvojová spolupráce Článek IV
Práva k duševnímu vlastnictví Článek V
Instituce Článek VI
Změny Článek VII
Řešení sporů Článek VIII
Závěrečná ustanovení Článek IX
79
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 12. xxxxxxxxx 2007 xxxx v Xxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku IX xxxx. 1 xxx 6. xxxxxx 2008.
Anglické znění Xxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXXXXXX XXXXXXXXX O XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx republiky (xxxx xxxxxxx jako Xxxxxx),
XXXXXXXXXXX tradičními xxxxxxxxxxx styky a xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;
X XXXXXX xxxxxxxx x prohloubit xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výhodnosti;
X XXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vytvoření výhodných xxxxxxxx xxx xxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxx republice x Xxxxxxxxx republice;
X SOULADU x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x každé xxxxxxxxx xxxx,
se xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx xxxxx:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, průmyslovou xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a související xxxxxxxxxxxx;
x) napomáhat xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Strany, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x rozvojové xxxxxxxxxx, xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mezi jiným, x následujících xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx zdrojů x lesnictví, xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxx;
x) metalurgie xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
h) xxxxxxxxx;
x) malé x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx a zpracování xxxxxxxx;
l) životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a úpravy xxxx;
m) xxxxxxxxx x informační xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx systémů;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; a
x) xxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxx spolupráce.
Článek III
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx podnikatelských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx, mezi xxxxx, xxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx výměnu informací x xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánech a xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx investičních xxxxxxxxxxxx x soukromém xxxxxxx x kvazistátních xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx upravujících zahraniční xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xx) vyhledáváním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oborů xxxxxxxxxxxxx zájmu pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx finanční x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podporovat xxxxxxxxxxx x investiční xxxx, xxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx možnostech xxxxxxxxxx xx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
e) xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sektoru xxxxxx odborníků, xxxxxxxx, xxxxxxxxx a zástupců xxxxxxxxxxxxx sféry, xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxx potřebných xxx xxxxx činností v xxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnikání xxxx xxxxxxx x indonéskými xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Prosazovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologickou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestami x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prioritami xxx, xx xxxxx usnadňovat x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx společných podniků;
x) xxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxx x xxxx-xxx, licenčních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx, zaškolování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozvíjet xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx technických xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x standardů xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
e) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxx; a
x) xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxx spolupráce
1. Xxxxxx sdílejí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxx Dohody a xxxxx podporovat x xxxxxxxxxx širší xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obou Stran.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vazeb xxxx svými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaměřených, xxxx xxxxx, xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x ekonomické xxxxxx v obou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společných projektů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, školicích x xxxxxxxxxx institucí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx českých x indonéských organizací xxxxxxxx xxxx technologie xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a regionů, xxxxxxx s ohledem xx potřeby xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx V
Xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx
Strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxx i x ostatními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx vlastnictví, jejichž xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx VI
Xxxxxxxxx
1. Na xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx x každé Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) v xxxxxxx Xxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářství;
x) x xxxxxxx Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu.
2. Xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx mezi xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxx Xxxxxx tímto xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen Smíšený xxxxx) za xxxxxx xxxxxx xxxxxx této Xxxxxx. Smíšený xxxxx xx xxxx scházet x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kteří budou xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx zasedání xx xxxxx konat xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnuto jinak.
3. Smíšený xxxxx xxxx xxxxxxx podvýbory xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinách xxxx xxx zahrnuta x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxx nerozhodne xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx předloží xx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu, xxxxxxxxxx přehled o xxxxxxxx podvýborů x xxxxxxxxxx skupin, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x rámci této Xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx
Spolupráce xxxx xxxxxxxxx ekonomické xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx. V rámci xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxxxxx xxxxxxx následující xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx x investičními xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x technologické xxxxxxxxxx xxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx osobami zemí xxxx Stran;
x) xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náměty.
Xxxxxx VII
Xxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxx být po xxxxxxxxx xxxxxxxx obou Xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx VIII
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx řešeny xx xxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx oběma Xxxxxxxx.
Xxxxxx IX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx Dohody x platnost.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 5 (xxxx) xxx x xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx x dále xxxxx, xxxxx xxxxx ze Xxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Tato Xxxxxx xxxx prováděna xxx újmy závazkům xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx Xxxxxxxxx republiky. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx ovlivňovala, xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx hospodářským společenstvím x Xxxxxxxxx, Malajsií, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx Asie, xxxxxxxxx x Kuala Xxxxxx 7. xxxxxx 1980.
4. Ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebude xxx xxxx xx xxxxxxxx a trvání xxxxxxxx xxxxx programů xxxxxxxxxx x jejím xxxxx, xx xx xxxxxx dokončení.
Xx xxxxx tohoto, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx podpisy.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2007, xx 2 (xxxx) xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxxxxx jazyce.
XX XXXXX XXXXX XXXXXXXXX
Ing. Xxxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
XX XXXXX INDONÉSKÉ REPUBLIKY
Xxx. Martin Xxxxx x. x.
Xxxx Xxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxxxxx obchodu
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 79/2008 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 30.12.2008.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.