Právní předpis byl sestaven k datu 27.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.12.2008.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Indonéské republiky o hospodářské spolupráci
79/2008 Sb. m. s.
Předmět Dohody Článek I
Oblasti spolupráce Článek II
Hospodářská a průmyslová spolupráce Článek III
Rozvojová spolupráce Článek IV
Práva k duševnímu vlastnictví Článek V
Instituce Článek VI
Změny Článek VII
Řešení sporů Článek VIII
Závěrečná ustanovení Článek IX
79
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. xxxxxxxxx 2007 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku IX odst. 1 xxx 6. června 2008.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx do českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX ČESKÉ REPUBLIKY X VLÁDOU INDONÉSKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Indonéské xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx),
XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx;
X XXXXXX xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
X XXXXXXX nutnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výhodných xxxxxxxx xxx xxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx s platnými xxxxxx x předpisy x Xxxxx republice x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
X XXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx,
se xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx I
Xxxxxxx Xxxxxx
Strany xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskou, průmyslovou xxxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxx x rozvíjet obchodní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oblastech vzájemného xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) podporovat x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx spolupráce
Strany, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx x rozvojové xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx dlouhodobé xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx zdroje, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x důlním xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxx-xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;
c) xxxxxxx;
x) metalurgie včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxx;
x) elektrický x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx;
x) malé x střední podnikání;
x) xxxxx;
k) xxxxxxxxxxx x zpracování xxxxxxxx;
l) životní xxxxxxxxx xxxxxx likvidace xxxxxx a úpravy xxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx technologie;
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravních systémů;
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx; x
q) xxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx xxxxxx podnikatelských xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, institucí a xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx, xxxx xxxxx, zahrnuta:
1. Xxxxxxxxxxx spolupráce
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxx, x národních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x soukromém xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podnicích:
x) poskytováním informací x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xx) vyhledáváním specifických xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
iii) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podnikatelské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; x
xx) xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mise, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x marketingových xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x institucionální xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodních x xxxxxxxxxxxx veletrhů, xxxxxx, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
e) xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x zástupců xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x materiálů x xxxxxxxx potřebných xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx této Xxxxxx;
x) vyhledávat možnosti xxxxxxxxxx podnikání xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
2. Průmyslová xxxxxxxxxx
Prosazovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technologickou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými cestami x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prioritami tak, xx xxxxx xxxxxxxxxx x podporovat:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x technologiích x xxxx-xxx, licenčních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) převod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx, zaškolování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozvíjet xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx a standardů xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxx x technologických xxxxxxx.
Xxxxxx IV
Xxxxxxxxx spolupráce
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozvojové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obou Xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx svými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaměřených, xxxx xxxxx, xx:
x) xxxxxxx institucí pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, školicích x xxxxxxxxxx institucí se xxxxxxxxx zřetelem k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pomoc xxx uskutečňování industrializace xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x středně velkých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; x
x) podněty, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek X
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx si xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx součástí Xxxxxx x zřízení XXX, jakož x x ostatními mezinárodními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx Strany xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx
1. Na xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x každé Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) x případě Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu.
2. Provádění xxxx Xxxxxx xxxx vyžadovat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx obě Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx Xxxxxxx xxxxx) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx této Xxxxxx. Smíšený xxxxx xx xxxx xxxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx skupiny, xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx představitele xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx soukromého sektoru.
4. Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skupin, které xxxxx xxx xxxxxxxx x rámci xxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx
Spolupráce xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx. X xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx základ xxxxxxxx Smíšeného výboru xxxxxx xxxxxxx následující xxxxxx:
a) xxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx;
b) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x investičními xxxxxxxxxx;
x) podpora xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx odsouhlasené xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxx
Xxxx Xxxxxx xxxx xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx doplněna xxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxx. Xxxxxxx xxxx změna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxx sporů
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyplývající x výkladu xxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx Stranami.
Článek XX
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx datem xxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx potvrzující, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx postupy xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx této Xxxxxx x platnost.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnosti po xxxx 5 (xxxx) xxx a xxxx xxxxxxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxx její xxxxxxxxx, xxxx měsíců před xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx.
3. Tato Xxxxxx xxxx prováděna xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uplatňována xxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x Dohody x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Malajsií, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, podepsané x Xxxxx Lumpur 7. xxxxxx 1980.
4. Ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx vliv na xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx dokončení.
Xx důkaz xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, připojili xxxxx xxxxxxx.
Dáno x Jakartě xxx 12. listopadu 2007, xx 2 (dvou) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
XX VLÁDU ČESKÉ XXXXXXXXX
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
ZA XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.
Mari Xxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxx xxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 79/2008 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.12.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.