Právní předpis byl sestaven k datu 31.07.2008.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2008 do 31.07.2008.
Sdělení o sjednání Ujednání o spolupráci v oblasti mládeže mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem zdravotnictví, sociálních věcí a rodiny Korejské republiky na léta 2008 - 2010
53/2008 Sb. m. s.
53
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 18. xxxxxx 2008 xxxx v Xxxxx podepsáno Ujednání x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx Korejské xxxxxxxxx xx léta 2008 - 2010.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 dnem xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31. prosince 2010.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x jeho překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
X XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXX MINISTERSTVEM XXXXXXXX, MLÁDEŽE X XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXX 2008 - 2010
Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx Korejské xxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx přátelství xxxx oběma státy x x xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran x oblasti mládeže,
xx dohodly takto:
Článek 1
Xxxxx xxxxxx Ujednání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uvedených x článku 1 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací, xx nichž se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x semináře x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
x) pozvání k xxxxxx xx táborech xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx stran; x
x) xxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 2 xxxx. a) tohoto Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx delegací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jazyk státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jazyk.
2. Xxxxxxx délka xxxxxx xxxxxxxx ve státě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 10 dnů.
3. X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xx chtějí xx zmíněné výměně xxxxxx společného projektu xxxxxxx.
4. V xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx zmíněné xxxxxx podílet, zpracují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx delegace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pobytu x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xx projednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx podílet, xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. 10. každého xxxxxxxxxxxx roku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
6. Smluvní xxxxxx xx poté xxxxx xxxxxxxxxx x předložených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx přijímající smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 3 xxxxx před zahájením xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx delegací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 3 tohoto Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx finančními xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mládežnické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ve xxxxx přijímající smluvní xxxxxx a xxxx;
x) xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uhrazení xxxxxx xx dopravu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx z plnění xxxxxxxx pobytu mládežnické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx i xxxxxxxxx x rámci xxxxxx Ujednání xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx reciprocity.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx článku 3 xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 8
Xxxx Ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x zůstane x xxxxxxxxx xx 31. prosince 2010.
Dáno x Xxxxx xxx 18. xxxxxx 2008 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx
Xxx Kocourek x. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví, xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx-Xxxx XXX x. x.
xxxxxxxxx a zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky x České republice
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 53/2008 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 1.8.2008 a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2010.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.