Právní předpis byl sestaven k datu 31.05.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.05.2012.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o organizaci oprav vrtulníků typu Mi-24 (Mi-35), Mi-171Š (Mi-8, Mi-17) a jejich modernizaci na území ČR
40/2008 Sb. m. s.
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 27. xxxxx 2007 xxxx x Moskvě xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x organizaci xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xx-24 (Mi-35), Xx-171X (Xx-8, Xx-17) a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx prováděla xxx xxx jejího xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 28. xxxxx 2008.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx o organizaci xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xx-24 (Xx-35), Xx-171X (Xx-8, Mi-17) a xxxxxx modernizaci xx xxxxx Xxxxx republiky
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),
xxxxxx xx Dohodou xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2001,
usilujíce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx založenou xx xxxxxxxx xxxx, důvěře x xxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx následující:
"xxxxxxxxx" - xxxxxxxxx xxxx Xx-24 (Mi-35), Mi-171Š (Xx-8, Xx-17) a xxxxxx xxxxxxxxxx;
"materiál" - speciální xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, náhradní xxxx, xxxxxxxxxxxx výrobky a xxxx výrobky a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a modernizaci xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx" - xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxx" - xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x životnosti vrtulníků x xxxxxx součástí;
"xxxxxxxxxxx" - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx takticko-technických xxxxxxxxxxxxxx;
"xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx" - ruské xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxx xxxxxx" - xxxx, xxxxx není xxxxx touto Xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
"zmocněné xxxxxxxxxx" - xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničněobchodní xxxxxxx xx xxxxxx x vrtulníkům.
Článek 2
Xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx:
xx xxxxx xxxxxx - Ministerstvo xxxxxx Xxxxx republiky;
xx xxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
xx xxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxx "SPOJENÁ XXXXXXXXXX XXXXXXXXX "XXXXXXXXXX"";
xx xxxxxx stranu - xxxxxx xxxxxx "LOM XXXXX".
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x modernizace xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky.
Zmocněné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.:
- xxxxxx a modernizace xxxxxxxxx;
- školení xxxxxxxxxxx personálu xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kompletujících xxxxxxxx, xxxxxxxxx dokumentace, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro vrtulníky.
X xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k realizaci xxxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx federaci nebo x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx vrtulníků na xxxxx Xxxxx republiky, xxxx poskytovaných služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx i náhradních xxxx x agregátů xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx vrtulníků, xx stanovují x xxxxx českou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, které xx určují v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sjednávaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podnik-původce xxxxxxxxx - akciová xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx typu "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx X.X. Xxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxx xx zavazuje:
xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nepředávat třetí xxxxxx materiál, dokumentaci x xxxxxxxxx přijaté x rámci xxxx Xxxxxx;
xxxxxxxxxx modernizaci xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx oprav x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx uvedené x článku 3 této Xxxxxx, a xxx xxxxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx uzlů x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx strany xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany;
pořizovat xxxxxxxx nezbytný pro xxxxxx vrtulníků přednostně x Xxxxx xxxxxxxx x používat xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx neprovádí v Xxxxx republice, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nezbytný pro xxxxxx vrtulníků, xxxxx xxxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
uskutečňovat xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x třetích xxxxxxx, pouze xxxxxxxx-xx x těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opravárenská základna.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhradní xxxx, xxxxxxxxxxxx součásti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatele xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx odměny, xxxxx x takovém xxxxxxx náleží ruské xxxxxx, xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizacemi xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx opravách.
2. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx:
operativně xxxxxxxxx x odpovídat na xxxxxxx české xxxxxx xxxxxxxx xx možnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přijatých x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stranou xxx účely uvedené x článku 3 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
dodávat xx xxxxxx české strany xxxxxxxx x poskytovat xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx, množství, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovují x kontraktech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx předáváno x xxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx používání x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ruská federace xxxxxx.
Xxxxxx 6.1
Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxx účastníky xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6.1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 52/2012 Sb. x. x. s účinností xx 31.5.2012
Článek 7
Xxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 9
Xxxx Dohoda xx xxxx předběžně xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pozdějšího xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procedur xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx té xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Armádou Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx skončí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx strana oznámí xxxxxxxx xxxxxxxxx vrtulníků Xxxxxxx České republiky.
Xxxxx smluvní strana xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měsíců ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Dohodou x xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx pokračovat x xxxxxx závazků xxxxxxxxx x článcích 5 a 6, pokud nebude xxxxxxxxx jinak.
Xxxx x Moskvě xxx 27. xxxxx 2007 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.
1. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx vojensko-technickou xxxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 40/2008 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 2.7.2008.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
52/2012 Sb. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x provedení xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vrtulníků typu Xx-24 (Xx-35), Xx-171X (Xx-8, Mi-17) x xxxxxx modernizaci xx xxxxx XX x 27.4.2007
s xxxxxxxxx xx 31.5.2012
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.