Právní předpis byl sestaven k datu 21.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.05.2012.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o organizaci oprav vrtulníků typu Mi-24 (Mi-35), Mi-171Š (Mi-8, Mi-17) a jejich modernizaci na území ČR
40/2008 Sb. m. s.
40
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 2007 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Ruské xxxxxxxx o organizaci xxxxx vrtulníků xxxx Xx-24 (Xx-35), Mi-171Š (Xx-8, Xx-17) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx na xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxx podpisu x xx základě xxxxxxxxxx xxxxx článku xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 28. xxxxx 2008.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx České republiky x vládou Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu Xx-24 (Xx-35), Mi-171Š (Xx-8, Xx-17) x xxxxxx modernizaci na xxxxx České xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx federace (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xx Dohodou xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráci xx xxx 9. října 2001,
usilujíce o xxxxxxxx xxxxxxxx dlouhodobou xxxxxxxxxx založenou na xxxxxxxx xxxx, důvěře x ohledu xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
"xxxxxxxxx" - xxxxxxxxx xxxx Xx-24 (Mi-35), Mi-171Š (Xx-8, Mi-17) x xxxxxx modifikace;
"materiál" - xxxxxxxxx technologické xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a měřicí xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxx a modernizaci xxxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx" - xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
"xxxxxx" - xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx provozuschopnosti, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxxxxxxxx" - xxxxxx xxxxx prováděných na xxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx jejich xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
"podniky-původci xxxxxxxxx" - xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (organizace) uskutečňující xxxxx a modernizaci xxxxxxxxx a mající xxxxxxxxxxxx licence xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
"xxxxx xxxxxx" - xxxx, který xxxx xxxxx touto Dohodou, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxxxxxx organizace;
"zmocněné xxxxxxxxxx" - české x ruské xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx:
na xxxxx xxxxxx - Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
xx xxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxx služba xxx vojensko-technickou spolupráci.
xx xxxxxx stranu - xxxxxxx společnost xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxxxxxxx" a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "SPOJENÁ XXXXXXXXXX XXXXXXXXX "XXXXXXXXXX"";
xx xxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx "XXX XXXXX".
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Armádě České xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech.:
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxx dílů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx dokumentace, xxxxxxxx x materiálů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx pro vrtulníky.
X případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vytvoří xxxxxx xxxxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zaregistrována x Xxxxx xxxxxxxx nebo x České republice.
Xxxxxx 4
Xxxxx prací xxx xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx oprav x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx České republiky, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x modernizaci xxxxxxxxx, xx stanovují x xxxxx českou stranou xx xxxxx směnitelné xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx, xxxxx xx určují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx opravených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx M.L. Xxxxx" x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx organizace.
Článek 5
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:
xxx xxxxxxxxxxx písemného souhlasu xxxxx strany xxxxxxxxxx xxxx nepředávat třetí xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přijaté x rámci xxxx Xxxxxx;
xxxxxxxxxx modernizaci xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxx vrtulníků;
xxxxxxxx, aby české xxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxx, dokumentaci x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx pouze xxx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx Xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx k provádění xxxxx x modernizace xxxxxxxxx, jejich xxxx x agregátů v xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany;
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx přednostně x Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x uvedeným xxxxxx;
xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx oprava xx neprovádí x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx materiál, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx-xx x těchto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxxx opravu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx použije xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, technickou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx vrtulníků a xxxxxx xxxxxxx, x xxx výcvikové a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pouze v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatele xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx.
Podmínky provádění xxxxx vrtulníků x xxxxx třetí strany xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx velikosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x takovém xxxxxxx náleží ruské xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx případ xx xxxxxxxx xxxxx xx opravách.
2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:
operativně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx české strany xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxx, a xxx možnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stranou xxx xxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx Xxxxxx x provádění xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx strany;
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx opravách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx;
xxxxxxx xx xxxxxx české strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky.
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x ceny dodávaného xxxxxxxxx se stanovují x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx zajišťovat xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx Dohody, x přijímat opatření x předcházení xxxx xxxxxxxxxxxxx používání x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6.1
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxxxx účastníky xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6.1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 52/2012 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 31.5.2012
Xxxxxx 7
Xxxxx týkající xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxx. Xxxx Dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procedur xxxx smluvních stran, xxxxxxxxxx pro vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, a xxxx xxxxxx xx xx xxxx, dokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx skončí dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, kterou xxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx smluvní strana xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením x výpovědi druhé xxxxxxx straně. Platnost Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxx.
Ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x výjimkou xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodly xxxxx.
X případě xxxxxxxx platnosti této Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 5 a 6, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
Xxxx x Xxxxxx xxx 27. xxxxx 2007 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
XXXx. Martin Xxxxxx x. x.
1. náměstek xxxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Xxxxx federace
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.
zástupce xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx spolupráci
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 40/2008 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.7.2008.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
52/2012 Sb. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxx o provedení xxxx v Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu Xx-24 (Xx-35), Xx-171X (Xx-8, Xx-17) x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx XX z 27.4.2007
x účinností xx 31.5.2012
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.