Plné znění - 14/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 24. xxxxxx 2007 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x spolupráci x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Ujednání vstoupilo x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxx 21. listopadu 2007.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxx strany",

xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Ujednáním xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx, podepsaným x Xxxxx 27. září 1993,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Účelem tohoto Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxx mimo jiné xxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx.

Toto Xxxxxxxx bude xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx republiky (GEOS) x xx slovinské xxxxxx Xxxxxxxxxxxx obranných xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx Slovinsko, xxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXX).

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx:

2. Produkty xxxxx xxxxxxxxxxx automaticky xxxx xx žádost. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx od případu.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předmětem výměny xxxxx tohoto Ujednání x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx zájmu na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X jejímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.

3. Vyhodnocení xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx rovnováhy, xxx xx xxxxxxxxx x článku 8 tohoto Xxxxxxxx. Xx této xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxx xx xxxxxx.

4. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vztah xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Formáty xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx předávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcími xxxxxx. Xxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxxxx v anglickém xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odvozených xxxxxxxxx.

2. Žádná xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo výsledky xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxx písemného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vyrobených produktů xxxxx podkladů x xxx xxx jiné xxxxx než xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výlučně xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx takového převodu, xxxxxx xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxx doručované xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxx - zda xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo o xxxxxx na žádost.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx vyhotoveních, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx oficiální xxxxxx příslušného prováděcího xxxxxx. Xxxxx vyhotovení xxxxxxxx dokumentu xxxx xxxxxxxxx přijímajícím prováděcím xxxxxxx x odesláno xxxx odesílajícímu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzení xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx orgánům.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.

5. Cla, xxxxxxx x vývozní xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx poplatky xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx státu příslušné xxxxxxx strany.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx ročně x 31. xxxxxxxx xxxxxxx roku a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx budou obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x služeb x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxx").

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Hodnocení xxxxxxxx spolupráce bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx spokojenost.

4. X případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx za vyváženou, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx produktů, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prováděcími xxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxx písemném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx roku.

6. X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nerovnováhy xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, materiálů x služeb v xxxxx xxxxxxxxxxx výměny. Xxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání x xxxx xxxxxxx budou xxxxxx x souladu x xxxxxxx VIII Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x Londýně dne 19. xxxxxx 1951.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx výkladu x provádění tohoto Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prováděcími orgány. Xxxxx prováděcí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, postoupí spor xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxxxx se xxxxxx x 11 xxxxxx. Ujednání xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx strany informují x dokončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nutných pro xxxxx Ujednání v xxxxxxxx, v souladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx šesti (6) xxxxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Tato xxxxx vstoupí v xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 11 xxxx. 1.

5. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx platnosti tohoto Xxxxxxxx. Závěrečný protokol xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxx a xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 24. xxxxxx 2007, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.

Xxxxxx předpis x. 14/2008 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.3.2008.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.