Právní předpis byl sestaven k datu 08.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.2008.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany Republiky Slovinsko o spolupráci v oblasti vojenské geografie
14/2008 Sb. m. s.
Účel Článek 1
Příloha Článek 2
Prováděcí orgány Článek 3
Formy spolupráce Článek 4
Zásady Článek 5
Vzájemné závazky Článek 6
Dodávka produktů Článek 7
Vyhodnocení vzájemné spolupráce Článek 8
Nároky na náhradu škody Článek 9
Spory Článek 10
Závěrečná ustanovení Článek 11
14
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 24. xxxxxx 2007 bylo v Xxxxx xxxxxxxxx Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxx 21. xxxxxxxxx 2007.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxx "Xxxxxxxxxxx produktů". Xx xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx obrany.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
UJEDNÁNÍ
XXXX XXXXXXXXXXXXX OBRANY XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX SLOVINSKO X XXXXXXXXXX X XXXXXXX VOJENSKÉ GEOGRAFIE
PREAMBULE
Ministerstvo xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dále xxx "smluvní strany",
xxxxxxx si ustavit xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Ujednáním xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsaným v Xxxxx 27. xxxx 1993,
se xxxxxxx xx následujícím:
XXXXXX 1
Xxxx
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx stanovit xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
ČLÁNEK 2
Xxxxxxx
Geografické xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyměňovány, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx obsahuje xxxx podrobnosti x xxxxxxxx x adresy.
ČLÁNEK 3
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (XXXX) x xx xxxxxxxxx xxxxxx Ředitelstvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obrany (CDA).
ČLÁNEK 4
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) vzájemné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx") xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x tomuto Xxxxxxxx;
b) výměny xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxxxxxxxx, materiálů a xxxxxx;
c) poskytování xxxxxxxxx o vlastní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx výměny;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návštěv x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx odborníky zaměřených xx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) účasti na xxxxxxxxxx x seminářích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vývojových xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx automaticky xxxx xx žádost. X xxxxxxxxxx produktů na xxxxxx xxxx rozhodováno xxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cvičení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx.
XXXXXX 5
Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x vzájemně vyváženou xxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x článku 8 xxxxxx Ujednání. Xx xxxx účetní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx poskytování xxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mající xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5. Formáty xxx x záznamová média xxx xxxxxxxxx digitálních xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.
ČLÁNEK 6
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x autorských xxxx, xx dodržování xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo odvozených xxxxxxxxx.
2. Žádná xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo výsledky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx písemného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx souhlas k xxxxxxx poskytnutých nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx pro xxxx xxxxx xxx ty, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx odsouhlaseny druhou xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxx xxxxxx produkty xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx odpovědná xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a informací xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.
ČLÁNEK 7
Xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx produkty xxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxx doprovázeny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovícími xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výměny - zda xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo o xxxxxx xx xxxxxx.
2. Dodací dokumenty xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx, přiloženy x xxxxxxx x xxxxxxxx xx oficiální xxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzení xxxxxx.
3. Požadavky xx dodávky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům.
4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx náklady budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto Xxxxxxxx bude prováděno xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx formou xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xx 31. března xxxxxxxxxxxxx roku. Tyto xxxxxx budou obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx x služeb x xxxxx xxxxxx na xxxxxx (dále xxx "xxxxxx").
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. V xxxxxxx, xx jakákoliv xxxxxxx xxxxxx nepovažuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentů, materiálů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prováděcími xxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx kompenzace nerovnováhy xxxxxxxxx do následujícího xxxxxxxxxxxx roku.
6. X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
7. Vyměněné xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx též xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, materiálů x služeb v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx výměna xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
ČLÁNEK 9
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx škody vzniklé x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem VIII Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x statutu xxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 19. června 1951.
ČLÁNEK 10
Xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x provádění tohoto Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
ČLÁNEK 11
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx Ujednání se xxxxxx x 11 xxxxxx. Xxxxxxxx vstoupí x platnost xxxx xxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nutných xxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Toto Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v platnost xx xxxxx (6) xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 11 odst. 1.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxx vypořádání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Závěrečný xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx neurčitou, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Ujednání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx platnosti xxxxxx Ujednání, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.
Xxxx x Praze xxx 24. xxxxxx 2007, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx anglickém.
Xx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx
xxx. Xxx. Xxxxx Skála x. x.
xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx Armády XX
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Republiky Xxxxxxxxx
Rolando Žel x. r.
xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 14/2008 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.3.2008.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.