Plné znění - 14/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 24. května 2007 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx vojenské xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 11 xxx 21. xxxxxxxxx 2007.

Nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxx produktů". Xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Ministerstvo xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Republiky Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx 27. xxxx 1993,

xx xxxxxxx xx následujícím:

Účelem tohoto Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx, xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxxx bude xx xxxxx straně prováděno Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Armády Xxxxx xxxxxxxxx (XXXX) x xx xxxxxxxxx xxxxxx Ředitelstvím obranných xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx obrany (XXX).

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím:

2. Produkty xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx od případu.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výměny xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodováno xxxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxx vyváženou xxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyhodnocení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x článku 8 tohoto Xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx produkty x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Formáty dat x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcími xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x autorských xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo reprodukce xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxx bez písemného xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx nepoužijí xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poskytnutých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx odsouhlaseny druhou xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxx straně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědná xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx takového převodu, xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx produkty doručované xxxxx xxxxxx Ujednání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxx - zda xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxxxx dokumenty xxxxx vystaveny xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zásilce x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jedno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzení xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx produktů xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx orgánům.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx poskytující smluvní xxxxxxx.

5. Cla, xxxxxxx x vývozní xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx státu příslušné xxxxxxx strany.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ročně x 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx formou xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx výměny na xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx").

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vyvážené, xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx spokojenost.

4. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, materiálů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx kompenzace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání xxxx konečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce ke xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx součástí Xxxxxxxxxxx protokolu k xxxxxx Xxxxxxxx. Případná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle odstavce 4 xxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx pouze xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx x služeb x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do vyhodnocení xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx provádění xxxxxx Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx budou xxxxxx x souladu x článkem VIII Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 19. xxxxxx 1951.

Xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx výkladu x provádění xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prováděcími orgány. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx schopny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx spor xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxx Ujednání se xxxxxx z 11 xxxxxx. Xxxxxxxx vstoupí x platnost dnem xxxxxxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x dokončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nutných pro xxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Toto Xxxxxxxx xx sjednává xx xxxx neurčitou.

3. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran může xxxx Ujednání xxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxx (6) xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx písemného souhlasu xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 11 odst. 1.

5. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxxxx vypořádání xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklých x xxxx platnosti xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu neurčitou, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx nedohodnou jinak.

6. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxx Xxxxxxxx zůstávají x xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxxx 2007, ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx rozdílnosti xx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 14/2008 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.2008.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.