Plné znění - 4/2008 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 10. xxxxxxxx 2007 xxx x Xxxxxxx podepsán Program xxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxxxxxxxxx kultury České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko xx období 2007-2009.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx xxxxxxx x bude x xxxxxxxxx xx 31. prosince 2009.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx znění, xxx je pro xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx současně.

X xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky a xxxxxx Republiky Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx 12. xxxxxx 1994 x Xxxxx, se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko (xxxx jen "xxxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx 2007-2009, xxxxx xx vést x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xx x xxxxx xxxx stran.

Strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx odborníků x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, každý x nich xx 7 dnech (xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx).

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx informovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx na xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Česká strana xxxxx xxxxxxxxxx stranu x xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx přehlídce scénografie x divadelní xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Quadriennale 2007.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxx muzeem xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxxx ústavem x Xxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx informačním a xxxxxxxxxxx střediskem xxx xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx aktivit x Xxxxxxx (Xxxxx sklad Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x tanečních souborů x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obou xxxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx x rámci svých xxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxx Slovinským xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sedm (7) xxx, v xxxx xxxxxxxxx programu. Xx konkrétních xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, galeriemi, knihovnami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví.

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx strany xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci a xxxxxxxx mezinárodní výměnu xxxxxxxxx mezi národními xxxxxxxxxx obou zemí xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx x xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx literatury x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, výstav a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx překladů české xxxxxxxxxx x zahraničí. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx knižním xxxxxxxx Xxxx knihy v Xxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, stejně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx pořádání xxxxxx, profesních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx budou podporovat xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx retrospektivách xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx institucemi a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx filmovým xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxx filmovým archivem Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx pořádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx studijních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx budou podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx múzických xxxxx - XXXX v Xxxxx a Akademií xxxxxxx, xxxxxxxx, filmu x xxxxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx xxxxx přímo xxxxxxxx organizace xxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x autory, xxxxxxxxxx, sítě a xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tento xxxx umění.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, založenou xx xxxxx dohodě xxxx xxxxxxxxxxxxx orgány obou xxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx multilaterálních xxxxxxxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxxxx kulturního dědictví Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Slovinsko.

Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx interdisciplinárních xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx.

Xxxxxx vyjadřují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x hřebčína x Xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x hřebčína x Xxxxxx xx straně xxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx:

Xxxxxx uskutečňující xx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxx (ubytování, denní xxxxx) bude xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Na xxxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 10. xxxxxxxx 2007 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x jazyce anglickém.

Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2008 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.2.2008 x xxxx v xxxxxxxxx xx 31.12.2009.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.