Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2009.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.02.2008 do 31.12.2009.
Sdělení o sjednání Programu kulturní spolupráce mezi Ministerstvem kultury ČR a Ministerstvem kultury Republiky Slovinsko na období 2007 - 2009
4/2008 Sb. m. s.
I. Kultura a umění Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19
III. Finanční ustanovení Článek 24
IV. Závěrečná ustanovení Článek 25
4
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 10. xxxxxxxx 2007 xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Program xxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx 2007-2009.
Xxxxxxx vstoupil v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 dnem xxxxxxx x xxxx x platnosti xx 31. xxxxxxxx 2009.
Xxxxx znění Programu x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX MEZI XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX KULTURY XXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXX 2007 - 2009
V xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx a vědy, xxxxx byla xxxxxxxxx 12. xxxxxx 1994 x Xxxxx, se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko (xxxx xxx "strany") xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xx xxxxxx 2007-2009, xxxxx xx xxxx x prohloubení a xxxxxxxxx všestranné xxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxx xxxx stran.
X. Xxxxxxx x umění
Xxxxxx 1
Xxxxxx budou xxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx volné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx pobytů x xxxxxxxx xxxxxx čtyři xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xx 7 xxxxx (xxxxx xxxxxx po sedmi xxxxx).
Článek 3
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx konaných x xxxx xxxxxx x xxxxx na xx xxxx zástupce xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x účasti xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx scénografie x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Quadriennale 2007.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx muzeem divadla x Xxxxxxxxxx xxxxx - Divadelním xxxxxxx x Praze.
Článek 5
Xxxxxx budou podporovat xxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx (Xxxxx sklad Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Článek 6
Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x tanečních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, především x xxxxx festivalů xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Slovinským xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx výstav x xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxxxxx sedm (7) dní, x xxxx xxxxxxxxx programu. Xx konkrétních xxxxxxxxxx xx domluví xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x institucemi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kulturních xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx národního xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx zajistí xxx strany xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x budou xxxxxxxx xxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, překladateli xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx literárních xxxxxx, výstav a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx strana uveřejní xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx Xxxxx republiky o xxxxxxxxxx grantu xx xxxxxxx xxxxxxxx české xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxx žádá xxxxxxxxxx vydavatel.
Strany xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx možností xxxxx xx Slovinském xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx x Xxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx pořádání xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odborníků xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx institucemi a xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx filmových xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx filmovém xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Varech,
Xxxxxxxxxxxx filmovém xxxxxxxxx xx Xxxxx,
Mezinárodním xxxxxxxx festivalu XXXXX x Xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Praze x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx filmotékou. Xxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx studijních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx múzických xxxxx - XXXX x Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx v Xxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x oblasti xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx sebou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx umění, xxxxx xxx o autory, xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tento xxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX. Kulturní xxxxxxxx
Xxxxxx 20
Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odborníků xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ústavem pro xxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx České republiky x Xxxxxxxxx Slovinsko.
Xxxxxx 21
Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx xx interdisciplinárních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konzultovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxx plemenného xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x hřebčína x Xxxxxx xx straně xxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výstav:
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx fotografie Viktora Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx architekta Xxxx Xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx českých xxxxxxx Xxxxxxxx x Stanislava Xxxxxxxx x Národní xxxxxxx Republiky Slovinsko.
III. Finanční xxxxxxxxxx
Článek 24
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek: xxxxxxxx xxxxxx ponese xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx) bude xxxxxx xxxxxxxxxxx strana.
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx zainteresované xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 25
Xxxxx program xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a bude x platnosti xx 31. xxxxxxxx 2009.
Xxxx v Xxxxxxx xxx 10. xxxxxxxx 2007 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx rozhodující xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx
Xxx. Jaromír Xxxxx x. r.
náměstek xxxxxxxx kultury
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxx tajemnice
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2008 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.2.2008 x xxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2009.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.