Plné znění - 4/2008 Sb. m. s.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 10. xxxxxxxx 2007 xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Program xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx kultury Xxxxx xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx období 2007-2009.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 xxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xx 31. prosince 2009.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x anglické znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx 12. xxxxxx 1994 x Xxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Ministerstvo xxxxxxx Republiky Slovinsko (xxxx xxx "xxxxxx") xxxxxxx xx následujícím Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2007-2009, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx oblastech kultury x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx výměny xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ročně, xxxxx x nich po 7 dnech (xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx).

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kulturních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxx xx ně xxxx zástupce druhé xxxx.

Xxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2007.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx muzeem xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx - Divadelním xxxxxxx x Praze.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxx x Veřejným fondem xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx (Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hudebních x xxxxxxxxx souborů x jednotlivců, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx budou podporovat x xxxxx svých xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx Slovinským filharmonickým xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx nepřesáhne sedm (7) xxx, x xxxx platnosti xxxxxxxx. Xx konkrétních projektech xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx, xxxxxxxxx, knihovnami x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx digitalizace, xx xxxxxx uchování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

V xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zemích xxxxxxx xxx strany xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x sbírkám xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou zemí xxxx mezi jinými xxxxxxxxxx x informačními xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxxx přístup ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, překladateli xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx literárních xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx překladů xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx možností xxxxx xx Slovinském xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx x Xxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nakladatelů x knihkupců, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odborníků xxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxx konaných x obou zemích. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxxx.

Strany budou xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx filmových xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxx filmovým archivem x Xxxxx x Xxxxxxxxxx filmovým xxxxxxxx Xxxxxxx Slovinské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobytů xxxxxxxxx odborníků.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxx múzických xxxxx - XXXX x Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, filmu x televize v Xxxxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx umění, pokud xxx o xxxxxx, xxxxxxxxxx, sítě x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, založenou xx xxxxx dohodě xxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx výměnu odborníků xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxx pro xxxxxxx kulturního xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, jakož x xxxx dalšími xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Slovinsko.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konzultovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx plemenného xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxxx předpisy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výstav:

Xxxxxx uskutečňující xx x xxxxx tohoto xxxxxxxx budou probíhat xx následujících podmínek: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx strana, xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, denní xxxxx) bude xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přímo zainteresované xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx vstoupí x platnost xxxx xxxxxxx x bude x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009.

Xxxx x Lublani xxx 10. xxxxxxxx 2007 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxxx a anglickém, xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 4/2008 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 13.2.2008 x xxxx x platnosti xx 31.12.2009.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.