Právní předpis byl sestaven k datu 08.02.2007.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.02.2007.
Sdělení o sjednání Dohody o ukončení platnosti Protokolu mezi Ministerstvem obrany ČR a Ministerstvem obrany SR o spolupráci v oblasti zabezpečení výměny překladů standardizačních dokumentů Organizace Severoatlantické smlouvy
10/2007 Sb. m. s.
10
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx ze xxx 8. xxxxxx 2006 x xx xxx 17. xxxxx 2006 xxxx sjednána Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx standardizačních xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx*).
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 18. xxxxx 2006 a xxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, slovenské znění xxxxxxxxx xxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka, xxxxxxxxx Xxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsaný x Xxxxx dne 7. xxxxx 2002 x x Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxx 2002, xxx vyhlášen xxx č. 41/2002 Sb. m. s.
X. x. 117934/2006-XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úctu Velvyslanectví Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x xx xxxx x xxxxxxx x čl. 54 písm. x) Xxxxxxxx xxxxxx x smluvním právu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podepsaného x Xxxxx xxx 7. xxxxx 2002 x x Xxxxxxxxxx xxx 19. února 2002.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx, xxxxxxx tato xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nótou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx platnosti Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentů Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx znovu xxxxxxxx Velvyslanectví Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
X Xxxxx xxx 8. xxxxxx 2006
Velvyslanectví
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx
688/06-MEPO
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xx čest xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x. 117934/2006-MPO xx xxx 8. června 2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 7. února 2002 x Xxxxx x xxx 19. xxxxx 2002 x Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx znění:
"Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx projevuje úctu Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky x Praze x xx xxxx x xxxxxxx x článkem 54 xxxx. x) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické smlouvy, xxxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2002 v Xxxxx a dne 19. xxxxx 2002 x Xxxxxxxxxx.
V xxxxxxx, že Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyjádří xxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx nótou xxxxxxxxx xxxxxx, potvrzující tento xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dokumentů Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx slovenské xxxxxx.
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx příležitosti x tomu, aby xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx o xxx xxxxxxx úctě."
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Slovenské xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, který se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx překladů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2002 v Xxxxx x xxx 19. xxxxx 2002 x Xxxxxxxxxx, xxxxxx výměny xxx.
Velvyslanectví Xxxxx republiky
xx Xxxxxxxxx republice
Xxxxxxxxxx
X souladu x xxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x tato xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx dnem doručení xxxxxxxxx odpovědní nóty.
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, aby ujistilo Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx 17. xxxxx 2006
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 10/2007 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.2.2007.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.