Plné znění - 69/2007 Sb. m. s.

Příloha I - Závazné prohlášení

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxx 2006 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Organizací xxxxxxxxx národů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu Xxxxxxxxxxxxx trestnímu tribunálu xxx bývalou Jugoslávii.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku X xxx 15. června 2007.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX X XXXX, xx Xxxx bezpečnosti Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 808 (1993) xx xxx 22. xxxxx 1993 a x. 827 (1993) xx xxx 25. xxxxxx 1993 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx soudního stíhání xxxx zodpovědných za xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx Jugoslávie x xxxxxx xxxx 1. lednem 1991 x datem, které xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx");

XXXXXXXX X XXXX, xx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 1994 xxxxxxx x xxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx;

XXXXXXXX K XXXX, xx xxxxxxx 5 xxxxxxxx č. 827 (1993) vybídla Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x mezivládní x xxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XXXXXXXX X XXXX, že xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx formou xxxxxxxxxx služeb kvalifikovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

A VZHLEDEM X XXXX, xx xxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "Vláda") x xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx tribunálu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx kvalifikovaného vězeňského xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx na xxxxxxx vazební xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "vazební xxxxxxx");

XX TUDÍŽ Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx trvání a xxx účel xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jehož xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vězeňský xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přesčasové xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx x z místa xxxxxxxx, x a xx místa xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, přičemž tyto xxxxxx podléhají finančnímu xxxxxxxxx xx strany Xxxxxxxxxx spojených národů, xxx xx xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní x xxxxxxx pojištění, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, invalidity nebo xxxxx, jak xx xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx přidělení x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu kancelářský xxxxxxx, uniformy, xxxxxxxx x xxxxx prostředky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nenese xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx požadavky xx náhradu xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, vzniklé nebo xxxxxxxxxx xx x xxxxxx služby xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy taková xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx byly přímo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pochybením xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx tribunál xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 31.138,40 EUR na xxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx formou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Vláda Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx forma xxxxxxx. Žádné dodatečné xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zaručí, xx xxxxxxxxx personál xxxx při xxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxxxx výkonu služby xxxxxxxxxxx personálu bude xxxxxxx věznice. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pomáhal xxx plnění dodatečných xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výše stanovených xxxxx chování xxxx xxxx xx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx názoru xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx tribunálu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před uplynutím xxxxxxxxx lhůty, bude xxxxxxxxxx ohlášeno Xxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x omezení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prostor Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxx si xx xxxxxx okolnosti.

3. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx vybavení xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zapůjčeným Vládou, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x) došlo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x Organizace spojených xxxxxx, nebo x) xxxxxxx x důsledku xxxxxxx zanedbání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebude x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

2. Mezinárodní xxxxxxxx však zapůjčenému xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx povinností zajistí x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x imunit, xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx x čl. 18 xxxx. (x) Úmluvy o výsadách a imunitách Organizace spojených národů.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vyrovnání xxxxxxxxxx třetích xxxxx, xxxxx ztráty xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx úmrtí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkonu služby x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zanedbání xxxx úmyslného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxx konzultovat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx smlouvou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx schválení. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx (3) xxxx, xxxxx xxxx některou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx straně xxxxx xxxxxx. Platnost Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx souhlasem xxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx smluvních xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Tato smlouva xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

XX XXXXX TOHO xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvu.

Vyhotoveno x Xxxxx xxx 23. xxxxxx 2006 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx jazyce, x xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.

Xx, xxxx podepsaný(á), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zapůjčeného x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tribunálu xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx tribunál"), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx x. 69/2007 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 8.9.2007.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.