Plné znění - 69/2007 Sb. m. s.

Příloha I - Závazné prohlášení

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 23. března 2006 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx vězeňského xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestnímu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku X xxx 15. června 2007.

Xxxxxxxx xxxxx Smlouvy x její překlad xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXXXX K XXXX, xx Rada bezpečnosti Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 808 (1993) xx dne 22. xxxxx 1993 x x. 827 (1993) xx xxx 25. xxxxxx 1993 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x období xxxx 1. xxxxxx 1991 x xxxxx, které xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx obnovení míru (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx");

VZHLEDEM K XXXX, xx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřely xxx 29. července 1994 smlouvu x xxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx;

XXXXXXXX K XXXX, xx xxxxxxx 5 xxxxxxxx x. 827 (1993) vybídla Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx organizace x xxxxxxxxxx finančních příspěvků, xxxxxxxx x služeb Xxxxxxxxxxxxx tribunálu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XXXXXXXX X XXXX, že xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

A VZHLEDEM X XXXX, xx xxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx") x xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx tribunálu, na xxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx tribunálu (xxxx xxx "vazební xxxxxxx");

XX XXXXX Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxx x rámci xxxxx pravomocí poskytne Xxxxxxxxxxxxx tribunálu xx xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu (xxxx xxx "zapůjčený personál"), xxxxx xxxxxxx bylo Xxxxxxxxxxxx tribunálem xxxxxxx xxxxxxxxx x jehož xxxxxxxxxxx xxxxx sloužit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věznice.

2. Xxxxx ponese xxxxxxx xx platy zapůjčeného xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxx rodiny xx x x místa xxxxxxxx, x x xx xxxxx vazební xxxxxxx, x kapesného x maximální xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxxx, že xx celou dobu xxxxxx služebního xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxx zdravotní x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x pojištění xxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, invalidity nebo xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky.

4. Mezinárodní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu x xx xxxxxxx písemné xxxxxxx výpovědi xxxx xxxxxxx působení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapůjčeného xxxxxxxxx xxx této smlouvy xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Organizace xxxxxxxxx národů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kancelářský xxxxxxx, xxxxxxxx, vybavení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mu xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxxx xx náhradu xx xxxxx, zranění xxxx xxxxx, vzniklé nebo xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smlouvy, kromě xxxxxxx, kdy taková xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmyslným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx personálu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx tribunál zaplatí Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 31.138,40 EUR na xxxxx x rok, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečně provedených xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Před xxxxxxxxxxx termíny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx. Xxxxx dodatečné xxxx další platby, xxxxxxxx xx zapůjčeného xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx x níže uvedenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx orgán zaručí, xx xxxxxxxxx personál xxxx xxx výkonu xxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx:

2. Hlavním xxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx prostorách, xxxxx xxxx xxx kontrolou xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxx xxxxxxxx výše stanovených xxxxx xxxxxxx může xxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx takové případy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxx předsedy Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ospravedlňovalo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Vládě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx této smlouvy. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x omezení nebo xxxxxx přístupu provinilého xxxxxxxxxxx do xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx si xx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx služby x Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, nebo x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebude x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zajistí x xxxxxxxxxxx země Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx funkčních výsad x xxxxxx, xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx x čl. 18 xxxx. (x) Úmluvy o výsadách a imunitách Organizace spojených národů.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxx za vyrovnání xxxxxxxxxx třetích xxxxx, xxxxx ztráty nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nebo úmrtí xxxx zranění byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zapůjčeného personálu xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zanedbání xxxx xxxxxxxxx pochybení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je Xxxxx povinna uhradit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Organizaci xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vznikly.

Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx smlouvou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx smlouvy nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx budou řešeny xxxxxxxx.

Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x předpisy obou xxxxx a vstoupí x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nóty x xxxxx schválení. Xxxxxxx v platnosti xxx (3) xxxx, xxxxx není některou xx xxxxx ukončena xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxx. Platnost Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx souhlasem obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx základě písemného xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx zřeknutí se, xxxxxxxx xxxx odvozené, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx Organizace spojených xxxxxx.

XX XXXXX XXXX příslušní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 23. března 2006 xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx jazyce, v xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xx rozhodující xxxxx x xxxxxx anglickém.

Xx, xxxx xxxxxxxxx(x), jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů na xxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tribunálu pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx"), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxx x. 69/2007 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 8.9.2007.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.