Právní předpis byl sestaven k datu 10.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.09.2007.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi vládou ČR a Organizací spojených národů o zapůjčení vězeňského personálu Mezinárodnímu trestnímu tribunálu pro bývalou Jugoslávii
69/2007 Sb. m. s.
Povinnosti vlády Článek I
Povinnosti organizace spojených národů Článek II
Finanční úhrada Článek III
Povinnosti zapůjčeného personálu Článek IV
Odpovědnost Článek V
Právní postavení zapůjčeného personálu Článek VI
Pohledávky třetích stran Článek VII
Konzultace Článek VIII
Urovnání sporů Článek IX
Vstup v platnost, trvání a ukončení Článek X
Změny Článek XI
Výsady a imunity Organizace spojených národů Článek XII
Příloha I - Závazné prohlášení
69
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxx 2006 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestnímu xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Jugoslávii.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku X xxx 15. xxxxxx 2007.
Xxxxxxxx znění Xxxxxxx x xxxx překlad xx českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
SMLOUVA
MEZI XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X ORGANIZACÍ XXXXXXXXX XXXXXX X ZAPŮJČENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX PRO XXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX K XXXX, xx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x. 808 (1993) xx xxx 22. xxxxx 1993 a x. 827 (1993) xx dne 25. xxxxxx 1993 rozhodla x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zodpovědných xx xxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx bývalé Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1991 x xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx obnovení xxxx (xxxx xxx "Mezinárodní xxxxxxxx");
VZHLEDEM X XXXX, že Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxx království uzavřely xxx 29. xxxxxxxx 1994 xxxxxxx o xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
XXXXXXXX K TOMU, xx článkem 5 xxxxxxxx č. 827 (1993) xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků, xxxxxxxx x služeb Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx personálu;
XXXXXXXX X XXXX, že xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx tribunálu xxxxxxx členské státy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služeb kvalifikovaného xxxxxxxxxx personálu na xxxxxxx zapůjčení proti xxxxxx;
X XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxx České xxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxx") x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx tribunálu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx podílel na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx tribunálu (dále xxx "xxxxxxx věznice");
XX XXXXX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany") dohodly xxxxxxxxxx:
XXXXXX I
XXXXXXXXXX VLÁDY
1. Xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx poskytne Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx kvalifikovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "zapůjčený xxxxxxxx"), xxxxx složení xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vězeňský xxxxxxxx xxxxxxx věznice.
2. Xxxxx xxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx cestovních xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxx cest x xxxxxxxx xxxxxx xx x z xxxxx xxxxxxxx, x a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx x maximální přípustné xxxx, přičemž tyto xxxxxx podléhají finančnímu xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx stanoveno xxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxx, že xx celou xxxx xxxxxx služebního poměru xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotní a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx to xxxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx písemné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx této xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x Mezinárodnímu xxxxxxxxx.
ČLÁNEK XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vybavení x další prostředky xxxxxxxx k plnění xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx vazební xxxxxxx.
2. Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, zranění xxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx se k xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx, zranění xxxx xxxxx byly přímo xxxxxxxxx hrubou nedbalostí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
XXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx 31.138,40 EUR xx xxxxx x xxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x měsících.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plateb. Xxxx xxxxxxxxxxx termíny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Žádné dodatečné xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebudou xxxxxxxxx.
ČLÁNEK IV
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PERSONÁLU
1. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx, xx zapůjčený xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx dodržovat tyto xxxxxxxxxx:
(x) Zapůjčený xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx pravomocí x x xxxxx xxxxxxx x pokyny registrátora x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx.
(x) Zapůjčený xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx respektovat xxxxxxxxxxx x nezávislost Xxxxxxxxxxxxx tribunálu x xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx žádné xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Zapůjčený xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxx na Mezinárodní xxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx vyvíjet xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(x) Zapůjčený personál xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodním xxxxxxxxxx.
(x) Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx neposkytne xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního tribunálu, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx u Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx písemného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx prospěchu. Xxxx povinnost nezaniká xxx ukončením xxxxxxxxx xxxx smlouvy.
(x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxx smlouvě v Příloze I.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx personálu xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zapůjčeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX V
XXXXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx poskytovaných xxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxx Mezinárodního tribunálu. Xx xxxxxx případy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, které by xxxxx názoru xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx tribunálu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxxx ohlášeno Vládě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x okamžitým xxxxxxxx služeb poskytovaných xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prostor Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx odškodní Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů za xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vládou, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo poškozením x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx b) xxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX VI
XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Mezinárodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx tribunálu uznání xxxxxxxxxx funkčních xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx x xx. 18 xxxx. (x) Úmluvy o výsadách a imunitách Organizace spojených národů.
ČLÁNEK XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za vyrovnání xxxxxxxxxx třetích xxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, škody, úmrtí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pochybení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je Xxxxx xxxxxxx uhradit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
ČLÁNEK XXXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Vláda xxxxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vzniknout.
XXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxxxx xxxxx, polemiky nebo xxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se této xxxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxxx.
ČLÁNEK X
XXXXX X XXXXXXXX, XXXXXX A UKONČENÍ
Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx (3) xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx ukončena xxxxx formou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx prodloužena xx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx smluvních podmínek x na xxxxx xxxxxxx období.
ČLÁNEK XI
XXXXX
Tato xxxxxxx xxxx xxx pozměněna xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx jakýkoli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX XXX
XXXXXX A IMUNITY XXXXXXXXXX SPOJENÝCH XXXXXX
Xxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx se, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx výsad xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
XX XXXXX XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x vlády Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x Haagu dne 23. března 2006 xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx jazyce, x xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xx xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxxxxx.
ZA XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX:
Hans Xxxxxxxx v. x.
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx
XX XXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX:
Xxxx Kubernát x. x.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX I
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xx, xxxx podepsaný(á), jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tribunálu xxx xxxxxxx Jugoslávii (xxxx xxx "Mezinárodní tribunál"), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx následující:
(x) Xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx zapůjčeného xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo příslušníka xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
(b) Xxxx xxxx xxxxxxxx s xxx, že Mezinárodní xxxxxxxx zajistí, xxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx získal x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náležitých xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxx těch, xxxxx xxxx obsaženy x kapitole 18 xx. (x) Úmluvy Organizace spojených národů o výsadách a imunitách.
(x) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nezávislost Xxxxxxxxxxxxx tribunálu x xxxxxx vyhledávat xxx xxxxxxxx pokyny xxxxxxxx xx xxxxxx mé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx personálu xx xxxxx vlády nebo xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx Mezinárodního tribunálu.
(x) Zdržím xx xxxxxxxxxx chování, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx vyvíjet xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu s xxxx a záměry Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx.
(x) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jakýmkoli institucím, xxxxxxxx xxxxx, vládě xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, informace, xxxxx xxxxxx zveřejněny x které xxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx registrátora a x žádném případě xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mého přidělení.
(x) Budu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydanými Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
--------------------------------------------------------
Jméno hůlkovým xxxxxx
--------------------------------------------------------
Xxxxxx
--------------------------------------------------------
Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 69/2007 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.9.2007.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.