Právní předpis byl sestaven k datu 08.09.2007.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.09.2007.
Sdělení o sjednání Dohody o partnerství při rozvojové spolupráci mezi vládou ČR a Mezinárodní organizací práce
70/2007 Sb. m. s.
Cíl a definice Článek I
Převod prostředků Článek II
Programové využití prostředků Článek III
Účetnictví a zprávy Článek IV
Spolupráce a konzultace Článek V
Lidské zdroje Článek VI
Zadávání veřejných zakázek Článek VII
Závěrečná ustanovení Článek VIII
70
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 11. června 2007 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx x partnerství při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx*).
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku VIII xxxx. 1 xxx 11. xxxxxx 2007.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x její xxxxxxx xx českého jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.
*) Texty xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xx něž xx xxxxxxxxxx v této Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxx; xxxxxx x x. 2001) a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx Regulations; xxxxxx x r. 2003) xxxx k xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x sociálních xxxx:
• xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx: xxxx://xxx.xxxx.xx/xx/4415 (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx XXX);
• xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx: xxxx://xxx.xxxx.xx/xx/4408 (Xxxxxxxxxxx vztahy - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - Zahraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX - Xxxxxxxxxxxxxx XXX XXXX).
DOHODA X XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PRÁCE
(xxxx xxx Xxxxxx)
Xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XX (xxxx xxx MZV) x Ministerstvem xxxxx x xxxxxxxxxx věcí XX (xxxx xxx XXXX), x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem xxxxx (xxxx xxx XXX), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxx,
xx tímto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXXXX X
Xxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx cílem xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx realizace Rozvojových xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx MOP.
2. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxxxx.
3. Jednotlivé xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx odsouhlasení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX a XXXX.
4. Xxxxxx budou xxxxxxxx x to, xxx zajistily, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konkrétními xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příspěvky Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx:
x. xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX;
x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx MOP;
x. xxxxxxxx stáží xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x XXX;
x. xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX II
Xxxxxx prostředků
1. XXX xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx.
2. MZV xxxxxx svůj xxxxxxxx xxxxxxxxx xx "Xxxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx" (xxxx xxx Xxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx x českých xxxxxxxx, x xx na xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxx XXX.
3. X xxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx MOP xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xx XXX xxxxxxxxx použít xxxxxx nepřesahující 13 % xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx příspěvky xxxxx poskytovány x xxxxxxx korunách. XXX xxxxxxx prostředky XXX x českých xxxxxxxx. XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostředků s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx kurzovních xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnoty, xx strany poradí, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx MZV xx xxxxxxxx xxxxxx ročně x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx XXX. XXX xxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx MZV.
6. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx Xxxxx mohou xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Při výběru x xxxxxxxxx aktivit xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx MOP xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx cíli a xxxxxxxx platnými v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxx obsaženy xxxx jiné x xxxxxxxxxxx deklaracích x xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxxx Miléniového summitu, x xxxxx Správní xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx důrazem xx:
x. xxxxxxxxxx k xxxxxxxx chudoby pomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx zlepšování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obyvatelstva x rozvojových zemích xxxxxx xxxxxxxxxx, cílené x účinné xxxxxxx, xxxxx zúčastněným xxxxx xxxxxx mobilizovat xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x. zajištění, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx x přijímajícími xxxxxx x byla x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx prioritami x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx snižování xxxxxxx;
x. přispívání k xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx rozvoji v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
e. xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx plně xxxxx x xxxxx;
x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx založeného na xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx financovány xxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x geografickými xxxxxxxxxx vlády České xxxxxxxxx. Xxx období 2006 - 10 xxxx xxxx: Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx, Moldavská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx x Republika Jemen. XXXX xxxx kdykoliv xxxxxxxxxx MOP x xxxxxxxxxxx zásadách vztahujících xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx vlády České xxxxxxxxx na projekty xxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx plán x xxxxxxxx, xxxxx předkládá XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx schvaluje XXXX.
4. XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, roční xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxxxxxxx x předkládány xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx strategií snižování xxxxxxx (XXXx) xxxx xxxxxx srovnatelných vnitrostátních xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zajištění účinné xxxxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahy s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvojovými xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx podílet xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (XXX) a xx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc XXX (XXXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odborníků x xxxxxxxx xxxxx xxx mladé xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx MPSV x XXX.
ČLÁNEK IV
Xxxxxxxxxx a zprávy
1. XXX xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx MZV xxxxxxxx xxxxxxxxxx x z xxxxx xxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx související x činnostmi podle xxxx Xxxxxx.
2. XXX xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxx x XXX xxxxx xxxxxxxxx xx XXX v xxxxxx xxxxx k xxxx transakce. Xxxxxx x xxxx měně xxx x XXX xxxxx převedeny na XXX x xxxxxxxxx xxxxx OSN x xxxx xxxxxxxxx.
3. XXX xxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxx od 1. ledna do 31. xxxxxxxx, x xxxxxxxx výdajů xx xxxx xxxxxx x xx specifikací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx každou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxx xxxx Dohody, x xx v xxxxxxx x finančními xxxxxxxx, xxxxxxxx x postupy XXX x xx xxxxxxx dohodnutém mezi XXXX x MOP. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx XXXX konečnou xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxxxx na základě xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx MOP. Xxxxxxx xxxxxx provádějí auditoři xxxxxxxxx příslušnými řídícími xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx oddělené xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
5. XXX xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx 31. května xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx zpráva xxxxxxxx xxxxx x účtu XXX xx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x auditu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je přiložena x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx uvedeny xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, MOP xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účetnictvím.
6. Xxxxx auditorská xxxxxx xxxxxxxxx auditora xxx xxxxxx xxxxxx XXX obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxx její xxxxx spolu s xxxxxxxxxx MOP k xx dána x xxxxxxxxx XXXX.
7. Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ukončených xxxxxxx xx xxxxxxx xx Fondu xxxxxx xxxxx. XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX x MZV. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx MOP a XXXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx hodnocení x podávání xxxxx x xxxx.
8. XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx předá MPSV x XXX xxxxxxxxxx xx 3 měsíců xx xxxxxxxx projektu. Xxxxxxx xxxxxx shrnuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
9. XXX xxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxx/xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx x výkazními xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxx výroční xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx cílech x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx s plánovanými xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x harmonogramy, x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxx nastaly xxxx jsou xxxxxxxxxxxxx, x další xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxxxx/xxxxxxxx.
XXXXXX V
Xxxxxxxxxx x konzultace
1. XXX a XXXX pořádají xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx zabývat xxxxxxxxxxx x principiálními xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x diskusí x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x. přehled xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx x předešlém xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxx;
x. přehled výsledků xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x. přehled xxxxxxxxxxxx pracovních xxxxx x xxxxxxxxx strategických xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx;
x. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zakázek.
3. Xxxxxxx porady xxxxxxx XXX x předsedá xxx. Na xxxx x xxxxx porad xx xxxxxx dohodnou. XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxx XXXX ke xxxxxxxxx.
4. Xxxxx XX x XXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pravidelné xxxxxxx porady xxxxxxx xxxxx zástupců, týkající xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
5. XXX xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, kontrolu, evaluaci x audit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx. Náklady xx xxxx činnost mohou xxx hrazeny z xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx takováto xxxxxxx prováděná podle xxxx Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx vnitřní xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxx XX si xxxx na své xxxxxxx vyžádat xxxxx xxxxxxx xxxxxx prostředků, x xx xxxxxxxxx xxxx interními auditory XXX.
7. XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx MPSV x xxxxxxxx kontrol a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx hodnocení x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxx týdnů xxxxxx a MPSV xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx zástupce xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení XXXX kontrolní x/xxxx xxxxxxxxx zprávu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x smluvně x xx xxxxxx, budou xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX a xxxxx svou xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX. XXX se xxxxxxxxx na xxxxxxxx x aktivity podle xxxx Dohody xxxxxx x najmout xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx mezi pracovníky x xxxxxxx kategorii xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
2. Oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx technického xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXX) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx další distribuci. X xxxxxx účelu XXX xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. XXXX xx žádost XXX xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, a pokud xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx seznamu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. XXX xxxx výroční poradou xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx, xxxxx a umístění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na dodávky x xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx. MOP bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvojových xxxxxx do xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x službách.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x XX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxxxx.
3. XXXX xx xxxxxxxxxx x XXX xxxxxx MOP xx xxxx xxxxxx xx sestavením xxxxxxxxxxx xxxxxxx českých dodavatelů.
4. XXX před xxxxxxx poradou xxxxxxxx XXXX xxxxxxx zprávu x uvedením poměru xxxxxxx služeb a xxxxxxxx využitého x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle této Xxxxxx.
ČLÁNEK VIII
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platnost xxxxxxxx oznámením druhé xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx Dohody nejsou, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx MOP, konzultantem x/xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výpovědi Xxxxxx. Xxxxxxxx zůstatek xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vrací MZV.
3. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxx x písemné xxxxxx, x xx xx xxxxxxx příslušných konzultací.
4. Vláda České xxxxxxxxx si vyhrazuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxx z Xxxxx, xxxxx z výše xxxxxxxxx zpráv nebo x xxxxxx zdroje xxxxx xxxxxx, že
x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky; xxxx
x. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x rozporu x pravidly MOP; xxxx
c. využití xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx podle této Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nezákonnou činností, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xx MOP xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx.
X posledních xxxx xxxxxxxxx může MPSV xxxxxx xxxxx vrácení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx do Xxxxx.
5. MOP xxxxxxxx xxx pracovníky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx slibovat xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ani xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dary, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zisk xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx ani xxx sebe xxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx není x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxx.
6. X xxxxxxxx možné míře xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx MPSV x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx financovaných xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xx MOP xxxx odpovědnost xx xxxxxx.
7. Strany xxxxx maximálně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, neshod xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohody xxxx x xxxxxxxxxxx x xx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Veškeré xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a XXX x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx provádění této Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxx XXX xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx xxxx konečné x závazné xxx xxxxx ČR x XXX.
8. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx Dohodu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx a imunit xxxxxxxxxx XXX.
9. Xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx této Xxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxxxx za žádné xxxxxxx MOP při xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxx osoby.
Xxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2007
(v xxxxxxxxx jazyce)
Xxxxx Xxxxxx
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx práce a xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx dne 11. xxxxxx 2007
(v xxxxxxxxx xxxxxx)
Místo Xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 70/2007 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 8.9.2007.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.