Právní předpis byl sestaven k datu 02.11.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.11.2010 do 03.11.2014.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Polskou republikou o spolupráci v boji proti trestné činnosti, při ochraně veřejného pořádku a o spolupráci v příhraničních oblastech
62/2007 Sb. m. s.
62
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxx 2006 xxxx xx Xxxxxxx podepsána Smlouva xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx byly vyměněny x Xxxxx dne 3. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 25 xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxx 2. srpna 2007.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")
xxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx nárůstem xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a x cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx prohloubení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx proti xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx a způsobů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, vzájemnosti x xxxxxxxxxxx výhodnosti,
xxxxxxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx x právní předpisy xxxxxxxxx stran,
se xxxxxxx xxxxx:
KAPITOLA I
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx trestných xxxx, xxxxxxx organizované xxxxxxx xxxxxxxx, při zjišťování xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx proti:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx,
x) nedovolenému xxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx,
c) xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se zbraněmi, xxxxxxxxx, výbušninami, xxxxxxxxxxxxxx x jadernými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx látkami, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx významu a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx peněz, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,
h) xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dětí x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx migraci x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně trestných xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
l) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx díla xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx ohrožujícím xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx kriminalitě,
x) xxxxxxxxxx veřejného pořádku.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnými xxx spolupráci xxxxx xxxx xxxxxxx jsou:
v Xxxxx xxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky,
c) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x Xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vnitřní xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financí,
d) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx Agentury xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx Policie,
g) hlavní xxxxxxx Pohraniční xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx názvů xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxx.
(4) Orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 si mohou xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx smlouvy.
Xxxxxx 4
(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx pachatelích x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předcházení trestným xxxxx x o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) vzájemně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž členové xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx spáchali trestné xxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx při pátrání xx xxxxxxx x xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx souvisejících s xxxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx neznámých xxxx,
d) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění ochrany xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státních xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxx pohybech, jejich xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x organizačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx metodách operativní x xxxxxxxxxxx práce, xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
h) xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx činy spáchány xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vzorků xxxxxxxx x psychotropních xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxx zajišťování přímého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x vyměňovat si x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx elektronické xxxxx,
x) xxxxxxxx si x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kriminality x xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xx seznamovat x prostředky a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx činnosti, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i o xxxxxx xxxxxxx, vyměňovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx literaturu,
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx místní xxxxxxxxxx, x x podrobném xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx strany xx xx žádost xxxxxxxxx pomoc v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxx písemně x xxxxxxx se za xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádost xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx, kterému byla xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx její xxxxxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxx, xxxxx pro vyřízení xxxxxxx příslušný xx, x bude x xxx informovat žádající xxxxx. Xx-xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, si může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě, x Xxxxxx Xxxxxxx x v Xxxx xxx Xxxxx,
x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxx. 1.
Xxxxxx 7
(1) Orgány xxxxxxxxx xxxxx příslušnými xxx spolupráci xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx uvedených x článku 3 xxxx. 1 xxxxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
x) policejní orgány:
- Xxxxxxx ředitelství policie Xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Libereckého xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx kraje,
- Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx Olomouckého xxxxx,
- Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústí xxx Xxxxx Služby xxxxxxxxx policie,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hradec Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx ředitelství Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx policie;
b) xxxxx xxxxxx:
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Ostrava,
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx,
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Králové,
- Xxxxx ředitelství Xxxx xxx Xxxxx;
x Xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Katovicích,
- Xxxxxxxxx xxxxxxx Policie x Xxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxxxx Xxxxxxxxx oddílu Xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx,
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x Kladsku,
- Velitel Xxxxxxxxx xxxxxx Pohraniční xxxxxx x Ratiboři;
c) xxxxx orgány:
- Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx,
- Ředitel Celní xxxxxx xx Xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xx xxxxx x xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 tím xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxx uvedené x článku 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx 25 kilometrů xx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, pod xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxxx plní úkoly.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxx totožnosti xxxx xxxxx bude xxxxxxxx, xx se xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx osoba xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníkům xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území k xxxxxxxxx došlo.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 7 xxxx. 1 kromě xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x článku 4 xxxx. 1 x x článku 8 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prováděných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) poskytování informací, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situace v xxxxxxxxxxxxx oblastech,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásahových xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx x předpokládaných xxxxxxxxxx událostech, xxxxxx x zásazích x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
h) xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx společná xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx pracovníky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 7 xxxx. 1 x x případě potřeby xxxxxx xxxxxx uvedených x článku 3 xxxx. 1 (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx").
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx budou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí, x x xxxxx xx podílet xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy. Služební xxxx x výměna xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 tím xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovišť xxxxxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxxx a pokynům x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovišť budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 odst. 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxx formách, jaké xxxxxxxxx tato smlouva.
(4) Xxxxx smluvních xxxxx xxxxx dohodnout xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót xxxxxxx společných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů souvisejících xx xxxxxxxx a xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx, kteří xx xxxxx svého státu xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx právních předpisů xxxx smluvních stran xxxxx xxxxxx xxxxxxx 1 rok xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx čin, xxxx
x) xxxxx, xxxxx uprchla z xxxxx, x xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z psychiatrického xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí xxxxx,
xxxx právo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx být předem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(2) Příslušné orgány xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, zpravidla xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, informovány o xxxxx x čase xxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osobou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxx, xxxxx xxxx x sebe xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Pronásledování xxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx splňují tyto xxxxxxxx:
x) dodržují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx předpisy x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) mají x xxxx služební průkaz x xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
c) xxxx snadno xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx.
(4) Pronásledování xx zastaveno v xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, předají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx písemné xxxxxxxxx této žádosti.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x do míst xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokračuje. X případě, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zasáhnout, mohou xxxxxxxxxx pokračující v xxxxxxxxxxxxxx pronásledovanou osobu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pracovníkům xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Pracovníci, xxxxx xxxxxxxxx pronásledovanou xxxxx podle xxxxxxxx 6 xxxxx xxxx, xx xxxxx podrobit xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebezpečných xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, které xx tato xxxxx x xxxx xxxx xx xxxx, mohou xxx xxxxxxxx. Současně x xxxxxx xx xxxxxxxxx x předměty, xxxxx jí xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 6, xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxx xxxx xxxxxx občanství xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx propuštěna xxxx xxxxxxxxx 6 xxxxx xx xxxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx půlnocí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx předání osoby xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx však xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxx.
(9) Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podají xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx jejímž xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zprávu x provedených xxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na výzvu xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokračovalo, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 12
(1) X xxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxx xxxxx ze smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxx hranic xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastní pracovníky xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x článku 7 xxxx. 1, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx být poskytnuta xxxxx na základě xxxxxx xxxxxx uvedených x článku 3 xxxx.1.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xx bylo potřebné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx nebo xxxxx ohroženo, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo zásadním xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zejména x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pracovníka xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx pracovníky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nese xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Pracovníci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx plní xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx bezpečnosti železniční xxxxxxx, xxxx oprávněni xx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxxx.
(2) Osoby nebo xxxx zajištěné x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx příslušným orgánům xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx které vlak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x nezbytném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení.
XXXXXXXX III
Xxxxxx poměry
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx oprávněni:
x) xxxxx uniformu,
b) xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx prostředky,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obrany x xxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx plněny,
d) xxx x sebe x xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx nezbytné pro xxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx xxxxx plněny,
x) xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článků 8, 11, 12 x 13,
x) překračovat xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxx článku 8,
g) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx úkoly plněny, x to xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 xxxx. x) a x Xxxxxx republice xxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx x článku 7 xxxx. 1 xxxx. x).
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxx xxxx vázána xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Článek 15
(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx způsobené ztrátou xxxx poškozením xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx strany při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním této xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nároků xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx újmou xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vznikla při xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx pracovníka xxxx osob xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx strany, xxxxxx byl xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx vedla ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx škoda xxxxxxxxx úmyslným zaviněním xxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx 4.
(6) Xxxxxxxxxx odstavce 5 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovník xxxxx xxxxxxx xxxxxx x důsledku vykonání xxxxxxx pracovníka druhé xxxxxxx strany, xxxxx xxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vyřizování xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Zejména si xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxxx škod podle xxxxxx článku.
Článek 16
(1) Xx-xx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xx to, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx forma spolupráce xx základě xxxx xxxxxxx může ohrozit xxxx bezpečnost xxxx xxxx důležité xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx vázat xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx.
(2) X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx x xxxxxxxx důvodů.
Článek 17
Xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx (xxxx jen "údaje"), xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxx předávání používat xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx předávání údajů xxxxx xxxxxxxxxxx zásady:
x) použití xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu; tento xxxxxxx není xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zastupitelstvím x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) předávající xxxxx xx xxxxxxx dbát xx xxxxxxxxx předávaných xxxxx, xxxxx i xx xxxxxx potřebnost x přiměřenost x xxxxxxx xx účel xxxxxxxxx předáním; xxxxxxxx xx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx údaje, xxxxxxx předání xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgán x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímající xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lhůty xxx xxxxxx likvidaci xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je orgánem; xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx je nutno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx k účelu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
d) předávající xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx povinny xxxx evidenci xxxxxxx, xxxxxxxx a likvidace xxxxx; xxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x přijímajícím xxxxxx, xxxx předání, rozsahu xxxxx, xxxxx i x jejich xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x přijímající orgán xxxx povinny xxxxxx xxxxxxx předávané údaje xxxxx neoprávněnému xxxxxxxx x nim, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; zjistí-li xxxxxxxxxxx orgán neoprávněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předávající xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx orgán xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxx dosažených,
x) xx xxxxxx každé xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx údajích, xxxxx xx xx týkají, xxxxx i x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x tomu xx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x ní xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx vzájemně si xxxxxxxxxxx utajovaných informací xx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx x právních xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx utajení.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx účely, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxx písemný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xxxx být xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx porušení xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxx důsledků x xxxxxxxx xxxxxxxxx událostem x xxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx dokumentace, které xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx souhlasu orgánu, xxxxx je xxxxxx, xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx.
Článek 20
(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak x s xxxxxxxx článku 10 odst. 4,
x) xxxxxxx spojené x prováděním této xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze služebního xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx,
c) náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx s xxxxxxxx svědka xxxxx xx xxxxxxx strana, xx xxxxxx území xxxx xxxxxxxx související x ochranou prováděny, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvní strana, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx požádala.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
XXXXXXXX IV
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 21
(1) Xxxxx xxxxxxxx se výkladu xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xxxx řešen diplomatickou xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jazyky, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx mezi Federálním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 5. xxxx 1991.
Xxxxxx 25
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxx.
(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 se nepoužije xxx článek 11, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx smluvních stran.
(3) Ustanovení článku 14 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
(4) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Může xxx xxxxxxxx vypovězena xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pozastavit xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x života xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxxx dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty xxxxxx xxxxxxx stranou.
Xxxx xx Varšavě xxx 21. června 2006 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxx republiku
XXXx. Xxxxxxx Kopecký x. r.
xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx
Xx Polskou xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxx v. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 62/2007 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.8.2007.
Ve znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
87/2010 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxx ČR xx Xxxxxxx, kterou česká xxxxxx oznámila xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 3.11.2010
61/2014 Xx. x. x., xxxxxxx x nóta Xxxxxxxxxxxxxx XX ve Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx sdělila polské xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX a Xxxxxxx xxxxxxxxxx o spolupráci x boji proti xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxxx dne 21.6.2006 xx Xxxxxxx
x účinností xx 4.11.2014
x účinností xx 4.11.2014
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.