Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.11.2014.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Polskou republikou o spolupráci v boji proti trestné činnosti, při ochraně veřejného pořádku a o spolupráci v příhraničních oblastech
62/2007 Sb. m. s.
KAPITOLA I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
KAPITOLA II - Spolupráce v příhraničních oblastech Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
KAPITOLA IV - Závěrečná ustanovení Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25
62
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 21. června 2006 xxxx ve Xxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech.
Se Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 odstavce 1 xxxxxxx den xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxx 2. srpna 2007.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxx republikou o xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx, xxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx a Polská xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")
xxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx přátelství x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx nárůstem trestné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx příslušných pro xxx proti xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
respektujíce xxxxx mezinárodního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
se xxxxxxx takto:
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx trestných xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, při zjišťování xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx hranic.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nezahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx zejména x xxxx xxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx,
b) nedovolenému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x psychotropních látek, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, vývozu, průvozu x xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, vývozu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx materiály, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx látkami, xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x vojenskou technikou,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx,
x) padělání xxxx xxxxxxxxxxx peněz, xxxxxx, xxxxxxx papírů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich uvádění xx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,
h) xxxxxxxxxxx x lidmi, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dětí x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pobytu xxxx x xxxxxx organizování,
x) majetkovým xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
l) xxxxxxxx činům, jejichž xxxxxxxxx jsou díla xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
n) xxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx spolupráci xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky,
c) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
x Xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí,
c) xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) vedoucí Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti,
f) xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx Pohraniční stráže.
(2) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
(3) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 4
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxxxx činů, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů a x opatřeních učiněných x předcházení trestným xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx opatření,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx spáchali trestné xxxx na území xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx při pátrání xx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) spolupracovat xxx xxxxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x této oblasti,
x) koordinovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx setkání xxxxxxxxxx xx konkrétních xxxxxxx trestné xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxx státních xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx si xxxxxxxxx x výsledcích kriminalistického x xxxxxxxxxxxxxxxx výzkumu, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx si xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jimiž byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pocházejí, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
i) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx si x průběžně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty,
x) xxxxxxxx si x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx technické prostředky,
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx,
l) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odborných znalostí, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x prostředky a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx materiály x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx si vzory xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx strany xxxxx opatření xxxxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx kompetencích, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxxx písemně a xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx x xxxxx x následným bezodkladným xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx x pomoc xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx, xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vyřízení xxxxxxx xxxxxxxxx je, x bude x xxx informovat xxxxxxxx xxxxx. Je-li xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, orgán, který xxxxxx x pomoc xxxxxxxx, si xxxx xxxxxxx doplňující xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
XXXXXXXX II
Xxxxxxxxxx x příhraničních xxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x Xxxxx xxxxxxxxx obvody xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, x Hradci Králové x x Ústí xxx Labem,
x Xxxxxx republice území x místní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 odst. 1.

Článek 7

(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx spolupráci xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 xxxxxx:

x Xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx orgány:

- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie xxxxxxxxx xxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Libereckého xxxxx,

- Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx kraje,

- Xxxxxxx ředitelství policie Xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Olomouckého xxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx kraje.

b) xxxxx xxxxxx:

- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxx,

- Celní xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxx xxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxx xxxx xxx Pardubický xxxx,

- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

x Polské xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx orgány:

- Xxxxxxxxx xxxxxxx Policie x Xxxxxxxxxx,

- Vojvodský xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx,

- Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx Vratislavi;

b) xxxxxx pohraniční stráže:

- Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx stráže x Xxxxxx,

- Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx,

- Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Pohraniční xxxxxx x Xxxxxxxx;

x) xxxxx orgány:

- Xxxxxxx Xxxxx komory x Xxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx Celní xxxxxx xx Xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx v xxxxxxx x článkem 5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx takových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 3 odst. 1 tím není xxxxxxx.

Xxxxxx 8
(1) Orgány xxxxxxx x článku 7 odst. 1 mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xx 25 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, pod velením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ve společné xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se xx xxxxx pátrá, jsou xxxx xxxxxxxxxx oprávněni xxxxxxx xxxxx zajistit. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx předána xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx došlo.
Článek 9
Xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 7 odst. 1 kromě forem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 1 x v článku 8 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prováděných x xxxxxxxxxxxxx oblastech,
x) poskytování informací, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
d) xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx o předpokládaných xxxxxxxxxx událostech, akcích x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečných xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx při plnění xxxxx x využitím xxxxxxx,
x) předávání xxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx silničního provozu,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
(1) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic zřizována xxxxxx nebo na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která budou xxxxxxxx pracovníky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 7 xxxx. 1 x x případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx").
(2) Xxxxxxxxxx společných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx příhraničních xxxxxxx, x x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím orgánů xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nadřízených. Pracovníci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx zásahy xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 xxxx. 1 xxxx smluvních stran x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouva.
(4) Vlády xxxxxxxxx xxxxx mohou dohodnout xxxxxxx diplomatických xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xx zřízením a xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Pracovníci smluvních xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx odnětí xxxxxxx 1 xxx xxxx xxxxx přísnější, nebo xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx
x) xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxx xx naléhavost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx být předem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx má xxxxxxxxxxxxxx pokračovat, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx překročením státních xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx pokračujícími x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxx, xxxxx xxxx u xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx předpisy x xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území xxxxxx,
x) xxxx x xxxx xxxxxxxx průkaz x xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
c) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo; xxxxx xxxx možné xxxxxx xxx tyto xxxxxxxxx, xxxx splňovat xxxxxxx jeden x xxxx.
(4) Pronásledování xx xxxxxxxxx x xxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx strany, na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, příslušné xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, předají bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žádosti.
(5) Xxxxxxxxxx pokračující x pronásledování nesmějí xxxxxxxxx do xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx nepřístupných.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokračuje. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nemohou xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx předat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 6 druhé věty, xx xxxxx podrobit xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx předměty, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx. Současně x osobou xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x právními xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx zadržena. Jestliže xxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx zadržena, xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx 6 xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx půlnocí x xxxxxxx hodinou ranní, xxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x podniknutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx předání osoby xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx však xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(9) Po xxxxxxxx pronásledování podají xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pokračovali, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx jejímž xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokračovalo, zprávu x xxxxxxxxxxx činnostech.
(10) Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx povinni xx xxxxxxxx xx výzvu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx pronásledování xxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx pronásledování.
Xxxxxx 12
(1) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem xxxx xxxxx trestné činnosti xxxxxxxx vlastní pracovníky xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 7 odst. 1 xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxx x článku 7 xxxx. 1, xxx xx podpořili xxx xxxxxx jejich xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx být poskytnuta xxxxx xx základě xxxxxx orgánů uvedených x článku 3 odst.1.
(3) Naléhavá xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxx xxx ochraně xxxxxxxx hranic xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xx xxx nasazení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů xxxxxxx xxxx zásadním xxxxxxxx ztíženo. Xxxxxx xxxxxxx nastává xxxxxxx x případě, xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx občanů xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx činnosti xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytujícími xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx smluvní strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, čímž nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx odpovědnosti xx xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří plní xxxxx související xx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx vlacích xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxxx.
(2) Osoby xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx vlak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nejbližší xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, ve které xxxx xxxxxxxxxx zastavuje, x v nezbytném xxxxxxx užívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 14
(1) Pracovníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.
(2) Pracovníci xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxx uniformu,
x) xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx prostředky,
c) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx obrany a xxxxxxxxxx prostředky za xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxx,
x) xxx x sebe x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxx úkolů, v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx jejímž xxxxx xxxx úkoly xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článků 8, 11, 12 x 13,
x) xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxx hraniční xxxxxxxx x případě xxxxxx úkolů podle článku 8,
x) použít xxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: x České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 xxxx. x) a x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxx x článku 7 xxxx. 1 písm. x).
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou být xxxxxxx xxxx vázána xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených příslušnými xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
(1) Xxxxxxx strany xx zříkají veškerých xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úkolů souvisejících x prováděním xxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx byl pracovníkem x době události, xxxxx vedla xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
(3) Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx úmyslným xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx nedbalosti.
(4) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž území xxxxx k události, xxxxx vedla ke xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx by xx použily x xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx celou xxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 4.
(6) Xxxxxxxxxx odstavce 5 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovník xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx vykonání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jemuž xxx podřízen.
(7) Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxx spolupracují, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jim xxxxxxxx informace o xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xx-xx některá xx xxxxxxxxx xxxxx xx to, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx bezpečnost xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx porušit xxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odmítnout nebo xx může xxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxx.
(2) X xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínek xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informují x xxxxxxxx důvodů.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx údaje (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx předpisy. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zásady:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x za xxxxxxxx stanovených předávajícím xxxxxxx; xxxxxxxxxxx údajů xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxx písemného souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx třeba xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, ledaže předávající xxxxx xxxxxxx jinak,
x) předávající xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx správnost předávaných xxxxx, jakož i xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx předáním; jestliže xx xxxxx, že xxxx předány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx předání xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx uvědomí přijímající xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
x) při xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgán lhůty xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxxx na těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx povinny xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, předávajícím xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx předání, xxxxxxx xxxxx, xxxxx x x jejich xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předávané údaje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxx změnám xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx neoprávněné xxxxxxxxxx předaných xxxxx, xx povinen o xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán,
x) xxxxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x výsledcích xxx dosažených,
x) xx xxxxxx xxxxx xxxxx jí budou xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx údajích, které xx xx xxxxxx, xxxxx i x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x tomu xx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas předávající xxxxx; v takovém xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx k xx xx vztahujících řídí xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx požádán.
Xxxxxx 18
(1) Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, oznamuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx utajení.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx používat xxx xxx účely, pro xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx subjektům, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx písemný souhlas xxxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx předaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxx x o opatřeních xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx událostem x budoucnosti.
Článek 19
Xxxxxxxxx prostředky x xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx obdržely xx xxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx být bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx, xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx.
Článek 20
(1) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedohodnou xxxxx x s xxxxxxxx článku 10 xxxx. 4,
x) náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze služebního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxx xxxxxx,
c) náklady xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) spojené x xxxxxxxx svědka xxxxx xx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x náklady xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvní strana, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxxxx článku 14 xxxx. 2 xxxx. d) v xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a dálnic.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 21
(1) Spory xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx působnosti.
(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, bude xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nebude xxxxxxxxxx xxxxx straně.
Článek 22
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx úřední jazyky, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 5. září 1991.
Xxxxxx 25
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx výměny ratifikačních xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v Praze.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx nepoužije xxx článek 11, xxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx hraniční xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
(3) Xxxxxxxxxx článku 14 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na státních xxxxxxxxx smluvních xxxxx.
(4) Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx xxx xxx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx.
(5) Xxxxx xx smluvních stran xxxx xxxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxx xxxxxxxx tato xxxxxxx strana oznámí xxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sedmi dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty druhou xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2006 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx českém x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou republiku
XXXx. Bedřich Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x zplnomocněný velvyslanec Xxxxx republiky v Xxxxxx republice
Xx Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Tarka x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 62/2007 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.8.2007.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
87/2010 Xx. m. x., xxxxxxx a nóta Xxxxxxxxxxxxxx ČR xx Xxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxx oznámila xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX a Polskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech
s xxxxxxxxx xx 3.11.2010
61/2014 Xx. x. s., xxxxxxx x nóta Xxxxxxxxxxxxxx XX ve Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx polské xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Smlouvy xxxx XX a Xxxxxxx xxxxxxxxxx o spolupráci x boji proti xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x spolupráci x příhraničních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 21.6.2006 xx Xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.11.2014
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.