Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.11.2014.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Polskou republikou o spolupráci v boji proti trestné činnosti, při ochraně veřejného pořádku a o spolupráci v příhraničních oblastech
62/2007 Sb. m. s.
62
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 21. xxxxxx 2006 byla ve Xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Českou republikou x Polskou republikou x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 3. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 odstavce 1 třicátý den xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, tj. xxx 2. srpna 2007.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx trestné činnosti, xxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx x o xxxxxxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Polská xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")
xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx spolupráce,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxx organizované xxxxxxx činnosti, a x xxxxx účinněji xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx prohloubení spolupráce xxxxxx příslušných pro xxx proti trestné xxxxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx zásadami xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx výhodnosti,
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx,
se xxxxxxx takto:
XXXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx prevenci a xxxxxxxxxx trestných činů, xxxxxxx organizované xxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx nezahrnuje poskytování xxxxxx pomoci ve xxxxxx trestních.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx činům proti xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sloužících x výrobě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, průvozu x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) terorizmu x jeho financování,
x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, vývozu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, radioaktivními x jadernými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, biologickými x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x technologiemi xxxxxxxxxxxxx významu a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx výnosů x trestné xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx oběhu,
g) xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx pravých,
x) xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx pornografii,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx pobytu osob x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx hodnoty,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx veřejného pořádku.
Článek 3
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:
x Xxxxx republice
a) Ministerstvo xxxxxx,
x) Policejní prezidium Xxxxx xxxxxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel;
v Xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx příslušný xxx vnitřní záležitosti,
b) xxxxxxx příslušný xxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx příslušný pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti,
f) hlavní xxxxxxx Policie,
g) hlavní xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
(3) Orgány xxxxxxx x xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání x xxxx xxxxxxx.
(4) Orgány xxxxxxx v xxxxxxxx 1 si xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důstojníky xx účelem provádění xxxx xxxxxxx.
Článek 4
(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx sdělovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestným xxxxx x x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx,
x) vzájemně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx teroristických xxxxxxx x o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx členové xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxxxxxxx xxx pátrání xx osobách a xxxxxx, xxxxxx provádění xxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx vyměňovat xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, prevencí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx, včetně vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státních xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx pohybech, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx cílech,
x) xxxxxxxxx xx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x organizačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx metodách xxxxxxxxxx x vyšetřovací xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
h) xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx spáchány xxxx x trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vzorků xxxxxxxx a psychotropních xxxxx,
x) spolupracovat xxx xxxxxxxxxxx přímého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx si x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) vzájemně xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky,
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
l) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odborných znalostí, xxxxxx xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x prostředky x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx účast xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx si xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxx, vyměňovat xx analytické a xxxxxxxxx materiály a xxxxxxxx literaturu,
x) xxxxxxxxx xx vzory xxxxxxxx dokladů,
o) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx působnosti příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx pomoc v xxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x ústně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzením.
(2) Xxxxxx o pomoc xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx, kterému byla xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx její vyřízení, xxxxxxxx žádost orgánu, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je, x bude x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je-li to xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, orgán, xxxxx xxxxxx o pomoc xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx organizační xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x zasílání x vyřizování xxxxxxx x pomoc.
XXXXXXXX II
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Článek 6
Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, x Xxxxxx Xxxxxxx x x Xxxx xxx Labem,
x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x místní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 7 xxxx. 1.
Xxxxxx 7
(1) Orgány xxxxxxxxx xxxxx příslušnými xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 rovněž:
v České xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx:
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie xxxxxxxxx xxxxx,
- Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx ředitelství policie Xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Olomouckého xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
x) xxxxx xxxxxx:
- Celní xxxx xxx Xxxxxxx xxxx,
- Xxxxx úřad xxx Liberecký xxxx,
- Xxxxx xxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx,
- Xxxxx xxxx pro Xxxxxxxxxx xxxx,
- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx kraj,
- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx kraj.
v Xxxxxx xxxxxxxxx
x) policejní xxxxxx:
- Xxxxxxxxx xxxxxxx Policie x Katovicích,
- Xxxxxxxxx xxxxxxx Policie v Xxxxx,
- Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx ve Xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx stráže:
- Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx,
- Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Pohraniční stráže x Kladsku,
- Xxxxxxx Xxxxxxxxx oddílu Xxxxxxxxxx xxxxxx x Ratiboři;
c) xxxxx xxxxxx:
- Xxxxxxx Xxxxx komory v Xxxxxxxxxx,
- Ředitel Xxxxx xxxxxx ve Vratislavi.
(2) Xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 si xxxxx v souladu x článkem 5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx zasílání x xxxxxxxxxx takových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxx xxxxxxx x článku 7 xxxx. 1 mohou zřizovat xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx v pásmu xx 25 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxx velením xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
(2) Pracovníci jedné xxxxxxx strany plnící xxxxx ve společné xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx předložit xxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx oprávněni xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4 odst. 1 x v článku 8 xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technické xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany,
x) předávání informací xxxxxxxxxx pro vyhodnocování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásahových xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
f) xxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
h) xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
i) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření.
Článek 10
(1) Na územích xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zřizována xxxxxx xxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx pracovníky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx x článku 7 xxxx. 1 a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx").
(2) Xxxxxxxxxx společných pracovišť xx budou vyměňovat, xxxxxxxxxx x dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx příhraničních xxxxxxx, x x xxxxx xx podílet na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x výměna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 tím xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx společných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxx po dohodě xxxxxx uvedených x článku 7 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Vlády xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společných pracovišť x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejících xx zřízením x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xx xxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného činu, xx který xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxx svobody 1 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx trestný xxx, xxxx
x) xxxxx, xxxxx uprchla x xxxxx, z vězení, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, do kterého xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx,
xxxx xxxxx pokračovat x pronásledování na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxx předem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx státních hranic xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pokračujícími x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxx výzvu xxxxxxxxxx smluvní strany, xx xxxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxx snadno xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxx možné xxxxxx xxx tyto xxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx jeden x xxxx.
(4) Pronásledování xx zastaveno x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx předána pracovníkům xxxxxxxxxxxx x pronásledování xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, předají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žádosti.
(5) Pracovníci xxxxxxxxxxx x pronásledování xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx pronásledované osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx pronásledování xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zasáhnout, mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x bezodkladně xx předat pracovníkům xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx, xxxxx zajistili xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxx xxxx, xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předmětů. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxx.
(8) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx a xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx byla zadržena, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 6 hodin xx zadržení, xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, zpravidla však xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní strany, xxxxx umožňují xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(9) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podají xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž území xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zprávu x provedených xxxxxxxxxx.
(10) Pracovníci, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx povinni xx xxxxxxxx xx výzvu xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx pronásledování xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx objasnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 12
(1) X případě xxxxxxxx potřeby xxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx boje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo podřízené xxxxxxx xxxxxxxx x článku 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x článku 7 xxxx. 1, xxx xx podpořili xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 odst.1.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při odvracení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nastává xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nasazení xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxx ohroženo, x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx nasazení xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ztíženo. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případě, xxx xxxxxxxx souvisí x xxxxxxxxxxx občanů jedné xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Pracovníci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx úkoly xxxxx xxx xxxxxxx pracovníka xxxxx smluvní xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nese odpovědnost xx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxx, xxxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx za xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Pracovníci xxxxxxxxx xxxxx, kteří plní xxxxx související xx xxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx vlacích xx xxxxx xxxx státními xxxxxxxxx a nejbližší xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zastavuje, xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x zajištění veřejného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území působí.
(2) Osoby xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx opatření podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxx smluvní strany, xx které vlak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx uvedeným v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanice xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x v nezbytném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA III
Xxxxxx poměry
Xxxxxx 14
(1) Pracovníci xxxxxxxxx xxxxx plnící xxxxx xx území xxxxx smluvní strany xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvní strany.
(2) Xxxxxxxxxx uvedení x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxx xxxxxxxx,
x) xxx x sebe xxxxxxxx zbraně a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx zbraň xxxxxxx v případech xxxxx obrany a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx strany, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
d) xxx u xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx úkolů, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
x) překračovat xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxx článků 8, 11, 12 x 13,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxx xxxxx xxxxx článku 8,
g) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx jsou xxxx úkoly xxxxxx, x xx po xxxxxxxxxx získání souhlasu: x České xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného v článku 3 xxxx. 1 xxxx. b) x x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxx. 1 xxxx. x).
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx pracovníka, jestliže xxxxx vznikla při xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jemu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx smluvní strany, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx.
(3) Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaviněním xxxx v důsledku xxxxx nedbalosti.
(4) Xxxxxxx-xx pracovník xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx při plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxx k události, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx v xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxx xxxxx, uhradí xxxxx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 4.
(6) Xxxxxxxxxx odstavce 5 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovník xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníka druhé xxxxxxx strany, jemuž xxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx spolupracují, xxx xxxxxxxxx vyřizování xxxxxx xx náhradu xxxxx. Zejména xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 16
(1) Xx-xx některá xx xxxxxxxxx xxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxx bezpečnost nebo xxxx důležité xxxxx xx xxxxxxx její xxxxxx xxx, může xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx odmítnout xxxx xx může xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) O xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vázání xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxx jsou na xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx osobní xxxxx (xxxx xxx "xxxxx"), xxxx každá xx xxxxxxxxx stran při xxxxxx předávání používat xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zásady:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem je xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx orgánům xx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx předání údajů xxxxxxx zastupitelstvím a xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xx povinen xxxx xx správnost xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx účel xxxxxxxxx xxxxxxxx; jestliže xx xxxxx, xx xxxx předány nesprávné xxxxx nebo xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x této skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; přijímající xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx,
x) při xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lhůty xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx k účelu, xx xxxxxx byly xxxxxxx,
x) předávající xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx předání, xxxxxxxx x likvidace xxxxx; evidence xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx orgán x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nim, xxxxx xxxxxx změnám xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx neoprávněné xxxxxxxxxx předaných xxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předávající xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xx požádání informuje xxxxxxxxxxx orgán o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
x) xx žádost xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xx týkají, xxxxx x o xxxxx xxxxxx použití, xxxxx k tomu xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xx právo xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx té xxxxxxx strany, jejíž xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx utajení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx, který předal xxxxxxxxx informace, oznamuje xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx používat xxx xxx účely, xxx xxxxx byly xxxxxxx, x jejich zpřístupnění xxxxx xxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx současně s xxxxxxxx utajovaných informací.
(4) X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předávající xxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx okolnostech x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx důsledků x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx.
Článek 20
(1) Pokud xx xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxx článku 10 xxxx. 4,
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxx nese xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) náklady xxxxxxxxxxx xx služebního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx s xxxxxxxx svědka xxxxx xx xxxxxxx strana, xx xxxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky xxxxx článku 14 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx užívání xxxxxx x dálnic.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 21
(1) Spory xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx třetí straně.
Xxxxxx 22
X xxxxx provádění xxxx smlouvy smluvní xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx úřední xxxxxx, xxxx-xx dohodnuto jinak.
Článek 23
Xxxxx smlouvou nejsou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx vstupu této xxxxxxx x platnost xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Federálním xxxxxxxxxxxxx vnitra České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 5. xxxx 1991.
Xxxxxx 25
(1) Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxx xxx článek 11, který xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na státních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx článku 14 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx platnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx vypovězena xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx dočasně pozastavit xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxx zčásti, xxxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx ochrana xxxxxx a xxxxxx xxxx. Pozastavení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx odvolání tato xxxxxxx strana oznámí xxxxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx sedmi xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx ve Varšavě xxx 21. xxxxxx 2006 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém x polském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx xxxxxxxxx
Xx Polskou xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxx x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxx x administrativy
Informace
Právní xxxxxxx x. 62/2007 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 17.8.2007.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
87/2010 Xx. x. s., xxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxxxxxx ČR xx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxx xxxxxxxxxx o spolupráci x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 3.11.2010
61/2014 Xx. x. s., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxx XX xx Xxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxx xxxxxxx polské xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Polskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x boji proti xxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxxxxxx xxx 21.6.2006 xx Varšavě
s xxxxxxxxx xx 4.11.2014
s xxxxxxxxx xx 4.11.2014
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.