Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.11.2014.


Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Polskou republikou o spolupráci v boji proti trestné činnosti, při ochraně veřejného pořádku a o spolupráci v příhraničních oblastech
62/2007 Sb. m. s.
KAPITOLA I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
KAPITOLA II - Spolupráce v příhraničních oblastech Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
KAPITOLA IV - Závěrečná ustanovení Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25
62
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 21. xxxxxx 2006 xxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x x spolupráci v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxx 2007.
Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 25 odstavce 1 xxxxxxx xxx xxx xxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxx 2. xxxxx 2007.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx a o xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx")
xxxxxxxxx x xxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx vztahů x xxxxx přátelství a xxxxx sousedské spolupráce,
xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, a x cílem xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
majíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxx xxx proti trestné xxxxxxxx,
směřujíce k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx,
xxxxxx xx zásadami xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran,
xx xxxxxxx takto:
XXXXXXXX I
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 1
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx organizované xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku a xxxxxxxx hranic.
(2) Xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx trestních.
Článek 2
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx zejména x xxxx proti:
x) xxxxxxxx činům xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rostlin sloužících x výrobě xxxxxxxx x psychotropních látek, xxxxxxxxxx výrobě, xxxxxx, xxxxxx, vývozu, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxx financování,
x) xxxxxxxxx výrobě, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx látkami, xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx technikou,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, legalizaci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i korupci,
x) padělání nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku xxxx jejich xxxxxxx xx oběhu,
x) xxxxxxxx xxxx pozměňování xxxxxxxx dokladů xx xxxxxx xxxxxx užití xxxx pravých,
h) xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx orgány a xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dětí x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx migraci x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx trestným xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx souvisejících s xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx, kulturní a xxxxxxxxxx xxxxxxx,
m) xxxxxxxx činům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx.

Článek 3
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:
x Xxxxx republice
a) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
x) Generální xxxxxxxxxxx xxx;
x Xxxxxx xxxxxxxxx
x) ministr xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxx,
x) vedoucí Xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti,
f) xxxxxx xxxxxxx Policie,
g) xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznamují xxxxx xxxxxxxxxx nebo názvů xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
(3) Orgány xxxxxxx v odstavci 1 xxxxx uzavírat xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran budou xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx sdělovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx těchto xxxxxxxx,
x) vzájemně si xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x o teroristických xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx spáchali trestné xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx osobách x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx neznámých xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zkušenosti x xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, prevencí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochraně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx pravidelné xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx pohybech, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx cílech,
x) xxxxxxxxx si informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x kriminologického xxxxxxx, x organizačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práce, xxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
h) xxxxxxxxxx si xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx z trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx, poskytovat xx xxxxxx těchto xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxx x psychotropních xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxx zajišťování přímého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x vyměňovat si x xxxxxxxx aktualizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) vzájemně xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
l) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x prostředky x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx činnosti, a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x právních předpisech, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, vyměňovat xx analytické x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx literaturu,
x) xxxxxxxxx xx vzory xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx opatření xxxxxxxx xxx spolupráci realizovanou xxxxx této smlouvy.
(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx místní xxxxxxxxxx, x x podrobném xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx na žádost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Žádost x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxx i xxxxx x následným bezodkladným xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx x pomoc xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx zaslána, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx, x bude o xxx informovat xxxxxxxx xxxxx. Je-li xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, si xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx oznámí organizační xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x zasílání x xxxxxxxxxx žádostí x xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx v příhraničních xxxxxxxxx
Xxxxxx 6
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, x Hradci Xxxxxxx x x Xxxx xxx Labem,
x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x místní působnosti xxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 odst. 1.

Xxxxxx 7

(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx spolupráci xxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx uvedených x článku 3 xxxx. 1 xxxxxx:

x Xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxx:

- Xxxxxxx ředitelství xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxxxx xxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Královéhradeckého xxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxxxx xxxxx,

- Xxxxxxx ředitelství xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

x) xxxxx orgány:

- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxx,

- Xxxxx xxxx xxx Liberecký xxxx,

- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxx úřad xxx Xxxxxxxxx xxxx,

- Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx kraj.

v Xxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxx:

- Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx,

- Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxx,

- Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx Vratislavi;

b) xxxxxx pohraniční xxxxxx:

- Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx stráže v Xxxxxx,

- Xxxxxxx Sudetského xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx,

- Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx;

x) xxxxx orgány:

- Ředitel Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx,

- Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 si xxxxx x souladu x článkem 5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 xxx xxxx xxxxxxx.

Článek 8
(1) Orgány xxxxxxx x článku 7 xxxx. 1 xxxxx zřizovat xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx x pásmu xx 25 kilometrů xx společných státních xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany, xx xxxxxx území xxxxxx xxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany plnící xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zjišťovat xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx odmítne předložit xxxxxx umožňující zjištění xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx předána pracovníkům xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 7 odst. 1 kromě forem xxxxxxxxxx uvedených x článku 4 odst. 1 x x článku 8 xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a technické xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx situace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx x předpokládaných xxxxxxxxxx událostech, akcích x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) společné xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x využitím xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
(1) Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 7 xxxx. 1 a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx").
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovišť xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které se xxxxxx příhraničních xxxxxxx, x i jinak xx podílet xx xxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxx. 1 xxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx společných pracovišť xxxxxxxxx xxxxxxx služebním xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po dohodě xxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 odst. 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx x jenom x xxxxxxxx formách, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dohodnout xxxxxxx diplomatických xxx xxxxxxx společných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx odnětí svobody 1 rok nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx stíhanou xxx xxxxxxxx xxxxxxx čin, xxxx
x) xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx, x vězení, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterého xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu,
xxxx xxxxx pokračovat x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bez předchozího xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní strany xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx pokračovat, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx překročením státních xxxxxx, informovány o xxxxx x čase xxxxxxxxxx státních hranic xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pokračujícími x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x tom, jakou xxxx u sebe xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) dodržují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxxxx,
x) mají x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
c) xxxx snadno rozpoznatelní, xx znamená, xx xxxx uniformu x xxxxxxx označené vozidlo; xxxxx není možné xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pronásledování xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území pronásledování xxxxxxxxxxx, předají bezodkladně xxxxxxxxxx orgánům druhé xxxxxxx xxxxxx písemné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(5) Pracovníci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xx xxxxxx x do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx pronásledování xxxxxxxxx. X případě, že xxxx pracovníci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxxx pokračující x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pracovníkům xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxxx xxxx, xx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebezpečných předmětů. Xxxx předměty, které xx xxxx xxxxx x sebe xxxx xx sobě, mohou xxx odebrány. Xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxx.
(8) Xxxxx, xxxxx xxxx zajištěna xxxxx xxxxxxxx 6, xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokračovalo, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxx xxxxx xxxx xxxxxx občanství xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx, xxxx propuštěna před xxxxxxxxx 6 hodin xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx této doby xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx hodinou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x podniknutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k vydání xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, zpravidla však xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx uvalení xxxxx nebo jiné xxxxxxxx omezující xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
(9) Xx xxxxxxxx pronásledování podají xxxxxxxxxx, kteří x xxxxxxxxxxxxxx pokračovali, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(10) Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx výzvu xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 12
(1) X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx smluvních xxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx boje xxxxx trestné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovníky xxxxxx xxxx podřízené xxxxxxx uvedeným x článku 7 odst. 1 xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx uvedeným x článku 7 xxxx. 1, xxx xx podpořili xxx plnění xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxx xxxxxx uvedených x článku 3 odst.1.
(3) Naléhavá potřeba xxxxxxx xxx odvracení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ochraně xxxxxxxx hranic xxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nastává xxxxxxx x případě, xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx občanů jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pracovníka xxxxx xxxxxxx strany x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytujícími xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx za xxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xx vlacích na xxxxx mezi státními xxxxxxxxx x nejbližší xxxxxxxxxx stanicí na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění veřejného xxxxxxx x bezpečnosti xxxx x xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xxxxxx.
(2) Xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nejbližší xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA III
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 14
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
(2) Pracovníci xxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx,
x) xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
c) xxxxxx služební xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx jsou xxxxx xxxxxx,
x) xxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx úkolů xxxxx článků 8, 11, 12 x 13,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku 8,
g) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x to xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: x Xxxxx republice xxxxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxx. 1 xxxx. x) x x Polské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 7 xxxx. 1 xxxx. x).
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxx xx splnění dodatečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 15
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx zříkají xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx způsobena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx se zříkají xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx újmou na xxxxxx nebo smrtí xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx odpovědnosti za xxxxx.
(3) Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx byla škoda xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx třetí xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xxxxx x události, xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxx způsobil xxxx xxxxxxx pracovník.
(5) Xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, uhradí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx náhrady škody xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 4.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jemuž xxx xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vyřizování xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jim xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Má-li některá xx smluvních xxxxx xx xx, že xxxxxx vyřízení žádosti x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx může ohrozit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx důležité xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx řád, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx odmítnout xxxx xx xxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) O xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxx"), xxxx každá ze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx právní předpisy. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) použití xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených předávajícím xxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxx výlučně po xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, ledaže xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx správnost předávaných xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx potřebnost x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx předáním; xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx předány nesprávné xxxxx xxxx údaje, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nesprávných údajů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
c) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx; xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx kterým byly xxxxxxx,
x) předávající xxxxx x přijímající xxxxx xxxx povinny xxxx xxxxxxxx předání, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; evidence xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, předávajícím xxxxxx x přijímajícím xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nim, proti xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předávání x zveřejňování; xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán,
x) přijímající orgán xx požádání informuje xxxxxxxxxxx orgán o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x o výsledcích xxx dosažených,
x) xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx týkají, xxxxx i x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxx; x takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x ní xx vztahujících xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxx xxx o xxxxxxxxx požádán.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzájemně xx xxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, než vyplývá x xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxx zrušení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jen xxx xxxxx, pro xxxxx byly xxxxxxx, x xxxxxx zpřístupnění xxxxx subjektům, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx.
(4) X případě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx předaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxxx, jakož x x jejích xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx takovýmto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx dokumentace, které xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx předal, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 20
(1) Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x s xxxxxxxx článku 10 xxxx. 4,
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxxx nese xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) náklady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
c) xxxxxxx xxxxxxx x realizací xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xxxx činnosti související x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strana, xxxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx motorová xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 2 xxxx. d) x xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
XXXXXXXX IV
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 21
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx-xx dosaženo dohody xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a nebude xxxxxxxxxx třetí xxxxxx.
Článek 22
X xxxxx provádění xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx úřední jazyky, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak.
Článek 23
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 24
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx mezi Federálním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 5. xxxx 1991.
Článek 25
(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx ode xxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, která se xxxxxxxxx x Praze.
(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxx článek 11, který xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.
(3) Xxxxxxxxxx článku 14 xxxx. 2 písm. x) pozbývá xxxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx obdržení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx dočasně pozastavit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejného xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x života xxxx. Pozastavení provádění xxxx xxxxxxx x xxxx odvolání xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx Varšavě xxx 21. června 2006 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x polském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Bedřich Kopecký x. x.
mimořádný x zplnomocněný velvyslanec Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx
Xx Polskou xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxx v. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx

Informace
Právní xxxxxxx č. 62/2007 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.8.2007.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
87/2010 Xx. x. s., xxxxxxx x nóta Xxxxxxxxxxxxxx XX xx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx změny x xxxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x spolupráci x příhraničních oblastech
s xxxxxxxxx xx 3.11.2010
61/2014 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxxx ČR xx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx sdělila xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x působnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi XX a Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 21.6.2006 xx Xxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 4.11.2014
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.