Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 15.03.2001.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.2001.


Sdělení o sjednání Memoranda o porozumění o využívání Národního fondu pro program ISPA
19/2001 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Národní fond a Národní schvalující úředník Článek 2
Povinnosti Národního schvalujícího úředníka Článek 3
Vyžádání finančních prostředků od Komise Článek 4
Převod prostředků Implementačním agenturám Článek 5
Finanční dohody Článek 6
Výkaznictví Článek 7
Neoprávněné platby a nesrovnalosti Článek 8
Používání Euro Článek 9
Personál Článek 10
Umístění, vybavení Článek 11
Provozní náklady Národního fondu Článek 12
Bankovní účty Článek 13
Zadávání zakázek Článek 14
Finanční kontrola, účetnictví a audity Článek 15
Konzultace, urovnávání sporů Článek 16
Závěrečná ustanovení Článek 17
19
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 13. prosince 2000 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x porozumění x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx fondu xxx program XXXX.
Xxxxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx xxxxxxx.
Anglické xxxxx x xxxxx překlad Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X VYUŽÍVÁNÍ XXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXX XXXX
Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx předvstupní xxxxxxxxx xx xxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x východní Evropy xxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Partnerství pro xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx na členství x XX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zemím x xxxxxxx rámci;
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx bylo xxx program PHARE xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx;
Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strukturálních politik (XXXX), který bude xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxx infrastruktury;
Vzhledem x xxxx, že xxxxxx 8 Rámcové xxxxxx podepsané xxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx na XXXX;
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 1267/99, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,1) xxxxxxxxxxx, xx x každé přijímající xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgán, Xxxxxxx fond, jehož xxxxxxxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx prostředky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX;
Xxxxxxxx k xxxx, xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx ISPA xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
Xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx působnost mechanismu Xxxxxxxxx xxxxx na XXXX xxx zohlednění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
Xxxxx xx
Xxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx "Komise", xx xxxxxx jedné, x
Xxxxx republika, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxxx", xx straně xxxxx,
xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx implementační xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, zatímco Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost x xxxxxxx xx smlouvami XX.
Praktický xxxxxxxx
Praktický xxxxxxxx xxx Phare, ISPA, XXXXXX, který stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavírání xxxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx koordinátor ISPA (XXX)
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx operativním xxxxxxxxxxxxx, realizací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx. XXX xxxxxx zajišťuje xxxxx xxxxx xxxx celkovým xxxxxxxx přistoupení a xxxxxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x odpovídá xx monitorování xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník (XXX)
Xxxxxxx xxxxxx správy, xxxxx stojí x xxxx Xxxxxxxxx fondu. XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX na xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx (XX)
Xxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx XXXX k Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx schvalující xxxxxxx (SAO)
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stojí x xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. SAO xxxxxxxx xx činnost XX x za xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx ustanovení článku 6 xxxxxx Memoranda x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Implementační xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx, který xx xx starosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXXX. Xxxxx úřad xxxxxxxx "xxxxxx odpovědnému xx xxxxxxxxx", jak xx xxxxxxxxx x příloze XXX. 2, paragrafu XX Finančního Memoranda XXXX.
Xxxxxxx xxxxxxxx
Orgán, organizace xx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Sektorovým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx ISPA
Hlavní xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxxx Komise, Xxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxx institucí. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ISPA. Xxxxxx xxxx zastoupeni Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx, jsou rozšířeny xx XXXX.
2. Xxxxxxx xxxx jako xxxxx ústřední xxxxxx xxxxxxxx v odpovědnosti Xxxxxxxxx schvalujícího úředníka (xxxx xxx XXX) xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx XXXX alokovanou Xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx implementačním systémem.
3. Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX. Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na dva xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx x porozumění.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx schvalujícího xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ISPA. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ISPA xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx x podávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plně xxxx xxxxxxxx zodpovědnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX alokované na xxxxxxxx, dokud Xxxxxx xxxxxxxxx zůstatek xxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx finančního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX. Je plně xxxxxxxxxx Komisi za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx plnění xxxxxx povinností odpovídá Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) žádání a xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx Xxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx agentuře (XX) xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX;
(xxx) uzavírání Finančních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx agenturou;
(xx) xxxxxxxxxxx xxxx národních x xxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx stanoveno xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podporované z XXXX;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ISPA x xxxxxxxx respektování xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx IA;
(xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (IA) x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxx x monitorovacím xxxxxx XXXX xxxxx x Komisí x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX;
(xxxx) zpětné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx vyplacených xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření XXXX, xxxxxx provádění xxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxx xxxxx, nese xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Memorandu x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Komisí převedena xx Národního xxxxx xx podpisu Finančního Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že budou xxxxxxx podmínky článku 13 (xxxxxxxx účty). Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xx podpisu xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx první xxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx činí xx 20 % xxxxxx XXXX.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx x konečné xxxxxx, xxxxxx potvrdí x xxxxxxx Xxxxxxx schvalující xxxxxxx, xx předkládá Xxxxxx ke xxxxxxxxx x převodu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx do 1. března, 1. xxxxxxxx x 1. xxxxxxxxx.
3. NAO xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x konečnou xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx vypršení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Memorandu.
4. Xxxxxx xx ponechává xxxxx žádat x xxxxxxxxxx informace jako xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
5. Xxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxx převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxx Memorandu.
6. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxx od Xxxxxx xx xxxxxxxx realizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporovaných x XXXX.
Článek 5
Xxxxxx prostředků Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Finanční xxxxxx, které xxxx xxx uzavřeny xxxx Xxxxxxxx fondem x Xxxxxxxxxxxxx agenturou, stanoví xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x Národního xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Národní xxxx a NAO xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx si xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx dohody
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkem xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědné xx XXXX. Xxxx xxxxxx xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x XXXX x sektoru xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx schvalující úředník (XXX) xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ISPA x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx úředníka.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx následující:
(x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX v xxxxx xxxxxxx;
(ii) xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(iii) xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zakotvených x xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx;
(xx) ověřování xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(v) udržování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxxxxx x XXXX;
(xxx) xxxxxxxxxx předkládání xxxxxxxxx x finančním x xxxxxxx pokroku Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o platby Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
(viii) xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx mohou být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x držení Implementační xxxxxxxx;
(xx) vedení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxx xxx xx poslední xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx a věcném xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx definováno x xxxxxx (xxx) x (xxxx) xxxxxxxx 3 xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x věcném xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxx nejdříve xxxxxxxxx SAO. SAO xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx těmito xxxxx x měl by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentací xxx, xxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx jsou přesné.
5. Xxxxxxxx dohody xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx článků 5 x 13 xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
1. Národní xxxxxxxxxxx úředník zajistí, xx XX x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro veškerá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, postupu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx problémů, budoucích xxxxxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxx potřebných informacích xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx platby x xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, x xx x souladu x podmínkami Finančního Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxx na nesrovnalosti, xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXXX a xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx k Xxxxxxxxxx Memorandu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx Xxxx
1. Xxxxxxx xxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx používán, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx pro xxxxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x účetních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx
Příjemce na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx nezbytné lidské xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx vlastní xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné prostory, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zařízení pro Xxxxxxx fond x xxxxx Xxxxxxxxxxxx financí.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx náklady Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx účty
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx účet x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro každý xxxxxx (xxxxxxx a xxxxxxx prostředí). Xxxx xxxxxxxx účty xxxx xxx podúčty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx XX xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. X případech, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx mezi xxxxxxxx Komise a Xxxxxxxx fondem xxxxxxxxx xxxx specifické xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxx v zásadě xxxxxxx. Komise poskytne xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výnosů.
2. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx vedeny xx základě xxxxxxx xxxxxxx podpisového xxxxx. Xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx x podpisu xxxxxxxx xxxxxxx XXX, co xx týče bankovních xxxx, x xxxxxxx XXX v xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx sděluje Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x účtech Národního xxxxx. Xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xxxxx x sídlo xxxxx, xxxxx účtu, xxxxx (jména) xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx sazby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přístup, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, jak je xx xxxxxxxxx v xxxxxxx III. 1, xxxxxxxxx XI, ISPA Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx případ xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx Praktického xxxxxxxx xx prošetření Xxxxxxx xxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel x postupů zadávání xxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxxx schvalující úředník xxx vykonávat xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx kontrola, xxxxxxxxxx x audity
1. Xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Memoranda xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx se Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx auditů. Zprávy x auditů musí xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Xxxx x činnosti všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolovány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x Komisí, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx realizace XXXX Finančního Memoranda.
3. Národní xxxx xxxx xxxxxxxx účetnictví xxxx systém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ISPA v Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx záznamy z xxxxxx finančního hospodaření, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x uzavírání smluv xxxx uschovávány xx xxxx xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sporů
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx interpretace xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxx Memoranda x xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto Xxxxxxxxx x porozumění a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xx konzultacích x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx realizovaných x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vyžádat xx vrácení finančních xxxxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx nepovedou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx B Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx přiloženy x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx 12. xxxxxxxx 1996.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx x porozumění xxxx být pozměněno xxxxx xxxxxxxx formou xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
X Xxxxx dne 13.12.2000
Xx xxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, XXx. x. x.
ministr financí
X Xxxxx xxx 13.12.2000
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 19/2001 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.2001.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. Xxxx. č. L 161, 26. 6. 1999, x. 73.