Právní předpis byl sestaven k datu 03.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.2001.
Sdělení o sjednání Memoranda o porozumění o využívání Národního fondu pro program ISPA
19/2001 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Národní fond a Národní schvalující úředník Článek 2
Povinnosti Národního schvalujícího úředníka Článek 3
Vyžádání finančních prostředků od Komise Článek 4
Převod prostředků Implementačním agenturám Článek 5
Finanční dohody Článek 6
Výkaznictví Článek 7
Neoprávněné platby a nesrovnalosti Článek 8
Používání Euro Článek 9
Personál Článek 10
Umístění, vybavení Článek 11
Provozní náklady Národního fondu Článek 12
Bankovní účty Článek 13
Zadávání zakázek Článek 14
Finanční kontrola, účetnictví a audity Článek 15
Konzultace, urovnávání sporů Článek 16
Závěrečná ustanovení Článek 17
19
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 13. xxxxxxxx 2000 bylo v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxxxx vstoupilo v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx překlad Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXX XXXXXXX ISPA
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx zemím xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy xxxx xx x xxxxxxxx důsledku členy Xxxxxxxxxx společenství x xx xxxxx účelem xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
Xxxxxxxx k tomu, xx základním rysem xxxxxxxx předvstupní xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x XX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx formy xxxxxx kandidátským zemím x xxxxxxx xxxxx;
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx XXXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx;
Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 8 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Českou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx dohody na XXXX;
Vzhledem x xxxx, xx nařízení Xxxx 1267/99, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,1) předpokládá, xx x xxxxx přijímající xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx fond, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx plynout xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx z ISPA;
Xxxxxxxx k xxxx, xx xx Finančním Xxxxxxxxx ISPA xx xxxxxxxxxx, xx povinnosti Xxxxxxxxx schvalujícího xxxxxxxx xxxx zakotveny v Xxxxxxxxx o porozumění xxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
Xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx XXXX xxx zohlednění xxxxxxxxxxxx postupů xxxxxx xxxxxxxx,
Xxxxx xx
Xxxxxxxx společenství, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxx", xx xxxxxx xxxxx, a
Xxxxx republika, zastoupená xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxxx", xx xxxxxx druhé,
xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Implementační xxxxxx, x němž xxxx xxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxx, XXXX, XXXXXX, který xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ISPA (XXX)
Úředník xxxxxx xxxxxx pověřený operativním xxxxxxxxxxxxx, realizací x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Příjemce. XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx celkovým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx finanční xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX.
Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx (NAO)
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxx fondu. XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX na xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx (XX)
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Ministerstva xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX k Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx schvalující xxxxxxx (SAO)
Úředník xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx v xxxx Implementační xxxxxxxx XXXX. XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx XX x xx xxxxx xxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxxxxx projektů x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx článku 6 tohoto Memoranda x porozumění xxxx xxxxxxx některé xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Implementační xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, který xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx smluv, xxxxxxxxx úhrad a xxxxxxxxxx realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXXX. Xxxxx úřad xxxxxxxx "xxxxxx odpovědnému xx xxxxxxxxx", xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX. 2, xxxxxxxxx XX Finančního Xxxxxxxxx XXXX.
Konečný xxxxxxxx
Orgán, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx Sektorovým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxx xxxxxxxx ISPA xx účasti Xxxxxx, Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ISPA. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx fond a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Národního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, již xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx, xxxx rozšířeny xx XXXX.
2. Xxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odpovědnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úředníka (xxxx xxx XXX) xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pomoc XXXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx implementačním xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx schvalující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX. Národní xxxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x poslední xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx x porozumění.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odpovědnost za xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, výkaznictví a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x fungování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému výkaznictví x podávání informací x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx celkovou xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředky XXXX alokované xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX. Xx plně xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx finančních xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx následující xxxxx:
(x) žádání x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx;
(xx) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx schvalujícího xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx agentuře (XX) xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx koordinátorem XXXX;
(xxx) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x každou Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dalších xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx stanoveno ve Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výkaznictví xx xxxxxx XX;
(xx) xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx agenturám (XX) x souladu s xxxxxxxxxxx uvedeným ve Xxxxxxxx xxxxxx;
(vii) xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ISPA xxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX;
(xxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xx IA xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ISPA x nesprávně vyplacených xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx a administrativní xxxxxx realizace opatření XXXX, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x tomto Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx finančních prostředků xx Komise
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Komisí xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Příjemcem za xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 13 (xxxxxxxx xxxx). Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx případě xxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx 20 % xxxxxx XXXX.
2. Xxxxxx o průběžné x xxxxxxx platby, xxxxxx potvrdí x xxxxxxx Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Platební xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prověrkách x xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxxx x ISPA Xxxxxxxxx Memorandu, musí xxx použity. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx předkládány xxxxxxx xxxxx, nejpozději xx 1. xxxxxx, 1. xxxxxxxx a 1. xxxxxxxxx.
3. XXX xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx šesti xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Memorandu.
4. Xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx žádat x xxxxxxxxxx informace jako xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxx uvedena xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx vede xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporovaných x XXXX.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx fondem a Xxxxxxxxxxxxx agenturou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x Národního fondu xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně žádný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neměl být xxxxxx před jmenováním Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x NAO xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komisi za xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx provedeny x xx se xxxxxxxxx xx správných xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xx vede xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podporovaných x XXXX.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx schvalující úředník xxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkem stojícím x xxxx Implementační xxxxxxxx odpovědné xx XXXX. Xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxxx x XXXX x sektoru xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx dohodách xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník (XXX) xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxx počet osob, xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx úředníka.
3. Xxxxxxxx dohody xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a technické xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx zakázek zakotvených x xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx;
(iv) xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technických x finančních xxxxxxx;
(xx) vedení xxxxxxxxxx xxxxxx soustavy xxxx xxxxxxxxxxxx účetní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x každého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x XXXX;
(xxx) pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx pokroku Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx Xxxxxxx xxxx xxxx předkládat xxxxxxx x platby Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
(xxxx) prokázání Xxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx informace xxxx přesné x xx mohou být xxxxx doloženy původní xxxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxx Implementační xxxxxxxx;
(xx) vedení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x projektu.
4. Xxxxxxxxx schvalující xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x věcném xxxxxxx Národnímu xxxxx, xxx xx definováno x xxxxxx (xxx) x (viii) odstavce 3 výše. Pokud xxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx by měly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx SAO. XXX xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx těmito úřady x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx originální xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx přesné.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
1. Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx NF x Xxxxxxxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxxxx funkční xxxxxx xxxxxxxxxxx x finančního xxxxxxxxxxx xxx veškerá xxxxxxxx podporovaná x XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx převáděných Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Národní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx problémů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxx potřebných informacích xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx částky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, x xx v xxxxxxx x podmínkami Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržených x XXXX x xx xxxxxxxx na místě xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx Memorandu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx Euro
1. Xxxxxxx xxxx odpovídá xx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx Euro v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisi.
2. Xxxxxxx kurzem, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědných xxxxxx xxxxxxxx xx starosti xxxxxxxx řízení projektu.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx
Příjemce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx, xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx vlastní náklady xxxxxxxx nezbytné prostory, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx fond x xxxxx Xxxxxxxxxxxx financí.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx fond xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx zaručené xxxxxx xxx každý xxxxxx (doprava x xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx podúčty xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxx XX xxxxxxxxx k provádění xxxxxx. X případech, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx systém, xxxx být mezi xxxxxxxx Komise a Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uspořádání. Xxxx xxxx xxxx xxx x zásadě xxxxxxx. Komise poskytne xxxxxxxxx pokyny, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx systému xxxxxxx podpisového xxxxx. Xxxxxxxxx osob pověřených x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx NAO, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Národní xxxx sděluje Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x účtech Xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xxxxx x sídlo xxxxx, číslo xxxx, xxxxx (jména) xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx sazby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které Komise xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx zakázek xxxx xxxxxxxx x souladu x Praktickým průvodcem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx stanoveno x xxxxxxx III. 1, xxxxxxxxx XX, XXXX Xxxxxxxxxx Memorand.
2. Xxxxxx může xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prošetření Xxxxxxx xxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxxxxxxx agentura xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zadávání xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Memoranda xxxxxxx xxxxxxxxxxx národní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx Komisi x xxxxxxxxx.
2. Účty x činnosti všech xxxxxxxxxxx implementačních xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolovány xxxxxxx auditorem xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x ustanoveních týkajících xx xxxxxxxx realizace XXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
3. Národní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx opatření xxxxxxxxxxxxx x ISPA x Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx výběrových řízení x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx let xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx, urovnávání sporů
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x porozumění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx x x případě xxxxxxx povedou xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x porozumění.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazku stanoveného x tomto Memorandu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx může Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx založeného xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx vrácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x urovnání xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx uchýlit x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx B Všeobecných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Memoranda, xxxxx xxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx 12. xxxxxxxx 1996.
Článek 17
Xxxxxxxxx ustanovení
Toto Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx písemnou formou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx podpisu xxxx xxxxx.
X Praze xxx 13.12.2000
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
V Praze xxx 13.12.2000
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx Cibrián v. x.
vedoucí Delegace Xxxxxxxx Xxxxxx, Praha
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 19/2001 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.3.2001.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. Xxxx. x. X 161, 26. 6. 1999, x. 73.