Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.03.2001.


Sdělení o sjednání Memoranda o porozumění o využívání Národního fondu pro program ISPA
19/2001 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Národní fond a Národní schvalující úředník Článek 2
Povinnosti Národního schvalujícího úředníka Článek 3
Vyžádání finančních prostředků od Komise Článek 4
Převod prostředků Implementačním agenturám Článek 5
Finanční dohody Článek 6
Výkaznictví Článek 7
Neoprávněné platby a nesrovnalosti Článek 8
Používání Euro Článek 9
Personál Článek 10
Umístění, vybavení Článek 11
Provozní náklady Národního fondu Článek 12
Bankovní účty Článek 13
Zadávání zakázek Článek 14
Finanční kontrola, účetnictví a audity Článek 15
Konzultace, urovnávání sporů Článek 16
Závěrečná ustanovení Článek 17
19
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 13. xxxxxxxx 2000 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x český xxxxxxx Xxxxxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
MEMORANDUM X XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX FONDU XXX XXXXXXX XXXX
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategie xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zemím xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy xxxx xx x xxxxxxxx důsledku xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx tímto xxxxxx xx před přistoupením xx xxxxxxx přiblížit x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strategie xxxx Partnerství pro xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx na členství x XX, xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxx kandidátským xxxxx x jediném rámci;
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx Xxxxxx x každým xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy bylo xxx xxxxxxx PHARE xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx;
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strukturálních xxxxxxx (XXXX), který xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx normám Xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx infrastruktury;
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 8 Rámcové xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx základ xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xx XXXX;
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx 1267/99, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,1) předpokládá, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgán, Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx plynout xxxxxxxx xxxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx x ISPA;
Xxxxxxxx x xxxx, xx ve Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXX se xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx schvalujícího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
Xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx na XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
Xxxxx se
Xxxxxxxx společenství, zastoupené Xxxxxxxxx komisí, dále xxx "Komise", xx xxxxxx xxxxx, x
Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxxx", xx straně xxxxx,
xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zemi, zatímco Xxxxxx xx ponechává xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx smlouvami XX.
Praktický xxxxxxxx
Praktický xxxxxxxx xxx Phare, ISPA, XXXXXX, který stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX (XXX)
Xxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxx operativním xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx. XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx celkovým xxxxxxxx přistoupení x xxxxxxxxxx finanční pomoci Xxxxxxxxxxxx x odpovídá xx monitorování xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX)
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxx. XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředky XXXX na xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx (NF)
Xxxxx xxxxxxxx státní pokladny x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX)
Úředník xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx Implementační xxxxxxxx XXXX. SAO xxxxxxxx xx činnost IA x xx xxxxx xxxxxxxxxxx x finančními xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx článku 6 xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx konečného xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Implementační orgán x xxxxx státní xxxxxx, který xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ISPA. Xxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx", xxx xx xxxxxxxxx v příloze XXX. 2, xxxxxxxxx XX Finančního Memoranda XXXX.
Xxxxxxx xxxxxxxx
Orgán, xxxxxxxxxx xx správní xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, pokud je xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Monitorovací xxxxx ISPA
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ISPA xx xxxxxx Komise, Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Národní xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxx xxxx zastoupeni Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, koneční xxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxx a Xxxxxxx schvalující xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Národního xxxxx x Národního xxxxxxxxxxxxx úředníka, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx, jsou rozšířeny xx XXXX.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odpovědnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úředníka (xxxx xxx XXX) xx Ministerstvu financí xxxx řídit xxxxx XXXX alokovanou Xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxxxx implementačním xxxxxxxx.
3. Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx funkci Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX. Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxx úředníky, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx svěřené xx xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx schvalujícího xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupů XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník plně xxxx xxxxxxxx zodpovědnost xx finanční prostředky XXXX alokované na xxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxx zůstatek xxxxxx XXXX.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX. Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) žádání a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Komise;
(xx) xxxxxxxxx Sektorového schvalujícího xxxxxxxx x každé Xxxxxxxxxxxxx agentuře (XX) xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX;
(xxx) uzavírání Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(iv) xxxxxxxxxxx xxxx národních x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx stanoveno ve Xxxxxxxxxx Memorandech xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ISPA x xxxxxxxx respektování postupů xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx IA;
(vi) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx agenturám (XX) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedeným xx Xxxxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX spolu x Xxxxxx x Xxxxxxxx koordinátorem XXXX;
(xxxx) xxxxxx získávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx XX xxx xxxxxxxx opatření ISPA x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Za xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx realizace xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx odpovědnost Implementační xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx zálohy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Národního xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Příjemcem xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 13 (xxxxxxxx xxxx). Tato xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx. Zbytek xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx případě xxxxx xxxxxxx x díle. Xxxxx obecné xxxxxxxx, xx xxxxxx činí xx 20 % xxxxxx XXXX.
2. Xxxxxx x průběžné x xxxxxxx platby, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx Xxxxxx xx schválení x převodu. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxx x fakturách xxxxxxxxxxx k žádosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, jak jsou xxxxxxxxxxxxx x XXXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, musí xxx použity. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxx třikrát xxxxx, xxxxxxxxxx do 1. xxxxxx, 1. xxxxxxxx x 1. xxxxxxxxx.
3. XXX xxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxx o konečnou xxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx termínu dokončení xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx ponechává xxxxx žádat o xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx pro převod xxxxxxxxxx prostředků Xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx fond xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plateb xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ISPA.
Xxxxxx 5
Xxxxxx prostředků Implementačním xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx fondem x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Národního xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nicméně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx xxx xxxxxx před jmenováním Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podpisem Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx a XXX xxxxx konečnou xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x že xx xxxxxxxxx na správných xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx dohody
1. Xxxxxxx schvalující xxxxxxx xxxxxxx finanční dohody x každým Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Implementační xxxxxxxx xxxxxxxxx za XXXX. Tyto dohody xx xxxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x XXXX x xxxxxxx příslušné Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být uveden Xxxxxxxxx schvalující xxxxxxx (XXX) jmenovaný Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Národním xxxxxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxx počet xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx:
(x) xxxxx administrativní, xxxxxxxx a technické xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxx;
(xx) xxxxxxxxxxxx smluv;
(iii) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx;
(iv) ověřování xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx technických x finančních xxxxxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soustavy nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx kodifikace xxxxxxxxx příslušných transakcí x xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxxxxx x ISPA;
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x hmotném pokroku Xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx;
(xxxx) prokázání Xxxxxxxxx fondu, xx xxxx uvedené informace xxxx xxxxxx x xx xxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je x držení Implementační xxxxxxxx;
(ix) xxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x projektu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník xxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx (vii) x (xxxx) xxxxxxxx 3 xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. XXX xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx těmito úřady x xxx by xxxxxxx dostatečné xxxxxxxxx xxxxxxxx originální dokumentací xxx, xxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
5. Finanční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx článků 5 x 13 xxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx XX x Xxxxxxxxxxxxx agentury xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x finančního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Implementačním xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výběrových xxxxxx, vykonaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvách, xxxxxxx xxxxxxxxx projektu, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nesprávně xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Dohodou xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx získávání prostředků xxxxxxxxx obdržených x XXXX x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx k Xxxxxxxxxx Memorandu.
Článek 9
Xxxxxxxxx Euro
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zajištění správného xxxxxxxxx Euro x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx kurz Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xxxx xxxx hlášené výdaje xxxxxxxxx x účetních xxxxxxxxxxx odpovědných xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro včasné x xxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxx Národnímu xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx, vybavení
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxx fond v xxxxx Ministerstva financí.
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx
Provozní xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx bance xxxx x xxxxx zaručené xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx (doprava x xxxxxxx prostředí). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx IA xxxxxxxxx x provádění xxxxxx. X případech, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx systém, xxxx být mezi xxxxxxxx Komise x Xxxxxxxx fondem dohodnuto xxxx xxxxxxxxxx uspořádání. Xxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pokyny, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx jsou xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx pověřených x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xx týče xxxxxxxxxx xxxx, x souhlas XXX x xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx sděluje Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxx, úrokové xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx zakázek
1. Xxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx v souladu x Praktickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přístup, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, jak xx xx stanoveno v xxxxxxx III. 1, xxxxxxxxx XI, XXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx od xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx XXXX.
3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zadávání xxxxxxx. Sektorový x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Memoranda xxxxxxx kompetentní xxxxxxx xxxxx finanční kontroly. Xxxxx rok xx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx musí xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx.
2. Účty x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolovány xxxxxxx auditorem xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x Komisí, xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajících xx finanční xxxxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxx Memoranda.
3. Národní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachycující veškeré xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx operace xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXX v Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx let xx xxxxxxxx projektu.
Článek 16
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx sporů
1. Veškeré xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx interpretace tohoto Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Komisí x x xxxxxxx xxxxxxx povedou xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x tomto Xxxxxxxxx x porozumění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx může Xxxxxx xx konzultacích x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx systému založeného xxxxx Memorandem o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou xx xxxxxx uchýlit x xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx X Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx 12. xxxxxxxx 1996.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx ustanovení
Toto Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx písemnou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxx stran.
X Xxxxx xxx 13.12.2000
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
Xxx. Xxx. Xxxxx Xxxxxxx, CSc. x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
X Praze xxx 13.12.2000
Xx Xxxxxxxx společenství
Xxxxxx Cibrián x. x.
xxxxxxx Delegace Xxxxxxxx Xxxxxx, Praha

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 19/2001 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 15.3.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Úř. Xxxx. x. L 161, 26. 6. 1999, x. 73.