Právní předpis byl sestaven k datu 02.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.12.2012.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Rakouskou republikou o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku a Protokolu
31/2007 Sb. m. s.
Osoby, na které se smlouva vztahuje Článek 1
Daně, na které se smlouva vztahuje Článek 2
Všeobecné definice Článek 3
Rezident Článek 4
Stálá provozovna Článek 5
Příjmy z nemovitého majetku Článek 6
Zisky podniků Článek 7
Vodní a letecká doprava Článek 8
Sdružené podniky Článek 9
Dividendy Článek 10
Úroky Článek 11
Licenční poplatky Článek 12
Zisky ze zcizení majetku Článek 13
Příjmy ze zaměstnání Článek 14
Tantiémy Článek 15
Umělci a sportovci Článek 16
Penze Článek 17
Veřejné funkce Článek 18
Studenti Článek 19
Ostatní příjmy Článek 20
Majetek Článek 21
Vyloučení dvojího zdanění Článek 22
Zákaz diskriminace Článek 23
Řešení případů dohodou Článek 24
Výměna informací Článek 25
Členové diplomatických misí a konzulárních úřadů Článek 26
Vstup v platnost Článek 27
Výpověď Článek 28
31
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 8. června 2006 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx a x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx Protokol.
Xx Smlouvou vyslovil xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ratifikoval.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxx. 1 dne 22. xxxxxx 2007 a xxxx ustanovení xx xxxxx provádět x xxxxxxx xx zněním xxxxxxxx 1x) x 1x) xxxxx článku. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx pozbyla platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx x z xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxx xxx 7. xxxxxx 1978 x xxxxxxxxx pod č. 48/1979 Sb.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x její xxxxx xxxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXX
MEZI XXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXX X XXXXXX X X MAJETKU
XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX,
xxxxxxx xx uzavřít xxxxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
XXXXX, XX KTERÉ XX SMLOUVA XXXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
XXXX, XX XXXXX XX XXXXXXX VZTAHUJE
1. Xxxx smlouva xx vztahuje xx xxxx z xxxxxx x z majetku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xx způsob xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxx x příjmu x x majetku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x částí xxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxx xx xxxxx xx zcizení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx daní x xxxxxxxxx majetku.
3. Současné xxxx, xx které se Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:
x) x Xxxxxxxx:
(i) xxx x xxxxxx;
(xx) xxx společností;
(iii) xxxxxxxxx xxx;
(iv) xxx zemědělských x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(dále xxxxxxxx "rakouská xxx");
x) x Xxxxx xxxxxxxxx:
(x) daň x xxxxxx fyzických xxxx;
(xx) daň x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(iii) xxx x nemovitostí;
(dále xxxxxxxx "česká daň").
4. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jakékoliv daně xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxx podpisu Xxxxxxx vedle xxxx xxxxx současných xxxx. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx zákonech.
Článek 3
XXXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx "Xxxxx xxxxxxxxx" označuje xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxx "Rakousko" xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx "xxxxx xxxxxxx xxxx" x "xxxxx xxxxxxx stát" xxxxxxxx, xxxxx souvislosti, Xxxxxx xxxxxxxxx nebo Rakouskou xxxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx sdružení xxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxx" označuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nositele práv xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx;
f) výraz "xxxxxx" se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx;
x) výrazy "xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxx xxxxxxx smluvního státu" xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx, xxxxxx provozovaný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx provozovaný xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx letadlem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxx svého hlavního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx;
x) výraz "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx:
(x) x xxxxxxx Xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) x xxxxxxx Xxxxx republiky: xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zmocněného xxxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx;
(xx) každou xxxxxxxxxx xxxxx, osobní xxxxxxxxxx nebo sdružení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteru.
2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxxxx čase xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx mít xxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxx definován, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, jenž mu xxxxxx x xxxxx xxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxx se Xxxxxxx vztahuje, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx nad významem xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx státu.
Xxxxxx 4
XXXXXXXX
1. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxx účely xxxx smlouvy každou xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxx bydliště, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x jakýkoliv xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx státu. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zdanění x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx x tomto xxxxx xxxx majetku tam xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 rezidentem xxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxx postavení xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx má x xxxxxxxxx xxxxx xxx; xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx toho xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů);
x) xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx x žádném xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, ve xxxxxx xx obvykle xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx je rezidentem xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) jestliže xx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx žádného x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto otázku xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx osoba, xxxx xxx osoba xxxxxxx, xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 rezidentem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xx rezidentem xxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
XXXXX XXXXXXXXXX
1. Xxxxx "stálá provozovna" xxxxxxxx pro účely xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx vykonávána xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx;
x) xxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
d) xxxxx, x
e) xxx, xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx místo xxxxx přírodních xxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" rovněž xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x tím xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx najatých xxxxxxxx pro tento xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxx xxxx více období xxxxxxxxxxx x úhrnu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním období.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxx uskladnění, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx zboží xxxxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uskladnění, xxxxxxxxx nebo xxxxxx;
x) zásobu zboží xxxxxxxxx podniku, která xx udržuje xxxxx xx xxxxxx zpracování xxxxx podnikem;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx udržuje xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podnik;
x) xxxxxx místo x výkonu xxxxxxxx, xxxxx se udržuje xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xx xxx podnik xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx x xxxxxx činnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) až x), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx charakteru.
5. Xxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxxx - jiná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6 - xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx x xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx ve xxxxxx xx všem činnostem, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nejsou omezeny xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx by xxxx vykonávány prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx místa x xxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxx se xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xxxx osoby xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.
7. Skutečnost, xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx nebo xxxxx), xxxxxxx sama x xxxx x xxxxxxxxx xxxx společnosti stálou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
XXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXX
1. Příjmy, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx "nemovitý xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního státu, x němž je xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxx x xxxxx inventář xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xxx která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx se na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx pevné xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx nerostných xxxxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx zdrojů; xxxx, xxxxx a xxxxxxx xx nepovažují za xxxxxxxx majetek.
3. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxx xxx příjmy xxxxxxxx x přímého xxxxxxx, nájmu xxxx xxxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x nemovitého xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
XXXXX XXXXXXX
1. Xxxxx podniku jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě prostřednictvím xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vykonává xxxxx činnost tímto xxxxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3, x každém xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zisky, xxxxx xx byla xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobné činnosti xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx podmínek x xxxx zcela nezávislá xx styku x xxxxxxxx, jehož je xxxxxx provozovnou.
3. Xxx xxxxxxxxx zisků xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výloh xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxx zisky, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xxxxx provozovně, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx 2 nevylučuje, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx zisky, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx však xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x souladu xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx nepřičtou xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx zboží xxx xxxxxx.
6. Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx stejným xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx postup.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx pojednává xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
XXXXX X LETECKÁ XXXXXXX
1. Xxxxx x provozování xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx státě, x xxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vodní dopravy xx xx xxxxxx xxxx, považuje xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx státě, v xxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx, není-li xxxxxx xxxxxxxx přístav, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx provozovatel lodi xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
XXXXXXXX PODNIKY
Xxxxxxxx
x) xx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, nebo
x) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na vedení, xxxxxxxx xxxx kapitálu xxxxxxx jednoho smluvního xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu
x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podniky ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xx liší xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx zisky, xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx docíleny xxxxxx z xxxxxxx, xxx vzhledem k xxxxx podmínkám xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx zisků tohoto xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
XXXXXXXXX
1. Dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.
2.
a) Xxxx dividendy xxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, rezidentem, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx takto xxxxxxx nepřesáhne 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
x) Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, která vlastní xxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dividendy xxxxxxxxx zdanění xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxx aplikace xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx vypláceny.
3. Xxxxx "dividendy" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxx, xxxxxxxxxxx akcií xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjem xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx smluvním státě, xxxxx xx rezidentem xxxxxxxxxx vyplácející dividendy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx tam xxxxxxxx, x jestliže xxxxx, xxx kterou se xxxxxxxxx vyplácejí, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X takovém případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ledaže xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxx xx účast, xxx xxxxxx se dividendy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti ze xxxxx nebo x xxxxxx majících xxxxx x xxxxx druhém xxxxx.
Xxxxxx 11
XXXXX
1. Úroky xxxxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx "xxxxx" použitý x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nemovitosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx dlužníka, a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx papírů x příjmy z xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx prémií x xxxxx, xxxxx se xxxxx x těmto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Penále xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx nepovažuje xx úroky xxx xxxxx tohoto článku. Xxxxx "xxxxx" nezahrnuje xxxxxx část xxxxxx, xxxxx xx považována xx dividendu xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 odstavce 3.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, jestliže skutečný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vykonává x xxxxxx smluvním xxxxx, xx kterém xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxx placeny, se xxxxxxxx xxxx x xxxx stálé xxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx použijí ustanovení článku 7.
4. Předpokládá xx, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxx, xx je xxxx xxxx rezidentem některého xxxxxxxxx xxxxx, má xx smluvním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, že tyto xxxxx xxxx zdroj x tom xxxxx, xx kterém xx xxxxx provozovna xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx plátcem a xxxxxxxxx vlastníkem nebo xxxx xxxxx z xxxx x nějakou xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx by byl xxxxxxx plátce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku jen xx xxxx posledně xxxxxxxx částku. Částka xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k ostatním xxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
Xxxxxx 12
XXXXXXXX POPLATKY
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Licenční xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 písmeno x) xxxx mohou xxx xxxxxx zdaněny xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak jestliže xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx licenčních xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx.
3. Xxxxx "licenční xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx náhrada xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx postupu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo vědeckého xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxx xxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxx televizní nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx zdroj, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poplatkům, xx skutečně xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.
5. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx poplatky mají xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx plátcem xx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xx smluvním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx x níž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poplatky, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, že xxxx licenční poplatky xxxx xxxxx x xxx státě, xx xxxxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx částka licenčních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx nebo informaci, xx xxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx plátcem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx z xxxx x nějakou xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, kdyby xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku jen xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxx částku. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx k ostatním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 13
XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX
1. Xxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x článku 6 x umístěného xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx majetku, který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovny, xxx xx podnik xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zisků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx spolu x xxxxx xxxxxxxx), mohou xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Zisky ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sloužícího x provozování xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx smluvním státě, x němž xx xxxxxxx xxxxx hlavního xxxxxx podniku, xxxxx xxxxxxxx xxxx lodě xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3, podléhají zdanění xxx xx xxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
XXXXXX ZE ZAMĚSTNÁNÍ
1. Xxxxx, xxxx x xxxx podobné xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, podléhají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 15, 17 x 18 xxxxxxx jen x xxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Odměny, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx jen v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx jedno xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx 183 xxx v xxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním období xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x
x) xxxxxx xxxxxx x tíži xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
3. Xx počítání xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:
a) všechny xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dní příjezdů x odjezdů a
x) dny xxxxxxxx xxxx xxxx činnosti, xxxx xxxx xxxxxx x neděle, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx se zaměstnáním xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx kterých xxxx x činnosti xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxx ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vykonávaného xx palubě xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxx xx palubě xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zdaněny xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vedení xxxxxxx.
Xxxxxx 15
XXXXXXXX
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxx xxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
XXXXXX X XXXXXXXXX
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx umělec xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článků 7 x 14 zdaněny x xxxxx druhém státě.
Článek 17
XXXXX
1. Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx dřívějšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18 xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx x tomto xxxxx.
2. Pravidelné x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx rezidentu druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx za zranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x nepravidelné dávky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nižším xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx utrpěné xxxx xxxxxxxx vojenské xxxxxx xxxx náhradní xxxxxxx xxxxxx xxxx zločinu, xxxxxxxx xxxx podobné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v prvně xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, co jsou xxxxxx xxxxx, prováděné xxxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xx zdanění x tomto xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxx xx xx xx, xx daňové xxxxx xx xxxxxxxx sociálního xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
XXXXXXX FUNKCE
1.
x) Platy, xxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx, jiné xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, místním xxxxxx nebo jiným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx služby xxxxxxxxxxx tomuto xxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v tomto xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx, mzdy x xxxx xxxxxxx odměny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx x xxxxxxx osoba, xxxxx xx rezidentem xxxxxx xxxxx:
(x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx
(xx) xx nestala xxxxxxxxxx tohoto xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.
x) Jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, místním xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx státní správy xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx, fyzické xxxxx xx služby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.
x) Takové xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
XXXXXXXX
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx, vzdělávání nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, který xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xx xxxxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx svého vzdělávání xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx takovéto xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Článek 20
XXXXXXX XXXXXX
1. Xxxxx příjmů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx zdroj xxxxxxxx, x kterých se xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx příjmy x xxxxxxxxxx majetku, xxxxx xx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam umístěna, x jestliže xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx skutečně xxxxx k této xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx ustanovení článku 7.
Článek 21
XXXXXXX
1. Majetek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x umístěn xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx provozního majetku xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx podnik jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxx zdaněn x xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx majetkem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tyto lodě xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx ostatní části xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají zdanění xxx v xxxxx xxxxx.
Článek 22
XXXXXXXXX DVOJÍHO XXXXXXX
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx Rakouska xxxx xxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx písmene b) x xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx rezident Xxxxxxxx pobírá části xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článků 10 x 12 xxxxxxx x České republice, Xxxxxxxx xxxxxx snížit xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx v Xxxxx republice. Xxxxxx, x kterou xx xxx sníží, však xxxxxxxxxx xx část xxxx xxxxxxxxx před xxxxx snížením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
c) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xx příjem xxxxxxxx xxxx majetek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx příjem xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nebo ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 10 xxxx xxxxxxxx 2 článku 12.
2. X xxxxxxxx ustanovení právních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění, bude x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ukládání daní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daňového xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Rakousku, xxxxx xxxxxx snížit xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx rovnající xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx, o xxxxxx se xxx xxxxx, xxxx nepřesáhne xx xxxx xxxxx xxxx vypočtené xxxx xxxxx snížením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx majetek, xxxxx xxxx být x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy, příjem xxxxxxxx xxxx majetek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx přesto, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx rezidenta, xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.
Článek 23
XXXXX XXXXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádnému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, které jsou xxxx xxxx tíživější xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx rezidenci, ve xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx vykonávají xxxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rezidentům.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9, článku 11 xxxxxxxx 5 xxxx článku 12 odstavce 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx poplatky x xxxx výlohy xxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu odčitatelné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx placeny xxxxxxxxx xxxxx zmíněného xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx kdyby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zmíněného xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxx, přímo xxxx nepřímo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jedním xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zmíněném státě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx podobné xxxxxxx xxxxx zmíněného státu.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx xx xxxx všeho xxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
XXXXXX PŘÍPADŮ XXXXXXX
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo, xxxxx její případ xxxxx pod článek 23 xxxxxxxx 1, úřadu xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx zdanění, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nebude-li xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úřadem druhého xxxxxxxxx státu xxx, xxx xx zamezilo xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxxx časové lhůty xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států se xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pochybnosti, xxxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vyloučení xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxx předchozích xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nich xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupců.
Xxxxxx 25
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx si budou xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxx ve vztahu x provádění ustanovení xxxx smlouvy nebo xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx útvarů xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx články 1 a 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 budou udržovány x xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (včetně xxxxx x správních xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx daní, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X x xxxxxxxx případech může xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx nebrána x xxxxx pouze xx xx míry, jak xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zájmů xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx použity xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxx jiné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx státu poskytujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxx x takovému xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx správní opatření, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx tohoto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx v běžném xxxxxxxx řízení tohoto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
c) poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx by bylo x rozporu s xxxxxxxx pořádkem xxxx xx xxxxxxxxxx právy xxxxxxxxxx státem x xxxxxxx xxxxxxx xxx.
4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhý smluvní xxxx použije svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, x když xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nepotřebuje xxx xxx xxxxxxx daňové xxxxx. Povinnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx větě xxxxxxx omezením odstavce 3, xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx omezení xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx x xxxx xxxxxx, xx nemá xxxxxx xxxxx xx takových xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx banka, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx vztahují x vlastnickým xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 26
XXXXXXX DIPLOMATICKÝCH MISÍ X KONZULÁRNÍCH XXXXX
Xxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx výsad xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě ustanovení xxxxxxxxxx dohod.
Xxxxxx 27
XXXXX V PLATNOST
1. Xxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx srážkou x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo připisované x 1. xxxxx x xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x němž Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx později;
x) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx x xxxxxxx, na xxxxxx nebo majetek xx každý xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx x kalendářním xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx, x němž Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx později.
2. Smlouva mezi Československou socialistickou republikou a Rakouskou republikou o zamezení dvojího zdanění v oboru daní z příjmu a z majetku, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 7. xxxxxx 1978, xxxxxxxx xxx x platnosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx xxxx, kterým se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 28
XXXXXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx diplomatickou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx x platnost. V xxxxxxx případě xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x 1. lednu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, v xxxx xxxx dána xxxxxxx, nebo xxxxxxx;
x) pokud xxx x xxxxxxx daně x příjmů x xxxx x majetku, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx rok xxxxxxxxxx 1. xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx roce, v xxxx byla dána xxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xx důkaz xxxx podepsaní, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx v Praze xxx 8. xxxxxx 2006 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Sobotka x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Klestil-Löffler x. x.
mimořádná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
XXXXXXXX
Xxx xxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění daňovému xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x majetku xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx následující xxxxxxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx Smlouvy:
1. Xxxxx xxx x článek 5
Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení článku 5 xxxxxxxx 3 xxxxxxx x) této xxxxxxx.
2. Xxxxx xxx x článek 12
X xxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxx xxxxx), že xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhu, který xx xxxxxx x článku 12 xxxxxxxx 3 xxxxxxx x) xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx jejich zdroje xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxx hrubé xxxxxx, xxxx xx taková xxxxx 10 procent xxxxxxxxxx pro účely článku 12 xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx ode xxx, xxxxxx xx dohoda xxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX začne provádět.
3. Xxxxx xxx x článek 22
Xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx 48 rakouského xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx), xxxx Rakousko x xxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxx metodu xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x zásadám xxxxxxxxxx x článku 23 B Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxxxxx reciproční xxxxxxxxx metody xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Je xxxxxxxxx, že takovýto xxxxxxx xx metodu xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx jde x článek 25
1. Xxxxxxxxx xxxx žádajícího xxxxx xxxxxxxx xxx požádání x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx příslušnému úřadu xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxx kontrola xxxx šetření;
b) xxxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx charakteru x xxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx;
c) xxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx informace xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je k xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
e) xxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxx jakékoliv xxxxx, o xxxxx xx domnívá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informaci xxxxxx;
f) xxxxxxxxxx, xx žádající xxxx xxxxxx všech dostupných xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obtíží.
2. Xxxxxx xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stanovený x článku 25 nezahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx spojitost xx xxxxxx k probíhající xxxxxxxx xxxx šetření.
3. Xxxxxx xx, xx xxxxxxxx 5 článku 25 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tento xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 8. xxxxxx 2006 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x anglickém jazyce.
Xx Českou xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx-Xöxxxxx v. r.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 31/2007 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.6.2007.
Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
100/2012 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x majetku x Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx 8.6.2006 x Xxxxx
x účinností xx 1.1.2013
a xxxxxx xxxx provedená xxxxxxxx č. 39/2007 Xx. m. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.