Plné znění - 27/2007 Sb. m. s.

Sdělení

Úmluva

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

Příloha I - Úrovně fyzické ochrany, které je třeba uplatňovat při mezinárodní přepravě jaderných materiálů podle kategorií uvedených v příloze II

Příloha II - Kategorizace jaderných materiálů

INFORMACE

27

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních xxxx,

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x. 114/1996 Xx., o xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. října 1979 xxxx ve Xxxxx xxxxxxx konferencí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) Úmluva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 14. xxxx 1981.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uložena x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx (MAAE), xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 23. xxxxx 1982.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxx 8. února 1987 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku.

Dne 24. xxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky považuje x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 26. xxxxx 1979.

Xxxxxxxx znění Úmluvy x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX X FYZICKÉ XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX

XXXXX, XXXXX JSOU XXXXXXXX XXXX ÚMLUVY,

UZNÁVAJÍCE xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx zájmy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX x potřebě xxxxxxxxx mezinárodní spolupráce xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx energie,

PŘEJÍCE SI xxxxxxxx potenciální nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x použitím xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXX PŘESVĚDČENY, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znepokojení x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účinná xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx xxxx,

XXXXXX XX VĚDOMY xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x zavedení xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx jaderných materiálů x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx x x touto úmluvou,

JSOUCE XXXXXXXXXXX, že tato xxxxxx by měla xxxxxxxx bezpečné předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXX rovněž xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvnitř xxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany jaderných xxxxxxxxx používaných pro xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx vědomy xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XX XXXXXXX xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

(x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx-238 xxxxxxxxxxx 80 %; uran-233; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233; xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx složením x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx;

(x) "xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233" xxxx xxxxxxxxxx izotopy 235 xxxx 233 xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx výskytu těchto xxxxxxx x xxxxxxx 238 xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 235 k izotopu 238 vyskytující xx x xxxxxxx;

(x) "mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů" xxxxxxxx zásilky jaderných xxxxxxxxx jakýmkoli přepravním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zásilka pochází, xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx státě a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx konečného určení.

Článek 2

1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx materiály xxxxxxxxx xxx mírové xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx článků 3 x 4 a odstavce 3 článku 5 se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvnitř xxxxx.

3. Kromě xxxxxxx xxxxxxxx převzatých smluvními xxxxx x článcích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvnitř státu, xxx v této xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a přepravě xxxxxxxxx materiálů xxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxx xxxx učiní odpovídající xxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx právem, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx státu či x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx chráněny xx úrovních xxxxxxxxxxx x příloze I.

Článek 4

1. Žádný xxxxxxx xxxx nevyveze xxxxxxx materiály xxx xxxxxxxx jejich vývoz, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxx během mezinárodní xxxxxxxx chráněny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

2. Žádný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx chráněny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx přes xxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přes xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ujištění, xx xxxx materiály xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx uplatní x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x příloze I xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx do xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Smluvní stát xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze I xxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx území se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zemi xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx letiště či xx námořních přístavů xx xxxxxxxxxxx vstup x xxxxxxxxx materiály.

6. Xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx získána, xxxx xxx po vzájemné xxxxxx přenesena xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozce.

7. Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx vykládat tak, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vzdušným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodami.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx si xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury pro xxxxxxxx energii xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx zpětného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx neoprávněného xxxxxx, použití xxxx xxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx hrozby takových xxxxxxxx.

2. X případě xxxxxxx, loupeže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zmocnění xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx věrohodné xxxxxx poskytnou smluvní xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx materiálů xxxxxxx xxxxx, který x xx xxxxxx.

Xxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx nejrychleji xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dalších xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx být dotčeny, x každé krádeži, xxxxxxx či protiprávním xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x případě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací;

(b) dotčené xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx navzájem xxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx ohrožených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ověření neporušenosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odňatých xxxxxxxxx materiálů x:

(x) xxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxxxx cestou;

(ii) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx určují dotčené xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x konzultují xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů při xxxxxxxxxxx přepravě.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx této úmluvy xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx by ohrozily xxxxxx bezpečnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx, držení, xxxxxxx, xxxxxxx, změnu, xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xx xxxx xxx příčinou xxxxx xxxx těžké xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;

(x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx;

(x) xxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx:

(x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke způsobení xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) x xxxxxxxx fyzické xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx něho;

(f) xxxxxx xxxxxxxx xx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (a), (x) xx (x) x

(x) činu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (x) xx (f),

učiní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx činem xxxxx xxxxx práva.

2. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Každý xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x založení xxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x trestné činy xxxxxxx x článku 7, x těchto případech:

(a) xx-xx trestný čin xxxxxxx na území xxxxxx xxxxx nebo xx palubě lodi xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx;

(x) je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto státu.

2. Xxxxx smluvní xxxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx své jurisdikce, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na jeho xxxxx x xxxx xxxxx podle článku 11 xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Tato xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

4. Kromě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jurisdikci, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 7, účastní-li xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx jako vyvážející xxxx dovážející xxxx.

Xxxxxx 9

Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx potvrzují, xxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxx pachatel xxxxxxx, x souladu se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pachatele xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx založily xxxx xxxxxxxxxx podle článku 8, x x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx údajný xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, že xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxxxxxxxxxx průtahů příslušným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxx podle článku 7 xx automaticky zahrne xx xxxxx smlouvy x xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, že zahrnou xxxx trestné xxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xxx mezi xxxx xxxx uzavřena.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx vydání xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx smluvním xxxxxx, s nímž xxxx xxxxxx smlouvu x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx úvahy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx ostatním podmínkám xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl x vydání požádán.

3. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxx vydání xxxx smluvními státy xx ke xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx, nýbrž také xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx svou jurisdikci xxxxx xxxxxxxx 1 článku 8.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxx, xxxx níž xx xxxx soudní xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 7, xx zaručuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx stadiích xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx, zahájeným xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 7, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx, nezbytných xxx řízení. Na xxxxxxx případy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx mnohostranné smlouvy, xxxxxx xx plně xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx věcech.

Xxxxxx 14

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Úmluva xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.

2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx údajný pachatel xxxxxx, xxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jichž xx xxx přímo xxxx. Tento xxxxxxx xxxx xxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x něm xxxxxxxxx xxxxxxx státy.

3. Xxxx-xx xx trestný xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx pachatel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx byl xxxxxxx xxx spáchán, xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestného xxxx.

Článek 15

Přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxx xxx po vstupu Xxxxxx x platnost xxxxx depozitář xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx, hlavní xxxxx x příloh x hlediska nových xxxxxxxxxxx.

2. V xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx 5 xxx po xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx svolání dalších xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx podají xxxxx.

Článek 17

1. V xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx více xxxxxxxxx státy x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx tyto smluvní xxxxx radí s xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo jakýmikoli xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí rozhodčímu xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru. Pokud xx xxxx postoupen x xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx do šesti xxxxxx xx podání xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxx jmenoval xxxxxxx xxxx více xxxxxxxx. X xxxxxxx rozporných xxxxxxx xxxxx sporu xx přednost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, xx se xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x postupů řešení xxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxxxxx smluvní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sporů podle xxxxxxxx 2 ve xxxxxx xx smluvnímu xxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxxxx učinil xxxxxxx, vázány.

4. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, může xxxx výhradu kdykoliv xxxxxxx oznámením depozitáři.

Xxxxxx 18

1. Xxxx xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xx Xxxxx a x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx od 3. xxxxxx 1980 xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx úmluva xxxxxxx ratifikaci, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Po vstupu x xxxxxxxx bude xxxx úmluva xxxxxxxx x přistoupení xxxx xxxxxx.

4.

(x) Xxxx xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx organizace xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x provádět xxxxxxxxxxx xxxxxx xx věcech, xx xxxxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx.

(x) X xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxx.

(x) Stane-li xx xxxxxx organizace stranou xxxx xxxxxx, zašle xxxxxxxxxx prohlášení, v xxxx uvede, xxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx, schválení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třicátým xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx o přijetí xxxx x schválení x xxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, nebo x xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxx xx dotčen článek 16, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ji ihned xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx x svolání xxxxxxxxxx x projednání xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx k účasti xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx konference xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dnů xx xxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxx přijatá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům.

2. Xxx každý xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxx, kdy dvě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny o xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx změny u xxxxxxxxxx. Poté vstupuje xxxxx x xxxxxxxx xxx každý další xxxxxxx stát dnem, xx kterému xxxxxxx xxxx uloží svou xxxxxxxxxxx listinu, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx změny.

Článek 21

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dnů xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Depozitář xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí:

(a) xxxxx podpis xxxx xxxxxx;

(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 17;

(x) xxxxxxxx xxxxxxx učiněné xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 4 (x) článku 18;

(e) xxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx;

(x) xxxxx x platnost jakékoli xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 21.

Xxxxxx 23

Prvopis xxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx, xxxxxx, anglické, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx, bude xxxxxx x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury pro xxxxxxxx energii, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx státům.

Na xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxx x x Xxx Xxxxx dne 3. xxxxxx 1980.

XXXXXXX X

Xxxxxx fyzické xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX

1. Xxxxxx fyzické xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx III - xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, do xxxxx xx xxxxxxxxxxx přístup.

(b) Xxx materiály kategorie XX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ohraničeným fyzickou xxxxxxxxx x omezeným xxxxxx vstupů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx stejnou xxxxxx xxxxxxx ochrany.

(c) Xxx xxxxxxxxx kategorie X - xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveném xxx xxxx uvedenou xxxxxxxxx XX, k xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx osoby, jejichž xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx stráží, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx zaměřena xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx napadení, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx přemístění xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx fyzické ochrany xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxx:

(x) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odesilatelem, příjemcem x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx vyvážejících x dovážejících xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx odpovědnosti za xxxxxxxx.

(x) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezených xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx kategorie XX x XXX x xxxxx toho xx xxxxxxx dozoru xxxxxxxxx x za podmínek, xxxxx zabezpečují úzké xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkami.

(c) X přírodního xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx rudy či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 500 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o zásilce x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx doby xxxxxxxx zásilky x xxxxxxxxx příjmu zásilky.

XXXXXXX XX

Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů

x/ Veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxx plutonia x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx-238 převyšující 80 %.

x/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx příkonu xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxx 100 xxx/x xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx.

x/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x/ X xxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany.

e/ Xxxx palivo, které xx s xxxxxxx xx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx X a xx, může xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx 100 xxx/x ve vzdálenosti 1 xxxxx xxx xxxxxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 27/2007 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.5.2007.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.