Plné znění - 27/2007 Sb. m. s.

Sdělení

Úmluva

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23

Příloha I - Úrovně fyzické ochrany, které je třeba uplatňovat při mezinárodní přepravě jaderných materiálů podle kategorií uvedených v příloze II

Příloha II - Kategorizace jaderných materiálů

INFORMACE

27

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxxxx xxx x. 114/1996 Xx., o xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, že xxx 26. října 1979 xxxx xx Vídni xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů.

Jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 14. xxxx 1981.

S Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (XXXX), xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 23. xxxxx 1982.

Úmluva xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxx 8. xxxxx 1987 a xxxxx xxxx vstoupila x xxxxxxxx i xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx 24. března 1993 Xxxxx xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky považuje x účinností xx 1. xxxxx 1993 xx vázanou Úmluvou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 26. října 1979.

Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX O XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX

XXXXX, XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXX,

XXXXXXXXXX xxxxx xxxxx států xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx účely a xxxxxx xxxxxxxxx zájmy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX x potřebě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mírovém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX SI xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXX PŘESVĚDČENY, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xx naléhavě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x cílem zajistit xxxxxxxx, odhalování a xxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxx xxxx,

XXXXXX XX XXXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx úmluvou,

JSOUCE XXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXX rovněž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvnitř xxxxx,

XXXXXXXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx si xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrana,

SE XXXXXXX xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx:

(x) "xxxxxxxxx materiály" xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx plutonia-238 xxxxxxxxxxx 80 %; xxxx-233; xxxx xxxxxxxxx izotopy 235 nebo 233; xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rudy x xxxxxxx zbytků; xxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx;

(x) "xxxxxx xxxxxxxxxx izotopy 235 xxxx 233" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 235 xxxx 233 xxxx xxx v takovém xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k izotopu 238 xx vyšší xxx xxxxx xxxxxxx 235 x xxxxxxx 238 vyskytující xx x xxxxxxx;

(x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx směřující xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pochází, xxxxxxxx odesláním ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx příjemce xx xxxxx xxxxxxxxx určení.

Článek 2

1. Xxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro mírové xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx článků 3 x 4 a xxxxxxxx 3 článku 5 se xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, skladování x přepravě xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx svrchovaná xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvnitř xxxxx.

Xxxxxx 3

Každý smluvní xxxx učiní xxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx právem, aby xxxxxxx materiály xxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx nebo na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud tato xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přepravu do xxxxxx státu či x xxxx, co xxxxx xxxxxxx chráněny xx úrovních xxxxxxxxxxx x příloze I.

Článek 4

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx nevyveze xxxxxxx materiály ani xxxxxxxx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I.

3. Xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx své xxxxx po xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx či xxxxxxx přístavy mezi xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxxxx co možná xxxxxxx chráněny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze I.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x příloze I xx xxxxxx x jaderným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx do xxxx xxxx části xxxxxxxxxxxxx xxxxxx či vzdušným xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze I xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xxxx x předem xxxxxxxxx státy, přes xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx po xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodními xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx letiště xx xx xxxxxxxxx přístavů xx předpokládá vstup x xxxxxxxxx materiály.

6. Xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

7. Xxx x tomto článku xxxxx vykládat tak, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svrchovanost x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx svrchovanosti xxx vzdušným prostorem x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury pro xxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx místo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx neoprávněného xxxxxx, použití xxxx xxxxx jaderných xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx protiprávního zmocnění xx jaderných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx x největším xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pomoc xxx xxxxxxx získávání x xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx.

Xxxxxxx:

(x) xxxxxxx stát xxxxx xx xxxxx nejrychleji xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx států, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx krádeži, xxxxxxx xx protiprávním xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxx věrohodné xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace navzájem xxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxx ohrožených xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souboru xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x:

(x) xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(xx) xx xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx;

(xxx) zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odcizených xxxx ztracených x xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určují dotčené xxxxxxx státy.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx všech informací, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx organizacím, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxx informací.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxxxxx:

(x) xxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, držení, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxx je či xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx těžké xxxx na xxxxxx xxxxxxxx osoby nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx;

(x) xxxxxxx či xxxxxxx jaderných xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxxx xx podvodného xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů;

(d) xxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zastrašování;

(e) xxxxxxxx:

(x) použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, nebo

(ii) spáchání xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) x xxxxxxxx fyzické xx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxxxxx organizace xxxx xxxxx k jakémukoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx;

(x) pokusu xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx popsaného x xxxxxxxxxx (x), (x) xx (c) x

(x) činu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxxxxxx v odstavcích (x) až (x),

xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx práva.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x tomto xxxxxx odpovídající xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x založení své xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 7, x těchto xxxxxxxxx:

(x) xx-xx trestný xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx v xxx xxxxxxxxxxxxxx;

(x) xx-xx xxxxxx pachatel státním xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx trestné xxxx, x případech, kdy xx údajný xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x není xxxxx podle článku 11 xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Tato úmluva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonávanou v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 7, xxxxxxx-xx se xxxxxxxxxxx přepravy jaderných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 9

Xx základě xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx potvrzují, xxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pachatele xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Opatření xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se požaduje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle článku 8, x x případě xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxx státům.

Článek 10

Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx pachatel xxxxxxx, xxxxx xxx x případě, že xxx xxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx průtahů příslušným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x řízení, xxxxx je v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy.

Článek 11

1. Trestný xxx xxxxx článku 7 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx vydání do xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, jež mezi xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxx xx existenci xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, může xxxxx své úvahy xxxxxxxxx xxxx úmluvu xx xxxxxx xxxxxxx xxx vydání, xxxxx xxx x tyto xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx ostatním podmínkám xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx, který xxx x xxxxxx požádán.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx, který byl x vydání xxxxxxx.

4. Xxx účel xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy xx ke xxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxx x činu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxx, nýbrž xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx nichž xx požaduje, aby xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 článku 8.

Xxxxxx 12

Xxxxx osobě, xxxx xxx xx xxxx soudní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 7, xx zaručuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx trestné činy xxxxxxx x článku 7, xxxxxx důkazních materiálů, xxx xxxx jim x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx řízení. Na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx právo xxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx mnohostranné smlouvy, xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznamuje všem xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výsledek xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx věc xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy.

3. Xxxx-xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx uvnitř státu x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx státu, ve xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx x xxxx úmluvě xxxxx vykládat jako xxxxxxxxx, aby tento xxxxxxx stát poskytl xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

Přílohy xxxx xxxxxx jsou její xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Pět xxx po xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, co se xxxx xxxxxxxxx, hlavní xxxxx a příloh x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X obdobích xx xxxxxxxx xxx 5 let po xxxxx termínu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xx stejným xxxxx xxx, že xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 17

1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxx xxxx smluvní xxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx spor xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx spor xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx urovnat xxxxx xxxxxxxx 1, xx xx xxxxxx kterékoli xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodčímu xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx spor xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx sporu xx nemohou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, strana xxxxx xxxx xxxxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx jmenoval xxxxxxx xxxx xxxx rozhodců. X xxxxxxx rozporných xxxxxxx xxxxx xxxxx xx přednost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx stát může x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx x postupů xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Ostatní smluvní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 ve xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx, který x xxxxxx postupu učinil xxxxxxx, xxxxxx.

4. Každý xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, může xxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xx Xxxxx x v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 3. xxxxxx 1980 xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx úmluva otevřena x xxxxxxxxxxx všem xxxxxx.

4.

(x) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím x xxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x má xxxxxxxx xxxxxxxxx, uzavírat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve věcech, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(x) X xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které tato xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(x) Xxxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx uvede, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx.

(x) Xxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxx volební hlas xxxxx x hlasům, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx uložení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijme, xxxxxxx Xxxxxx, xxxx x xx přistoupí xx xxx xxxxxxx dvacáté xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxxxxx tímto státem.

Xxxxxx 20

1. Xxxx xx xxxxxx článek 16, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ihned xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx x svolání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx změn, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx smluvní státy. Xxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dnů po xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx smluvní xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx o schválení xxxxx, vstupuje xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxx, xxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx změny u xxxxxxxxxx. Poté xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx další xxxxxxx xxxx xxxx, xx kterému xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listinu x xxxxxxxxx xx xxxxxxx změny.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámení.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx všem xxxxxx neprodleně xxxxxx:

(x) xxxxx podpis xxxx xxxxxx;

(x) každé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx přistoupení;

(c) xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 17;

(d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 (x) článku 18;

(e) xxxxx této úmluvy x xxxxxxxx;

(x) vstup x platnost xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx;

(x) xxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxx článku 21.

Xxxxxx 23

Prvopis této xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzské, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury pro xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx všem xxxxxx.

Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx zmocněni, podepsali xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxx a x Xxx Xxxxx dne 3. března 1980.

XXXXXXX X

Xxxxxx fyzické xxxxxxx, xxxxx je xxxxx uplatňovat při xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jaderných materiálů xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx zahrnují:

(a) Pro xxxxxxxxx kategorie XXX - xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(x) Xxx xxxxxxxxx kategorie XX - xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kontrolou xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovní xxxxxxx ochrany.

(c) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx I - xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx II, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx omezen xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x který je xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou v xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx jednotkami. Zvláštní xxxxxxxx prováděná v xxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přístupu nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx:

(x) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx II x XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx preventivních xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x přepravcem x xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx vyvážejících x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dobu, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx.

(x) Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx I přeprava xxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přepravu xxxxxxxxx xxxxxxxxx II x III x xxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x za podmínek, xxxxx zabezpečují úzké xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(x) X přírodního xxxxx xxxxxx než x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 500 xx uranu předběžné xxxxxxxx x zásilce x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásilky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x/ Xxxxxxx plutonium x xxxxxxxx plutonia x koncentrací xxxxxxx xxxxxxxx-238 xxxxxxxxxxx 80 %.

x/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx x reaktoru xxxx xxxxxxxx ozářený x xxxxxxxx, xxxxx při xxxxxxxx příkonu xxxxxxxxxx xx či xxxxxx xxx 100 rad/h xx xxxxxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx.

x/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx III a xxxxxxxx uran by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zacházení.

d/ X xxxx xx xxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx zvážení specifických xxxxxxxxx xxxxxxxx jinou xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany.

e/ Xxxx xxxxxx, xxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx X a xx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx níže, pokud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx převyšuje 100 xxx/x ve xxxxxxxxxxx 1 xxxxx bez xxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 27/2007 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.5.2007.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.